Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

Agile Samurai ja 10th Anniversary +X

Agile Samurai ja 10th Anniversary +X

HAKODATE Developer Conference Vol.8 の講演資料です。
(元は Agile Japan 2021 の「アジャイルサムライから10年」の Remix 版です)

----講演概要です----
僕が携わらせてもらった書籍「アジャイルサムライ」が、出版から2021年で10年経ちました。アジャイルな開発の入門書として、とても多くの人に手に取ってもらえました。
この時間では、改めて本書籍の内容をふりかえって、これから始めようとする人に向けてアジャイルな開発とは何なのかからお話しします。
そして、この10年でなぜアジャイルな開発が多くの人に受け入れられたのかを出版当時の状況を交えながら一緒に考えてみましょう。そこから、今後の開発現場を良くしていくヒントや僕らを取りまく環境はどうなっていくのかをお伝えできればと思います。

Naoto Nishimura

February 18, 2023
Tweet

More Decks by Naoto Nishimura

Other Decks in Programming

Transcript

  1. AGILE SAMURAI Japanese Editon 10th Anniversary + α @HAKODATE Developer

    Conference Vol.8 2023.02.18 /BPUP/*4)*.63" ΞδϟΠϧαϜϥΠͱ͍͏ຊ͕ग़൛͞Εͯ ೥ͪΐͬͱܦͬͨ࿩
  2. ܭը.5( ਃ੥͞Εͨ੥ٻΛ֬ೝͰ͖Δ ೚ҙͷ੥ٻΛঝೝͰ͖Δ ཧ༝Λهೖͯ͠੥ٻΛ٫ԼͰ͖Δ ٫Լ͞Εͨ੥ٻΛ࠶ਃ੥Ͱ͖Δ ೚ҙͷ੥ٻʹίϝϯτͰձ࿩Ͱ͖Δ ҰׅͰ੥ٻΛঝೝͰ͖Δ ʜ ࢓༷͸ը໘΋ؚΊͯ ཧղͰ͖ͯΔ͠

    ٙ໰఺͸ಛʹͳͩ͠Ͷ ࣮૷্ͷݒ೦΋ ͳ͔ͬͨΑͶʁ ཧ༝ͷ෦෼ͷදࣔ͸ ίϝϯτͱ͋Θͤͯ ࢖͍উखΛݟͨํ͕ ੥ٻ؅ཧγεςϜΈ͍ͨͳͷΛ૝ఆ
  3. Ր༵ ຖ೔ͷঢ়گ֬ೝ͢ΔΑʔ ࠓ೔͸༧ఆ௨Γʹ ͜ͷ࡞ۀΛऴΘΒͤ·͢ ͻͱͭٙ໰఺͕͋ΔͷͰ ͜ͷ͋ͱ૬ஊ͍ͤͯͩ͘͞͞ ༧ఆΑΓૣ͘࡞ۀ͕ऴΘΓͦ͏ ࣍͸͜ΕΛ΍Δ༧ఆͰ͢ ࠓिͷΰʔϧ͸ ༧ఆ௨Γʹୡ੒Ͱ͖ͦ͏Ͱ͢

    24 ΍Γ࢒ͨ͜͠ͱ͸ͳ͍ ϦϦʔεʹඞཁͳ͜ͱΛ ࠷ॳͷϦϦʔεʹؚΊ͍ͨ΋ͷ͸Ͱ͖ͨɻͩ ΍Γ࢒ͨ͜͠ͱ͕͋Δ͸ͣͩɻ࠷ޙ·Ͱ͏·͘ ɹԶ ίϯϏχ ໷৯ങͬ ͖·ʔ͢ ɹ͋ʔ ർΕͨ .5(Ҏ֎͸ ΈΜͳͰ։ൃͯ͠·͢
  4. ໨࣍ ୈҰ෦ʮΞδϟΠϧʯೖ໳ ୈೋ෦ΞδϟΠϧͳํ޲͚ͮ ୈ࢛෦ΞδϟΠϧͳϓϩδΣΫτӡӦ ୈޒ෦ΞδϟΠϧͳϓϩάϥϛϯά ͬ͘͟Γ෼͔ΔΞδϟΠϧ։ൃ ΞδϟΠϧνʔϜͷ͝঺հ ϓϩδΣΫτ͕μϝʹͳΔͷ͸ͳ͔ͥ ΠϯηϓγϣϯσοΩͷ͝঺հ ϢʔβʔετʔϦʔΛूΊΔ

