Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Invitation to K8s-Docs ja
Search
nasa9084
March 19, 2023
Technology
0
1.9k
Invitation to K8s-Docs ja
Lightning Talk at YAPC::Kyoto 2023
nasa9084
March 19, 2023
Tweet
Share
More Decks by nasa9084
See All by nasa9084
e-book title normalization
nasa9084
0
140
Kubernetes SIG Docs Localization Subproject (ja)
nasa9084
0
1.4k
今更聞けないsystemd - Now Beginning Systemd
nasa9084
4
730
Engineer's Output
nasa9084
0
180
Implementing Quota as a Service
nasa9084
3
3.3k
Designing Keyboard 101
nasa9084
0
210
Recap: Continuous Delivery Meets CustomKubernetes Controller: A Declarative Configuration Approach
nasa9084
0
150
嗚呼素晴らしきemacs
nasa9084
0
220
Intro: Golang
nasa9084
2
430
Other Decks in Technology
See All in Technology
FODにおけるホーム画面編成のレコメンド
watarukudo
PRO
2
270
なぜfreeeはハブ・アンド・スポーク型の データメッシュアーキテクチャにチャレンジするのか?
shinichiro_joya
2
440
Oracle Base Database Service 技術詳細
oracle4engineer
PRO
6
54k
「隙間家具OSS」に至る道/Fujiwara Tech Conference 2025
fujiwara3
7
6.4k
re:Invent2024 KeynoteのAmazon Q Developer考察
yusukeshimizu
1
140
KMP with Crashlytics
sansantech
PRO
0
240
PaaSの歴史と、 アプリケーションプラットフォームのこれから
jacopen
7
1.4k
My small contributions - Fujiwara Tech Conference 2025
ijin
0
1.4k
カップ麺の待ち時間(3分)でわかるPartyRockアップデート
ryutakondo
0
140
Bring Your Own Container: When Containers Turn the Key to EDR Bypass/byoc-avtokyo2024
tkmru
0
840
Oracle Exadata Database Service(Dedicated Infrastructure):サービス概要のご紹介
oracle4engineer
PRO
0
12k
#TRG24 / David Cuartielles / Post Open Source
tarugoconf
0
580
Featured
See All Featured
Responsive Adventures: Dirty Tricks From The Dark Corners of Front-End
smashingmag
251
21k
RailsConf 2023
tenderlove
29
970
RailsConf & Balkan Ruby 2019: The Past, Present, and Future of Rails at GitHub
eileencodes
132
33k
Fashionably flexible responsive web design (full day workshop)
malarkey
406
66k
Templates, Plugins, & Blocks: Oh My! Creating the theme that thinks of everything
marktimemedia
28
2.2k
Site-Speed That Sticks
csswizardry
2
270
Gamification - CAS2011
davidbonilla
80
5.1k
VelocityConf: Rendering Performance Case Studies
addyosmani
327
24k
Fireside Chat
paigeccino
34
3.1k
Code Reviewing Like a Champion
maltzj
521
39k
Writing Fast Ruby
sferik
628
61k
The Web Performance Landscape in 2024 [PerfNow 2024]
tammyeverts
3
360
Transcript
Invitation to K8s SIG-Docs ja @nasa9084
@nasa9084 t g f y l
None
None
None
None
None
None
SRE
None
Work && Hobby
SIG (Special Interest Group)
Kubernetes SIGs • API Machinery: API server, admission control, CRD,
GC, … • Autoscaling: automated scaling, initial resource estimation, … • CLI: kubectl, krew, kustomize, … • Storage: block storage • Testing: effectively test Kubernetes to ensure Kubernetes is stable • and so on…
SIG-Docs: github.com/kubernetes/website
The Number of Document Files (In English) ~/src/github.com/kubernetes/website/content/en$ find .
-type f -name '*.md' | wc -l 1385
The Number of Document Files (In Japanese) ~/src/github.com/kubernetes/website/content/ja$ find .
-type f -name '*.md' | wc -l 365
😐 WANTED: more contributors!
Documentation PRs Countries Stats China US India
FYI: The Number of Documentation Files (In Chinese) ~/src/github.com/kubernetes/website/content/zh-cn$ find
. -type f -name '*.md' | wc -l 1013
HOW-TO Contribute
0. Check/Create Issues
1. Fork github.com/kubernetes/website
2. Copy a page from content/en to content/ja
3. Translate the page (You can see some guide
on https://k8s.io/ja/docs/contribute/localization)
4. Make PR
5. Sign CLA (Follow CLA bot comment)
Advantage compared to other components in Kubernetes: You can communicate
in Japanese!
WANTED: MORE CONTRIBUTORS!
ASK ME GOOD-FIRST-ISSUE on Twitter: @nasa9084
Join Kubernetes Slack: https://communityinviter.com/apps/kubernetes/community and Join #kubernetes-docs-ja channel
👋