A

姚黃味紫腸常買不到歡樂動物東部鐵道之旅古‧月津八景設計攤位識別系統環保海報好野食藕喜番生態逆襲(外來物種入侵)
菜瑰寶橋頭製糖所螺絲王國國道一號標示系統旅行圖中天人菊目錄 contents Visual Communication 8 P.8 P.12 P.16 P.20 P.24 P.28 P.32 P.36 P.40 P.44 P.60 P.64 P.68 P.48 P.52 P.56 管管熊 Multimedia Design 72 死海繭悔 P.72 P.76 P.80 P.84 1 目錄主題序系所簡介系主任序師資團隊 P.1 P.2 P.4 P.5 P.6

Chairman of the board 主題序 topic 本校創立近半世紀的歷史，是奠基於厚實傳統及不斷更新求變的精神。2015年邁向東方設計大學之路，
「尋找新價值」是這屆文創生活的主軸；對於東方設計學院學生而言，畢業專題製作更是同學們四年來，悃款學習的成果驗收與展現。因為醇美的傳統，所以感動人心；在原有定義中，進行多面向思考，擬出新思維新定義，並將新價值落實於實體作品中，進而達到相異卻又相融的效益，這就是「設計」精神。凡設計專業有所成就者，都是能夠專注於長遠目標而不短視近利；期許即將畢業的同學們：眼光遠大，全力以赴，及早建立好踏入職場的正面心態，不論遇到任何困難都能持志不懈、勇往直前；機會，永遠是給不放棄夢想的人！祝福各位同學：鵬程萬里，志業有成！ Tung Fang Design Institute was founded in almost half a century, inheriting the tradition and steadily to transformation and innovation. Tung Fang Design Institute will be upgrading to university in 2015, and seeking new values is the key concept for graduate thesis project this year. For graduate students, graduate thesis projects present their hard working and studying for the past four years. Tradition touched people's hearts; through the original definition, we used multi-oriented thoughts, proposed a new way of thinking and implemented a new value, and thus achieved the benefits of blending disparate yet, this is "design " spirit. People who are able to focus on long-term goals rather than short-short term profits become to be professional and successful. I expected all of you graduates: sighted, go all out, as soon as possible to establish a good positive attitude into the workplace, whether you meet any difficulties, you should be brave and go for it. The opportunity is always to give people who do not give up their dream! I give my best wishes for all of you graduates for your bright prospects and future success! 東方設計學院董事長 2

Principal 主題序 topic 本屆畢業製作主題：「文創生活」－「一種文化，百種生活」。如何將設計融入生活，導入文化，在東、西方文創設計理念的主軸定位是非常明確的，在歐洲，文創世創意、創新：在亞洲，文創則是從傳統文化裡，找
到新價值。在臺灣，文創生活除了「見天地」，還要「見自己」－眼耳鼻舌身意；食衣住行育樂…，在生活中融入文化，創作呈顯具有臺灣在地特性與新價值的生活用品與商品。　　學校年年舉辦國際性研討會，拓展師生國際視野，並充分提供學子們適才適性的學習環境與發展機會，以培育具創新思維及實務能力的設計人才；同學們即將進入職場，希望諸位在廣袤的設計領域中，皆能落實所學、發揮所長。　　「低頭的是稻穗，昂頭的是稗子」－在順境中謙虛圓融，遇逆境更要迎迓奮起。畢業後即將是新學習旅程的開始，期勉各位同學能持續閱讀、專注聆聽、體驗人生，讓「設計」更觸動人心，美化生活。 The main theme for our graduate thesis is "cultural and creative life" - "a culture, one hundred kinds of life." It is very clear that how the east and the west integrate their design into culture and to position their design concept. In Europe, cultural and creative industry is to innovate; in Asia, cultural and creative industry means to find new value from traditional way. In Taiwan, the cultural and creative life is to "see the world" as well as to "see themselves" eye, ear, nose, tongue, body and mind; lifestyles recreation ......, life into culture, designs present Taiwan significant new features and the value of supplies and goods. Tung Fang Design Institute holds international seminar every year, expand the teachers' and students' international perspective, provide adequate learning environment and opportunities to students, and foster their innovative thinking and practical design ability; students are about to enter the workplace, in the hope that you are in the vast field of design able to implement what you have learned from school to your working place. 　　"Bow is rice, angtou the weeds"-you should always keep modest harmony in good times and to rise in spite of setbacks. You are about to start a new journey of learning after graduation, I encourage all of you graduates can continue reading listening, and experiencing in order to make your design could touch people's heart as well as makes their life beautiful.give my best wishes for all of you graduates the graduates can continue reading Qimian, focused listening, experience life, so that "design" is more heartwarming and beautiful life. 東方設計學院校長 3

系簡介 department intro. 美術工藝系本系於1966年創立，為優良傳統的學府，提倡「新工藝‧科技工藝」為人才培訓的主軸，落實工坊教學及師徒制的技能養成，以造形藝術工坊、視覺形象設計工坊、動畫多媒體工坊、3D設計中心、攝影工坊之實務訓練課程，並搭配業界講師協同教
學，培養學生擁有設計、企劃、執行、管理等相關能力。畢業出路 1.平面設計類平面設計師、包裝設計師、美術編輯人員、插畫設計師、廣告設計師...。 2.網頁設計類網頁視覺設計師(與網頁程式設計師搭配) 、網站美術編輯、網站行銷企劃...。 3. 產品設計類產品設計師、工業設計師...。 4. 動畫設計類 3D動畫師、3D遊戲人物動畫師、多媒體動畫設計師...等 4

系主任 department chair 美術工藝系創校迄今已屆五十載，歷屆人才輩出，為南台灣美術設計人才的搖籃。美術工藝教育育涵詠美的感知，在生活中實現美；設計則帶動社會與產業的軟實力提升，為台灣文創品牌行銷世界付出貢獻。本屆主題「文創生活」便是美術工藝教育體現在文創設計的一次努力：設計除了要貼近我們的生活，
還需要表現文化的活力－只有創新，才能真正屬於我們的時代設計，新的文化將在這些努力中逐漸枝繁葉茂。文創生活的深意，就在師生勤奮不懈的創作中展現！我由衷感謝此次用心指導與創作的師生們，創新的種子已開始萌芽，勿忘初衷持續努力，新的事物即會應運而生。任教專長表現技法 / 電腦繪圖 / 專題電腦應論專題蘇英正專技副教授兼主任美術工藝系主任 5

師資 teachers Specialty Skill Visual Communication Specialty Skill Multimedia Design
助理教授何孟穎 HO,MENG-YING Assistant Professor 專技助理教授洪世杰 HUNG,SHIH-CHIEH Assistant Professor Rank Technical Expert 講師曾凱琳 TSENG,KAI-LIN Instructor 講師李怡萱 LEE,YI-HSUAN Project-Appointed Instructor 講師安思穎 AN,SZU-YING Instructor 專技助理教授徐福治 HSU,FU-CHIH full-time teacher 專技副教授蔡雪貞 TSAI,HSUEH-CHEN Associate Professor Rank Technical Expert 專技助理教授賴燃發 LAI,JAN-FA Assistant Professor Rank Technical Expert 副教授林凱莉 LIN,KAI-LI Associate Professor 專技助理教授劉宥瑩 LIU,YU-YING Assistant Professor Rank Technical Expert 視覺傳達多媒體設計專任教師專案講師楊欽榮 YANG,CHIN-JUNG Project-Appointed Instructor 104級畢業展形象總指導 6

