Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

20230120 麻布大学 特別講義/デジタルマッピングワークショップ

20230120 麻布大学 特別講義/デジタルマッピングワークショップ

SDGsをアシスト! 現地調査データをアーカイブする技術

麻布大学 特別講義/デジタルマッピングワークショップ
2023/01/20実施

© mapconcierge, CC BY-SA 4.0

Taichi FURUHASHI

January 20, 2023
Tweet

More Decks by Taichi FURUHASHI

Other Decks in Education

Transcript

  1. 4%(TΛΞγετ
    ݱ஍ௐࠪσʔλΛΞʔΧΠϒ͢Δٕज़
    ੨ࢁֶӃେֶ஍ٿࣾձڞੜֶ෦ڭत
    ݹڮେ஍ʢ5BJDIJ'636)"4)*ʣ
    ຑ෍େֶಛผߨٛ
    デジ
    λϧϚο
    ピ
    ϯ
    グ
    ϫʔΫγϣο
    プ

    View full-size slide

  2. ݹڮେ஍5BJDIJ'636)"4)*
    !NBQDPODJFSHF

    View full-size slide

  3. IUUQTXXXBPZBNBBDKQGBDVMUZHTD
    ஍ ٿ ࣾ ձ ڞ ੜ ֶ ෦

    View full-size slide

  4. !NBQDPODJFSHF

    View full-size slide

  5. IUUQTIEZDOFJTPOFPSH ."1DPODJFSHF

    View full-size slide

  6. ஍ਤ԰
    υϩʔϯ΋ඈ͹ͤΔ

    View full-size slide

  7. ஍ٿࣾձڞੜֶ෦ʛडݧੜԠԉϜʔϏʔ

    IUUQTZPVUVCFOY"G-VPGZ"

    View full-size slide

  8. l৘ใ͸ɺਫɺ৯΂෺ɺ͓ۚͱ
    ɹɹಉ͡Α͏ʹϥΠϑϥΠϯͩɻz
    IUUQJUQSPOJLLFJCQDPKQBSUJDMF$0-6./
    +VOZB*4)*,"8"

    View full-size slide

  9. IUUQTZPVUVCFLH-;*XFV

    View full-size slide

  10. l஍ཧۭؒ৘ใ͸ɺ҆શͳੜ׆Λࢧ͑Δ
    ɹɹϥΠϑϥΠϯͩɻz
    5BJDIJ'636)"4)*

    View full-size slide

  11. ஍ཧ
    ۭؒ
    ৘ใ

    View full-size slide

  12. ஍ཧۭؒ৘ใͱ͸Կ͔ʁ

    View full-size slide

  13. ஍ཧۭؒ৘ใͱ͸Կ͔ʁ
    8)&3&

    View full-size slide

  14. ೔ຊਓͷଟ͕͘ʜ

    View full-size slide

  15. 8)Λ
    ద੾ʹѻ͑ͳ͍έʔε͕
    ѹ౗తʹଟ͍ɻ

    View full-size slide

  16. 8)ɿ

    ͍ͭʢ8IFOʣ
    Ͳ͜Ͱʢ8IFSFʣ
    ͩΕ͕ʢ8IPʣ
    ͳʹΛʢ8IBUʣ
    ͳͥʢ8IZʣɺͲͷΑ͏ʹʢ)PXʣ

    View full-size slide

  17. 8)ɿ

    ͍ͭʢ8IFOʣ
    Ͳ͜Ͱʢ8IFSFʣˡ
    ͩΕ͕ʢ8IPʣ
    ͳʹΛʢ8IBUʣ
    ͳͥʢ8IZʣɺͲͷΑ͏ʹʢ)PXʣ

    View full-size slide

  18. ໰୊ɿ
    ຑ෍େֶ
    ڭࣨ͸
    Ͳ͜ʹ͋Γ·͔͢ʁ

    View full-size slide

  19. ೔ຊਓ͸
    lॅॴzʹ
    ґଘ͗͢͠Δ

    View full-size slide

  20. 3VTTJBOJOWBTJPOPG6LSBJOF
    'FC ʙ

    View full-size slide

  21. IUUQTXXXQMBOFUDPNHBMMFSZQPTUNZLPMBJWBJSCBTF

    View full-size slide

  22. IUUQTXXXQMBOFUDPNHBMMFSZQPTUNZLPMBJWBJSCBTF

    View full-size slide

  23. -JDFOTF
    ඇӦར໨తͰ͋Ε͹
    ڐ୚ෆཁͰࣗ༝ʹ࢖͑Δʂ

    View full-size slide

  24. ͔͠͠
    Ґஔ৘ใͷϝλσʔλ͕ͳ͍ʂ
    1MBOFUଆ͸͍࣋ͬͯΔͷʹ
    ҙਤతʹܽམ͍ͤͯ͞Δɻ
    ʢ͓ͦΒ͘Ϗδωε্ͷ໰୊ʣ

