Build for familiarity - or people won't use your app or website.
Don't try to be original or overdesign things.
Boring is good!
These probably don't make much sense out of context - you can solve that by chatting to me or coming to see me talk - http://lanyrd.com/profile/jamesweiner/