師資 teachers Specialty Skill Packaging Design Specialty Skill Process Design
專案講師方曉瑋 FANG,HSIAO-WEI Project-Appointed Instructor 講師連佳惠 LIEN,CHIA-HUI Instructor 助理教授陳西隆 CHEN,HSI-LUNG Assistant Professor 講師楊博鈞 YANG,BO-JIUN Instructor 助理教授陳顯潔 CHEN,HSIEN-CHIEH Assistant Professor 助理教授楊上峰 YANG,SHANG-FENG Assistant Professor full-time teacher 助理教授張雅萍 CHANG,YA-PING Assistant Professor 講師呂文宗 LU,WEN-TSUNG Instructor 助理教授鄭福源 CHENG,FU-YUAN Assistant Professor 包裝設計工藝設計專任教師專技副教授兼系主任蘇英正 SU,YENG-CHENG Associate Professor Rank Technical Expert Adjunct chairman 助理教授葉國淞 YEH, KUO-SUNG Assistant Professor 畢業展美工系總召 104級畢業展總召集人 7

李俐萱會使用姚黃魏紫的諧音(姚黃味紫)做為擂茶名稱，是因為姚黃魏紫原本是指宋代洛陽兩種名貴的牡丹品種，而客家是使用牡丹花做為花布的圖案，因為擂茶給人們的刻板印象是只有長輩才會去購買，我們希望購買族群不再只是只有長輩，想更進一步打進年輕人的市場，又加上擂茶是客家人招待貴賓的一種茶點，所以風格偏向精品風。 Motivation
Creative thinking We no longer want to buy just only ethnic elders, Want to go further into the youth market, coupled with "Lei Cha" is off Refreshments to entertain a VIP family, so style boutique style bias. LOGO Sketch 雖然過程歷經一一克服百般曲折，但我們都了。 ’ ’ design team Li,Li-Hsuan [email protected] 周庭誼 Chou,Ting-Yi [email protected] 黃雅意 Huang,Ya-Yi [email protected] 身為組長要承擔許多的責任跟壓力，但也因此學到了許多待人處事。而且當作品做完時，覺得成就感加倍。在製作過程難免會和隊員發生一些不愉快和一些心煩雜事，但是都撐過去了。在畢製過程中，遇到了許多問題，但還是跟隊員一一克服了，當克服後，心中就會滿滿的成就，也在困難中學習倒很多事情。 ’ ’ 9

在製作過程中我們跑到了台中宮原眼科看了包裝，其中看到了以書為概念的包裝，就想為何擂茶都沒有這麼特別的包裝，所以使用了蝴蝶休息的狀態做為我們的包裝概念；以蝴蝶翅膀做支撐呈現三角形長條狀包裝，再以蝴蝶翅膀為個包裝，個包裝放置內包裝呈現多隻蝴蝶休息的狀態。 Exploration Creative
thinking We no longer want to buy just only ethnic elders, Want to go further into the youth market, coupled with "Lei Cha" is off Refreshments to entertain a VIP family, so style boutique style bias. 10

在實際製作時遇到了許多困難，像是被老師說這種包裝你做的出來，但畢竟不是一體成形，這樣別人不一定做的出來，所以之後想了又想，以同樣的概念把包裝改為一體成形，但解決了一件事，又發生了找不到合適的線，一家一家手工藝品社找，又加上雖然事先有先找好路線，但三個路癡到了現場依然找不到路，所以迷路這兩個字對我們來說是家常便飯，雖然過程歷經百般曲折，但我們都一一克服了，顯得成就感加倍。
Achievement Instructor / 洪世杰 Hung,Shih-Chieh 11

段宇杰藉由食物的推廣，把這份食物的印象TAG上台灣，再以往後回想到這份食物時，第一個閃過的念頭就是他來自台灣這個產地，其餘醬料的設計在於台灣各地之特產，讓外地觀光客不必跑到各地就能品嘗到在地食物特色。 Creative concept design team Tuan,Yu-Chieh [email protected]
葉健平 Yeh,Chien-Ping [email protected] 我們這組的畢業設計是視覺平面類，我覺得在製作過程中，學習到許多東西；一個成功的作品離不開好的團隊合作，與溝通。希望畢業以後我們也能以正確的心態去面對工作與生活。做畢業製作我知道了，有許多事看起來容易，但實際做起來會困難；但是不管遇到怎樣的難題和困惑，都要勇敢的面對它，不要畏懼；加油。 13

街邊小吃世界水準升格至 ’ ’ 讓他從。 ’ ’
我們的目的是幫助台灣特產小吃大腸包小腸進行專業包裝和推銷，讓他成為像美國的熱狗依樣具有全球知名度的食物小吃，我想讓它的製作方式和食材做出一些改變來達到不同的食用效果，賦予《大腸包小腸》這個小吃新的故事性，新的涵義。讓他從街邊小吃升格至走向世界水準。 Motivation 我們的目的是幫助台灣特產小吃大腸包小腸進行專業包裝和推銷，讓他成為像美國的熱狗依樣具有全球知名度的食物小吃，我想讓它的製作方式和食材做出一些改變來達到不同的食用效果，賦予《大腸包小腸》這個小吃新的故事性，新的涵義。讓他從街邊小吃升格至走向世界水準。 Production Process 大腸包小腸是台灣的一種街頭小吃，已經在台販賣很多年了，當然能夠傳承這麼久必然有好吃的原因和背後的故事，但傳統美食一直都是走街頭小吃的方式販售，藉由這次的設計，重新打造美食形象，行銷國際，讓世界各地能夠看見台灣的美食文化。 Brand Design 14

顛覆傳統的包裝，重新打造新的造型包裝，全新銷售手法，並打出知名度讓大腸包小腸成為觀光美食，讓世界各地的美食饕客可以慕名而來，也同時藉由大腸包小腸而行銷台灣打響國際知名度。 Exploration Instructor / 方曉瑋
Fang, Hsiao-Wei 15

design team 在製作的過程真的相當漫長且刻骨銘心的，這或許是一種突破和成長自己！花了許多的時間和心血，在製作的同時也學到了很多東西，很值得。吳培瑜 Wu,Pei-Yu [email protected] 林怡廷
Lin,Yi-Ting [email protected] GAIETY ANIMALS意思是【歡樂動物】，是個由大家最熟悉的中國12生肖〈鼠、牛、虎、兔、龍、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬〉這些動物們所組成的一座世界，這些動物們常常出現在文化與傳說中，也是大眾拿來當作計算生辰的吉祥物，在此蒐集了這些資料，以及分配了他們所擁有的屬性，因此為這幾隻可愛的小動物們重新打造了外觀，創造出豐富的表情與姿態，從中也擷取了一些關於他們在世界中相處的模式的小故事呦！ Motivation Creative thinking These animals often appear in the culture and legends, but also the general public to use it as a mascot computing birthday, in this collection of information, as well as the distribution of the property they own 17