    View full-size slide

  25. ୯ͳΔը૾

    View full-size slide

  26. 8IFSFJT
    l.:,0-"*7"*3#"4&z

    View full-size slide

  27. ʮͲ͜ͰʯʮԿ͕ʯى͖͍ͯΔͷ͔
    ਖ਼֬ʹ఻͑Δ͜ͱ͸
    (ۭؒ৘ใͷ෼ੳͰෆՄܽɻ

    View full-size slide

  28. +1&(GJMF

    ,.-(SPVOE0WFSMBZ

    View full-size slide

  29. +1&(GJMF

    ,.-(SPVOE0WFSMBZ
    ˠ,.;GJMFT

    View full-size slide

  30. IUUQTUXJUUFSDPNNBQDPODJFSHFTUBUVT

    View full-size slide

  31. IUUQTHJUIVCDPNNBQDPODJFSHF6LSBJOFEBUB

    View full-size slide

  32. IUUQTHJUIVCDPNNBQDPODJFSHF6LSBJOFEBUBUSFFNBJOTBUFMMJUFJNBHFSJFTUFNQ

    View full-size slide

  33. IUUQTUXJUUFSDPNIXUOWTUBUVT

    View full-size slide

  34. IUUQTDFTJVNDPNJPOTUPSJFTWJFXFS JECFGDEDDFBFDBDGF

    View full-size slide

  35. 6LSBJOF(&0*/5
    @hwtnv
    @mapconcierge

    View full-size slide

  36. 6LSBJOF(&0*/5
    @hwtnv
    @mapconcierge
    @masurakusuo @ryomakom

    View full-size slide

  37. 4BUFMMJUF*NBHFSJFT

    View full-size slide

  38. 7JEFPˠ1IPUPHSBNFUPSZ

    View full-size slide

  39. IUUQTDFTJVNDPNJPOTUPSJFTWJFXFS JEGEEBBBEFEBB

    View full-size slide

  40. IUUQTDFTJVNDPNJPOTUPSJFTWJFXFS JEGEEBBBEFEBB

    View full-size slide

  41. 6LSBJOF(&0*/5ͱͯ͠
    ऩू͍ͯ͠Δ৘ใ
    🔎ެ։͞ΕͨӴ੕ը૾
    🔎ެ։͞Εͨυϩʔϯը૾
    🔎ެ։͞Εͨυϩʔϯө૾ˠ%ϞσϧԽ
    🔎ެ։͞Εͨ%ϞσϧʢҰ෦ߪೖʣ
    🔎ެ։͞Εͨ˃ύϊϥϚը૾

