Share
Embed
Transcript
312 slides
-
Scene 2 Duration 04:13 Panel 1 Duration 04:13 Dialog LOCKHART
[narration]: Dear Kaya...my name is Lockhart, DK boards -
Scene 3 Duration 09:12 Panel 1 Duration 03:09 Dialog LOCKHART
[narration]: it's a pleasure to finally, properly meet you. DK boards -
Scene 3 Duration 09:12 Panel 2 Duration 00:11 Dialog LOCKHART
[narration]: it's a pleasure to finally, properly meet you. DK boards -
Scene 3 Duration 09:12 Panel 3 Duration 00:05 Dialog LOCKHART
[narration]: it's a pleasure to finally, properly meet you. DK boards -
Scene 3 Duration 09:12 Panel 4 Duration 01:06 Dialog LOCKHART
[narration]: it's a pleasure to finally, properly meet you. DK boards -
Scene 3 Duration 09:12 Panel 5 Duration 00:20 Dialog LOCKHART
[narration]: it's a pleasure to finally, properly meet you. DK boards -
Scene 3 Duration 09:12 Panel 8 Duration 00:20 Dialog LOCKHART
[narration]: First, I must apologize for deceiving you for so long. DK boards -
Scene 3 Duration 09:12 Panel 9 Duration 01:06 Dialog LOCKHART
[narration]: First, I must apologize for deceiving you for so long. DK boards -
Scene 4 Duration 03:19 Panel 1 Duration 03:19 Dialog LOCKHART
[narration]: First, I must apologize for deceiving you for so long. DK boards -
Scene 6 Duration 01:11 Panel 1 Duration 01:00 Dialog LOCKHART
[narration]: By now I think we both know that you aren't fooled any more. DK boards -
Scene 6 Duration 01:11 Panel 2 Duration 00:11 Dialog LOCKHART
[narration]: By now I think we both know that you aren't fooled any more. DK boards -
Scene 7 Duration 01:07 Panel 1 Duration 01:07 Dialog LOCKHART
[narration]: By now I think we both know that you aren't fooled any more. DK boards -
Scene 8 Duration 01:23 Panel 1 Duration 00:12 Dialog LOCKHART
[narration]: By now I think we both know that you aren't fooled any more. DK boards -
Scene 8 Duration 01:23 Panel 2 Duration 01:11 Dialog LOCKHART
[narration]: By now I think we both know that you aren't fooled any more. DK boards -
Scene 9 Duration 06:13 Panel 1 Duration 01:00 Dialog LOCKHART
[narration]: By now I think we both know that you aren't fooled any more. DK boards -
Scene 9 Duration 06:13 Panel 3 Duration 00:12 Dialog LOCKHART
[narration]: Your mother may have been too busy, and your younger brother too naive to notice, DK boards -
Scene 9 Duration 06:13 Panel 4 Duration 00:15 Dialog LOCKHART
[narration]: Your mother may have been too busy, and your younger brother too naive to notice, DK boards -
Scene 9 Duration 06:13 Panel 5 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: Your mother may have been too busy, and your younger brother too naive to notice, DK boards -
Scene 9 Duration 06:13 Panel 6 Duration 01:06 Dialog LOCKHART
[narration]: Your mother may have been too busy, and your younger brother too naive to notice, DK boards -
Scene 9 Duration 06:13 Panel 7 Duration 00:19 Dialog LOCKHART
[narration]: Your mother may have been too busy, and your younger brother too naive to notice, DK boards -
Scene 9 Duration 06:13 Panel 8 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: Your mother may have been too busy, and your younger brother too naive to notice, DK boards -
Scene 9 Duration 06:13 Panel 9 Duration 00:07 Dialog LOCKHART
[narration]: Your mother may have been too busy, and your younger brother too naive to notice, DK boards -
Scene 9 Duration 06:13 Panel 10 Duration 00:16 Dialog LOCKHART
[narration]: Your mother may have been too busy, and your younger brother too naive to notice, DK boards -
Scene 10 Duration 02:15 Panel 1 Duration 00:13 Dialog LOCKHART
[narration]: By now I think we both know that you aren't fooled any more. DK boards -
Scene 10 Duration 02:15 Panel 2 Duration 02:02 Dialog LOCKHART
[narration]: By now I think we both know that you aren't fooled any more. DK boards -
Scene 11 Duration 01:23 Panel 1 Duration 01:23 Dialog LOCKHART