Crative thinking 從他們生活模式看來是很歡樂的，相較之下也有一些出乎意料的互動，彼此之間也是會有鬥爭的。那麼，接下來就先從他們的小名與個性來一一的介紹吧！ Creative thinking -LOGO
Super cute style and long-standing cultural, draw lines and color, design a personalized pen 鼠【Gen】：中譯_小根，很迷你不太引人注目，也不想被關注，是個非常害羞的傢伙。牛【Neo】：中譯_尼歐，向大哥般的照顧著大家，穩重不善於玩樂，是個很無聊的人，沒有人知道他的喜好。虎【Teo】：中譯_鈦歐，個性火爆又老是欺負人，絕對不會禮讓他人，除非是自己所愛的人，還有，他是個肉食主義者。兔【Dara】：中譯_妲，非常文靜又呆呆的，時常在狀況外，時常拿錯自己的食物。龍【Deun】：中譯_德魯，外表看起來像老人看上去很有威嚴，卻只懂得傻笑的傻子，時常中別人的計。蛇【Baba】：中譯_貝貝，很妖媚連名字都很吸引人，是個詐騙高手，還有，身上毒液很強不可觸碰。馬【Maizu】：中譯_麥斯，一位開心的領導者，帶領著大家玩樂，玩樂地點都是由他新手規劃。羊【Ovine】：中譯_歐敏，對於這個世界暈頭轉向，容易神經緊張，時常把事情搞砸。猴【Maca】：中譯_麥卡，頑皮搗蛋很愛捉弄他人，但內心其實很善良，當大家有難會站出來幫忙。雞【Koki】：中譯_蔻琪，看上去是褓母，卻總是拖著一顆蛋，要求大家幫他照顧，根本是個麻煩者呢！狗【Hungo】：中譯_赫狗，很真誠的對待每一位，看到骨頭就會很開心地搖尾巴，完全不計仇。豬【Svin】：中譯_矢蜜恩，成天只會浸在自己的睡夢中，不管怎麼叫他都不會清醒，讓人有點懷疑他還活著嗎？ 18

Instructor / 楊欽榮 Yang,Chin-Jung 以超可愛的風格及悠久的文化，繪製線條以及色彩搭配，設計出個性原子筆，可試圖表達自己的內在，傳遞出屬於你自己的性格。之後又陸陸續續的延伸其他系列產品：可兩用式的書籤直尺、
動物自我介紹的酷卡、動物大集合的印章。 Achievement 看起來很歡樂是 ’ ’ 牠們的生活模式 ’ ’ 的。 19

design team 師資優異傑出，謙卑學習，搭配師資學藝多年，受益良多。謙虛學習願意接受調整，讓作品創新創意又有趣。黃羽彤 Huang,Yu-Tung [email protected] 羅嘉文 Lo,Chia-Wen
[email protected] 楊怡熒 Yang,Yi-Ying [email protected] 過程辛苦但經過許多的修改與討論後，作品非常的滿意。你有多久沒有搭乘火車？背著背包去旅行？欣賞火車窗外的風景，吃著火車上販賣的飯包呢? Motivation Creative thinking -LOGO We particularly in the "eastern railway journey" in the name, for the Ministry of Transportation of Taiwan Railway Administration in the form of project planning 21

三星蔥的故鄉「宜蘭」及「台灣東部」是我們這片美麗土地的後花園，在這裡，一邊是山一邊是海，寧靜、緩慢、自在是這裡的步調，乾淨、原始、天然是這裡的風貌，吹著太平洋的海風，倚靠在中央山脈腳下，這是與世無爭的地方，亦是許多國內外觀光客喜歡駐足的所在之地。因此，我們特別以「東部鐵道之旅」為名，為交通部台灣鐵路局以專案形式企劃，將搭乘台鐵宜蘭及花東縱谷幹線，設計出
一套火車之旅。 Production Process 22

沒有搭乘火車 ’ ’ 你有多久了 ? ’ ’
Exploration 為了讓此企劃更加完備，我們實地走訪宜蘭、花蓮、台東這三個地區，並到車站間發放問卷作市調，從中進一步了解大眾搭乘火車觀光旅行的需求；也為了讓後續視覺設計構圖更加完整，並深入宜蘭及花東地區拍攝照片及進行當地居民訪談，蒐集相關參考資料。後續企劃設計，以版畫風格之插畫表現出宜蘭及花東地區之人文風貌，使其搭乘火車觀光旅行，不僅品嚐在地台鐵飯包，亦提供旅遊手冊，內容將旅行觀光路線、美食、住宿納入中，也另外製作旅行手札，提供觀光客在旅行中，記錄著臺灣的好山好水，在享受山水之美時並增加蒐集趣味。 Instructor / 連佳惠 Lien,Chia-Hui 23

design team 「一府二鹿三艋舺四月津」這是句大家常常聽到的諺語，「月津」就是現在台南塩水區的月津港，在港邊月色美麗十分，去到鹽水才了解，古人會說的月津八景，是多麼美的動人。古月津，現名鹽水的舊名，第一次聽到這麼地方時，一頭霧水，完全毫無頭緒，經過專題製作，讓我了解這月津港，月亮的變化，在這港邊美麗無限。
[email protected] 羅書庭 Lo,Shu-Ting 洪迺晴 Hung,Nai-Ching [email protected] 一開始古月津八景並不是我們的主題，而是以文創為主軸，討論出許多，小琉球三年一科的迎王祭典、美濃里山精神、車城搶孤等等，但經過老師們的審查過後，最後以珍惜在地歷史文化景觀的月津八景為我們這次的調查、紀錄與創作主題。 Motivation Creative thinking -LOGO To cherish the historical and cultural landscape in the Yue-Jin Port in Tainan for us this survey, record and creative theme. 25

剛開始我們對於八景十分不熟悉，還以為是井口的井，結果上網查詢才知道是台南鹽水區的古月津港八景，對於這個名子十分陌生，剛開始完全沒頭緒，甚至不知道該怎麼辦，有上網去收詢了古詩解釋和風景地方，才漸漸了解這八景的意思。 Produnction process
Exploration 為了這個主題，我們打算到台南鹽水區拍照一探究竟這古月津八景，從台南市區出發，完全不知道路的我們，靠著手機地圖，騎個摩托車足足騎了２個小時才到鹽水區，沿途覺得這個地方怎麼好荒涼喔，到了鹽水區其實發現到有些老夫妻也是第一次來這裡遊玩，還問我們路，不過我們自己也是遊客當然沒辦法報路啦！在鹽水區這個地方第一個想到的事情就只有餓呀，馬上衝去吃阿三鹽水意麵，這是網路推薦的，填飽了肚子，可以開始找尋八景了。 Creative thinking Making use of the cultural landscape of the visual image associated with the use of the product design creative thinking 景觀歷史文化 ’ ’ 這是有關的探索之旅。’ ’ 與剛開始到了興隆橋，看到了古詩開始覺得他有點熟悉，因為橋邊的木頭刻著古詩，對於這幾個月看古詩看到快倒背如流的我們突然覺得興隆橋好親切，興隆橋後面是橋南老街，橋南老街十分美麗素雅，沒有甚麼店家，只有一兩間造鐵的店家，景觀十分雅致。接下來我們到了南榮科技大學，赤兔望月就是在這大學後面，雖然有稻田，不過到顏的稻草都長太高了，一點都不像剛種下的秧苗，陸陸續續到了釋示甘泉，月池蛙鼓的地方，找聚波亭找到快天黑了，原來是在大眾廟那，最後終於完成了八景的拍攝。 26

