Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

Language in язык in שפראך in 語言 (Front-Trends 2016)

051dbe29a972707cde167602b38c9778?s=47 Gunnar Bittersmann
May 18, 2016
Programming
0
190

Language in язык in שפראך in 語言 (Front-Trends 2016)

A lightning talk about nested languages and correct quotation marks.

Video: https://www.youtube.com/watch?v=eJNyzJ84lYQ

051dbe29a972707cde167602b38c9778?s=128

Gunnar Bittersmann

May 18, 2016
Tweet

More Decks by Gunnar Bittersmann

See All by Gunnar Bittersmann
051dbe29a972707cde167602b38c9778?s=48 gunnarbittersmann
0
3
051dbe29a972707cde167602b38c9778?s=48 gunnarbittersmann
0
3
051dbe29a972707cde167602b38c9778?s=48 gunnarbittersmann
0
7
051dbe29a972707cde167602b38c9778?s=48 gunnarbittersmann
0
2
051dbe29a972707cde167602b38c9778?s=48 gunnarbittersmann
0
3
051dbe29a972707cde167602b38c9778?s=48 gunnarbittersmann
0
5
051dbe29a972707cde167602b38c9778?s=48 gunnarbittersmann
0
7
051dbe29a972707cde167602b38c9778?s=48 gunnarbittersmann
0
8
051dbe29a972707cde167602b38c9778?s=48 gunnarbittersmann
0
6

Other Decks in Programming

See All in Programming
378406b82e2c225bdc1a76c9a886f955?s=48 haru01
4
870
3499a1d71fa70b8ee44816ca9e7329fe?s=48 bells17
1
400
F0012066f4fad79deb33bf5e9799b557?s=48 francescostrazzullo
0
100
Ab1b72230a5b6ddc97322af27ad91618?s=48 ohayoukenchan
0
420
1a73ecdb082f212bf8d81eb9a3a53e29?s=48 chybie
0
450
744f1c2c6cbea2ff5104b0ac512936bd?s=48 hpgrahsl
0
110
0c217b9a7dd0aa31ed40bd0f453727e1?s=48 ramsey
PRO
0
500
2b67c3578e104daca8c6609e5be43d8d?s=48 balconia
0
150
38b49a5fa7e0519f2919ac342a463980?s=48 marcobrador
0
240
2b67c3578e104daca8c6609e5be43d8d?s=48 balconia
0
140
Bf71b646607bbe6916ccefc6548ebedd?s=48 lyakaap
0
290
1d3fab5abb85de9abc092b72a036965b?s=48 bot6rice
1
150

Featured

See All Featured
11c84dff30266b907714802088852677?s=48 jasonvnalue
87
8.3k
88bc30284c6a424b63a92aad27d0ba36?s=48 jnunemaker
PRO
43
4.8k
20bfe76b3d6105641f879fe45cfc9272?s=48 bkeepers
PRO
55
4.6k
1b8ad785acdd1ce1c99914b1c2a4e10e?s=48 sugarenia
235
930k
78b475797a14c84799063c7cd073962f?s=48 holman
463
280k
C9b18d9dff88a9dd2393364c2b3b21bd?s=48 colly
189
14k
245cee81a9c424266e5e401d844ea881?s=48 lara
26
3.2k
6bb82b13cda86d3b821fa44100335ddf?s=48 thoeni
6
780
E195ae45320d9202eaa01c9f1d31a416?s=48 marktimemedia
14
600
016edace78ffe826f2348d1e0c504afd?s=48 maggiecrowley
15
760
1177e050db6bafe62885362edf6e3537?s=48 lauravandoore
443
29k
7fa6101cd43067653cf4ac6c7ca54305?s=48 akmur
254
19k

Transcript

  1. Language in язык in ךארפש   in Sprache

  2. Language in язык in ךארפש   in język

  3. Language in язык in ךארפש   in lengua

  4. Language in язык in ךארפש   in Hl

  5. Language in язык in ךארפש   in Hl 

  6. Language in язык in ךארפש   in ةغل

  7. Language in язык in ךארפש   in ݴޠ

  8. Language in язык in ךארפש   in 語⾔言

  9. ݴޠ 語⾔言

  10. ݴޠ 語⾔言 What does it mean? Co to k… znaczy?