[narration]: But, I knew that no matter how well I wore his skin or feigned his speech, DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 1 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: But, I knew that no matter how well I wore his skin or feigned his speech, DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 2 Duration 00:13 Dialog LOCKHART
[narration]: But, I knew that no matter how well I wore his skin or feigned his speech, DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 3 Duration 00:13 Dialog LOCKHART
[narration]: But, I knew that no matter how well I wore his skin or feigned his speech, DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 4 Duration 01:01 Dialog LOCKHART
[narration]: But, I knew that no matter how well I wore his skin or feigned his speech, DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 5 Duration 00:08 Dialog LOCKHART
[narration]: But, I knew that no matter how well I wore his skin or feigned his speech, DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 6 Duration 00:13 Dialog LOCKHART
[narration]: But, I knew that no matter how well I wore his skin or feigned his speech, DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 7 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: But, I knew that no matter how well I wore his skin or feigned his speech, DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 8 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: But, I knew that no matter how well I wore his skin or feigned his speech, DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 9 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: But, I knew that no matter how well I wore his skin or feigned his speech, DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 10 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: But, I knew that no matter how well I wore his skin or feigned his speech, DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 11 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: But, I knew that no matter how well I wore his skin or feigned his speech, DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 12 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: But, I knew that no matter how well I wore his skin or feigned his speech, DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 13 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: But, I knew that no matter how well I wore his skin or feigned his speech, DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 14 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: But, I knew that no matter how well I wore his skin or feigned his speech, DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 15 Duration 00:13 Dialog LOCKHART
[narration]: there would always bee something that wasn't quite right. DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 16 Duration 00:15 Dialog LOCKHART
[narration]: there would always bee something that wasn't quite right. DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 17 Duration 00:14 Dialog LOCKHART
[narration]: there would always bee something that wasn't quite right. DK boards -
Scene 12 Duration 08:03 Panel 18 Duration 01:00 Dialog LOCKHART
[narration]: there would always bee something that wasn't quite right. DK boards -
Scene 13 Duration 03:07 Panel 1 Duration 00:05 Dialog LOCKHART
[narration]: there would always bee something that wasn't quite right. DK boards -
Scene 13 Duration 03:07 Panel 2 Duration 00:05 Dialog LOCKHART
[narration]: there would always bee something that wasn't quite right. DK boards -
Scene 13 Duration 03:07 Panel 3 Duration 00:04 Dialog LOCKHART
[narration]: there would always bee something that wasn't quite right. DK boards -
Scene 13 Duration 03:07 Panel 4 Duration 00:05 Dialog LOCKHART
[narration]: there would always bee something that wasn't quite right. DK boards -
Scene 13 Duration 03:07 Panel 5 Duration 00:04 Dialog LOCKHART
[narration]: there would always bee something that wasn't quite right. DK boards -
Scene 13 Duration 03:07 Panel 6 Duration 00:05 Dialog LOCKHART
[narration]: there would always bee something that wasn't quite right. DK boards -
Scene 13 Duration 03:07 Panel 7 Duration 00:04 Dialog LOCKHART