終於可以回家了，不過天也黑了，最後逛了一下武廟夜市，回去時天實在有夠黑，還騎到迷路，真是頗危險的，不過任務總算是告成了。平安的回到家中，查了才知道原來鹽水快接近嘉義了，天呀！累呀。對於專題的資訊終於有了更進一步的了解了，未來這個方案會向台南文化局提案合作，商品一系列相關、互動讓大家也可以到鹽水區一探究竟。
Instructor / 楊欽榮 Yang,Chin-Jung 27

design team 這次的專題讓我們學到團隊精神，雖然過程有衝突但最後都完整地完成了，感謝大家的協助努力! 我覺得當中學習到互助與團隊精神! Creative thinking " Word pattern",
so that foreign tourists and foreign tourists, not through the Chinese and local friends of the navigation, you can also taste the famous night market on their own snacks. 朱美綺 Chu,Mei-Chi [email protected] 程昱婷 Cheng,Yu-Ting [email protected] 陳怡伶 Chen,Yi-Ling [email protected] 不管專題的結果如何，但我覺得最重要的是過程的學習與成長! 近年來，台灣的夜市幾乎是每個小鄉鎮都有，逛夜市已經成為台灣現代人生活的一部分，本研究以台南花園夜市(Tai nan Flowers Night Market)為例，進行夜市的生態、逛夜市的路線、攤販種類、以及未來進一步可發展的目標，提出可改善的方案，以利台灣每一個傳統夜市可借鏡的「指標系統」。台南市花園夜市每週四、六、日營業，其來訪客層居多，除了本國國民之外，還有許多國外的觀光客蒞臨消費，今日已發展成近400個攤位的巨大規模夜市，有「天下第一夜市」的稱號。但是，台南市花園夜市的設攤越來越多，食物也越多樣化，沒有明確系統的規劃，造成夜市混亂的感覺，不管是本國遊客或者是國外觀光客，皆沒有一個完整的指標系統及導覽觀光手冊，可提供做為參考。 Motivation 29

繪製設計夜市300~400個攤位之簡單易懂、辨識度極高之繪文字圖案，以每個圖案作為夜市各個攤位之招牌，並規劃製作夜市的導覽手冊，未來遊客可以由導覽手冊來對應繪文字的招牌圖案，將台灣傳統夜市文化推向國際化的觀光產業。繪文字圖案初期的做法，是將夜市的所有販賣的商品以簡化的圖形，以及單色設計來呈現，進而規劃彩色版的繪文字圖案，建議可運用於未來入口形象指標、各攤位
招牌指標、夜市路線規劃系統（簡易的繪文字圖形）等，做為本研究之「台南花園夜市」整體指標系統。 Creative concept 30

繪文字品嚐 ’ ’ 用 ’ ’ 逛夜市 Exploration 創意與趣味三人組合
高中時期就是同科系畢業的三個女孩，在大學的巧妙認識下成為同班的知己，共同的話題和興趣更增進彼此的感情，常常相約看展覽互相討論對作品的看法及意見，但雖如此三人的個性卻是截然不同的，對藝術創作卻有相同喜好，因此也蹦出趣味且創意的各種作品。豐富色彩的表現是絕對不會放過的基本風格，爾時還有搞怪的元素在其中，作品皆呈現自己的風格性格及喜好，在美綺的作品裡有著兒童的趣味性但最搞怪的也常常在她作品裡出現而怡伶是個超級愛狗人士，免不了作品可以常常看見小狗及動物的結合十分有特色，最後昱婷則喜歡用豐富的色彩去表現突顯自己是個嚮往多彩多姿生活的人，三人的組合及創作希望帶給人正向的力量從作品給人歡笑及快樂，將這份熱情由作品傳達下去：) 知名的小吃。 Instructor / 何孟穎 Ho,Meng-Ying 31

design team 在過程中我遇到了許多不必要的麻煩，但是我也在過程中學習到很多事情。包容、溝通、協調、合作、同心協力，將不同理念轉為一致，再將想法做成實物是件很不容易的事，感恩師長的指導及建議。在這次畢業專題製作過程中，讓我學到很多事，發現很多事，有他人的協助事情也比較快，且輕鬆的完成。
吳宗軒 Wu,Tsung-Hsuan [email protected] 楊宗諺 Yang,Tsung-Yen [email protected] 黃仕安 Huang,Shih-An [email protected] 我們做的海報是以愛護地球生態和保護動物做發想下去製作的，為甚麼會以這個題目去做畢業製作，是因為我們覺得很多人都在消耗大自然的資源，而不知道自己消耗的能源是多麼寶貴，不知道地球要多少時間才能恢復，每天起床、開車、騎機車、抽菸，以及一堆有害地球的小動作，可能一個人做，覺得很少量，但是大家都做一樣的事，一天下來，被消耗的能源就不是腦袋能想像的了。 Motivation Creative thinking Our posters are caring for the Earth's ecology and protection of animals do inspire. To do with this topic graduation production, because we think a lot of people are consuming the resources of nature, but do not know how much energy is consumed by his own precious 33

我們只想畫出，讓人看到能夠了解地球這塊土地，不是悶不吭聲，讓大家能夠知道地球的珍貴，能夠去保護大自然，拯救守護我們的家園，使環保不只是口號，是一種行動力，是一種習慣，從生活中的食衣住行著手，例如：響應資源回收、多種樹、節約用紙、少肉食、善用耕地、節約用水等、雖然無法一下子改變大部份人的習慣，但是讓他們多看這一類愛護環境的海報，相信不久後大家都會改變，而更愛護我們大家共同擁有的地球。 Creative concept 行動力
’ ’ 是一種 ’ ’ 環保不只是口號，也是一種習慣。 34

Instructor / 洪世杰 Hung,Shih-Chieh 35

design team 繪製書本食譜插圖的過程中，發現其實對「臺東」這塊土地很不熟悉，剛好藉此畢業製作機會可以去瞭解臺東的美。料理的執著，相信飲食的靈魂不該附加上加工品，藉由畢業製作收集人情故事，臺灣的好野食，跟著節氣一起過健康好日子。徐筱柔 Hsu,Hsiao-Jou
[email protected] 張品文 Chang,Pin-Wen [email protected] 立於民國一百零四年的臺灣好野食，坐落於東方路學生小宿舍概念工作室好野食工作室是由兩位愛食客為出發點而成立，起先因為全國人民都了解的食安風暴，腦中出現什麼也不能吃了﹗的同時，下個問題必然是那我們到底能吃什麼？ Motivation Creative thinking Travel around the island! Taiwan's most authentic look for natural ingredients and effort guardian Taiwan ingredients in this land of people, farmers. 37

臺灣的環境非常適合農作，稱的上是食材的寶島，不能被一堆加工品污了名，其實有不少小農在默默耕耘，進行良心農業，我們應該用不同角度和行動支持他們，所以我們毅然決定開始環島！找尋臺灣最自然的道地食材和努力守護臺灣這片土地食材的在地人、農民。 Creative
concept 38

