There are a lot of differences performance testing websites vs. (RESTful) APIs. This talk will give you an overview of approaches how to load test websites and/or APIs. It will point out common pitfalls, parts to take care of and best practises.
https://www.meetup.com/de-DE/Hamburg-Web-Performance-Group/events/234260743/
See also: https://stormforger.com