    View full-size slide

  42. )PXUP(FPSFGFSFODF

    View full-size slide

  43. IUUQTXXXSFVUFSTDPNXPSMEFVSPQFSVTTJBOHSPVOEGPSDFTNPWFDMPTFSLZJWDPOWPZTUSFUDIFTNJMFTNBYBS

    View full-size slide

  44. Ґஔ৘ใ͸
    l4UPZBOLBzͱ͍͏஍໊ͷΈ

    View full-size slide

  45. ͜͜͸Ͳ͜ͳͷ͔ʁ

    View full-size slide

  46. ͜ͷӴ੕ը૾͔ΒಡΈऔΕΔ΋ͷ͸ͳΜͰ͔͢ʁ

    View full-size slide

  47. ͜ͷը૾͸ϑΣΠΫͰ͸ͳ͍ͷ͔ʁ

    View full-size slide

  48. ຊ౰ʹ࣮ࡏ͢Δͷ͔ʁ

    View full-size slide

  49. 6λʔϯཱମڮ

    View full-size slide

  50. ೔ࣹͷํ޲

    View full-size slide

  51. ͜ͷը૾͸ೆ๺͕ٯస͍ͯ͠Δ
    Ӵ੕ը૾Ͱ͋Δɻ

    View full-size slide

  52. Ͱ͸ɺ(PPHMF&BSUIͰ
    ͜ͷ৔ॴ͕࣮ࡏ͢Δ͔
    ֬ೝͯ͠Έ·͠ΐ͏ɻ

    View full-size slide

  53. 6λʔϯཱମڮ

    View full-size slide

  54. ઌఔͷ6λʔϯཱମڮͱಉ͡ʁ

    View full-size slide

  55. ͳʹ͔ҧ͏ʁʁʁ

    View full-size slide

  56. 6λʔϯཱମڮ

    View full-size slide

  57. װ



    ೶஍ɾ૲஍
    Տ

    View full-size slide

  58. װ



    ೶஍ɾ૲஍
    Տ

    ๺Λ্ʹճస

    View full-size slide

  59. ΋͏Ұ౓
    (PPHMF&BSUIΛ֬ೝ

    View full-size slide

  60. װઢಓ࿏
    ೶஍ɾ૲஍

    View full-size slide

  61. ͜ͷ6λʔϯཱମڮ͸
    (PPHMF&BSUIʹ͸
    ܝࡌ͞Ε͍ͯͳ͔ͬͨ

    View full-size slide

  62. (PPHMF&BSUIʹ
    ܝࡌ͞Ε͍ͯͨӴ੕ը૾͸
    ೥ࡱӨͷݹ͍΋ͷ

    View full-size slide

  63. ͜ͷΑ͏ʹ
    ͻͨ͢Β
    Ӵ੕ը૾ͷҐஔΛಛఆ

    View full-size slide

  64. ࣗ෼ୡͷνΧϥͰ
    ΠϚͷ౎ࢢͷ࢟Λ
    %஍ਤʹల։

    View full-size slide

  65. ஍ཧۭؒ৘ใΛ࢖͏ίπ

    View full-size slide

  66. ᶃҢ౓ܦ౓Ͱ఻͑Δ

    View full-size slide

  67. IUUQTUXJUUFSDPNNF@NBSDPTUBUVT

    View full-size slide

  68. IUUQTUXJUUFSDPNNF@NBSDPTUBUVT

    View full-size slide

  69. Ң౓ܦ౓Λ఻͑Δͱ͖͸
    ʮेਐܦҢ౓ʯͰʮΧϯϚ۠੾Γʯ
    ଌ஍ܥ͸ʮ8(4ʯҰ୒

    View full-size slide

  70. ͘Ε͙Ε΋
    چ೔ຊଌ஍ܥ ೥Ҏલ
    ͷҢ౓ܦ౓΍
    ౓෼ඵදه͸
    ࢖Θͳ͍͜ͱ

    View full-size slide

  71. ᶄద੾ͳσʔλܗࣜ

    View full-size slide

  72. ,.-,.;
    (FP+40/
    9:;5JMF
    (PPHMF &BSUI ଞɺ2(*4ɺ"SD(*4ͳͲ༷ʑͳ(*4πʔϧʹల։Մ
    ೳɻ఺ɾઢɾ໘͚ͩͰͳ͘ɺӴ੕ը૾ͷΑ͏ͳը૾σʔλɺε
    τϦʔτϏϡʔͷΑ͏ͳύϊϥϚࣸਅͳͲ΋ల։Մೳɻ
    ΢Σϒ஍ਤʹల։͢Δ৔߹ͷ૬ޓޓ׵ੑ͸,.-Λ௒͑Δɻୠ͠఺ɾ
    ઢɾ໘͚͔ͩ͠ѻ͑ͳ͍ɻ(JU)VC(JTUͰ͸ࣗಈϨϯμϦϯάػೳ͕
    ಇͨ͘Ίɺσʔλڞ༗ͱՄࢹԽ͕༰қɻ
    (PPHMF.BQT͕ൃ໌ͨ͠େ༰ྔͷ஍ཧۭؒ৘ใ഑৴ϓϩτίϧɻ౰ॳ͸ը૾λ
    ΠϧͷΈ͕ͩͬͨɺࠓ͸.BQCPYʹΑΔϕΫτϧλΠϧϓϩτίϧ΋ීٴ͠ɺ
    ஍ཧӃ஍ਤ΍0QFO4USFFU.BQɺ.BQCPYɺ$FTJVNɺ(PPHMF&BSUI8FCͳͲͰ
    ΋ల։͕Մೳɻୠ͠λΠϧσʔλੜ੒࡞ۀ͸ͦΕͳΓʹԋࢉϦιʔεඞཁɻ