我們從寶島臺灣東部的「臺東」開始出發，藉由臺東的特有農產食材，做一系列讓臺灣人飲食能夠從「口感口味的挑剔」快速進化到「天然食材的嚴選」。好野食讓更多人吃得健康之於體會寶島之美。 Production process Instructor /
連佳惠 Jin-Huey,Lian 台灣 ’ ’ ’ ’ 最自然的在地食材。找尋 39

design team 計畫趕不上變化，不過沒有計畫只能任由他變化。兩者間的拿捏很不簡單，也還做不好。但是，我懂了。火要燃起很難，被澆熄卻很快。經過這次畢業製作，更懂得如何和人與人溝通和相處，並且互相學習自己所沒有的。陳雅貞 Chen,Ya-Chen
[email protected] 劉育伶 Liu,Yu-Ling [email protected] 呂佳勳 Lu,Chia-Hsun [email protected] 李欣燕 Lee,Xin-Yen [email protected] 好的壞的，體悟很多感觸太深，就讓全部隨時間而去吧。藕喜番整體品牌形象，以岡山來的銀花阿嬤為靈魂人物。銀花阿嬤是一位親切好客溫暖的人，獨特的台灣國語讓阿嬤更加活潑可愛。因此，品牌形象延續阿嬤給人的幽默親切風格，以有趣的復古遊戲互動對應阿嬤的好客精神。 Brand design 41

銀花阿嬤靠著蓮藕茶養大了三個孩子，也因為蓮藕茶改變了阿嬤的人生。來自岡山純樸的女孩，義無反顧憑著過人的毅力闖出一片天空。 Motivation 以現代溫潤蓮藕茶包裝和設計使命感新風貌
。 ’ ’ ’ ’ 再創阿嬤煮蓮藕茶和做生意都毫無經驗，只能靠自己慢慢摸索。在早期的年代阿嬤並沒有資金去買專用的機器，全程都只能依照古法手工製作。拿著刨刀手削蓮藕成薄片後在搗成泥狀，再調配水與糖的比例加熱熬煮。 Creative thinking We and grandmother gentle spirit with modern packaging and design of the mission and create a new style of lotus tea. 42

阿嬤在熬煮期間得不斷攪動以免成塊狀。直到色澤由粉紅色轉為暗紅色後，濾渣冷卻即可飲用，熬煮時間長達六小時。當準備完成後，阿嬤便會扛著兩個大鐵桶，裡面裝滿了蓮藕茶，放入冷凍冰箱冷卻，隨後店就即將開張！我們將阿嬤的精神以現代的溫潤包裝和設計使命再創蓮藕茶新風貌；對於這傳統的技術和食材
對於我們來說才是設計的使命感，透過設計串連不同世代的感知與感恩。 Achievement Instructor / 楊博鈞 Yang,Bo-Jiun 43

design team 不管是團隊合作或是作品要求，好還要更好，過程難免意見不合，感謝組員發揮各自專長，一起完成這次畢展。從毫無頭緒的發想、紙上的隨意塗鴉到後來完整的視覺形象，不斷的推翻、重組，希望對這五年的一切有好的成果交代。起初很辛苦處處碰壁，接觸很多新事物，後來越來越上手，經過這次成長許多，不管是合作
還是技巧都往前進了一步。陳甄妤 Chen,Chen-Yu [email protected] 陳君如 Chen,Chun-Ju [email protected] 張簡妤如 Chang Chien,Yu-Ju [email protected] 一開始的討論，想了很多不同方向的題目，於是我們有了共識，覺得大家都忽略外來物種的這個環境問題。入侵，不單單只是出現在電影或者課本裡。那些外表看似美麗無害的生物，其實早已嚴重破壞我們生活的這片土地，只是我們從未正視…… Motivation 45

經過多次討論仍感覺凌亂沒有方向，最終決定將工作分為企劃、圖像、編排等三部分，各自做最擅長的部份，互相配合、學習指教，最後總整理，果然，得到了好的結果，也使組員們對作品更多了一點信心，決心把作品做得更精彩、完整。
Production process 為島嶼型國家台灣原生種生態系的量少且稀有。 ’ ’ ’ ’ 極為珍貴 46

入侵物種由於沒有天敵，加上適應力強，容易成為當地優勢物種，輕易地取代當地原生物種的地位，並嚴重影響生態平衡，進而導致環境和社會經濟損失。由於現代人生活忙碌，鮮少外出，幾乎也就沒有機會理解、感受到環境的變化。而目前政府裡的方式大多為引進相剋的動植物來抑制外來種的擴散，另外還有將有害外來物種列入黑名單管制的方式，但都只能緩解不能根治。
台灣為島嶼型國家，擁有獨特且稀少的生態體系，因此對外來種既敏感又脆弱，任何一種動植物都不允許輕易地消失。近年來，外來物種入侵逐漸成為國際上重要的環境議題，我想我們應該開始關心這片土地了。 Creative concept Creative thinking Taiwan for the island nation, a unique ecosystem and rare native species less, so alien species sensitive and fragile. In recent years, invasive species, increasing attention has also become an important environmental issue internationally. Instructor / 陳西隆 Chen,Hsi-Lung 洪世杰 Hung,Shih-Chieh 47

design team 這些和菜瑰寶相處的日子，有時很難很累很打擊，和夥伴跌倒再爬起來，一起走到了現在，謝謝這難得的經驗和身邊所有的人。雖然畢製的過程不是那麼順利，但是我們還是去努力地完成，在最後審查時好好地呈現，成就感很大，所以很謝謝指導老師和幫助我們的老師，讓我們可以詢問，找到問題點解決他。潘玟君
Pan,Wen-Jyun [email protected] 洪湘容 Hung,Hsiang-Jung [email protected] 絲瓜，陪伴台灣人好久好久，餐桌上偶爾出現，那鮮甜多汁的滋味，老人小孩都能開心接納的口感，在記憶深處被牢牢的記住，那是只屬於台灣人的情感味道，他樸實、營養又特別，有著別人無法取代的價值，從小就和我們生活在一起的絲瓜，你，了解他嗎? Motivation 49

Creative concept 陪伴台灣人已有好幾百年的絲瓜，卻也因為相處的太久了..久到我們習以為常，久到忘記了他的價值，我們總是把隨手可得的東西，漸漸得看的不再重要，忘記了絲瓜的好，不曉得絲瓜零廚餘的特質，老一輩並沒有特別的傳承絲瓜絡的好處，年輕人不懂，了解的人不多。知道嗎？絲瓜是清涼退火的夏季蔬菜，最天然環保的菜瓜布，也是最天然的保養品。
為了讓大眾能注意到絲瓜特別的存在，我們創造了「菜瑰寶」這個品牌，品牌名稱結合絲瓜的台語發音，及強調絲瓜是台灣人蔬菜中的瑰寶含意。同時藉由活潑親切的台灣家庭主婦形象，結合絲瓜的造型與色彩創造出屬於菜瑰寶吉祥物─阿瑰婆，引領讀者帶入菜瑰寶的世界。 Creative thinking Use gourd shape and color to create a mascot, provided in the main presentation book and recipe book graphic loofah gourd dishes and convey information, and the creation of a way to use a hand-painted dishes recipes on loofah 50

