Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up
for free
Make Prott Faster
Sadaaki Hirai
October 15, 2015
Technology
0
32
Make Prott Faster
Sadaaki Hirai
October 15, 2015
Tweet
Share
More Decks by Sadaaki Hirai
See All by Sadaaki Hirai
sadah
0
75
sadah
4
460
sadah
7
430
sadah
22
7.8k
sadah
1
76
sadah
4
90
sadah
2
120
Other Decks in Technology
See All in Technology
picardparis
4
2.3k
askul
1
200
kawaguti
2
420
lancers_pr
4
1.5k
fufuhu
3
140
karabish
0
230
andysumi
0
160
shirayanagiryuji
1
270
youtalk
0
390
will03
0
100
mii3king
0
430
harshbothra
0
130
Featured
See All Featured
jasonvnalue
81
8.1k
gr2m
83
11k
afnizarnur
176
14k
sstephenson
145
12k
akmur
252
19k
mza
80
4.1k
kneath
219
15k
dougneiner
55
5.4k
notwaldorf
15
1.8k
kastner
54
1.9k
lara
172
9.6k
phodgson
87
3.9k
Transcript
Make the prott Faster (PPEQBUDI&OHJOFFS.FFUVQ7PM (PPEQBUDI *ODءص،ؒٝآص،מְֹׁ֮
1SPMF מְֹׁ֮ (PPEQBUDI *ODءص،ؒٝآص، 1SPUUث٦يؒٝآص،ٔ٦ت٦ TBEBIHJUIVCJP!TBEB@IDPOTPMFCMPH TFMG IUNMK)5.-הַ⹈䓼⠓'POU-PWFST 3VCZ3BJMT)5.-+BWB4DSJQU+BWB
"HFOEB 1SPUUך䫴ִגְ铬겗 ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝך䭷ꆙ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ ˖ *OGSBTUSVDUVSF ˖
3VCZPO3BJMT ˖ 'SPOUFOE תה
"HFOEB 1SPUUך䫴ִגְ铬겗 ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝך䭷ꆙ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ ˖ *OGSBTUSVDUVSF ˖
3VCZPO3BJMT ˖ 'SPOUFOE תה
堣腉鷄⸇ ⮚⯓ׇׁגֹ 1SPUUך䫴ִגְ铬겗
1SPUUך䫴ִגְ铬겗堣腉鷄⸇⮚⯓ׇׁגֹ 1$8FCךفٗزة؎ف⡲䧭堣腉
1SPUUך䫴ִגְ铬겗堣腉鷄⸇⮚⯓ׇׁגֹ وٕثآؑأثٍ٦堣腉
1SPUUך䫴ִגְ铬겗堣腉鷄⸇⮚⯓ׇׁגֹ ٙ؎َ٦ؿٖ٦ي⡲䧭堣腉
فٗآؙؑز♧鋮 ךׅ׀ֻꅾְ 1SPUUך䫴ִגְ铬겗
1SPUUך䫴ִגְ铬겗ְְꅾְ 1SPUUفٗآؙؑز♧鋮歗
None
أؙٔ٦ٝ♧鋮 ךׅ׀ֻꅾְ 1SPUUך䫴ִגְ铬겗
1SPUUך䫴ִגְ铬겗ְְꅾְ أؙٔ٦ٝ♧鋮歗
None
"HFOEB 1SPUUך䫴ִגְ铬겗 ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝך䭷ꆙ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ ˖ *OGSBTUSVDUVSF ˖
3VCZPO3BJMT ˖ 'SPOUFOE תה