    View full-size slide

  73. εϚʔτϑΥϯΛ
    ࢖͍౗͢ʂʂ

    View full-size slide

  74. ೥͓͢͢Ί
    ஍ਤܥεϚϗΞϓϦ
    ̏બʂ

    View full-size slide

  75. 0SHBOJD.BQT
    Πϯλʔωοτʹͭͳ͕Βͳͯ͘΋
    ࢖͑Δ஍ਤΞϓϦ
    IUUQTPSHBOJDNBQTBQQ

    View full-size slide

  76. Πϯλʔωοτʹґଘ͢Δ(PPHMF.BQTͱ
    ΦϑϥΠϯͰ΋࢖͑Δ0SHBOJD.BQT

    View full-size slide

  77. ࣄલʹ஍ਤΛμ΢ϯϩʔυ
    ւ֎ཱྀߦɾग़ுͰ΋
    େ׆༂

    View full-size slide

  78. 4USBWB
    δϣΪϯάɺαΠΫϦϯάͳͲҠಈཤྺه࿥Ͱ
    ϑΟʔϧυϫʔΫͷϝϞ
    IUUQTXXXTUSBWBDPN

    View full-size slide

  79. NBQJMMBSZ
    ΈΜͳͰͭ͘ΔετϦʔτϏϡʔΞϓϦ
    ֗ͳ͔ͷܠ৭΍؃൘ͳͲͷه࿥
    IUUQTXXXNBQJMMBSZDPN

    View full-size slide

  80. ෩ܠࣸਅͷه࿥

    View full-size slide

  81. ͓͢͢Ί͸
    3JDPI5)&5"9ͰύϊϥϚࡱӨ

    View full-size slide

  82. IUUQTCMPHSJDPIDPNKB

    View full-size slide

  83. εϚϗΞϓϦͰ
    େࣄͳ͜ͱ͸
    l1FSNBMJOLzͷऔಘ

    View full-size slide

  84. 1FSNBMJOLͱ͸ʁ

    View full-size slide

  85. 1FSNBOFOU-JOL
    ˜8JLJQFEJB $$#:4"
    IUUQTKBXJLJQFEJBPSHXJLJ6OJGPSN@3FTPVSDF@-PDBUPS&&#$&&&%&#&&""&#&"'