商品有圖文書、食譜筆記書、園藝筆記書、絲瓜絡肥皂及圍裙。圖文書採用背對背合裝書的書籍結構，將書分成兩個部分，分別是絲瓜料理及絲瓜百科，並以插畫的方式繪製一道一道關於絲瓜的料理食譜，更以輕鬆有趣的方式讓大家認識樸實又營養的絲瓜，而絲瓜百科的封面放上絲瓜絡，不只可以直接觸摸到絲瓜絡的質感更可使用，強調絲瓜多用途的特性。絲瓜絡肥皂做成絲瓜本身的造型及觸感，讓使用者直接感受到絲瓜的真實
感，而包裝也做成絲瓜造型扣鎖則是絲瓜花，使消費者更了解絲瓜的生長過程。從種植的園藝筆記書、煮飯的食譜筆記書、圍裙到可以飯前洗手、飯後洗碗的肥皂，結合成一個組合包裝，不但將我們的生活與絲瓜環環相扣，更向消費者傳達絲瓜純天然、環保零廚餘以及再生的價值。 Production Process 忘了絲瓜零廚餘不曉得絲瓜的特質。 ’ ’ ’ ’ 的好， Instructor / 曾凱琳 Tseng,Kai-Lin 51

design team 日日夜夜望著電腦只為了作品能夠更好，和作品度過無數個分秒，只差沒有結婚了。熬過許多無眠的夜晚，只為了讓人在作品上多停留一眼，得承認有想過不做了，所幸做出來的成品還蠻酷的。畢業製作是段漫長旅程，從對立體書的一竅不通到做出實品，雖然過程很累，但學習到的經驗卻是非常寶貴的!
余宜柔 Yu,Yi-Jou [email protected] 董子涵 Tung,Tzu-Han [email protected] 黃姵穎 Huang,Pei-Ying [email protected] 橋頭糖廠陪伴著我們已經有百年的歷史，撐過第二次世界大戰、炸藥的砲轟，經歷了許多風風雨雨，仍存活了下來並保留到現在，它的價值是許多昂貴的物品無法取代的，深入調查後發現它的歷史存在意涵與重要意義。經由我們實地勘查後發現橋頭糖廠目前的觀光客以家長帶小朋友或是國外的觀光客居多，多數的年輕人都覺得糖廠很無趣沒有新意，因此為了讓年輕人認識糖廠歷史文化跟趣味，決定為橋頭糖廠發展出新的文創產業。 Motivation Creative thinking Is it worth a lot of expensive items can not be replaced, through in-depth investigation we found that the presence of its historical meaning and significance 53

採用互動性高的立體書介紹糖廠的歷史以及製糖的過程，以「製糖過程」及「小故事」作為主題。並將橋頭糖廠的五分車、結晶糖或冰棒延伸至周邊商品，以冰棒造型作為N字折的地圖介紹橋頭糖廠、橋頭美食、橋頭景點，使用橋頭糖廠特色冰品口味，杏仁蛋黃、紅豆及芋頭區分地圖主題。週邊商品延伸出了紙膠帶、筆記本等等。 Creative concept 54

以童趣的畫風營造出溫馨、親切的情感，希望能讓大眾更能體會製糖所帶給人的溫度，將糖廠這個具有歷史背景的文化古蹟讓民眾有近一步的了解與認識。所以「來去橋頭糖廠走走」便是我們想傳達的概念。 Production process 的價值糖廠
無法取代的。 ’ ’ ’ ’ 是許多昂貴的物品 Instructor / 曾凱琳 Tseng,Kai-Lin 55

design team 畢業製作的這段時間，說長不長，說短不短，有歡笑有忙碌，就這樣悄悄地結束了，這些都將成為回憶的一部份。藉由此次畢業製作更深入的了解業界上的運作，想法及眼界比以前還要寬廣了,收穫甚多。李小梅 Li,Hsiao-Mei [email protected]
陳亭亭 Chen,Ting-Ting [email protected] 吃著螺絲餅乾!玩著扣件咩!把岡山推廣出去，讓更多人知道並了解岡山。這是我們畢業製作的最終目標！與扣件咩一起回味岡山吧！ Creative concept Creative thinking In fact, the history of the screws is Gangshan very important position, history records the screws on the Gangshan important influence and change. 57

ㄧ開始的主軸我們放在岡山阿公店這個方向裡頭，後來發覺範圍太過於廣泛，便開始再次的重新了解、接觸岡山這個地區，研究調查中我們發現到螺絲其實也是岡山歷史中很重要的ㄧ環，歷史記載著螺絲對岡山的重要影響及改變，但隨著環境變遷，慢慢的被人們所遺忘了！所以我們認為這是值得深入探討的議題，實地參訪螺絲博物館得到更多有關岡山螺絲的知識，於是我們確定了畢業製作的方向與目標！ Exploration 我們吉祥物扣件咩的意象是岡山的兩大組合「羊」與「螺絲」！希望藉由本次畢業製作
，將岡山推廣出去。吉祥物扣件咩是可愛又活潑的，詼諧的外觀給人小搞怪的意象，藉由這樣子的表現方式來跳脫ㄧ般人對螺絲剛硬的刻板印象！我們的所推廣的螺絲餅乾，藉由吃這個簡單的概念來讓消費者記得岡山的發展歷史。藉由搞怪螺絲。 ’ ’ ’ ’ 表現方式跳脫一般人對的剛硬刻版印象 58

在包裝這方面則進行的滿順利的，經過每次審查後的微調就確定出爐了，利用扣件咩吉祥物作為整體視覺及以兩用的方式來取得最便利有創意的構思，另外手提袋構思是沿用螺絲王國的視覺概念，直接表達我們的主題！為了增加大家對扣件咩的印象及互動，發展出幾項周邊小物喔，有現在的小流行貼圖、束口包、吊飾，扣件咩無所不在的在身邊陪伴著你們呢！有吃有玩的表現方式！能把對岡山的回憶全部帶回家喔！
Production process Instructor / 方曉瑋 Fang, Hsiao-Wei 59

design team 畢製以臨頭，師生齊交流，是有勇無謀，取決在心頭。畢業製作是一個人生中非常好的經驗，在過程中可以體會到許多辛苦經驗。蔡耀坤 Tsai,Yao-Kun [email protected] 鍾
豪 Chung,Hao [email protected] 林建輝 Lin,Chien-Hui [email protected] 在做畢製的過程中，我體會到對的指導老師可以讓你成功，如果可以讓我重來一次，可以的話我不選這位指導老師讓我不予置評。「國道一號指標系統」是以提升駕駛者對指標的辨識度為主軸的設計，目的於減少交通事故及傳達在地文化特色，將原有的純文字指標系統，提案成以當地文化的圖像作為創新的指標系統，以簡潔明瞭的圖像指標，視覺影像的便利性及的互動性。 Creative concept Creative thinking With concise image index, convenience and visual images of interactivity. 61