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝך䭷ꆙ 鎘庠 ⟎铡 何㊣ ˖ 䱿庠ׅזծ鎘庠ׇ״ ˖ 儗劍㼿傍ז剑黝⻉כ长䝤ך呎彁 ˖ 䏝ח⥜姻ׅךכ皘䨽ך
6/*9ㆸ㷕8JLJQFEJBIUUQTKBXJLJQFEJBPSHXJLJ6/*9ㆸ㷕 سشٕس٥ؙض٦أ8JLJQFEJBIUUQTKBXJLJQFEJBPSHXJLJسشٕس٥ؙض٦أ 剑黝⻉ 䞔㜠䊨㷕 8JLJQFEJBIUUQTKBXJLJQFEJBPSHXJLJ剑黝⻉@ 䞔㜠䊨㷕
儗劍㼿傍וַֿ ה傍ֻ㼎䘔ׅץֹ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝך䭷ꆙ
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝך䭷ꆙ ֶ鑧׃׃זְֿה ˖ $16.FNPSZ%JTL/FUXPSLך鎘庠װثُ٦صؚٝ ˖ ,FSOFM1BSBNFUFSךثُ٦صؚٝ ˖ أ؛٦ٕ،حفأ؛٦ٕ،ؐز 1SPUUדכֿךٖكٕךثُ٦صؚٝכ ת䗳銲דכזְַ
"HFOEB 1SPUUך䫴ִגְ铬겗 ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝך䭷ꆙ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ ˖ *OGSBTUSVDUVSF ˖
3VCZPO3BJMT ˖ 'SPOUFOE תה
user LB sv Amazon S3 CloudFront AP sv AP sv
DB svs Cache sv Private Network ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF ءأذي圓䧭
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF
˖ XPSLFS@QSPDFTTFTָךדBVUPח˘ ˖ XPSLFS@QSPDFTTFTBVUP ˖ 44-ךإحءٍّٝؗحءُ ˖ TTM@TFTTJPO@DBDIF44-N ˖ TTM@TFTTJPO@UJNFPVUN
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF /HJOY
˖ H[JQכ鏣㹀幥 ˖ "1*؟٦غַ涸ؿ؋؎ٕꂁ⥋׃גְծ /HJOY穗歋ח㢌刿 ˖ 涸ؿ؋؎ָٍٕؗحءׁُ״ֲח FYQJSF鏣㹀 ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF /HJOY
41%: ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF/HJOY /HJOY41%:
˖ ؙٔؒأز侧㢳ְַ״ֲׁ ˖ $444QSJUFד㼎䘔דֹזְ歗⫷ָ㢳ְ ˖ 䎃ח41%:ָ⢪ִזֻז )551⢪ְת ׃׳ֲ ֽוծך儗罋ִלְְַז ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF
/HJOY41%: $ISPNJVN#MPH)FMMP)551 (PPECZF41%:IUUQCMPHDISPNJVNPSHIFMMPIUUQHPPECZFTQEZIUUQJT@IUNM
˖ TQEZDBUד䱸竲然钠ׅ ˖ IMPBEד鎘庠ׅ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF /HJOY41%: UBUTVIJSPUTQEZMBZIUUQTHJUIVCDPNUBUTVIJSPUTQEZMBZ UBUTVIJSPUOHIUUQIUUQTHJUIVCDPNUBUTVIJSPUOHIUUQ )551 41%:㼎䘔ך頾蚚ذأزخ٦ٕIMPBE2JJUBIUUQRJJUBDPNUBUTVIJSPUJUFNTDCFCFEGFC
JOTUBMM CSFXJOTUBMMTQEZMBZ CSFXJOTUBMMOHIUUQ