[narration]: there would always bee something that wasn't quite right. DK boards -
Scene 13 Duration 03:07 Panel 8 Duration 00:13 Dialog LOCKHART
[narration]: there would always bee something that wasn't quite right. DK boards -
Scene 13 Duration 03:07 Panel 9 Duration 01:10 Dialog LOCKHART
[narration]: there would always bee something that wasn't quite right. DK boards -
Scene 16 Duration 03:10 Panel 1 Duration 01:03 Dialog LOCKHART
[narration]: Over the years, you may have noticed traces of our lives as mercenaries... DK boards -
Scene 16 Duration 03:10 Panel 2 Duration 00:20 Dialog LOCKHART
[narration]: Over the years, you may have noticed traces of our lives as mercenaries... DK boards -
Scene 16 Duration 03:10 Panel 3 Duration 01:11 Dialog LOCKHART
[narration]: Over the years, you may have noticed traces of our lives as mercenaries... DK boards -
Scene 17 Duration 03:04 Panel 1 Duration 00:13 Dialog LOCKHART
[narration]: Over the years, you may have noticed traces of our lives as mercenaries... DK boards -
Scene 17 Duration 03:04 Panel 2 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: Strangers in your home, DK boards -
Scene 17 Duration 03:04 Panel 3 Duration 00:11 Dialog LOCKHART
[narration]: Strangers in your home, DK boards -
Scene 17 Duration 03:04 Panel 4 Duration 00:07 Dialog LOCKHART
[narration]: Strangers in your home, DK boards -
Scene 17 Duration 03:04 Panel 5 Duration 00:10 Dialog LOCKHART
[narration]: Strangers in your home, DK boards -
Scene 17 Duration 03:04 Panel 6 Duration 00:04 Dialog LOCKHART
[narration]: Strangers in your home, DK boards -
Scene 17 Duration 03:04 Panel 7 Duration 00:05 Dialog LOCKHART
[narration]: Strangers in your home, DK boards -
Scene 17 Duration 03:04 Panel 8 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: Strangers in your home, DK boards -
Scene 17 Duration 03:04 Panel 9 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: Strangers in your home, DK boards -
Scene 18 Duration 05:22 Panel 2 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: weapons in your floorboards. DK boards -
Scene 18 Duration 05:22 Panel 3 Duration 00:15 Dialog LOCKHART
[narration]: weapons in your floorboards. DK boards -
Scene 18 Duration 05:22 Panel 4 Duration 00:17 Dialog LOCKHART
[narration]: weapons in your floorboards. DK boards -
Scene 18 Duration 05:22 Panel 5 Duration 01:04 Dialog LOCKHART
[narration]: weapons in your floorboards. DK boards -
Scene 18 Duration 05:22 Panel 6 Duration 00:17 Dialog LOCKHART
[narration]: weapons in your floorboards. DK boards -
Scene 18 Duration 05:22 Panel 7 Duration 00:12 Dialog LOCKHART
[narration]: weapons in your floorboards. DK boards -
Scene 18 Duration 05:22 Panel 8 Duration 00:08 Dialog LOCKHART
[narration]: For him, living the life of an unassuming husband and father was an effective cover for our work. DK boards -
Scene 18 Duration 05:22 Panel 9 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: For him, living the life of an unassuming husband and father was an effective cover for our work. DK boards -
Scene 18 Duration 05:22 Panel 10 Duration 00:10 Dialog LOCKHART
[narration]: For him, living the life of an unassuming husband and father was an effective cover for our work. DK boards -
Scene 19 Duration 03:09 Panel 1 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: For him, living the life of an unassuming husband and father was an effective cover for our work. DK boards -
Scene 19 Duration 03:09 Panel 2 Duration 00:08 Dialog LOCKHART
[narration]: For him, living the life of an unassuming husband and father was an effective cover for our work. DK boards -
Scene 19 Duration 03:09 Panel 3 Duration 00:20 Dialog LOCKHART
[narration]: For him, living the life of an unassuming husband and father was an effective cover for our work. DK boards -
Scene 19 Duration 03:09 Panel 4 Duration 01:20 Dialog LOCKHART
[narration]: For him, living the life of an unassuming husband and father was an effective cover for our work. DK boards -