改造前改造後 62

Instructor / 何孟穎 Ho,Meng-Ying 以當地文化圖像指標系統作為創新的。 ’
’ ’ ’ Instructor / 何孟穎 Ho,Meng-Ying 63

design team 這次做簡單的立體書，介紹高雄捷運個站周邊，用版畫的方式，讓身為在高雄市的我用這些著名景點帶給更多人可以認識高雄，是一件開心的事。兩人一小組覺得收穫滿多了，雖然偶爾會小吵架，也慢慢地走到了最後即將結束這個二技的畢業製作，我想以後出社會回想起來是個不錯的經驗。
吳怡萱 Wu,Yi-Hsuan [email protected] 呂沅蓉 Lu,Yuan-Jung [email protected] 剛開始不是要做旅行圖中，而是以文創、在地文化最為發想，選出了五個案例，像是電影文創、盲人名信等等，所以最後我們與老師們討論後選擇了高雄捷運觀光書，以立體的方式呈現，介紹周邊地理人文、歷史景觀。 Creative thinking Creative thinking Kaohsiung MRT tour book, with three-dimensional presented in a way to introduce the surrounding geographical and cultural and historical landscape. 65

開始製作同時，遇到許多問題，輸出紙張不夠大張，或是立體部份太過手感，不向是外面所賣書，剪貼的感覺太重，所以我們更改方式用機器切割，讓整體更有外面販售的感覺，而內頁的繪畫部分在一開始就決定是用板畫風格下去製作，關於編排中立體部份呈現也嘗試了許多次，之後決定各站立體凸出部份後才完成一本書，書盒的包裝，也使用地圖的包裝，以紅、橘的顏色表現出兩線的不同。 Production process 以
立體歷史人文景點。 ’ ’ ’ ’ 視覺方式呈現並且介紹周邊 66

我們也以這本書延伸了商品，是立體卡片，讓沒有買書的民眾，也能一起感受立體的視覺效果，而我們也選出了經典的五個站，以虛線撕頁的方式，讓購買者可以自己決定想保留或寄出的站。另一個周邊是，高雄捷運地鐵布和各站別針，我們不使用硬殼的原型別針，把布用裁縫車縫製好後製作成別針，裡面塞棉花，就像小枕頭一樣，也延伸了成為吊飾。 Creative concept Creative thinking
Pop-up Card does not allow people to buy books, but also to feel the three-dimensional visual effects together, we have chosen a classic five KMRT station spots to tear pages dashed way, so buyers can decide they want to keep or send the station . Instructor / 楊欽榮 Yang,Chin-Jung 67

design team 對於立體比較在行的我，這次選擇做平面對我來說非常有挑戰性。蔡旭鈞 Cai,Syu-Jyun [email protected] 我們家已經經營書店20多年了一直沒有把CI作整合，藉由這次整合的機會把 Ci做出來，近年來也因為電子書的發展導致書店這個行業開始沒落越來越多人不想看書，我們家也力求轉型，希望把故鄉的漁業帶進書店。
Motivation Creative thinking Book aroma and flavor combination of seafood, subvert the general consumer behavior in the bookstore, and Penghu were opened in Tainan for 20 years that bookstore done visually, recycling and design on the use and taste. 結合書香味和海鮮味，顛覆一般人在書店的消費行為，並為澎湖人在台南開業20年的書店（我們家）做視覺上、使用上及味覺上的再造，並設計有關土魠魚的文創商品及在誠品賣魚的行銷方式。 Creative thinking 69

近年來文創產業的發展，我希望用文創產業的放式來整合書店以及澎湖漁業並製造讓一般消費者在逛大型書店賣場的同時，發現賣新鮮海味文創的驚喜。在以行銷、廣宣和文案，會使用文學風結合海洋加入新詩的元素，製造饕客還是會讀書的氛圍，來和一般澎湖賣海味的業者做完全不同的區別。 Creative concept
Creative thinking I hope to use cultural and creative industries to integrate bookstores and- drop Penghu fishing and manufacturing allow the average consumer in the store while visiting a large bookstore, found selling fresh seafood cultural and creative surprises. 用文創漁業複合模式。 ’ ’ ’ ’ 產業整合澎湖與書店 Made in PENGHU 天人菊代表著澎湖人在惡劣的環境下不屈不饒精神一對來自澎湖的蔡耀燦夫婦，為了讓更多偏遠地區的孩童有書可以讀離鄉背井到了台南這個異鄉之地在1994年的元旦開設了一間兒童書店，名為"天人菊書局"。近年來黑心食品事件層出不窮，危害大眾。秉持"除了讀好書，也要吃得好吃的更健康"的理念嚴選來自故鄉澎湖，最好，最新鮮，最道地的海鮮。讓更多人可以吃得好也可以吃得更安心。 70

Spanish mackerel stores & bookstores 展覽期間 / 凡購買海鮮商品即享九折優惠購買任何商品即可加價399魚排包or加價299魚摳烤盤滿千以上另有優惠
滿3000即送魚排包 + 文創組合包滿5000即送魚排包 + 魚摳烤盤+ 文創組合包台南市仁德區保生東路312號 TEL:0910291415 FAX:06-2903057 LINE:jimo2715 蔡旭鈞 [email protected] 71

design team 實際製作畢業製作才知道團隊合作的重要，往往產生意見不合而產生爭執，身為組長要如何化解組員之間的爭執，深入了解組員能力並安排工作，都是未來在職場上會遇到的狀況。畢製動畫，是一座迷宮，有時限，慢慢摧殘精神和肉體，最重要的是；沒人知道你在哪、在幹嘛，當完成重重的挑戰，拿到的是滿滿的成就感。
這是我第一次做動畫，雖然不盡滿意，但也在其中學到不少東西，做起來也沒像想像中的簡單，對我來說，這是一個非常難得的經驗，可能是第一次做，也可能是最後一次。吳武宗 Wu,Wu-Tsung [email protected] 朱健志 Jchu,Chien-Chih [email protected] 蕭晟元 Hsiao,Cheng-Yuan [email protected] 一部小品風格動畫，結合時事與惡趣味的作品。 Creative thinking Creative thinking Modern low birth rate, causing their parents to shield children too, and then out of the development of the phenomenon, and this phenomenon that will happen to you my surroundings. 73

「管管熊」是有正義感的熱血漢子，夢想拯救世界，行動上卻是多管閒事，老是助人失敗害人不淺，自以為是的定罪別人，某天，因為自己手上的槍枝失誤擊發，讓如同生父的博士中彈身亡，哀傷之餘也發現一項事實，原來自己出生於另一個國度。 Story 近年網路資訊發達，有許多小品網路動畫成為新寵兒，一部5分鐘動畫就有數十萬、
百萬的觀眾，是我們想嘗試的方向之一，我們構想出具有諷刺意味的時事結合社會議題，迎合年輕網友的口味，弄出一番惡趣味的動畫。 Creative concept 保護過度會有相當程度的影響。 ’ ’ ’ ’ 沒有不好但是的保護 74