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF /HJOY41%:TQEZDBU TQEZDBUIUUQTQSPUUBQQDPNWO <>/1/TFMFDUOFYUQSPUPDPMUIFSFNPUFTFSWFSPGGFST TQEZ IUUQ /1/TFMFDUFEUIFQSPUPDPMTQEZ <>)BOETIBLFDPNQMFUF
<>SFDW4&55*/(4GSBNFWFSTJPO GMBHT MFOHUI OJW < > < > <>SFDW8*/%08@61%"5&GSBNFWFSTJPO GMBHT MFOHUI TUSFBN@JE EFMUB@XJOEPX@TJ[F <>TFOE4:/@453&".GSBNFWFSTJPO GMBHT MFOHUI TUSFBN@JE BTTPD@TUSFBN@JE QSJ IPTUQSPUUBQQDPN NFUIPE(&5 QBUI TDIFNFIUUQT WFSTJPO)551 BDDFQU BDDFQUFODPEJOHH[JQ EFGMBUF VTFSBHFOUTQEZMBZ
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF /HJOY41%:IMPBE IMPBEDOIUUQTQSPUUBQQDPN TUBSUJOHCFODINBSL TQBXOJOHUISFBEDPODVSSFOUDMJFOUT UPUBMSFRVFTUT 1SPUPDPM5-4W $JQIFS&$%)&34""&4($.4)" 4FSWFS5FNQ,FZ&$%)1CJUT QSPHSFTTEPOF
GJOJTIFEJONT SFRT .#T SFRVFTUTUPUBM TUBSUFE EPOF TVDDFFEFE GBJMFE FSSPSFE UJNFPVU TUBUVTDPEFTYY YY YY YY USBGGJDCZUFTUPUBM CZUFTIFBEFST CZUFTEBUB NJONBYNFBOTE TE UJNFGPSSFRVFTUNTNTNTVT UJNFGPSDPOOFDUNTNTNTVT UJNFUPTUCZUFNTNTNTVT
˖ 涪橆㞮ד"QBDI#FODIהIMPBEד庠㹀 ˖ ٖأهٝأة؎يָ玎䏝何㊣׃ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF /HJOY41%:
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF /HJOY41%:
41%:⢪גַ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF /HJOY41%:
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF
˖ NPOHP%#荈⡤ךثُ٦صؚٝכת׃גְזְ ˖ 4MPX2VFSZָֿ֮ ˖ FYQMBJOהJOEFY鷄⸇ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF NPOHP%#
˖ NPOHPJEךFYQMBJOًاحسהծק׃ְ䞔㜠ָ《 זַ ˖ .FUIPE.PQFE2VFSZFYQMBJO ˖ FYFDVUJPO4UBUT床׃穠卓ָק׃ַ ˖ NPOPHPTIFMMדFYQMBJOׅ ˖
DVSTPSFYQMBJO ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF NPOHP%#FYQMBJO .FUIPE.PQFE2VFSZFYQMBJOIUUQXXXSVCZEPDJOGPHJUIVCNPOHPJENPQFE.PQFE'2VFSZ"FYQMBJO DVSTPSFYQMBJO ˋ.POHP%#.BOVBMIUUQEPDTNPOHPECPSHNBOVBMSFGFSFODFNFUIPEDVSTPSFYQMBJO
˖ NPOPHPTIFMMדFYQMBJOׅ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF NPOHP%#FYQMBJO ECYYYYGJOE \EFMFUFE@BUOVMM TDSFFO@JE 0CKFDU*E 999999999999 ^
TPSU \@JE^ FYQMBJO FYFDVUJPO4UBUT
