Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Invitation to K8s-Docs ja
Search
nasa9084
March 19, 2023
Technology
2.3k
0
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
Invitation to K8s-Docs ja
Lightning Talk at YAPC::Kyoto 2023
nasa9084
March 19, 2023
More Decks by nasa9084
See All by nasa9084
Adopting Terraform Plugin Framework
nasa9084
0
94
My First 3DP Experience
nasa9084
0
94
e-book title normalization
nasa9084
0
300
Kubernetes SIG Docs Localization Subproject (ja)
nasa9084
0
1.8k
今更聞けないsystemd - Now Beginning Systemd
nasa9084
4
810
Engineer's Output
nasa9084
0
260
Implementing Quota as a Service
nasa9084
3
3.6k
Designing Keyboard 101
nasa9084
0
270
Recap: Continuous Delivery Meets CustomKubernetes Controller: A Declarative Configuration Approach
nasa9084
0
200
Other Decks in Technology
See All in Technology
ザ・データベース、MySQL ~ OSC 2026 Sendai ~
sakaik
0
140
LayerX コーポレートエンジニアリング室におけるサプライチェーンセキュリティへの取り組み / Supply Chain Security at LayerX Corporate Engineering
yuyatakeyama
2
680
新しいUbuntu/GNOMEが使いたいからXからWaylandへ移行頑張ってるの巻 2026-06-20
nobutomurata
0
150
SteampipeとExcel Power QueryでAWS構成定義書の作成を自動化する
jhashimoto
0
160
白金鉱業Meetup_Vol.24_「AIエージェントは分けるほど良い」は本当か? / Is it true that “the more you divide AI agents, the better”?
brainpadpr
1
410
Lightning近況報告
kozy4324
0
190
OTel × Datadog で 「AI活用」を計測し、改善に繋げる
shihochan
1
420
FPC(フレキシブル)基板にZephyr実装してみた。
iotengineer22
0
120
失敗を資産に変えるClaude Code
shinyasaita
0
720
手塩にかけりゃいいってもんじゃない
ming_ayami
0
610
AWS Security Agent といっしょに脅威モデリングをやってみよう
amarelo_n24
1
180
入門!AWS Blocks
ysuzuki
1
160
Featured
See All Featured
Neural Spatial Audio Processing for Sound Field Analysis and Control
skoyamalab
0
340
The MySQL Ecosystem @ GitHub 2015
samlambert
251
13k
SEO in 2025: How to Prepare for the Future of Search
ipullrank
3
3.5k
Typedesign – Prime Four
hannesfritz
42
3.1k
Are puppies a ranking factor?
jonoalderson
1
3.6k
How to build an LLM SEO readiness audit: a practical framework
nmsamuel
1
780
The Straight Up "How To Draw Better" Workshop
denniskardys
239
140k
jQuery: Nuts, Bolts and Bling
dougneiner
66
8.5k
Groundhog Day: Seeking Process in Gaming for Health
codingconduct
0
210
How to Grow Your eCommerce with AI & Automation
katarinadahlin
PRO
1
210
Max Prin - Stacking Signals: How International SEO Comes Together (And Falls Apart)
techseoconnect
PRO
0
180
CSS Pre-Processors: Stylus, Less & Sass
bermonpainter
360
30k
Transcript
Invitation to K8s SIG-Docs ja @nasa9084
@nasa9084 t g f y l
None
None
None
None
None
None
SRE
None
Work && Hobby
SIG (Special Interest Group)
Kubernetes SIGs • API Machinery: API server, admission control, CRD,
GC, … • Autoscaling: automated scaling, initial resource estimation, … • CLI: kubectl, krew, kustomize, … • Storage: block storage • Testing: effectively test Kubernetes to ensure Kubernetes is stable • and so on…
SIG-Docs: github.com/kubernetes/website
The Number of Document Files (In English) ~/src/github.com/kubernetes/website/content/en$ find .
-type f -name '*.md' | wc -l 1385
The Number of Document Files (In Japanese) ~/src/github.com/kubernetes/website/content/ja$ find .
-type f -name '*.md' | wc -l 365
😐 WANTED: more contributors!
Documentation PRs Countries Stats China US India
FYI: The Number of Documentation Files (In Chinese) ~/src/github.com/kubernetes/website/content/zh-cn$ find
. -type f -name '*.md' | wc -l 1013
HOW-TO Contribute
0. Check/Create Issues
1. Fork github.com/kubernetes/website
2. Copy a page from content/en to content/ja
3. Translate the page (You can see some guide
on https://k8s.io/ja/docs/contribute/localization)
4. Make PR
5. Sign CLA (Follow CLA bot comment)
Advantage compared to other components in Kubernetes: You can communicate
in Japanese!
WANTED: MORE CONTRIBUTORS!
ASK ME GOOD-FIRST-ISSUE on Twitter: @nasa9084
Join Kubernetes Slack: https://communityinviter.com/apps/kubernetes/community and Join #kubernetes-docs-ja channel
👋