  11. ݴޠ 語⾔言 <html lang="ja"> <html lang="zh-Hans"> ⋮ ⋮ &#x8A00;&#x8A9E; &#x8A9E;&#x8A00;

  12. <article lang="en"> <header> <h1><i lang="tlh" translate="no">taH pagh taHbe'</i> (To be

    or not to be)</h1> <p>“Klingon Hamlet” coming to Warsaw</p> </header> <p>On their Earth-wide tour the Kronos ensemble “Art Is a Weapon” will guest on 9 May 2315 at Warsaw’s Och-teatr to perform Wil'yam Shex'pir’s “Hamlet” in original Klingon language.</p> <p><span lang="pl">Grójecka</span> 65, begin 20:00, tickets 42 €</p> <article lang="en"> <header> <h1><i lang="tlh" translate="no">taH pagh taHbe'</i> (To be or not to be)</h1> <p>“Klingon Hamlet” coming to Warsaw</p> </header> <p>On their Earth-wide tour the Kronos ensemble “Art Is a Weapon” will guest on 9 May 2315 at Warsaw’s Och-teatr to perform Wil'yam Shex'pir’s “Hamlet” in original Klingon language.</p> <p><span lang="pl">Grójecka</span> 65, begin 20:00, tickets 42 €</p>

  13. On August 28, 1963 
 Rev. Martin Luther King 


    told the 250,000 participants of the March on Washington: “I have a dream!”

  14. On <time datetime="1963-08-28">August 28, 1963</time> Rev. Martin Luther King told

    the 250,000 participants of the March on Washington: <q>I have a dream!</q> <html lang="en"> ⋮ <p> </p>

  15. On August 28, 1963 
 Rev. Martin Luther King 


    told the 250,000 participants of the March on Washington: "I have a dream!"

  16. q { quotes: '“' '”' } On August 28, 1963

    
 Rev. Martin Luther King 
 told the 250,000 participants of the March on Washington: “I have a dream!”

  17. q { quotes: '“' '”' '‘' '’' } On August

    28, 1963 
 Rev. Martin Luther King 
 told the 250,000 participants of the March on Washington: “I have a dream!”

  18. 28 sierpnia 1963 r. 
 Rev. Martin Luther King 


    powiedział 250 000 uczestnikom 
 Marszu na Waszyngton: “Mam marzenie!”

  19. 28 sierpnia 1963 r. 
 Rev. Martin Luther King 


    powiedział 250 000 uczestnikom 
 Marszu na Waszyngton: „Mam marzenie!” q { quotes: '“' '”' '‘' '’' } q:lang(pl) { quotes: '„' '”' '‚' '’' }

  20. Am 28. August 1963 sagte
 Rev. Martin Luther King 


    zu den 250.000 Teilnehmern 
 des Marsches auf Washington: „Ich habe einen Traum!”

  21. Am 28. August 1963 sagte
 Rev. Martin Luther King 


    zu den 250.000 Teilnehmern 
 des Marsches auf Washington: „Ich habe einen Traum!“ q { quotes: '“' '”' '‘' '’' } q:lang(pl) { quotes: '„' '”' '‚' '’' } q:lang(de) { quotes: '„' '“' '‚' '‘' }

  22. Am 28. August 1963 sagte
 Rev. Martin Luther King 


    zu den 250.000 Teilnehmern 
 des Marsches auf Washington: „Ich habe einen Traum!“ q:lang(en) { quotes: '“' '”' '‘' '’' } q:lang(pl) { quotes: '„' '”' '‚' '’' } q:lang(de) { quotes: '„' '“' '‚' '‘' }