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF NPOHP%#FYQMBJO ECYYYYGJOE \EFMFUFE@BUOVMM TDSFFO@JE 0CKFDU*E 999999999999 ^ TPSU \@JE
^ FYQMBJO FYFDVUJPO4UBUT \RVFSZ1MBOOFS\ XJOOJOH1MBO\ TUBHF'&5$) ^ ^ FYFDVUJPO4UBUT\ FYFDVUJPO5JNF.JMMJT UPUBM,FZT&YBNJOFE UPUBM%PDT&YBNJOFE ^^
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF NPOHP%#FYQMBJO ECYYYYGJOE \EFMFUFE@BUOVMM TDSFFO@JE 0CKFDU*E 999999999999 ^ TPSU \@JE
^ FYQMBJO FYFDVUJPO4UBUT \RVFSZ1MBOOFS\ XJOOJOH1MBO\ TUBHF'&5$) ^ ^ FYFDVUJPO4UBUT\ FYFDVUJPO5JNF.JMMJT UPUBM,FZT&YBNJOFE UPUBM%PDT&YBNJOFE ^^ XJOOJOH1MBOךⰻ㺁然钠ׅהծTUBHFָ'&5$)ח זגכְֽוծTPSUָ⸬ְגֽשְկ 嗚稊׃JOEFYך侧ה嗚稊׃EPDVNFOUך侧ָず♧ חזג׃תגְךדծJOEFYכ⸬ְגזְկ
˖ ؎ٝرحؙأ鷄⸇ד何㊣ ECYYYYGJOE \EFMFUFE@BUOVMM TDSFFO@JE 0CKFDU*E 999999999999 ^ TPSU \@JE^
FYQMBJO FYFDVUJPO4UBUT \RVFSZ1MBOOFS\ XJOOJOH1MBO\ TUBHF'&5$) ^ ^ FYFDVUJPO4UBUT\ FYFDVUJPO5JNF.JMMJT UPUBM,FZT&YBNJOFE UPUBM%PDT&YBNJOFE ^^ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF NPOHP%#FYQMBJO
˖ JOEFYך鷄⸇ ˖ NPEFMחJOEFYך㹀纏鷄⸇ ˖ $BQJTUSBOPדEFQMPZׁהず儗ח JOEFYָ䓸Ⳣ椚ָ㹋遤ׁ״ֲח׃גְկ ˖ JOEFYךꤐ ˖
NPEFMךJOEFYך㹀纏嶊ׅ ˖ $BQJTUSBOPדEFQMPZׁהず儗ח JOEFYָꤐׁ״ֲח׃גְկ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF NPOHP%#FYQMBJO
"HFOEB 1SPUUך䫴ִגְ铬겗 ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝך䭷ꆙ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ ˖ *OGSBTUSVDUVSF ˖
3VCZPO3BJMT ˖ 'SPOUFOE תה
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 3VCZPO3BJMT فٗآؙؑز♧鋮ך +40/《䖤ָ鹼ְ
˖ ⢪ך ˖ TUBDLQSPGTUBDLQSPGXFCOBW ˖ #FODINBSL ˖ CVMMFU ˖ ⢪זַך
˖ SCUSBDF ˖ SBDLNJOJQSPMFS ˖ CFODINBSLJQT ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 3VCZPO3BJMT鎘庠 NPEVMF#FODINBSL 3VCZ IUUQEPDTSVCZMBOHPSHKBDMBTT#FODINBSLIUNM UNNTUBDLQSPGIUUQTHJUIVCDPNUNNTUBDLQSPG BMJTOJDTUBDLQSPGXFCOBWIUUQTHJUIVCDPNBMJTOJDTUBDLQSPGXFCOBW ZFSI[NCVMMFUIUUQTHJUIVCDPNZFSI[NCVMMFU UNNSCUSBDFIUUQTHJUIVCDPNUNNSCUSBDF .JOJ1SPMFSSBDLNJOJQSPMFSIUUQTHJUIVCDPN.JOJ1SPMFSSBDLNJOJQSPMFS FWBOQIYCFODINBSLJQTIUUQTHJUIVCDPNFWBOQIYCFODINBSLJQT
