Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Invitation to K8s-Docs ja
Search
nasa9084
March 19, 2023
Technology
2.3k
0
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
Invitation to K8s-Docs ja
Lightning Talk at YAPC::Kyoto 2023
nasa9084
March 19, 2023
More Decks by nasa9084
See All by nasa9084
Adopting Terraform Plugin Framework
nasa9084
0
100
My First 3DP Experience
nasa9084
0
100
e-book title normalization
nasa9084
0
320
Kubernetes SIG Docs Localization Subproject (ja)
nasa9084
0
1.8k
今更聞けないsystemd - Now Beginning Systemd
nasa9084
4
810
Engineer's Output
nasa9084
0
260
Implementing Quota as a Service
nasa9084
3
3.6k
Designing Keyboard 101
nasa9084
0
270
Recap: Continuous Delivery Meets CustomKubernetes Controller: A Declarative Configuration Approach
nasa9084
0
200
Other Decks in Technology
See All in Technology
【CEDEC2026】次世代デジタルカードゲームのサーバー設計と運用 〜『Shadowverse: Worlds Beyond』の舞台裏~
cygames
PRO
0
820
Master Dataグループ紹介資料
sansan33
PRO
1
4.8k
侵入は突然に 〜 IoTマルウェアと悪用される家庭の機器 ~ / When Intrusion Strikes: IoT Malware and the Abuse of Home Devices
nttcom
0
1.4k
PLaMo 3.0 Primeの構造化出力サポート
pfn
PRO
0
180
Bill One 開発エンジニア 紹介資料
sansan33
PRO
7
19k
クラウドセキュリティ入門 ~安全なクラウド利用のための基礎知識~
lhazy
8
7.6k
モノリス Rails でも日中に rails db:migrate を走らせたい! / Daytime rails db:migrate on Monolithic Rails!
euglena1215
3
340
【Google Cloud Next Tokyo'26】Gemini Enterprise と Oracle AI Database で実現する、業務データ活用を実現する AI エージェント実装
shisyu_gaku
0
210
Webアクセシビリティ入門 2026
recruitengineers
PRO
1
240
サイバー捜査員研修(後半)
nomizone
1
590
ブラウザ研修 2026
recruitengineers
PRO
3
410
今こそ聞きたいソフトウェア設計 ドメイン駆動設計再入門
masuda220
PRO
16
5.5k
Featured
See All Featured
Easily Structure & Communicate Ideas using Wireframe
afnizarnur
194
17k
Money Talks: Using Revenue to Get Sh*t Done
nikkihalliwell
0
450
Building Adaptive Systems
keathley
44
3.2k
Dealing with People You Can't Stand - Big Design 2015
cassininazir
367
27k
Game over? The fight for quality and originality in the time of robots
wayneb77
1
240
Skip the Path - Find Your Career Trail
mkilby
1
180
jQuery: Nuts, Bolts and Bling
dougneiner
66
8.5k
HTML-Aware ERB: The Path to Reactive Rendering @ RubyCon 2026, Rimini, Italy
marcoroth
3
400
Rails Girls Zürich Keynote
gr2m
96
14k
For a Future-Friendly Web
brad_frost
183
10k
The State of eCommerce SEO: How to Win in Today's Products SERPs - #SEOweek
aleyda
2
11k
Building the Perfect Custom Keyboard
takai
2
830
Transcript
Invitation to K8s SIG-Docs ja @nasa9084
@nasa9084 t g f y l
None
None
None
None
None
None
SRE
None
Work && Hobby
SIG (Special Interest Group)
Kubernetes SIGs • API Machinery: API server, admission control, CRD,
GC, … • Autoscaling: automated scaling, initial resource estimation, … • CLI: kubectl, krew, kustomize, … • Storage: block storage • Testing: effectively test Kubernetes to ensure Kubernetes is stable • and so on…
SIG-Docs: github.com/kubernetes/website
The Number of Document Files (In English) ~/src/github.com/kubernetes/website/content/en$ find .
-type f -name '*.md' | wc -l 1385
The Number of Document Files (In Japanese) ~/src/github.com/kubernetes/website/content/ja$ find .
-type f -name '*.md' | wc -l 365
😐 WANTED: more contributors!
Documentation PRs Countries Stats China US India
FYI: The Number of Documentation Files (In Chinese) ~/src/github.com/kubernetes/website/content/zh-cn$ find
. -type f -name '*.md' | wc -l 1013
HOW-TO Contribute
0. Check/Create Issues
1. Fork github.com/kubernetes/website
2. Copy a page from content/en to content/ja
3. Translate the page (You can see some guide
on https://k8s.io/ja/docs/contribute/localization)
4. Make PR
5. Sign CLA (Follow CLA bot comment)
Advantage compared to other components in Kubernetes: You can communicate
in Japanese!
WANTED: MORE CONTRIBUTORS!
ASK ME GOOD-FIRST-ISSUE on Twitter: @nasa9084
Join Kubernetes Slack: https://communityinviter.com/apps/kubernetes/community and Join #kubernetes-docs-ja channel
👋