talk at Conférence Agile France 2014 : Cross-Programming : binômage entre développeurs et fonctionnels