˖ TUBDLQSPG ˖ 3VCZךفٗؿ؋؎ٓ ˖ ⡲罏כ(JU)VCך"NBO(VQUB !UNN ˖ 3VCZ$PNNJUFS
˖ 3VCZ,BJHJ傈湡ך㛇锃闌怴ךأؾ٦ؕ٦ד إحءّٝ穄✪䖓ך䬝䩛ָךׅ׀ַկ ˖ TUBDLQSPGXFCOBW ˖ TUBDLQSPGך⳿⸂8FCד然钠דֹ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 3VCZPO3BJMT鎘庠TUBDLQSPG
˖ TUBDLQSPG ˖ DPOHSVֿז䠬ׄח ˖ 3"*-4@3005UNQחتٝفָדֹ ˖ TUBDLQSPGDQVEVNQ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 3VCZPO3BJMT鎘庠TUBDLQSPG
SFRVJSF'JMFFYQBOE@QBUI DPOGJHFOWJSPONFOU @@'*-&@@ VTF4UBDL1SPG.JEEMFXBSF FOBCMFEUSVF NPEFDQV SBXUSVF JOUFSWBM TBWF@FWFSZ SVO3BJMTBQQMJDBUJPO
˖ TUBDLQSPGד鍑匿ׅ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 3VCZPO3BJMT鎘庠TUBDLQSPG TUBDLQSPGUNQTUBDLQSPGDQV EVNQUFYUMJNJU .PEFDQV
4BNQMFT NJTTSBUF ($ 505"- QDU 4".1-&4 QDU '3".& 1TZDI4DBMBS4DBOOFSUPLFOJ[F
˖ TUBDLQSPGXFCOBW ˖ تٝفךⰻ㺁8FCד邌爙דֹ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 3VCZPO3BJMT鎘庠TUBDLQSPGXFCOBW HFNJOTUBMMTUBDLQSPGXFCOBW TUBDLQSPGXFCOBWGUNQTUBDLQSPGDQVEVNQ
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 3VCZPO3BJMT鎘庠TUBDLQSPGXFCOBW سٕٔتؐٝדֹ
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 3VCZPO3BJMT鎘庠TUBDLQSPGXFCOBW
˖ #FODINBSL ˖ 3VCZ垥彊ٌآُ٦ٕ ˖ 孡鯪ח⢪ִג⤑ⵃ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 3VCZPO3BJMT鎘庠CFODINBSL NFBTVSF#FODINBSLNFBTVSFEP OFX@QSPKFDUQSPKFDUDMPOF@CZ
VTFS FOE QVUTNFBTVSF VTFSTZTUFNUPUBMSFBM
˖ CVMMFU ˖ O 嗚⳿׃גֻ ˖ NPOHPJEח㼎䘔׃גְ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 3VCZPO3BJMT鎘庠CVMMFU <*/'0>/
2VFSZ1"5)@*/'0QPTUT NPEFM1PTUBTTPDJBUJPOT<DPNNFOUT> "EEUPZPVSGJOEFSJODMVEF<DPNNFOUT>
˖ ًٌ⻉ ˖ ⡦䏝《䖤׃גְؔـآؙؑزًٌ⻉ ˖ / ㉏겗ך鍑嶊 ˖ JODMVEFך鋅湫׃ ˖
♶銲זر٦ة《䖤׃זְ״ֲח ˖ 醱侧㔐涪遤ׁגְؙٔؒأزאח ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 3VCZPO3BJMT何㊣
˖ 鎘庠 ˖ +40/ך欰䧭 KCVJMEFS ָ鹼ְ ˖ ⟎铡 ˖ +40/ךٓ؎ـָٓٔ鹼ְךדכזְַ