Scene 20 Duration 07:05 Panel 1 Duration 00:21 Dialog LOCKHART
[narration]: For him, living the life of an unassuming husband and father was an effective cover for our work. DK boards -
Scene 20 Duration 07:05 Panel 2 Duration 01:18 Dialog LOCKHART
[narration]: For him, living the life of an unassuming husband and father was an effective cover for our work. DK boards -
Scene 20 Duration 07:05 Panel 3 Duration 01:22 Dialog LOCKHART
[narration]: For him, living the life of an unassuming husband and father was an effective cover for our work. DK boards -
Scene 21 Duration 05:02 Panel 1 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: For me, my whole life, I've never been a whole person- not really. DK boards -
Scene 21 Duration 05:02 Panel 2 Duration 00:10 Dialog LOCKHART
[narration]: For me, my whole life, I've never been a whole person- not really. DK boards -
Scene 21 Duration 05:02 Panel 3 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: For me, my whole life, I've never been a whole person- not really. DK boards -
Scene 21 Duration 05:02 Panel 4 Duration 00:10 Dialog LOCKHART
[narration]: For me, my whole life, I've never been a whole person- not really. DK boards -
Scene 21 Duration 05:02 Panel 5 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: For me, my whole life, I've never been a whole person- not really. DK boards -
Scene 21 Duration 05:02 Panel 6 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: For me, my whole life, I've never been a whole person- not really. DK boards -
Scene 21 Duration 05:02 Panel 7 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: For me, my whole life, I've never been a whole person- not really. DK boards -
Scene 21 Duration 05:02 Panel 8 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: For me, my whole life, I've never been a whole person- not really. DK boards -
Scene 21 Duration 05:02 Panel 9 Duration 00:12 Dialog LOCKHART
[narration]: For me, my whole life, I've never been a whole person- not really. DK boards -
Scene 21 Duration 05:02 Panel 10 Duration 00:12 Dialog LOCKHART
[narration]: For me, my whole life, I've never been a whole person- not really. DK boards -
Scene 21 Duration 05:02 Panel 11 Duration 00:13 Dialog LOCKHART
[narration]: For me, my whole life, I've never been a whole person- not really. DK boards -
Scene 21 Duration 05:02 Panel 12 Duration 00:11 Dialog LOCKHART
[narration]: For me, my whole life, I've never been a whole person- not really. DK boards -
Scene 22 Duration 07:15 Panel 1 Duration 01:00 Dialog LOCKHART
[narration]: For me, my whole life, I've never been a whole person- not really. DK boards -
Scene 22 Duration 07:15 Panel 7 Duration 01:03 Dialog LOCKHART
[narration]: Just fragments of illusions that people perceived as a real person. DK boards -
Scene 22 Duration 07:15 Panel 8 Duration 00:11 Dialog LOCKHART
[narration]: Just fragments of illusions that people perceived as a real person. DK boards -
Scene 22 Duration 07:15 Panel 9 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: Just fragments of illusions that people perceived as a real person. DK boards -
Scene 22 Duration 07:15 Panel 10 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: Just fragments of illusions that people perceived as a real person. DK boards -
Scene 22 Duration 07:15 Panel 11 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: Just fragments of illusions that people perceived as a real person. DK boards -
Scene 22 Duration 07:15 Panel 12 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: Just fragments of illusions that people perceived as a real person. DK boards -
Scene 22 Duration 07:15 Panel 13 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: Just fragments of illusions that people perceived as a real person. DK boards -
Scene 22 Duration 07:15 Panel 14 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: Just fragments of illusions that people perceived as a real person. DK boards -
Scene 22 Duration 07:15 Panel 15 Duration 00:14 Dialog LOCKHART
