Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
日本語版Codexを救うんだ
Search
micc
July 25, 2015
Technology
0
1k
日本語版Codexを救うんだ
WordCamp Kansai2015のセッションのスライドです。
micc
July 25, 2015
Tweet
Share
More Decks by micc
See All by micc
今からでも間に合う_WordPress4.3の最新機能をまとめてチェックしよう_.pdf
miccweb
0
170
Codexを翻訳しようぜ
miccweb
0
690
Other Decks in Technology
See All in Technology
CysharpのOSS群から見るModern C#の現在地
neuecc
1
3.1k
OCI Network Firewall 概要
oracle4engineer
PRO
0
4.1k
TypeScriptの次なる大進化なるか!? 条件型を返り値とする関数の型推論
uhyo
2
1.6k
データプロダクトの定義からはじめる、データコントラクト駆動なデータ基盤
chanyou0311
2
280
[CV勉強会@関東 ECCV2024 読み会] オンラインマッピング x トラッキング MapTracker: Tracking with Strided Memory Fusion for Consistent Vector HD Mapping (Chen+, ECCV24)
abemii
0
220
DMARC 対応の話 - MIXI CTO オフィスアワー #04
bbqallstars
1
160
社内で最大の技術的負債のリファクタリングに取り組んだお話し
kidooonn
1
550
iOSチームとAndroidチームでブランチ運用が違ったので整理してます
sansantech
PRO
0
130
開発生産性を上げながらビジネスも30倍成長させてきたチームの姿
kamina_zzz
2
1.7k
dev 補講: プロダクトセキュリティ / Product security overview
wa6sn
1
2.3k
B2B SaaSから見た最近のC#/.NETの進化
sansantech
PRO
0
680
Engineer Career Talk
lycorp_recruit_jp
0
110
Featured
See All Featured
Building Better People: How to give real-time feedback that sticks.
wjessup
364
19k
Designing for humans not robots
tammielis
250
25k
It's Worth the Effort
3n
183
27k
Reflections from 52 weeks, 52 projects
jeffersonlam
346
20k
The Psychology of Web Performance [Beyond Tellerrand 2023]
tammyeverts
44
2.2k
Refactoring Trust on Your Teams (GOTO; Chicago 2020)
rmw
31
2.7k