˖ 何㊣ ˖ +40/ٓ؎ـְְٓٔ㢌ִג ˖ ד㣐׃ג㢌⻉ָזְ ˖ ⾱㔓 ˖ 7JFXַ%#פָؙؒٔ涪遤ׁגְ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 3VCZPO3BJMT何㊣ד㣟侁׃ֿה
˖ $BDIF ˖ 鹼ְךכ+40/ 7JFX ַָؙؒٔ涪遤ׁגְ˘կ ˖ NPOHPJE⢪גְֿה֮ծ7JFXַךؙؒٔ乎徦דֹז ַ ˖
3VTTJBO%PMM$BDIJOH⢪ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 3VCZPO3BJMT何㊣ :PVNBZXBOUUPOFTUDBDIFEGSBHNFOUTJOTJEFPUIFSDBDIFE GSBHNFOUT5IJTJTDBMMFE3VTTJBOEPMMDBDIJOH 5IFBEWBOUBHFPG3VTTJBOEPMMDBDIJOHJTUIBUJGBTJOHMF QSPEVDUJTVQEBUFE BMMUIFPUIFSJOOFSGSBHNFOUTDBOCF SFVTFEXIFOSFHFOFSBUJOHUIFPVUFSGSBHNFOU
˖ 3VTTJBO%PMM$BDIJOH ˖ ꟼ鸬ٌׅرٕחUPVDIUSVF鷄⸇ ˖ ꟼ鸬ٌׅرָٕ刿倜ׁה荈⹛涸חٍؗحءָُ灶唱ׁ ˖ KTPODBDIFדٍؗحءُׅ ˖ וֲ׃״ֲזְהֿכ䩛⹛דꤐ
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 3VCZPO3BJMT鎘庠3VTTJBO%PMM$BDIJOH NPEFM CFMPOHT@UPQSPKFDU UPVDIUSVF KTPODBDIF<W !QFSTPO> FYQJSFT@JONJOVUFTEP KTPOFYUSBDU!QFSTPO OBNF BHF FOE 3BJMTDBDIFEFMFUF@NBUDIFEKCVJMEFS\YYYY^
"HFOEB 1SPUUך䫴ִגְ铬겗 ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝך䭷ꆙ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ ˖ *OGSBTUSVDUVSF ˖
3VCZPO3BJMT ˖ 'SPOUFOE תה
أؙٔ٦ٝ♧鋮 ֲֽֿꅾְ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 'SPOUFOE
˖ 暴חꅾַךכ1$װJ1BEךفٗآؙؑز ˖ أؙٗ٦ָָٕאֻ ˖ 歗⫷ך-BZPVU1BJOUָꅾַ ˖ $ISPNF%FW5PPMTךUJNFMJOF⢪ג鎘庠 ˖ 歗⫷簭㼭׃ג邌爙׃גְ鿇ⴓָꅾַ
˖ أؙٔ٦ٝ♧鋮ך+4כꅾֻזַ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 'SPOUFOE鎘庠 8IBUTOFXJO$ISPNF%FW5PPMT 4QFBLFS%FDLIUUQTTQFBLFSEFDLDPNBEEZPTNBOJXIBUTOFXJODISPNFEFWUPPMT 1SPMF]8FC5PPMT(PPHMF%FWFMPQFSTIUUQTEFWFMPQFSTHPPHMFDPNXFCUPPMTDISPNFEFWUPPMTQSPMF
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 'SPOUFOE鎘庠$ISPNF%FW5PPMT5JNFMJOF -PBEJOH 4DSJQUJOH 3FOEFSJOH 1BJOUJOH 0UIFS *EMF
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 'SPOUFOE鎘庠$ISPNF%FW5PPMT5JNFMJOF -BZPVU1BJOUָ ַז儗⢪גְ
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 'SPOUFOE鎘庠$ISPNF%FW5PPMT5JNFMJOF ٖٝتׁؚٔٝגְ歗ָ邌爙ׁ 1SPUUהֲתְֻ邌爙ׁזְֽו˘