Creative thinking Protection was not bad, it will cause excessive
very big impact, but the so-called "excessive." The word was too empty, your definition and I do not like everyone to "excessive" This standard has everyone's views Therefore, this issue will always generate controversy. Instructor / 安思穎 An,Ssu-Ying 75

design team 製作動畫的過程中簡直累人，但是作品完成的時候會非常有成就感。邊畫動畫邊工作真的不是一般人能嘗試的，即使我常體會到天天陣亡的感受，但我還是努力的去克服了。這次專題讓我了解做一部動畫團隊之間的合作與分工還有時間的分配運用也都需要計畫，讓我學到了寶貴的經驗。
吳曜佑 Wu,Yao-Yu [email protected] 洪福智 Hung,Fu-Chih [email protected] 許傑 Hu,Chieh [email protected] 近年來地球污染的問題日漸嚴重，讓我們想到日本的大地震使福島核電廠造成 311 輻射外洩而導致很多生物變異，並破壞了很多生態環境。所以我們決定用地球汙染中破壞力最強的輻射污染讓觀眾知道，就算沒有身處在輻射的區域中，也會對地球環境造成了很大的傷害。 Motivation Creative thinking Nuclear power plant caused radiation leaks caused by many organisms mutate and destroy a lot of the ecological environment. So we decided to use the Earth's radiation pollution in most damaging pollution let the audience know 輻射最強。 ’ ’ ’ ’ 是地球汙染中破壞力的噩夢 77

動畫的背景為海洋，藉由輻射的汙染災害擴大，造成海洋裡的生物異變，在外觀上不但變的恐怖噁心，身體也因為輻射造成了相當大的傷害，在動畫作品呈現上利用海底生物因輻射汙染原因而變異，使觀眾看到動畫之後有所省思。 Creative concept 一座核電廠爆炸了，爆炸時所產生的眾多碎片當中，有一塊上面印有輻射標誌的石塊飛入了海洋中。有三條小魚；沙
丁魚小沙、金線魚阿金以及秋刀魚秋子，三條魚正快樂的玩著捉迷藏。當鬼的小沙享受著追著笨拙的阿金的同時，沒發現到前方有一面巨大石塊正等著他，雖然阿金躲開了撞到石塊的命運，但後方的小沙就沒那麼幸運了，因為自身速度太快煞不住，就這樣直接卡進石塊的一道裂縫。 Story 頭被卡入石縫的小沙無法一人之力將自己的頭拔出來，阿金和秋子見此則將他拉了出來，就在小沙還沒表示謝意的同時，就看到阿金和秋子一臉像是看到鬼般的表情逃走了。阿金和秋子兩魚逃到一段距離後發現彼此的身體也產生了異變，等小沙追上來看到兩魚的情況之後才發現了自己異變。 78

三魚慌張地討論怎麼會發生這樣的事情的時候，殊不知更可怕的事情在等著他們。他們並不知道核電廠爆炸而產生的核廢料也流入了海洋中，造成了更強輻射物汙染了整個海洋，也造成了更恐怖的輻射變異。三魚仍慌張看著自己為什麼變成這副怪模樣的同時，注意到一隻變異魟魚在虎視眈眈的盯著他們，害怕的他們便開始四處逃竄。然而在逃亡的過程中，變異章魚、變異
鯊魚和變異鯨魚相繼出來獵殺小沙他們。最後在經歷了一場恐怖的追殺之後，逃過一劫的小沙、阿金和秋子察覺到這裡已經不是他們所能居住的地方了，於是他們決定離開這片海域到其他地方生活。 Instructor / 李怡萱 Lee,Yi-Hsuan 79

design team 製作這個動畫我們遇到了很多挫折，但是我們都克服過來了，中途有許多不懂的地方，我也學習到很多。曾做過CIS，藉由畢製嘗試不同方向，所以選擇動畫。但一切不如預期順利，最後選擇大家較避諱的創傷症候群議題。製作的途中遇到了很多種限制，雖然成果可能不盡眾人期望，但重要的是，我們突破了原本不可
能辦到的事。詹玉菁 Chan,Yu-Ching [email protected] 黃毓君 Huang,Yu-Chun [email protected] 李逸凡 Li,Yi-Fan [email protected] 性侵害這件事對於女性、男性、兒童，都會產生非常大的傷害，受到傷害的不只是身體，還有心理的創傷，那都是無法抹滅的，從衛生福利部保護服務司的統計數據可看出性侵害事件被害者多是學生，24歲以下族群更是佔整體通報數約 72%，其中12至18歲未滿，為所有年齡層中被害比例最高， 2012年佔整體通報數約53%，可知應該是國高中生，12歲以下之國小生占約8-9%。第二高為 18至24歲，該年齡層即是大學生或初入社會之工作者，社會歷練尚稱不足。 Motivation 81

Creative thinking Sexual abuse it for women, men, children, will
have a very big damage, hurt not only the body, as well as psychological trauma, that are unable to be undone. We have done this movie can tell the public, if you can imagine more than one second each other's position, may be able to save the victim's life, not because of a momentary impulse, denied the life of others. 多一秒挽救。 ’ ’ ’ ’ 能也許就能受害者的一生設想對方立場 82

即將踏入社會的我們選用了這個年齡層，作為該次畢業製作動畫的主軸，假想我們正是故事中的主角，以同樣的身分去設身處地看待遭遇性侵害後所會造成的陰影及影響。希望我們所做的這部動畫能告訴社會大眾，如果你能多一秒設想對方的立場，也許就能挽救受害者的一生，別因一時的衝動，抹殺了他人的一輩子。 Creative concept Instructor / 李怡萱
Lee,Yi-Hsuan 83

呂宛儒 Lu,Wan-Ju [email protected] 張巧穎 Chang,Chiao-Ying [email protected] design team 做動畫學到到以往不曾用過的軟體，雖然很趕很累很煩躁想摔滑鼠砸鍵盤但還是做
完了。很累卻也讓人感覺很充實，讓人學習到許許多多的經驗。林靜雯 Lin,Ching-Wen [email protected] 可以令人開心、傷心、痛苦、發狂，但最後是充滿經歷的結束。近年來新聞不段報導著年輕人因為感情或課業壓力而選擇了最傷害身邊親人的方式來逃避自己內心無法承受的打擊，近而了結了自己的生命。 Motivation Creative thinking In recent years news reports of young people do not segment because of emotional or academic pressure and chose the most harm their loved ones around way to escape their inner unbearable blow, and settled near his own life. 85

我們的主角是一位年約19歲的少年，他與母親相依為命，故事一開始他一如往常的起床盥洗，整理好出門上學，在學校也和平時一樣一成不變，主角無意識地走著，當他回過神時，驚覺一成不變的街道逐漸消失，在消失殆盡時接起飄落的一張紙，看著那張紙想起自己已經死亡，主角將手中的紙放下看到母親獨自一人孤獨地坐在客廳內，手拿著相簿，看著與他一起
的回憶，看著母親淚流滿面的臉龐，頓時無比的後悔，想再次伸手觸碰母親，卻再也沒有機會了。自殺並不能解決問題，只會增加關心自己的人的痛苦，除了感情外其實還是許許多多的事或者夢想可以完成，別因為一時的情緒壓力而跟自己過不去，若壓力大或想不開時，可以多想想身邊關心自己的人或想想自己還有甚麼未完成的夢想可以去完成。 Story 86

自殺 ’ ’ 別讓 ’ ’ 成為的方法。逃避
我們的動畫主要是在呼籲現今的年輕人別因一時的壓力，而走向最不好的結果，別讓「自殺」成為現今年輕人選擇逃避方法的一途。 Creative concept Creative thinking Our animation is mainly appeal to today's young people do not at the moment due to pressure, and move towards the worst outcome, do not let the "suicide" has become today's young people to choose a way to escape method. Instructor / 安思穎 An,Szu-Ying 87

A

A

Other Decks in Design

Featured

Transcript