Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
성장하기 위해 번역하는 나
Search
pluulove (노현석)
January 10, 2019
How-to & DIY
2
4.8k
성장하기 위해 번역하는 나
"기술 문서 번역 모임: 번역 도구 이야기"에서 발표한 자료입니다.
pluulove (노현석)
January 10, 2019
Tweet
Share
More Decks by pluulove (노현석)
See All by pluulove (노현석)
Google I/O Extended Incheon 2025 ~ What's new in Android development tools
pluu
1
340
N.E.X.T LEVEL
pluu
3
530
안드로이드 기술 이력서의 최소 조건
pluu
1
3k
I/O Extended Android in Korea 2024 ~ Whats new in Android development tools
pluu
0
690
Android Studio와 좀 더 친해지기
pluu
0
190
우리모두 삽질한다
pluu
0
1.4k
Re:Android Studio 설정 살펴보기 및 생산성 올리기
pluu
0
1.7k
What's new in Android development tools
pluu
1
910
What's new in Android development tools
pluu
1
460
Other Decks in How-to & DIY
See All in How-to & DIY
LLMはTRPGのGMができる(確信)
kgmkm
0
1.5k
JAWS-UGとAWS - JAWS-UG彩の国埼玉設立のお祝い
awsjcpm
2
540
ジャンカーよ、車も買え ~10分でわかる!? 中古車選び入門~
arkw
1
150
JAWS-UG/AWSコミュニティプログラムのご紹介 - JAWS-UG 佐賀
awsjcpm
2
170
雑にコミュニティを続けてもいいと思っている/Feel free to continue the community
camel_404
0
240
How to create better speaker proposals
logico_jp
2
990
地方カンファレンスのスタッフしてて思うこと
yumechi
0
100
エンジニアになって2年間で学んだこと
kaiphoenix
0
200
ブロックテーマをゴリゴリに使い倒してサイトを作った話 / Kansai WordPress Meetup 2025 01 25
tbshiki
1
660
人を補助するAI ~AIとの壁打ちがきっかけになる~ #共創AIミートアップ
ishikiemo
0
470
「無理」を「コントロール」するスキル / Skills to Control "Muri"
hageyahhoo
5
3k
SoracomUG-Ishikawa-1.pdf
yukima77
0
100
Featured
See All Featured
Fashionably flexible responsive web design (full day workshop)
malarkey
407
66k
How to Think Like a Performance Engineer
csswizardry
27
2k
[RailsConf 2023 Opening Keynote] The Magic of Rails
eileencodes
30
9.7k
Optimizing for Happiness
mojombo
379
70k
A Tale of Four Properties
chriscoyier
160
23k
How to train your dragon (web standard)
notwaldorf
96
6.2k
The Illustrated Children's Guide to Kubernetes
chrisshort
48
51k
How GitHub (no longer) Works
holman
315
140k
A designer walks into a library…
pauljervisheath
208
24k
The Myth of the Modular Monolith - Day 2 Keynote - Rails World 2024
eileencodes
26
3.1k
Understanding Cognitive Biases in Performance Measurement
bluesmoon
29
2.6k
Unsuck your backbone
ammeep
671
58k
Transcript
Pluu Dev. ࢿೞӝ ਤ೧ ߣೞח ա. Pluu Android Developer @pluulove
Pluu Dev. Agenda. Intro द ۧѱ Holic Next Step ঌ
ࣻ হח ݒ۱ ؊ ա ߣ
Pluu Dev. Intro.
Pluu Dev. Intro. ನझ • Android ҙ۲ ߊ/࠶۽Ӓ ߣ •
ߊ ਃড • ӝࣿ ܻ • ۞࠶ ग ܻ • ѐੋ ࢤп http://pluu.github.io
Pluu Dev. Intro. http://pluu.github.io
Pluu Dev. Intro. I’m pluu IT ҳ য ೠҴয ੌࠄয
࠶۽Ӓ ੍ӝ ৈب
Pluu Dev. Intro. ղਊ જؘ ߣա ೧ࠅө?
Pluu Dev. Intro. द റ 2֙ '15 '16 0 21
21 10 ױࣽ ߣ DroidKaigi
Pluu Dev. Intro. ղ ܴ ա৳যਃ!!! DroidKaigi 2017 Keynote
Pluu Dev. Holic.
Pluu Dev. Slump. ೧Ѿ ࠁ ঋও ҕࠗ / ஶಌ۠झ۽ח য۵
Pluu Dev. Slump. ࣗӓ ӓ 2015֙ ա
Pluu Dev. • ҕࠗ = ӝࠄӝ, ߣ = ӝࠄӝ/ਊ/۞࠶ ग
• ࢜۽ Ѫਸ ਸ ӝഥ ↑ • ӝࠄҗ ਊਸ э ߓח ו՝ Holic. 1֙ର, ঌইоח ૌѢ
Pluu Dev. • ҕਬܳ ా೧ নೞѱ ࣗాೡ ӝഥ ↑ •
ખ ؊ ഝ׳ೠ ࢿѺ ߸ച • ա־Ҋ ࢎۈٜ ૌѢਕೞח ݽणਸ જইೣ Holic. 2֙ର, ࢿҗ ߸ച द
Pluu Dev. • զ ٸ݃ ৷ ݽܰѱ ೞѱ ؽ •
ա־ӝ ਤ೧ࢲ ղо ؊ ঌইঠ ೠח ࢤп • ஶಌ۠झ ٜਵ۞ ੌࠄਵ۽ х (DroidKaigi) • ߣ ܐܳ ੋ ߉ • ࢜۽ ӓਸ ߉ਵݴ ߣ ഓܼ Holic. 3֙ର, Holic
Pluu Dev. • যٚ ৈਬ݅ఀ ߣೡ ઁ ࢶ • ౠ
դب ࢚݅ ࢶఖ Holic. 4֙ର, ࢶఖҗ ೞҊ र ߣ ޅ೮যਃ
Pluu Dev. 2018. ֙ ݎ೮যਃ '15 '16 '17 '18 0
21 24 7 21 10 12 0 ױࣽ ߣ DroidKaigi
Pluu Dev. Now. ࣗӓ ӓ 2019֙ ա
Pluu Dev. Now. җѢ ա ച۱ ੋ ѐߊ۱ ੌࠄয ೠҴয
֎٘
Pluu Dev. Now. ই݃ب Әੌب ച۱ ੋ ѐߊ۱ ੌࠄয ೠҴয
֎٘
Pluu Dev. Next Step.
Pluu Dev. • Ӓܿ ӝ߈ ܐী ೠ ߣী ೠ Ҋ
• ইಁ٘ ࢎঠغա Ҋפ… Surfaceо ݅… • ೠҴয۽ ߣೞӝ য۰ ੌࠄয ౠਬ അ • ߣ ࢎ ௬ܻ౭ ࢿ • ӝࣿ : ҳӖ ߣ ↑ / োझ۞ : Ҋ ↑ • ୭Ӕ, ӝࣿ ҳӖ / োझ۞ ೠҴযח Ҋ • PDF ܐۄب Copy&Paste о উغח ாझب ݆ • ߣ স Typora ܳ ࢎਊ Next. ҅ࣘ ѐࢶ
Pluu Dev. Homework. ې աীѱ ైୋ
Pluu Dev. END. Pluu
[email protected]
http://pluu.github.io pluulove