Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
성장하기 위해 번역하는 나
Search
pluulove (노현석)
January 10, 2019
How-to & DIY
2
4.8k
성장하기 위해 번역하는 나
"기술 문서 번역 모임: 번역 도구 이야기"에서 발표한 자료입니다.
pluulove (노현석)
January 10, 2019
Tweet
Share
More Decks by pluulove (노현석)
See All by pluulove (노현석)
Google I/O Extended Incheon 2025 ~ What's new in Android development tools
pluu
1
300
N.E.X.T LEVEL
pluu
3
520
안드로이드 기술 이력서의 최소 조건
pluu
1
2.9k
I/O Extended Android in Korea 2024 ~ Whats new in Android development tools
pluu
0
690
Android Studio와 좀 더 친해지기
pluu
0
180
우리모두 삽질한다
pluu
0
1.4k
Re:Android Studio 설정 살펴보기 및 생산성 올리기
pluu
0
1.6k
What's new in Android development tools
pluu
1
900
What's new in Android development tools
pluu
1
460
Other Decks in How-to & DIY
See All in How-to & DIY
アイデアをカタチにする、イマジニア
haruka_imgr
0
140
AWS Community Day 2024: Using AWS to build a launchable knowledge rocket 👉 Organize knowledge, accelerate learning and understand AI in the process
dwchiang
0
220
How to make the Groovebox
asonas
2
1.6k
AWS Summit Japan 2025 個人的参加レポート
midnight480
0
130
MustをWillに変える技術 〜アイドル・郁田はるきが"すべき"の壁を超えるまで〜
subroh0508
0
640
新婚19年目から学ぶ夫婦円満の正しい歩き方 / Life is beautiful
soudai
PRO
13
4.7k
【技術カンファレンス運営の裏側】Iwaken Lab 技術好き学生の近況報告 & ことみんさんに技術カンファレンス運営の裏側を聞いちゃう会
kotomin_m
5
1.7k
未来の投げ銭箱
inoue2002
2
120
AIお菓子ロッカー
keicafeblack
0
160
グローバルAWSユーザー コミュニティとJAWS-UG - JAWS FESTA 2024 in Hiroshima
awsjcpm
0
4.8k
CH32Vシリーズを楽しもう(74thの場合) / enjoy ch32v series
74th
1
1.1k
JAWS-UG Fukuoka - AWS re:Invent 2024 re:Cap AWS Community Perspective
awsjcpm
2
170
Featured
See All Featured
How STYLIGHT went responsive
nonsquared
100
5.7k
The Language of Interfaces
destraynor
160
25k
Mobile First: as difficult as doing things right
swwweet
223
9.9k
XXLCSS - How to scale CSS and keep your sanity
sugarenia
248
1.3M
Designing for humans not robots
tammielis
253
25k
Code Reviewing Like a Champion
maltzj
525
40k
10 Git Anti Patterns You Should be Aware of
lemiorhan
PRO
656
61k
Done Done
chrislema
185
16k
Six Lessons from altMBA
skipperchong
28
4k
A Modern Web Designer's Workflow
chriscoyier
695
190k
The Cult of Friendly URLs
andyhume
79
6.5k
Improving Core Web Vitals using Speculation Rules API
sergeychernyshev
18
1.1k
Transcript
Pluu Dev. ࢿೞӝ ਤ೧ ߣೞח ա. Pluu Android Developer @pluulove
Pluu Dev. Agenda. Intro द ۧѱ Holic Next Step ঌ
ࣻ হח ݒ۱ ؊ ա ߣ
Pluu Dev. Intro.
Pluu Dev. Intro. ನझ • Android ҙ۲ ߊ/࠶۽Ӓ ߣ •
ߊ ਃড • ӝࣿ ܻ • ۞࠶ ग ܻ • ѐੋ ࢤп http://pluu.github.io
Pluu Dev. Intro. http://pluu.github.io
Pluu Dev. Intro. I’m pluu IT ҳ য ೠҴয ੌࠄয
࠶۽Ӓ ੍ӝ ৈب
Pluu Dev. Intro. ղਊ જؘ ߣա ೧ࠅө?
Pluu Dev. Intro. द റ 2֙ '15 '16 0 21
21 10 ױࣽ ߣ DroidKaigi
Pluu Dev. Intro. ղ ܴ ա৳যਃ!!! DroidKaigi 2017 Keynote
Pluu Dev. Holic.
Pluu Dev. Slump. ೧Ѿ ࠁ ঋও ҕࠗ / ஶಌ۠झ۽ח য۵
Pluu Dev. Slump. ࣗӓ ӓ 2015֙ ա
Pluu Dev. • ҕࠗ = ӝࠄӝ, ߣ = ӝࠄӝ/ਊ/۞࠶ ग
• ࢜۽ Ѫਸ ਸ ӝഥ ↑ • ӝࠄҗ ਊਸ э ߓח ו՝ Holic. 1֙ର, ঌইоח ૌѢ
Pluu Dev. • ҕਬܳ ా೧ নೞѱ ࣗాೡ ӝഥ ↑ •
ખ ؊ ഝ׳ೠ ࢿѺ ߸ച • ա־Ҋ ࢎۈٜ ૌѢਕೞח ݽणਸ જইೣ Holic. 2֙ର, ࢿҗ ߸ച द
Pluu Dev. • զ ٸ݃ ৷ ݽܰѱ ೞѱ ؽ •
ա־ӝ ਤ೧ࢲ ղо ؊ ঌইঠ ೠח ࢤп • ஶಌ۠झ ٜਵ۞ ੌࠄਵ۽ х (DroidKaigi) • ߣ ܐܳ ੋ ߉ • ࢜۽ ӓਸ ߉ਵݴ ߣ ഓܼ Holic. 3֙ର, Holic
Pluu Dev. • যٚ ৈਬ݅ఀ ߣೡ ઁ ࢶ • ౠ
դب ࢚݅ ࢶఖ Holic. 4֙ର, ࢶఖҗ ೞҊ र ߣ ޅ೮যਃ
Pluu Dev. 2018. ֙ ݎ೮যਃ '15 '16 '17 '18 0
21 24 7 21 10 12 0 ױࣽ ߣ DroidKaigi
Pluu Dev. Now. ࣗӓ ӓ 2019֙ ա
Pluu Dev. Now. җѢ ա ച۱ ੋ ѐߊ۱ ੌࠄয ೠҴয
֎٘
Pluu Dev. Now. ই݃ب Әੌب ച۱ ੋ ѐߊ۱ ੌࠄয ೠҴয
֎٘
Pluu Dev. Next Step.
Pluu Dev. • Ӓܿ ӝ߈ ܐী ೠ ߣী ೠ Ҋ
• ইಁ٘ ࢎঠغա Ҋפ… Surfaceо ݅… • ೠҴয۽ ߣೞӝ য۰ ੌࠄয ౠਬ അ • ߣ ࢎ ௬ܻ౭ ࢿ • ӝࣿ : ҳӖ ߣ ↑ / োझ۞ : Ҋ ↑ • ୭Ӕ, ӝࣿ ҳӖ / োझ۞ ೠҴযח Ҋ • PDF ܐۄب Copy&Paste о উغח ாझب ݆ • ߣ স Typora ܳ ࢎਊ Next. ҅ࣘ ѐࢶ
Pluu Dev. Homework. ې աীѱ ైୋ
Pluu Dev. END. Pluu
[email protected]
http://pluu.github.io pluulove