    View full-size slide

  86. 0SHBOJD.BQTͷ1FSNBMJOLྫɿ

    View full-size slide

  87. 0SHBOJD.BQTͷ1FSNBMJOLྫɿ

    View full-size slide

  88. 0SHBOJD.BQTͷ1FSNBMJOLྫɿ

    View full-size slide

  89. 0SHBOJD.BQTͷ1FSNBMJOLྫɿ

    View full-size slide

  90. 0SHBOJD.BQTͷ1FSNBMJOLྫɿ

    View full-size slide

  91. IUUQTPNBQTBQQH%:*)߸ؗ
    0SHBOJD.BQTͷ1FSNBMJOLྫɿ

    View full-size slide

  92. 4USBWBͷ1FSNBMJOLྫɿ

    View full-size slide

  93. 4USBWBͷ1FSNBMJOLྫɿ

    View full-size slide

  94. 4USBWBͷ1FSNBMJOLྫɿ

    View full-size slide

  95. 4USBWBͷ1FSNBMJOLྫɿ

    View full-size slide

  96. 4USBWBͷ1FSNBMJOLྫɿ

    View full-size slide

  97. 4USBWBͷ1FSNBMJOLྫɿ
    IUUQTXXXTUSBWBDPNBDUJWJUJFT

    View full-size slide

  98. .BQJMMBSZͷ1FSNBMJOLྫɿ

    View full-size slide

  99. .BQJMMBSZͷ1FSNBMJOLྫɿ

    View full-size slide

  100. .BQJMMBSZͷ1FSNBMJOLྫɿ

    View full-size slide

  101. .BQJMMBSZͷ1FSNBMJOLྫɿ

    View full-size slide

  102. .BQJMMBSZͷ1FSNBMJOLྫɿ

    View full-size slide

  103. .BQJMMBSZͷ1FSNBMJOLྫɿ
    IUUQXXXNBQJMMBSZDPNNBQJNNJKK;*MEHG)5R7F+7D2QIPUP

    View full-size slide

  104. 1FSNBMJOL͔ΒͨͲΕ͹
    ͦͷ৔ॴͷҢ౓ ܦ౓΋
    Θ͔Δ

    View full-size slide

  105. ՄೳͳݶΓ
    ະདྷʹσʔλΛ
    ܧঝ͍ͯͨ͘͠Ίʹʜ

    View full-size slide

  106. ̏ͭͷϙΠϯτ

    View full-size slide

  107. ಈతσʔλͱ
    ੩తσʔλͰ۠෼ɻ
    ੩తσʔλ͸04.΁

    View full-size slide

  108. ਺िؒҎ্
    ࣮ۭؒʹଘࡏ͢Δ΋ͷ͸
    0QFO4USFFU.BQʹ
    ೖྗ͕ཧ૝ܗ

    View full-size slide

  109. 0QFO4USFFU.BQ

    View full-size slide

  110. IUUQTEFNPGNBQDPNMBUMPO[PPNDBNFSBUIFUBDBNFSBQIJ

    View full-size slide

  111. 0QFO4USFFU.BQͷೋ࣍ར༻ྫ
    ɹ˜NBQDPODJFSHF $$#:4"

    View full-size slide

  112. https://www.facebook.com/ayame.otsuki/posts/1005928962881820?pnref=story

    View full-size slide

  113. Screenshot by Katsuyuki Sakanoshita

    View full-size slide

  114. ಓ࿏஍ਤɺ༡าಓɺ
    ॅ୐஍ਤɺ
    ΧϑΣɺපӃɺόϦΞϑϦʔ
    څਫϙΠϯτʜ

    View full-size slide

  115. ଐੑͷछྨԯ
    IUUQTUBHJOGPPQFOTUSFFUNBQPSHSFQPSUTEBUBCBTF@TUBUJTUJDT
    ʢ,FZ7BMVFʣ

    View full-size slide

  116. IUUQTUBHJOGPPQFOTUSFFUNBQPSH

    View full-size slide

  117. IUUQTXJLJPQFOTUSFFUNBQPSHXJLJ+".BQ@'FBUVSFT

    View full-size slide

  118. ੩తσʔλͱͯ͠
    ΄ͱΜͲͷ஍෺͸
    04.ʹೖྗՄೳͰ͢ɻ

    View full-size slide

  119. ͦ͏ͩʂ
    04.ʹ
    ه࿥͓ͯ͜͠͏ʂ

    View full-size slide

  120. ಈతσʔλ΍
    ެ։Ͱ͖ͳ͍σʔλ͸
    ΞΫηεݖݶઃఆՄೳͳ
    Ϋϥ΢υ؀ڥ΁

    View full-size slide

  121. ۩ମతʹ͸
    બ୒ࢶ̍ɿ(PPHMF%SJWF4QSFBETIFFU
    બ୒ࢶ̎ɿ(JU)VC1SJWBUF3FQPTJUPSZ
    બ୒ࢶɿσϑΝΫτελϯμʔυͳΫϥ΢υαʔϏε
    ͜ΕΒΛෳ਺૊Έ߹Θͤͯ৑௕ੑΛ֬อ