[narration]: Just fragments of illusions that people perceived as a real person. DK boards -
Scene 22 Duration 07:15 Panel 16 Duration 00:16 Dialog LOCKHART
[narration]: Just fragments of illusions that people perceived as a real person. DK boards -
Scene 22 Duration 07:15 Panel 17 Duration 00:13 Dialog LOCKHART
[narration]: Just fragments of illusions that people perceived as a real person. DK boards -
Scene 23 Duration 02:06 Panel 2 Duration 00:13 Dialog LOCKHART
[narration]: Whoever I was, I never cared about the dozens we killed, neither of us did. DK boards -
Scene 23 Duration 02:06 Panel 3 Duration 00:13 Dialog LOCKHART
[narration]: Whoever I was, I never cared about the dozens we killed, neither of us did. DK boards -
Scene 23 Duration 02:06 Panel 4 Duration 00:12 Dialog LOCKHART
[narration]: Whoever I was, I never cared about the dozens we killed, neither of us did. DK boards -
Scene 24 Duration 03:03 Panel 1 Duration 01:07 Dialog LOCKHART
[narration]: Whoever I was, I never cared about the dozens we killed, neither of us did. DK boards -
Scene 24 Duration 03:03 Panel 2 Duration 00:23 Dialog LOCKHART
[narration]: Whoever I was, I never cared about the dozens we killed, neither of us did. DK boards -
Scene 24 Duration 03:03 Panel 3 Duration 00:21 Dialog LOCKHART
[narration]: Whoever I was, I never cared about the dozens we killed, neither of us did. DK boards -
Scene 25 Duration 01:09 Panel 1 Duration 01:09 Dialog LOCKHART
[narration]: Whoever I was, I never cared about the dozens we killed, neither of us did. DK boards -
Scene 26 Duration 01:12 Panel 1 Duration 01:12 Dialog LOCKHART
[narration]: Whoever I was, I never cared about the dozens we killed, neither of us did. DK boards -
Scene 27 Duration 02:18 Panel 1 Duration 01:00 Dialog LOCKHART
[narration]: Whoever I was, I never cared about the dozens we killed, neither of us did. DK boards -
Scene 27 Duration 02:18 Panel 2 Duration 00:17 Dialog LOCKHART
[narration]: Whoever I was, I never cared about the dozens we killed, neither of us did. DK boards -
Scene 27 Duration 02:18 Panel 3 Duration 01:01 Dialog LOCKHART
[narration]: But one day, we got an offer so grand, that he couldn't refuse. DK boards -
Scene 28 Duration 00:12 Panel 1 Duration 00:05 Dialog LOCKHART
[narration]: But one day, we got an offer so grand, that he couldn't refuse. DK boards -
Scene 28 Duration 00:12 Panel 2 Duration 00:07 Dialog LOCKHART
[narration]: But one day, we got an offer so grand, that he couldn't refuse. DK boards -
Scene 29 Duration 00:10 Panel 1 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: But one day, we got an offer so grand, that he couldn't refuse. DK boards -
Scene 29 Duration 00:10 Panel 2 Duration 00:04 Dialog LOCKHART
[narration]: But one day, we got an offer so grand, that he couldn't refuse. DK boards -
Scene 30 Duration 04:14 Panel 1 Duration 00:12 Dialog LOCKHART
[narration]: But one day, we got an offer so grand, that he couldn't refuse. DK boards -
Scene 30 Duration 04:14 Panel 2 Duration 00:19 Dialog LOCKHART
[narration]: But one day, we got an offer so grand, that he couldn't refuse. DK boards -
Scene 30 Duration 04:14 Panel 3 Duration 00:14 Dialog LOCKHART
[narration]: But one day, we got an offer so grand, that he couldn't refuse. DK boards -
Scene 31 Duration 02:05 Panel 2 Duration 00:18 Dialog LOCKHART
[narration]: For some reason, this was different. It woke me up. DK boards -
Scene 31 Duration 02:05 Panel 3 Duration 00:13 Dialog LOCKHART
[narration]: For some reason, this was different. It woke me up. DK boards -
Scene 31 Duration 02:05 Panel 4 Duration 00:05 Dialog LOCKHART
[narration]: For some reason, this was different. It woke me up. DK boards -
Scene 32 Duration 04:00 Panel 1 Duration 00:04 Dialog LOCKHART
[narration]: For some reason, this was different. It woke me up. DK boards -
Scene 32 Duration 04:00 Panel 2 Duration 00:18 Dialog LOCKHART
[narration]: For some reason, this was different. It woke me up. DK boards -
Scene 32 Duration 04:00 Panel 3 Duration 00:16 Dialog LOCKHART
[narration]: For some reason, this was different. It woke me up. DK boards -