  23. Am 28. August 1963 sagte
 Rev. Martin Luther King 


    zu den 250.000 Teilnehmern 
 des Marsches auf Washington: „Ich habe einen Traum!“ q:lang(de) { quotes: '„' '“' '‚' '‘' } q:lang(en) { quotes: '“' '”' '‘' '’' } q:lang(pl) { quotes: '„' '”' '‚' '’' }

  24. On <time datetime="1963-08-28">August 28, 1963</time> Rev. Martin Luther King told

    the 250,000 participants of the March on Washington: <q>I have a dream!</q> <html lang="en"> ⋮ <p> </p>

  25. On <time datetime="1963-08-28">August 28, 1963</time> Rev. Martin Luther King told

    the 250,000 participants of the March on Washington: <q translate="no">I have a dream!</q> <html lang="en"> ⋮ <p> </p>

  26. <time datetime="1963-08-28">28 sierpnia 1963 r.</time> Rev. Martin Luther King powiedział

    250 000 uczestnikom Marszu na Waszyngton: <q translate="no">I have a dream!</q> <html lang="pl"> ⋮ <p> </p>

  27. <time datetime="1963-08-28">28 sierpnia 1963 r.</time> Rev. Martin Luther King powiedział

    250 000 uczestnikom Marszu na Waszyngton: <q translate="no" lang="en">I have a dream!</q> <html lang="pl"> ⋮ <p> </p>

  28. On <time datetime="1963-08-28">August 28, 1963</time> Rev. Martin Luther King told

    the 250,000 participants of the March on Washington: <q translate="no" lang="en">I have a dream!</q> <html lang="en"> ⋮ <p> </p>

  29. 28 sierpnia 1963 r. 
 Rev. Martin Luther King 


    powiedział 250 000 uczestnikom 
 Marszu na Waszyngton: “I have a dream!”

  30. 28 sierpnia 1963 r. 
 Rev. Martin Luther King 


    powiedział 250 000 uczestnikom 
 Marszu na Waszyngton: „I have a dream!”

  31. <time datetime="1963-08-28">28 sierpnia 1963 r.</time> Rev. Martin Luther King powiedział

    250 000 uczestnikom Marszu na Waszyngton: <q translate="no"> <span lang="en">I have a dream!</span> </q> <html lang="pl"> ⋮ <p> </p>

  32. <time datetime="1963-08-28">28 sierpnia 1963 r.</time> Rev. Martin Luther King powiedział

    250 000 uczestnikom Marszu na Waszyngton: <q translate="no" lang="en">I have a dream!</q> <html lang="pl"> ⋮ <p> </p>

  33. 28 sierpnia 1963 r. 
 Rev. Martin Luther King 


    powiedział 250 000 uczestnikom 
 Marszu na Waszyngton: „I have a dream!” :lang(de) q { quotes: '„' '“' '‚' '‘' } :lang(en) q { quotes: '“' '”' '‘' '’' } :lang(pl) q { quotes: '„' '”' '‚' '’' }

  34. Am 28. August 1963 sagte
 Rev. Martin Luther King 


    zu den 250.000 Teilnehmern 
 des Marsches auf Washington: „I have a dream!“ :lang(de) q { quotes: '„' '“' '‚' '‘' } :lang(en) q { quotes: '“' '”' '‘' '’' } :lang(pl) q { quotes: '„' '”' '‚' '’' }

  35. :lang(de) q { quotes: '„' '“' '‚' '‘' } :lang(en)

    q { quotes: '“' '”' '‘' '’' } :lang(pl) q { quotes: '„' '”' '‚' '’' } On August 28, 1963 
 Rev. Martin Luther King 
 told the 250,000 participants of the March on Washington: “I have a dream!”

  36. 28 sierpnia 1963 r. 
 Rev. Martin Luther King 


    powiedział 250 000 uczestnikom 
 Marszu na Waszyngton: „I have a dream!”