VelocityConf: Rendering Performance Case Studies
addyosmani
325
24k
Learning to Love Humans: Emotional Interface Design
aarron
273
40k
ピンチをチャンスに:未来をつくるプロダクトロードマップ #pmconf2020
aki_iinuma
109
49k
Designing the Hi-DPI Web
ddemaree
280
34k
What's in a price? How to price your products and services
michaelherold
243
12k
Measuring & Analyzing Core Web Vitals
bluesmoon
4
120
Transcript
ຊޠ൛$PEFYΛٹ͏Μͩʂ ؒߋ৽Λଓ͚ͯΈͨ NJDDXFC
$PEFYʹ͜Μͳ͜ͱΛ ײͯ͡ͳ͍Ͱ͠ΐ͏͔ʁ
w NJDDXFCɹ w UXJUUFS!NJDDXFC w ͷ8PSE#FODI౦ژୈճษڧձ͔Βɹɹɹɹɹɹɹɹɹ 8PSE1SFTTΛ͍࢝Ί·ͨ͠ɻ w ࠓ͔Β8PSE1SFTT$PEFYຊޠ൛ͷཧऀͷਓͱͯ͠׆ಈத w
ͦͷଞ8PSE4MBDLϛʔςΟϯάͷਐߦͷίϛϡχςΟ׆ಈʹࢀՃ ͨ͠Γɺʮߩݙʹ͍ͭͯʯͷϦʔϑϨοτ࡞ͳͲʹܞΘΓ·ͨ͠ɻ w ւಓੜ·ΕͰ͢ɻݘͰ͢ɻεΨγΧΦͷΛ͢Δͱتͼ·͢ɻੲ͔Β ΠϯνΩେࡕหΛ͠·͢ɻ w ӳݕ̎ڃʢ͏̍̑Ҏ্લɹшAɹʣӳޠͤͳ͍యܕతͳຊਓ
͓Θͼ
࣍ w ̍ʣ$PEFYʹ͍ͭͯ w ̎ʣ̌ؒ̕ͷي w ̏ʣ̌̕ܦͬͯؾ͍ͮͨ͜ͱ
ຊޠ൛$PEFYʹ͍ͭͯ
$PEFY w 8PSE1SFTTʹؔ͢ΔυΩϡϝϯςʔγϣϯɺ8JLJ w .FEJB8JLJΛ༻ w ӳޠ൛$PEFY w IUUQDPEFYXPSEQSFTTPSH w
ຊޠ൛$PEFY w IUUQXQEPDTPTEOKQ
8PSE1SFTT$PEFY౷ܭใ w 8JLJهࣄ w 8JLJ૯ϖʔδ w ฤू߹ܭ w
ΞοϓϩʔυϑΝΠϧ w ొϢʔβʔ໊ʢ͏ͪཧਓ໊ʣ
(PPE#BE w ʹ৮ΕΔ෦ʹະ༁ϦϯΫΕཱ͕ͭ w ຊਓ͚ͩͰϖʔδ͕ۙ͘ฤू͞Ε͓ͯΓɺ͜Εଞ ͷݴޠΛѹ w ̎̌̍̌ࠒͷ$.4ར༻্ঢʹ͍ɺ$PEFYͷฤूϐʔ Ϋ w
ઌਓୡͷ͓͔͛Ͱࢲ8PSE1SFTT͕৮ΕΔΑ͏ʹͳͬͨ w ϝϯςφϯεΛଓ͚ͳ͍ͱஈʑใ͕Խ
ϝϯςφϯε w ݱࡏʹճɺϝδϟʔόʔδϣϯͷϦϦʔε͕ߦ ΘΕ͓ͯΓɺ৽ػೳ৽͍͕ؔ͠ొ͍ͯ͠·͢ɻ w ͦͷɺʮίΞ։ൃऀʯɺʮຊޠύοέʔδνʔ Ϝʯɺͦͯ͠ʮ$PEFYʯߋ৽͕ຖճߦΘΕ͍ͯ· ͢ɻ w ୭͔͕ϝϯςφϯεΛ͠ͳ͍ͱɺ͜ͷΤίγεςϜ
͏·͍͔͘ͳ͘ͳͬͯ͠·͏༁Ͱ͢ɻ
͜Μͳ෩ʹࢥ͍ͬͯ·ͨ͠ɻ w ʮະ༁෦͕͋ͬͯෆศͩͳ͊ʯ w ʮͦͷઌΛಡΈͨͯ͘ɺϦϯΫΕͯ͠Δʯ w ʮ৽όʔδϣϯͷϖʔδɺ༁͞Εͯͳ͍͔ΒɺԿ͔͍ ͯΔ͔Θ͔ΒΜʯ w ʮࣄ͕͍͠ͷͰ$PEFY·Ͱख͕ճΒͳ͍ɾɾɾʯ
w ʮෑډ͕ߴͦ͏ʯ
͡ΊΔ͖͔͚ͬ w ࠓʹͳΓɺগ͕࣌ؒ͠Ͱ͖ͨ w ͜Ε·ͰࣄΛࢧ͑ͯ͘Εͨ8PSE1SFTTʹগ͠Ͱ Ը͕͕͑͠Ͱ͖ͳ͍͔ͳͱࢥͬͨ w ࣗࣗͷ8PSE1SFTTͷษڧͷͭΓͰ w ӳޠͷษڧʹͳΔ͔ͳͱࢥͬͨ