Scene 32 Duration 04:00 Panel 4 Duration 00:11 Dialog LOCKHART
[narration]: For some reason, this was different. It woke me up. DK boards -
Scene 32 Duration 04:00 Panel 5 Duration 00:12 Dialog LOCKHART
[narration]: For some reason, this was different. It woke me up. DK boards -
Scene 32 Duration 04:00 Panel 6 Duration 00:10 Dialog LOCKHART
[narration]: For some reason, this was different. It woke me up. DK boards -
Scene 32 Duration 04:00 Panel 7 Duration 00:10 Dialog LOCKHART
[narration]: For some reason, this was different. It woke me up. DK boards -
Scene 32 Duration 04:00 Panel 8 Duration 00:15 Dialog LOCKHART
[narration]: For some reason, this was different. It woke me up. DK boards -
Scene 33 Duration 01:09 Panel 1 Duration 00:08 Dialog LOCKHART
[narration]: And we...disagreed. DK boards -
Scene 33 Duration 01:09 Panel 2 Duration 00:05 Dialog LOCKHART
[narration]: And we...disagreed. DK boards -
Scene 33 Duration 01:09 Panel 3 Duration 00:10 Dialog LOCKHART
[narration]: And we...disagreed. DK boards -
Scene 33 Duration 01:09 Panel 4 Duration 00:10 Dialog LOCKHART
[narration]: And we...disagreed. DK boards -
Scene 34 Duration 00:15 Panel 1 Duration 00:15 Dialog LOCKHART
[narration]: And we...disagreed. DK boards -
Scene 35 Duration 00:08 Panel 1 Duration 00:08 Dialog LOCKHART
[narration]: And we...disagreed. DK boards -
Scene 49 Duration 02:08 Panel 1 Duration 02:08 Dialog LOCKHART
[narration]: Things didn't go as planned. DK boards -
Scene 50 Duration 03:15 Panel 1 Duration 02:00 Dialog LOCKHART
[narration]: Things didn't go as planned. DK boards -
Scene 51 Duration 04:20 Panel 1 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: I feared what would happen to your family if the public caught news of his death and our crimes. DK boards -
Scene 51 Duration 04:20 Panel 2 Duration 01:01 Dialog LOCKHART
[narration]: I feared what would happen to your family if the public caught news of his death and our crimes. DK boards -
Scene 51 Duration 04:20 Panel 3 Duration 00:11 Dialog LOCKHART
[narration]: I feared what would happen to your family if the public caught news of his death and our crimes. DK boards -
Scene 51 Duration 04:20 Panel 4 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: I feared what would happen to your family if the public caught news of his death and our crimes. DK boards -
Scene 51 Duration 04:20 Panel 5 Duration 01:05 Dialog LOCKHART
[narration]: I feared what would happen to your family if the public caught news of his death and our crimes. DK boards -
Scene 51 Duration 04:20 Panel 6 Duration 01:15 Dialog LOCKHART
[narration]: I feared what would happen to your family if the public caught news of his death and our crimes. DK boards -
Scene 52 Duration 03:07 Panel 1 Duration 00:11 Dialog LOCKHART
[narration]: I feared what would happen to your family if the public caught news of his death and our crimes. DK boards -
Scene 52 Duration 03:07 Panel 2 Duration 02:20 Dialog LOCKHART
[narration]: I feared what would happen to your family if the public caught news of his death and our crimes. DK boards -
Scene 53 Duration 06:01 Panel 1 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: So I concealed his death. DK boards -
Scene 53 Duration 06:01 Panel 2 Duration 01:11 Dialog LOCKHART
[narration]: So I concealed his death. DK boards -
Scene 53 Duration 06:01 Panel 3 Duration 01:01 Dialog LOCKHART
[narration]: So I concealed his death. DK boards -
Scene 53 Duration 06:01 Panel 4 Duration 01:11 Dialog LOCKHART
[narration]: So I concealed his death. DK boards -
Scene 53 Duration 06:01 Panel 5 Duration 00:22 Dialog LOCKHART
[narration]: So I concealed his death. DK boards -
Scene 53 Duration 06:01 Panel 6 Duration 00:19 Dialog LOCKHART
[narration]: So I concealed his death. DK boards -
Scene 54 Duration 05:10 Panel 2 Duration 01:00 Dialog LOCKHART
[narration]: I couldn't let the mistakes of a fragmented killer be the reason your family was broken. DK boards -
Scene 54 Duration 05:10 Panel 3 Duration 01:00 Dialog LOCKHART