    View full-size slide

  122. ͱ͘ʹ
    (JU)VC͸ʮਓྨͷ஌ʯͱͯ͠
    ๺ۃݍͷ஍Լʹ
    શσʔλΛΞʔΧΠϒ
    ʢ೥Ҏ্ͷอଘʣ

    View full-size slide

  123. IUUQTBSDIJWFQSPHSBNHJUIVCDPNBSDUJDWBVMU

    View full-size slide

  124. "SDUJD$PEF7BVMU͸
    ެ։ϨϙδτϦͷΈର৅Ͱ͕͢ɺ
    (JU)VCͱ͍͏ձࣾͷ࢟੎͕
    ཧղͰ͖Δͱࢥ͍·͢ɻ

    View full-size slide

  125. IUUQTHJUIVCDPNNBQDPODJFSHF

    View full-size slide

  126. σʔλͷछྨʹಛԽͨ͠
    σϑΝΫτελϯμʔυͳ
    ϓϥοτϑΥʔϜ

    View full-size slide

  127. σϑΝΫτελϯμʔυ
    (14ϩάɿ4USBWB BEJEBT3VOOJOH
    (*4 ఺ઢ໘
    σʔλɿ.BQCPY $BSUP 5BCMFBV (PPHMF.Z.BQT
    υϩʔϯը૾ɿ0QFO"FSJBM.BQ .BQCPY 1JY%DMPVE (PPHMF&BSUI
    ετϦʔτϏϡʔɿ.BQJMMBSZ ,BSUB7JFX (PPHMF47
    ύϊϥϚࣸਅɿ.BQJMMBSZ (JHB1BO
    %Ϟσϧɿ4LFUDI'BC %8BSFIPVTF

    View full-size slide

  128. ͜ΕΒͷαʔϏε͸
    ӡӦଆͷํ਑ʹґଘ͢ΔͷͰ
    ౎౓ݟ௚͠΍αϧϕʔδ͕ඞཁ
    ʢσʔλফࣦͷϦεΫ͋Γʣ

    View full-size slide

  129. ීஈ͔Β
    4/4Ͱ༗ࣝऀͱͭͳ͕ͬͯ
    ࠷৽৘ใΛಘΔ

    View full-size slide

  130. ඞͣɺόοΫΞο
    ϓΛ
    (PPHMF%SJWF΍(JU)VCʹ΋
    ஔ͍͓ͯ͘͜ͱ

    View full-size slide

  131. ެ։ͯ͠Α͍σʔλ͸
    ϥΠηϯεΛ
    Φʔϓϯσʔλʹ͓ͯ͘͠

    View full-size slide

  132. ஶ࡞ݖΛ
    ະདྷͷੈ୅΁
    ܧঝՄೳʹ͓ͯ͘͠ɻ

    View full-size slide

  133. ۩ମతʹ͸
    બ୒ࢶ̍ɿ$$#:0%C-
    બ୒ࢶ̎ɿύϒϦοΫυϝΠϯ $$

    View full-size slide

  134. IUUQTDSFBUJWFDPNNPOTKQMJDFOTFT

    View full-size slide

  135. ͜ΕΛ
    ΍͓͔ͬͯͳ͍ͱ
    σʔλ͕ࢮଂ͢Δ

    View full-size slide

  136. ϥΠηϯεఆٛΛ͠ͳ͍
    ௨ৗͷஶ࡞෺
    $PQZSJHIU"MM3FTFSWFE


    View full-size slide

  137. ϥΠηϯεఆٛΛ͠ͳ͍
    ௨ৗͷஶ࡞෺
    $PQZSJHIU"MM3FTFSWFE


    ෳ੡ɺվมɺೋ࣍ར༻ɺ࠶഑෍Λ͢Δ৔߹ɺݪଇࣄલڐ୚͕ඞཁɻ

    View full-size slide

  138. ·ͱΊ
    w ॅॴʹཔΒͣɺҢ౓ ܦ౓Ͱਖ਼͘͠఻͑Δʂ

    w ৑௕ੑΛ֬อͯ͠ɺ৴པͷ͓͚Δϓϥοτ
    ϑΥʔϜʹΞʔΧΠϒΛʂʂ

    w ࣋ଓՄೳͳΦʔ
    ϓϯσʔλΛʂʂʂ

    View full-size slide

  139. ҏೳ஧ܟ͕
    ͜Μͳݴ༿Λ
    ࢒͍ͯ͠·͢ɻ

    View full-size slide

  140. า͚า͚
    ଓ͚Δ͜ͱͷ
    େ੾͞

    View full-size slide

  141. ࣗ෼Ͱௐࠪͨ͠σʔλ͸
    ࣋ଓՄೳͳσʔληοτͱͯ͠
    ࣍ͷੈ୅ʹ
    Ҿ͖ܧ͍Ͱ͍͖·͠ΐ͏ʂ

    View full-size slide

  142. Ұԯ૯ҏೳԽ

    View full-size slide

  143. ݹڮେ஍5BJDIJ'636)"4)*
    !NBQDPODJFSHF
    Ұԯ૯ҏೳԽ

    View full-size slide