ඪͷઃఆ w 8JLJɺΰʔϧͷݟ͑ͳ͍Ռͯ͠ͳཱྀ͍ w ࣍ͷ8PSE$BNQ·Ͱͬͯɺൃද͍ͨ͠ w ͔̌ܽͣ̕͞$PEFYΛߋ৽͠Α͏ʂ
݁Ռ w ઌ݄෩अΛͻ͖ɺ̎ؒߋ৽్͕ઈ͑ͯ͠·͍·͠ ͨɻ w ͦΕΛআ͘ͱຖߋ৽Λ͠·ͨ͠ɻ
ઓͷي
ઓͷي w ͍ͬͯ͘͏ͪʹʮ:PVDBObUTUPQʯ w ͱʹ͔͘Ռͯ͠ͳ͍ͷͰɺ͍͠ͱ͜Ζޙճͯ͠ɺ ࣍ʑͤΔॴΛͨ͠ʢϦϯΫΕɺෆཁίϝϯτ ͷআͳͲʣ w ͱΓ͋͑ͣ৽͍ؔ͠ͷϖʔδΛՃͨ͠Γͨ͠
Έͳ͕Βଓ͘ w ঃʑʹʮ༏ઌʯʮॏཁʯʹ͍ͭͯߟ͑ͨɻ w Կ͕සग़ͰɺԿ͕ݹ͍͔ʁ w ඪ४ςʔϚɺڵຯͷ͋ΔϓϥάΠϯΛಡΜͰ͓Έ ͨ w ձһαΠτΛ৮Γͩ͢ͱɺϩάΠϯɺ44-ɺݖݶͳ
ͲɺௐΔൣғ૿͑ͨ
͍ͭͰʹຊΈͯΈͨ w ຊͷࡧҾʹܝࡌ͞Ε͍ͯΔؔͷϖʔδΛͻͨ͢Β ࡞͍ͬͯͬͨɻ w ̍ʹ͖ͭ̑ʙ̒݅ͷొΛߦͬͨɻ w ඞਢͳ߲طʹ$PEFY w ʹࡌ͍ͬͯΔͱ
w Θ͔Γͪΐͬͱ҆৺ɻ
ϒϩάͨ͘͞ΜಡΜͩ w ϒϩάͷ͓͔͛ͰɺࢲΘ͔Βͳ͍෦ͷཧղʹͭ ͳ͕ͬͨɻ w ϒϩάΛॻ͍ͨΒɺ$PEFYߋ৽ͯ͠ɺ࠷ޙʹࣗ ͷϒϩάهࣄͷϦϯΫΛషΔɻɹ w ࣗɺΈΜͳϋοϐʔʹͳΕΔɻ
ͦͯ̌̕͠ܦա w ؔ࿈ϦϯΫ΄΅ετϨεແ͑͘ΔΑ͏ʹͳͬͨ w ະ༁෦ݱࡏ̍̏̌ϖʔδ͋Δ͕ɺ࣮֬ʹݮগ w ࠷৽൛ͷϚʔδॱ࣍ߦ͍ͬͯΔ͕ɺ·ͩ·ͩଟ ͋Δ w ؔ̒̌̌̌Ҏ্͋ΔͷͰɺશ෦͕͢͞ʹແཧ
ϲ݄ܦաޙͷؾ͖ͮ
$PEFY̋̋Ͱ͋Δɻ w $PEFYɺඦՊࣄయ w ମܥతͳֶशʹɺࣙॻͷଞʹࢀߟॻͩͬͯඞཁʢ ׂ͕ҟͳΔʣ
ྫ͑Δͱɾɾɾ w ຊޠ൛$PEFYʮṆΕͳ͍ࢠڙ༻ϓʔϧʯ͕ཧ w ӳޠ൛$PEFYʮڝٕ༻ͷϓʔϧʯ w ͡Ίͯӭ͙ਓͷͨΊͷใखް͘ w ϓϥάΠϯΛ࡞Δɺ্ڃऀঃʑʹӳޠ൛ʹҠߦ ͍ͯ͘͠
w ݱঢ়ɺ·ͩͪΐͬͱةͳ͍ϓʔϧ
͘͠ߟ͑ͳ͍Ͱɻ w ʮߩݙʯͳΜͯվ·ͬͯݴ͏ඞཁͳ͘ɺʮউखʹࣗͷಡΈ͍ͨυΩϡ ϝϯτΛฤूͯ͠ΔʯͰ0, w $PEFYίϯτϦϏϡʔτɺࢀೖোน͕Ұ൪͍ w ຊޠύοέʔδͷΑ͏ͳݫີͰͳͯ͘$PEFY0,ͩͱࢥ͏ɻදهΏ ΕͳͲɺલޙϖʔδͱಉ͡Α͏ʹ͓͚ͯ͠0,ɻʢؾʹ͠ͳ͍ʂʣ w
ྫ͑ɺ̍จࣈͷؒҧ͍Λ͢͜ͱେܴʂʂɹଞͷਓͷʹཱͭ ໘͕͋Δͣɻ w ӳ༁͕ۤखͰͰ͖Δͷ͋Γ·͢ɻ w ը૾ͷૠೖɺใఏڙɺϦϯΫमਖ਼ɹͳͲ
օ༷ͷ͓ྗΛɺ΄Μͷগ͠ ͓ି͍ͩ͘͠͞ w 8PSE$BNQ,BOTBJͷࢀՃऀશһ͕̍ϖʔδͣͭ ༁Λͨ͠Βɺݱࡏͷະ༁ϖʔδղফͰ͖· ͢ɻͦΕҎ্ʹɺಡΈ͍ͨϖʔδ͕૿͑ͨΓ͠·͢ɻ w Ұਓͷྗ͚ͩͰͲ͏ʹͳΒͳ͍ɻ w օ͞ΜͷੵΈॏͶͰղܾ͍͖ͯ͠·͠ΐ͏ɻ
w Πϕϯτ͚ͩͰऴΘΒͤͨ͘ͳ͍ɻ
ଓ͖ΦϯϥΠϯͰ w ຖ݄ɺ8PSE4MBDLνϟοτDPEFYνϟωϧͰ w ୈҰਫ༵ɹ̎̍ʙ̎̏࣌·Ͱ͘͘༁ձΛ։࠵ w ࣍ճ݄̔̑ʢਫ༵ʣ͔̎̍࣌ΒͰ͢
ΓํΛڭ͑ͯཉ͍͠ w ʙίϯτϦϏϡλʔελδΦʹͯ w ʮ$PEFYΛ༁͠Α͏ͥʯ͕͋Γ·͢ w ॳ৺ऀৗ࿈͞Μେܴʂࣄલ४උແͯ͘0,ʂ w ීஈΦϯϥΠϯͳͷͰɺΦϑϥΠϯͰָ͘͠ަྲྀ͠ͳ ͕ΒΓ·͠ΐ͏ɻോαϒϨ͋ΔΑɻ
w 8PSE$BNQ,BOTBJελοϑ͔ΒଟࢀՃʂ
(FU*OWPMWFE ͋Γ͕ͱ͏͍͟͝·ͨ͠ɻ NJDDXFC!HNBJMDPN