Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

いますぐRailsアプリを英語化してみよう / i18n your Rails application

なかにしゆう
May 07, 2016
Technology
0
550

いますぐRailsアプリを英語化してみよう / i18n your Rails application

Railsには多言語化の機能が標準でついています。
技術的な話（多言語化の機能を利用する方法の解説）よりも「英語化するとどんな影響があったか」のような内容で話したいと思います。

なかにしゆう

May 07, 2016
Tweet

More Decks by なかにしゆう

See All by なかにしゆう
サルでもできるはじめての訴訟 / First lawsuit
youcune
0
28
エンジニアを目指しませんか？ / Why don't you become an engineer?
youcune
3
660

Other Decks in Technology

See All in Technology
アプリケーションエンジニアから見たPostgreSQL15 の新機能/postgresql15-new-information
takahashiikki
5
1.7k
Kubernetes-Meetup-Tokyo-53
masayoshimaezawa
1
660
PodSecurityPolicyの安全な移行の道のり / On the safe migration of PodSecurityPolicy
uesyn
0
160
Swiftで我が家を より便利に、安全に!
u503
0
300
AWSの「今」 - PHPのコードを素早く動かすための サービスのご紹介 / PHPCon2022 AWS Japan Session
koemu
2
1.1k
Magento 2 Indexer
cmuench
2
560
重新想像：如何做技術選型決策 / Rethinking : Technical Decision
yftzeng
2
320
Building smarter apps with machine learning, from magic to reality
picardparis
4
3.4k
KPTに慣れたチームがよりよい振り返りを行うために、K/P/Tのそれぞれにフォーカスをあてた考察
m3hiro3
11
3.2k
Hasura の Subscription と向き合う
kimujun
0
160
Molecule: Using Compose for presentation logic
chrishorner
1
300
PHPカンファレンス2022 東京 登壇資料 (スポンサーLT)
sdx_
0
160

Featured

See All Featured
A better future with KSS
kneath
226
16k
The Straight Up "How To Draw Better" Workshop
denniskardys
225
130k
Faster Mobile Websites
deanohume
294
29k
Fight the Zombie Pattern Library - RWD Summit 2016
marcelosomers
226
15k
Designing the Hi-DPI Web
ddemaree
273
32k
Making Projects Easy
brettharned
100
4.4k
In The Pink: A Labor of Love
frogandcode
131
21k
Intergalactic Javascript Robots from Outer Space
tanoku
259
25k
GitHub's CSS Performance
jonrohan
1020
420k
How To Stay Up To Date on Web Technology
chriscoyier
780
250k
It's Worth the Effort
3n
173
26k
Producing Creativity
orderedlist
PRO
334
37k

Transcript

  1. ͍·͙͢RailsΞϓϦΛ ଟݴޠԽͯ͠ΈΑ͏ ฏ੒28೥5݄7೔ Rubyؔ੢ ษڧձ @youcune

  2. YouCube LLC. ͓·ͩΕ ‣ ͳ͔ʹ͠Ώ͏ (28) ‣ 2010.03 ؔ੢ֶӃେֶଔ ‣

    2014.10 ىۀ ‣ @youcune ‣ https://youcune.com/ ‣ ਆށ.rbʹΑ͘ग़຅ ‣ ޷͖ͳRubyͷϝιου͸ Object#tap 2

  3. YouCube LLC. ΏΓ͑Daysͱ͍͏αʔϏεΛӡӦ͍ͯ͠·͢ ‣ YoΛ࢖ͬͯ஥ྑ͘ͳΔɺ ৽ײ֮ίϛϡχέʔγϣ ϯαʔϏε ‣ http://yurie.sexy/ ‣

    ࡞Ζ͏ͱࢥͬͨཧ༝΍ܦҢʹ ͍ͭͯৄ͘͠͸ϒϩά
 http://ur3.jp/yurie-blog
 Ͱ΋ݟ͍ͯͩ͘͞ 3

  4. YouCube LLC. ӳޠԽͯ͠Έͨ ‣ ʮ೔ຊͷ๖͑จԽΛ༌ग़ ͨ͠Ζ΍ͳ͍͔ʂʯͱҙ ؾࠐΜͰӳޠԽ ‣ ޾͍Railsʹ͸ଟݴޠԽͷػೳ ͕ඪ४Ͱଟ਺੝Γࠐ·Ε͓ͯ

    Γɺͪΐͬͱௐ΂ͨΒ͙͢Ͱ ͖ͨɻ ‣ Qiitaهࣄ΋ॻ͖·ͨ͠ɻ http://ur3.jp/rails-i18n 4

  5. YouCube LLC. ӳޠԽͯ͠༧૝Ҏ্ͷޮՌ͕ग़ͨ ‣ ੈք֤ࠃͰ࢖ͬͯ΋Β͑ΔΑ͏ʹͳΔ ‣ ΞϝϦΧͷYo։ൃݩ͔Β։ൃͷ͓ख఻͍ͷ͓༠͍ ‣ ϑϥϯεਓϢʔβʔ͔ΒʮԿ͔ߩݙ͍ͨ͠ʯͱਃ͠ग़ ‣

    ݱࡏ͸೔ຊޠɺӳޠɺϑϥϯεޠͷ3ݴޠ 5

  6. YouCube LLC. ߟ͑ํ΋มΘ͖ͬͯͨ ‣ ࡞ͬͨ΋ͷΛੈքʹ޲͚ͯެ։͍͚ͯ͠͹ɺ ‣ ੈք͔ΒϑΟʔυόοΫ͕ಘΒΕɺ ‣ ୯Ձͷߴ͍஍ҬͰ࢓ࣄΛऔΔ͜ͱ΋Ͱ͖ΔΑ͏ʹͳΔ ‣

    ͙͢ʹىۀ ‣ ΏΓ͑ͪΌΜ͕͍ͳ͚Ε͹ࠓͷ΅͘͸ͳ͔ͬͨ 6

  7. YouCube LLC. ฐ֐ ‣ ʮ͓લʹ͸ΏΓ͑ͪΌΜ͕͓Δ͔Β͑͑΍Ζʯͱঁͷࢠ Λ঺հͯ͠΋Β͑ͳ͘ͳͬͨ 7

  8. YouCube LLC. ·ͱΊ ‣ Railsʹ͸ଟݴޠԽͷػೳ͕͋Γɺ஍൫͸੔͍ͬͯΔ ‣ ੈք͔ΒϑΟʔυόοΫ͕ಘΒΕΔ ‣ ਓੜ͕มΘΔΩοΧέʹͳΔ͔΋ʁʂ RailsΞϓϦ͸ଟݴޠԽͯ͠ੈքʹެ։͍ͯ͜͠͏ʂ

    8