  37. On May 18, 2016 Gunnar Bittersmann 
 told the 500

    participants 
 of Front-Trends in Warsaw: “28 sierpnia 1963 r. Rev. Martin Luther King 
 powiedział 250 000 uczestnikom 
 Marszu na Waszyngton: ‚I have a dream!’ ”

  38. <html lang="en"> ⋮ <p> </p> On <time datetime="2016-05-18">May 18, 2016</time>

    Gunnar Bittersmann told the 500 participants of Front-Trends in Warsaw: <q lang="pl"> </q> <time datetime="1963-08-28">28 sierpnia 1963 r.</time> Rev. Martin Luther King powiedział 250 000 uczestnikom Marszu na Waszyngton: <q translate="no" lang="en">I have a dream!</q>

  39. On May 18, 2016 Gunnar Bittersmann 
 told the 500

    participants 
 of Front-Trends in Warsaw: “28 sierpnia 1963 r. Rev. Martin Luther King 
 powiedział 250 000 uczestnikom 
 Marszu na Waszyngton: ‚I have a dream!’ ”

  40. On May 18, 2016 Gunnar Bittersmann 
 told the 500

    participants 
 of Front-Trends in Warsaw: “Am 28. August 1963 sagte Rev. Martin Luther King 
 zu den 250.000 Teilnehmern 
 des Marsches auf Washington: ‘I have a dream!’ ” :lang(de) q { quotes: '„' '“' '‚' '‘' } :lang(en) q { quotes: '“' '”' '‘' '’' } :lang(pl) q { quotes: '„' '”' '‚' '’' }

  41. On May 18, 2016 Gunnar Bittersmann 
 told the 500

    participants 
 of Front-Trends in Warsaw: “Am 28. August 1963 sagte Rev. Martin Luther King 
 zu den 250.000 Teilnehmern 
 des Marsches auf Washington: ‚I have a dream!‘ ” :lang(de) > q { quotes: '„' '“' '‚' '‘' } :lang(en) > q { quotes: '“' '”' '‘' '’' } :lang(pl) > q { quotes: '„' '”' '‚' '’' }

  42. On May 18, 2016 Gunnar Bittersmann 
 told the 500

    participants 
 of Front-Trends in Warsaw: “Am 28. August 1963 sagte Rev. Martin Luther King 
 zu den 250.000 Teilnehmern 
 des Marsches auf Washington: ‘I have a dream!’ ”

  43. On May 18, 2016 Gunnar Bittersmann 
 told the 500

    participants 
 of Front-Trends in Warsaw: “28 sierpnia 1963 r. Rev. Martin Luther King 
 powiedział 250 000 uczestnikom 
 Marszu na Waszyngton: ‘I have a dream!’ ” :lang(de) > q { quotes: '„' '“' '‚' '‘' } :lang(en) > q { quotes: '“' '”' '‘' '’' } :lang(pl) > q { quotes: '„' '”' '‚' '’' } q q { quotes: inherit }

  44. On May 18, 2016 Gunnar Bittersmann 
 told the 500

    participants 
 of Front-Trends in Warsaw: “28 sierpnia 1963 r. Rev. Martin Luther King 
 powiedział 250 000 uczestnikom 
 Marszu na Waszyngton: ‘I have a dream!’ ” :lang(de) > q { quotes: '„' '“' '‚' '‘' } :lang(en) > q { quotes: '“' '”' '‘' '’' } :lang(pl) > q { quotes: '„' '”' '‚' '’' } q q { quotes: inherit !important }

  45. <html lang="…">.

  46. lang="…" . https://www.w3.org/International/questions/qa-lang-why

  47. translate="no". https://www.w3.org/International/questions/qa-translate-flag

  48. :lang(…) > q

  49. !important

  50. Look Ma, no classes!

  51. “Let freedom ring!” —Rev. Martin Luther King