[narration]: I couldn't let the mistakes of a fragmented killer be the reason your family was broken. DK boards -
Scene 54 Duration 05:10 Panel 4 Duration 01:00 Dialog LOCKHART
[narration]: I couldn't let the mistakes of a fragmented killer be the reason your family was broken. DK boards -
Scene 54 Duration 05:10 Panel 5 Duration 01:10 Dialog LOCKHART
[narration]: I couldn't let the mistakes of a fragmented killer be the reason your family was broken. DK boards -
Scene 56 Duration 05:16 Panel 1 Duration 00:17 Dialog LOCKHART
[narration]: So, I returned home, and...kept the peace, maintained the status quo. DK boards -
Scene 56 Duration 05:16 Panel 2 Duration 00:15 Dialog LOCKHART
[narration]: So, I returned home, and...kept the peace, maintained the status quo. DK boards -
Scene 56 Duration 05:16 Panel 3 Duration 00:19 Dialog LOCKHART
[narration]: So, I returned home, and...kept the peace, maintained the status quo. DK boards -
Scene 56 Duration 05:16 Panel 4 Duration 00:10 Dialog LOCKHART
[narration]: So, I returned home, and...kept the peace, maintained the status quo. DK boards -
Scene 56 Duration 05:16 Panel 5 Duration 00:23 Dialog LOCKHART
[narration]: So, I returned home, and...kept the peace, maintained the status quo. DK boards -
Scene 56 Duration 05:16 Panel 6 Duration 00:05 Dialog LOCKHART
[narration]: So, I returned home, and...kept the peace, maintained the status quo. DK boards -
Scene 56 Duration 05:16 Panel 7 Duration 00:11 Dialog LOCKHART
[narration]: So, I returned home, and...kept the peace, maintained the status quo. DK boards -
Scene 56 Duration 05:16 Panel 8 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: So, I returned home, and...kept the peace, maintained the status quo. DK boards -
Scene 56 Duration 05:16 Panel 9 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: So, I returned home, and...kept the peace, maintained the status quo. DK boards -
Scene 56 Duration 05:16 Panel 10 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: So, I returned home, and...kept the peace, maintained the status quo. DK boards -
Scene 56 Duration 05:16 Panel 11 Duration 00:09 Dialog LOCKHART
[narration]: So, I returned home, and...kept the peace, maintained the status quo. DK boards -
Scene 57 Duration 05:11 Panel 1 Duration 01:22 Dialog LOCKHART
[narration]: The safety, the comfort of it- though, DK boards -
Scene 57 Duration 05:11 Panel 2 Duration 01:16 Dialog LOCKHART
[narration]: The safety, the comfort of it- though, DK boards -
Scene 57 Duration 05:11 Panel 3 Duration 01:21 Dialog LOCKHART
[narration]: The safety, the comfort of it- though, DK boards -
Scene 58 Duration 04:04 Panel 1 Duration 00:21 Dialog LOCKHART
[narration]: The safety, the comfort of it- though, DK boards -
Scene 58 Duration 04:04 Panel 2 Duration 00:21 Dialog LOCKHART
[narration]: The safety, the comfort of it- though, DK boards -
Scene 58 Duration 04:04 Panel 3 Duration 01:00 Dialog LOCKHART
[narration]: I came to realize the toll it took on you as you slowly pieced me together. DK boards -
Scene 58 Duration 04:04 Panel 4 Duration 00:15 Dialog LOCKHART
[narration]: I came to realize the toll it took on you as you slowly pieced me together. DK boards -
Scene 58 Duration 04:04 Panel 5 Duration 00:05 Dialog LOCKHART
[narration]: I came to realize the toll it took on you as you slowly pieced me together. DK boards -
Scene 58 Duration 04:04 Panel 6 Duration 00:14 Dialog LOCKHART
[narration]: I came to realize the toll it took on you as you slowly pieced me together. DK boards -
Scene 59 Duration 12:14 Panel 1 Duration 00:21 Dialog LOCKHART
[narration]: I came to realize the toll it took on you as you slowly pieced me together. DK boards -
Scene 59 Duration 12:14 Panel 2 Duration 00:13 Dialog LOCKHART
[narration]: I came to realize the toll it took on you as you slowly pieced me together. DK boards -
Scene 59 Duration 12:14 Panel 3 Duration 02:06 Dialog LOCKHART
[narration]: I came to realize the toll it took on you as you slowly pieced me together. DK boards -
