Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
성장하기 위해 번역하는 나
Search
pluulove (노현석)
January 10, 2019
How-to & DIY
2
4.7k
성장하기 위해 번역하는 나
"기술 문서 번역 모임: 번역 도구 이야기"에서 발표한 자료입니다.
pluulove (노현석)
January 10, 2019
Tweet
Share
More Decks by pluulove (노현석)
See All by pluulove (노현석)
N.E.X.T LEVEL
pluu
3
500
안드로이드 기술 이력서의 최소 조건
pluu
1
2.7k
I/O Extended Android in Korea 2024 ~ Whats new in Android development tools
pluu
0
670
Android Studio와 좀 더 친해지기
pluu
0
180
우리모두 삽질한다
pluu
0
1.4k
Re:Android Studio 설정 살펴보기 및 생산성 올리기
pluu
0
1.6k
What's new in Android development tools
pluu
1
890
What's new in Android development tools
pluu
1
460
개발자 Side Next Step ~ 커뮤니티 x Android
pluu
2
300
Other Decks in How-to & DIY
See All in How-to & DIY
未来の投げ銭箱
inoue2002
2
110
グローバルAWSユーザー コミュニティとJAWS-UG - JAWS FESTA 2024 in Hiroshima
awsjcpm
0
4.8k
新婚19年目から学ぶ夫婦円満の正しい歩き方 / Life is beautiful
soudai
PRO
12
4.6k
苦手の克服方法 / How to overcome weaknesses
toma_sm
0
270
JAWS-UG 福岡 in 北九州 | JAWS-UG/AWSコミュニティ プログラムのご紹介
awsjcpm
1
120
How to create better speaker proposals
logico_jp
2
890
ラズパイカメラ向け ケーブル延長基板・ハウジングの開発
koheimasaki
PRO
1
290
ミニ四駆ベースのAIカー TatamiRacerの製作
covao
1
190
ORBBEC会社概要 製品カタログ 2024 11 10
takasumasakazu
0
120
人はなぜコミュニティとつながると幸せを感じるのか
448jp
3
290
JAWS-UG山梨第0回 AWSのユーザーコミュニティ支援
awsjcpm
0
170
アイデアをカタチにする、イマジニア
haruka_imgr
0
130
Featured
See All Featured
Learning to Love Humans: Emotional Interface Design
aarron
273
40k
Code Review Best Practice
trishagee
69
18k
Imperfection Machines: The Place of Print at Facebook
scottboms
267
13k
For a Future-Friendly Web
brad_frost
179
9.8k
Become a Pro
speakerdeck
PRO
28
5.4k
Designing for humans not robots
tammielis
253
25k
個人開発の失敗を避けるイケてる考え方 / tips for indie hackers
panda_program
107
19k
Building an army of robots
kneath
306
45k
Optimising Largest Contentful Paint
csswizardry
37
3.3k
Balancing Empowerment & Direction
lara
1
390
No one is an island. Learnings from fostering a developers community.
thoeni
21
3.3k
Evolution of real-time – Irina Nazarova, EuRuKo, 2024
irinanazarova
8
800
Transcript
Pluu Dev. ࢿೞӝ ਤ೧ ߣೞח ա. Pluu Android Developer @pluulove
Pluu Dev. Agenda. Intro द ۧѱ Holic Next Step ঌ
ࣻ হח ݒ۱ ؊ ա ߣ
Pluu Dev. Intro.
Pluu Dev. Intro. ನझ • Android ҙ۲ ߊ/࠶۽Ӓ ߣ •
ߊ ਃড • ӝࣿ ܻ • ۞࠶ ग ܻ • ѐੋ ࢤп http://pluu.github.io
Pluu Dev. Intro. http://pluu.github.io
Pluu Dev. Intro. I’m pluu IT ҳ য ೠҴয ੌࠄয
࠶۽Ӓ ੍ӝ ৈب
Pluu Dev. Intro. ղਊ જؘ ߣա ೧ࠅө?
Pluu Dev. Intro. द റ 2֙ '15 '16 0 21
21 10 ױࣽ ߣ DroidKaigi
Pluu Dev. Intro. ղ ܴ ա৳যਃ!!! DroidKaigi 2017 Keynote
Pluu Dev. Holic.
Pluu Dev. Slump. ೧Ѿ ࠁ ঋও ҕࠗ / ஶಌ۠झ۽ח য۵
Pluu Dev. Slump. ࣗӓ ӓ 2015֙ ա
Pluu Dev. • ҕࠗ = ӝࠄӝ, ߣ = ӝࠄӝ/ਊ/۞࠶ ग
• ࢜۽ Ѫਸ ਸ ӝഥ ↑ • ӝࠄҗ ਊਸ э ߓח ו՝ Holic. 1֙ର, ঌইоח ૌѢ
Pluu Dev. • ҕਬܳ ా೧ নೞѱ ࣗాೡ ӝഥ ↑ •
ખ ؊ ഝ׳ೠ ࢿѺ ߸ച • ա־Ҋ ࢎۈٜ ૌѢਕೞח ݽणਸ જইೣ Holic. 2֙ର, ࢿҗ ߸ച द
Pluu Dev. • զ ٸ݃ ৷ ݽܰѱ ೞѱ ؽ •
ա־ӝ ਤ೧ࢲ ղо ؊ ঌইঠ ೠח ࢤп • ஶಌ۠झ ٜਵ۞ ੌࠄਵ۽ х (DroidKaigi) • ߣ ܐܳ ੋ ߉ • ࢜۽ ӓਸ ߉ਵݴ ߣ ഓܼ Holic. 3֙ର, Holic
Pluu Dev. • যٚ ৈਬ݅ఀ ߣೡ ઁ ࢶ • ౠ
դب ࢚݅ ࢶఖ Holic. 4֙ର, ࢶఖҗ ೞҊ र ߣ ޅ೮যਃ
Pluu Dev. 2018. ֙ ݎ೮যਃ '15 '16 '17 '18 0
21 24 7 21 10 12 0 ױࣽ ߣ DroidKaigi
Pluu Dev. Now. ࣗӓ ӓ 2019֙ ա
Pluu Dev. Now. җѢ ա ച۱ ੋ ѐߊ۱ ੌࠄয ೠҴয
֎٘
Pluu Dev. Now. ই݃ب Әੌب ച۱ ੋ ѐߊ۱ ੌࠄয ೠҴয
֎٘
Pluu Dev. Next Step.
Pluu Dev. • Ӓܿ ӝ߈ ܐী ೠ ߣী ೠ Ҋ
• ইಁ٘ ࢎঠغա Ҋפ… Surfaceо ݅… • ೠҴয۽ ߣೞӝ য۰ ੌࠄয ౠਬ അ • ߣ ࢎ ௬ܻ౭ ࢿ • ӝࣿ : ҳӖ ߣ ↑ / োझ۞ : Ҋ ↑ • ୭Ӕ, ӝࣿ ҳӖ / োझ۞ ೠҴযח Ҋ • PDF ܐۄب Copy&Paste о উغח ாझب ݆ • ߣ স Typora ܳ ࢎਊ Next. ҅ࣘ ѐࢶ
Pluu Dev. Homework. ې աীѱ ైୋ
Pluu Dev. END. Pluu
[email protected]
http://pluu.github.io pluulove