邌爙ךⴖ剏ִ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 'SPOUFOE鎘庠$ISPNF%FW5PPMT5JNFMJOF
ְְ鏣㹀ָ֮ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 'SPOUFOE鎘庠$ISPNF%FW5PPMT5JNFMJOF
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 'SPOUFOE鎘庠$ISPNF%FW5PPMT5JNFMJOF
˖ 鑐׃חUSBOTGPSN⢪ג(16⢪ג ˖ ׳ה鑐׃גַ ˖ 鸞ֻזֽו呎劤涸ז鍑寸ׄׯזְ˘ ˖ /HJOYד簭㼭׃؟؎ؤך歗⫷欰䧭ֿׅהח ˖ OHY@TNBMM@MJHIU
˖ 歗⫷פךⴱ㔐ؙٔؒأز儗ח䭷㹀ׁ؟؎ؤך 歗⫷欰䧭׃ٍؗحءُׅ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 'SPOUFOE何㊣
˖ ך➭ךل٦آדכ ˖ 1BHF4QFFE ˖ %FW5PPMTךفٗؿ؋؎ٓ ˖ 8FC1BHFUFTU ˖ 稢ְַ+4ך何㊣
ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ*OGSBTUSVDUVSF 'SPOUFOE何㊣
"HFOEB 1SPUUך䫴ִגְ铬겗 ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝך䭷ꆙ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝ ˖ *OGSBTUSVDUVSF ˖
3VCZPO3BJMT ˖ 'SPOUFOE תה
תה 1SPUUفٗآؙؑز♧鋮歗
ת鹼ְֽוծ⼱ⴓְֻח ⚛䚍ָָ֮ ٍؗحءُؼحزׅ״ֲחז
ת鹼ְֽוծ⼱ⴓְֻח ⚛䚍ָָ֮ ٍؗحءُؼحزׅ״ֲחז ⦓넝鸞⻉
תה أؙٔ٦ٝ♧鋮歗
ؙٔؒأز幾׃ ⚛䚍ָָ֮ ٍؗحءُؼحزׅ״ֲחז
ؙٔؒأز幾׃ ⚛䚍ָָ֮ ٍؗحءُؼحزׅ״ֲחז ֿ⦓넝鸞⻉ 歗乼⡲أي٦ؤח
˖ ث٦يⰋ⡤דػؿؓ٦وٝأثُ٦صؚٝח 《穈劍⡲ ˖ ػؿؓ٦وٝأثُ٦صָؚٝ剑⮚⯓铬겗 ˖ 荈ⴓך؟٦ؽأծׯה何㊣דֹךכ װְָָ֮׃ծ嚂׃ְ תה ״ַֿה
˖ 䪮遭涸頾⫈ך鵤⽱ָדֹ ˖ ىسٕؐؑ،ؿٖ٦يٙ٦ؙךغ٦آّٝ،حف ָדֹ ˖ ת؟٦ؽأָֿתד㣐ֹֻזְךד ؎ٝؿٓך㢌刿ろثُ٦صָؚٝװװְׅ תה ״ַֿה
˖ ٍؗحءُכس٦ؾְؚٝזךזךד 欽岀欽ꆀח岣䠐կ ˖ ⴱ㔐،ؙإأךꅾָׁ鍑嶊דֹגְזְ ˖ NPOHP%#ך濼鋅ָ֮תזְ˘ ˖ ؟٦ؽأⰋ⡤ך庠㹀כ/FX3FSJDדװגְ ˖
䔲ך鏣㹀Ⰵ䠬ׄזךד ה余ְ תה ך➭
תה ˖ 涸然חنزٕطحؙ瑱ֹ姺ծ鍑嶊׃גְֻחכ 穗꿀ָ䗳銲חזկ ˖ ׁתׂתזٖ؎َ٦ך濼陎ծ㛇劤涸זֿהַ剑倜 ךֿהתדծ濼גֶֻ䗳銲ָ֮կ ַ涯ְ
➙䖓《穈ְֿה תה
嵲㢩 תה
תה ➙䖓《穈ְֿה
תה ➙䖓《穈ְֿה 㕼刑傈ַكٕٔٝח 遤ג锃叨׃גֹתׅ
˖ ؎ٝؿٓؕٔؕٔחثُ٦صؚٝ ˖ )551 ˖ J04"OESPJEך何㊣ ˖ 婍גְنزٕطحؙך剑黝⻉ ˖ /
乎徦崞⹛ ˖ 3BJMTךٖ؎َד㼎䘔דֹֿ֮ ˖ TJUFTQFFEJPהַ תה ➙䖓《穈ְֿה 4JUFTQFFEJP"OBMZ[FZPVSXFCTJUFTQFFEBOEQFSGPSNBODFIUUQTXXXTJUFTQFFEJP HSBQIJUF HSBGBOB TJUFTQFFEJP EJBNPOEד竰竲8FCػؿؓ٦وٝأٌصةؚٔٝ2JJUBIUUQRJJUBDPN+YDL@JUFNTBCGBGEEDDCGE
˖ ؿٗٝزؒٝسד余 ˖ 4FSWJDF8PSLFS8FC1 ˖ 3"*-הַ䠐陎׃ְ ˖ 33FBDUJPO 3FTQPOTF""OJNBUJPO **EMF--PBE
˖ %FW5PPMTה⢪ְֿזׅ ˖ 鹌⻉ָׅ׀ְ תה ➙䖓《穈ְֿה
ع٦ز䴎ׁעرؠ؎ٝד ⚅歲鹌ׇׁկ תה
؟٦ؽأָ鹼ְה ع٦ز䴎ׁעזְ תה
ػؿؓ٦وٝأכ 69ח湫穠ׅ תה
ؒٝآص،ה׃ג 69חꟼגְ תה
8FBSFIJSJOH