Scene 59 Duration 12:14 Panel 4 Duration 00:22 Dialog LOCKHART
[narration]: Time that you can never recover. DK boards -
Scene 59 Duration 12:14 Panel 5 Duration 00:12 Dialog LOCKHART
[narration]: Time that you can never recover. DK boards -
Scene 59 Duration 12:14 Panel 6 Duration 01:18 Dialog LOCKHART
[narration]: Time that you can never recover. DK boards -
Scene 59 Duration 12:14 Panel 7 Duration 01:17 Dialog LOCKHART
[narration]: Time that you can never recover. DK boards -
Scene 60 Duration 03:02 Panel 2 Duration 00:19 Dialog LOCKHART
[narration]: I plan to leave. I always did. To disappear, to fake my death- something. DK boards -
Scene 60 Duration 03:02 Panel 3 Duration 00:12 Dialog LOCKHART
[narration]: I plan to leave. I always did. To disappear, to fake my death- something. DK boards -
Scene 60 Duration 03:02 Panel 4 Duration 00:11 Dialog LOCKHART
[narration]: I plan to leave. I always did. To disappear, to fake my death- something. DK boards -
Scene 60 Duration 03:02 Panel 5 Duration 01:01 Dialog LOCKHART
[narration]: I plan to leave. I always did. To disappear, to fake my death- something. DK boards -
Scene 61 Duration 02:13 Panel 1 Duration 01:02 Dialog LOCKHART
[narration]: I plan to leave. I always did. To disappear, to fake my death- something. DK boards -
Scene 61 Duration 02:13 Panel 2 Duration 00:14 Dialog LOCKHART
[narration]: I plan to leave. I always did. To disappear, to fake my death- something. DK boards -
Scene 61 Duration 02:13 Panel 3 Duration 00:21 Dialog LOCKHART
[narration]: I plan to leave. I always did. To disappear, to fake my death- something. DK boards -
Scene 62 Duration 02:00 Panel 1 Duration 01:00 Dialog LOCKHART
[narration]: I plan to leave. I always did. To disappear, to fake my death- something. DK boards -
Scene 62 Duration 02:00 Panel 2 Duration 01:00 Dialog LOCKHART
[narration]: So I'm writing this letter to ask for a bit more time, Kaya. DK boards -
Scene 63 Duration 03:10 Panel 1 Duration 01:00 Dialog LOCKHART
[narration]: So I'm writing this letter to ask for a bit more time, Kaya. DK boards -
Scene 63 Duration 03:10 Panel 2 Duration 01:01 Dialog LOCKHART
[narration]: So I'm writing this letter to ask for a bit more time, Kaya. DK boards -
Scene 63 Duration 03:10 Panel 3 Duration 00:17 Dialog LOCKHART
[narration]: So I'm writing this letter to ask for a bit more time, Kaya. DK boards -
Scene 63 Duration 03:10 Panel 4 Duration 00:16 Dialog LOCKHART
[narration]: So I'm writing this letter to ask for a bit more time, Kaya. DK boards -
Scene 64 Duration 01:00 Panel 1 Duration 01:00 Dialog LOCKHART
[narration]: While I can't control what you decide to do with- DK boards -
Scene 65 Duration 01:04 Panel 1 Duration 00:12 Dialog LOCKHART
[narration]: While I can't control what you decide to do with- DK boards -
Scene 65 Duration 01:04 Panel 2 Duration 00:03 Dialog LOCKHART
[narration]: While I can't control what you decide to do with- DK boards -
Scene 65 Duration 01:04 Panel 3 Duration 00:03 Dialog LOCKHART
[narration]: While I can't control what you decide to do with- DK boards -
Scene 65 Duration 01:04 Panel 4 Duration 00:05 Dialog LOCKHART
[narration]: While I can't control what you decide to do with- DK boards -
Scene 65 Duration 01:04 Panel 5 Duration 00:05 Dialog LOCKHART
[narration]: While I can't control what you decide to do with- DK boards -
Scene 66 Duration 00:21 Panel 1 Duration 00:06 Dialog LOCKHART
[narration]: While I can't control what you decide to do with- DK boards -
Scene 67 Duration 00:11 Panel 1 Duration 00:05 Dialog KAYA:
[SCREAMS] DK boards -
Scene 67 Duration 00:11 Panel 2 Duration 00:03 Dialog KAYA:
[SCREAMS] DK boards -
Scene 67 Duration 00:11 Panel 3 Duration 00:03 Dialog KAYA:
[SCREAMS] DK boards -
Scene 68 Duration 00:13 Panel 1 Duration 00:05 Dialog KAYA:
[SCREAMS] DK boards -
Scene 68 Duration 00:13 Panel 2 Duration 00:08 Dialog KAYA:
[SCREAMS] DK boards -
Scene 69 Duration 00:11 Panel 1 Duration 00:05 Dialog KAYA:
[SCREAMS] DK boards -
Scene 69 Duration 00:11 Panel 2 Duration 00:06 Dialog KAYA:
[SCREAMS] DK boards