Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Sign up for free
Menu
Search
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Pricing
Search
Sign in
Sign up for free
Invitation to K8s-Docs ja
Search
nasa9084
March 19, 2023
Technology
2.3k
0
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
Invitation to K8s-Docs ja
Lightning Talk at YAPC::Kyoto 2023
nasa9084
March 19, 2023
More Decks by nasa9084
See All by nasa9084
あけおめLINE 傾向とその対策
nasa9084
0
400
Adopting Terraform Plugin Framework
nasa9084
0
130
My First 3DP Experience
nasa9084
0
130
e-book title normalization
nasa9084
0
400
Kubernetes SIG Docs Localization Subproject (ja)
nasa9084
0
1.8k
今更聞けないsystemd - Now Beginning Systemd
nasa9084
4
820
Engineer's Output
nasa9084
0
270
Implementing Quota as a Service
nasa9084
3
3.7k
Designing Keyboard 101
nasa9084
0
290
Other Decks in Technology
See All in Technology
LLM Content Moderationを支える評価・改善ループの実践
suikabar
1
200
AI コーディングと人間の認知スループット / CTO Night & Day 2026 Morning Session / AI Coding and Human Cognitive Throughput
prog893
5
1.4k
ウォンテッドリーの最近のプロダクトと技術の紹介
stomk
0
290
専門領域のAIをどう評価するか
bengo4com
2
340
オントロジーって 結局なにもの? AI エージェントに「意味」を渡す知識設計の話
greenmidori
0
250
AI × アーキテクト 第1・2章|生成AIの課題とアーキテクトの素養
daidaidai
0
190
PagerDuty Tech Hub-鳴らすけれど、人は動かない
ezaki
0
190
Post AI時代のリファクタリング実践記 / Refactoring in the post AI era
kaminashi
1
310
10年後、Engineering 行為を剥奪されるとして、わたしたちは、どう、何を創ればいいだろうか。 / If Engineering Is Taken Away in 10 Years, How and What Should We Create?
bitkey
PRO
1
220
freeeにおけるSoftware Factory
freee
PRO
0
150
FinOps Agentが生んだ技術負債:コスト自動調査の落とし穴と解消までの道のり
oasis1994liveforever
2
190
「私が一番顧客に詳しい」を捨てる~ 全員が一次情報に精通する開発チームをつくり、PMが次のボトルネックへ染み出すまで
kaminashi
0
170
Featured
See All Featured
Test your architecture with Archunit
thirion
2
2.4k
Docker and Python
trallard
47
4.2k
Between Models and Reality
mayunak
4
500
Chasing Engaging Ingredients in Design
codingconduct
0
370
Pawsitive SEO: Lessons from My Dog (and Many Mistakes) on Thriving as a Consultant in the Age of AI
davidcarrasco
0
260
コードの90%をAIが書く世界で何が待っているのか / What awaits us in a world where 90% of the code is written by AI
rkaga
63
46k
Design in an AI World
tapps
1
360
Groundhog Day: Seeking Process in Gaming for Health
codingconduct
0
430
Why Our Code Smells
bkeepers
PRO
340
58k
Code Reviewing Like a Champion
maltzj
529
40k
State of Search Keynote: SEO is Dead Long Live SEO
ryanjones
0
320
Building a A Zero-Code AI SEO Workflow
portentint
PRO
0
790
Transcript
Invitation to K8s SIG-Docs ja @nasa9084
@nasa9084 t g f y l
None
None
None
None
None
None
SRE
None
Work && Hobby
SIG (Special Interest Group)
Kubernetes SIGs • API Machinery: API server, admission control, CRD,
GC, … • Autoscaling: automated scaling, initial resource estimation, … • CLI: kubectl, krew, kustomize, … • Storage: block storage • Testing: effectively test Kubernetes to ensure Kubernetes is stable • and so on…
SIG-Docs: github.com/kubernetes/website
The Number of Document Files (In English) ~/src/github.com/kubernetes/website/content/en$ find .
-type f -name '*.md' | wc -l 1385
The Number of Document Files (In Japanese) ~/src/github.com/kubernetes/website/content/ja$ find .
-type f -name '*.md' | wc -l 365
😐 WANTED: more contributors!
Documentation PRs Countries Stats China US India
FYI: The Number of Documentation Files (In Chinese) ~/src/github.com/kubernetes/website/content/zh-cn$ find
. -type f -name '*.md' | wc -l 1013
HOW-TO Contribute
0. Check/Create Issues
1. Fork github.com/kubernetes/website
2. Copy a page from content/en to content/ja
3. Translate the page (You can see some guide
on https://k8s.io/ja/docs/contribute/localization)
4. Make PR
5. Sign CLA (Follow CLA bot comment)
Advantage compared to other components in Kubernetes: You can communicate
in Japanese!
WANTED: MORE CONTRIBUTORS!
ASK ME GOOD-FIRST-ISSUE on Twitter: @nasa9084
Join Kubernetes Slack: https://communityinviter.com/apps/kubernetes/community and Join #kubernetes-docs-ja channel
👋