    ୈࡾ෦ΞδϟΠϧͳܭըͮ͘Γ ݟੵΓɿ౰ͯͣͬΆ͏ͷԞٛ ΞδϟΠϧͳܭըͮ͘Γɿݱ࣮ͱ޲͖͋͏ ΠςϨʔγϣϯͷӡӦɿ࣮ݱͤ͞Δ ΞδϟΠϧͳҙࢥૄ௨ͷ࡞ઓ ݱ৔ͷঢ়گΛ໨ʹݟ͑ΔΑ͏ʹ͢Δ Ϣχοτςετɿಈ͘͜ͱ͕Θ͔Δ ϦϑΝΫλϦϯάɿٕज़తෛ࠴ͷฦࡁ ςετۦಈ։ൃ ܧଓతΠϯςάϨʔγϣϯɿϦϦʔεʹඋ͑Δ ˞ൈਮͰ͢
  5. ໨࣍ ୈҰ෦ʮΞδϟΠϧʯೖ໳ ୈೋ෦ΞδϟΠϧͳํ޲͚ͮ ୈ࢛෦ΞδϟΠϧͳϓϩδΣΫτӡӦ ୈޒ෦ΞδϟΠϧͳϓϩάϥϛϯά ͬ͘͟Γ෼͔ΔΞδϟΠϧ։ൃ ΞδϟΠϧνʔϜͷ͝঺հ ϓϩδΣΫτ͕μϝʹͳΔͷ͸ͳ͔ͥ ΠϯηϓγϣϯσοΩͷ͝঺հ ϢʔβʔετʔϦʔΛूΊΔ

    ୈࡾ෦ΞδϟΠϧͳܭըͮ͘Γ ݟੵΓɿ౰ͯͣͬΆ͏ͷԞٛ ΞδϟΠϧͳܭըͮ͘Γɿݱ࣮ͱ޲͖͋͏ ΠςϨʔγϣϯͷӡӦɿ࣮ݱͤ͞Δ ΞδϟΠϧͳҙࢥૄ௨ͷ࡞ઓ ݱ৔ͷঢ়گΛ໨ʹݟ͑ΔΑ͏ʹ͢Δ Ϣχοτςετɿಈ͘͜ͱ͕Θ͔Δ ϦϑΝΫλϦϯάɿٕज़తෛ࠴ͷฦࡁ ςετۦಈ։ൃ ܧଓతΠϯςάϨʔγϣϯɿϦϦʔεʹඋ͑Δ ֓ཁ ϓϩδΣΫτͷ ࢝Ίํ ݟੵΓͱܭը ࢓ࣄͷਐΊํ ೔ʑͷ։ൃ ˞ൈਮͰ͢ ಡऀʹԠͨ͡ ಡΉॱ൪
  6. 例 ๛෋ͳΠϥετͱಡΈ΍͍͢දݱ • ۽खΛ͔͚ΔܭըॻΛఏग़ͨ͠ͱ͖ • ͔͍͍ͬ͜۽खͷ࢖͍ํΛࢥ͍͍ͭͨͱ͖ • ໖ີͳམͪ༿ճऩ࡞ۀ׬ྃ֬ೝܭըΛཱͯͨͱ͖ ͲΕ΋͋Γ͑ͳ͍ΑͶʂ མͪ༿Λ͢΂͔͖ͯूΊɺାʹ٧ΊͯՈͷ࿬ʹஔ͘·

    Ͱɺ൴͕খݣ͍Λखʹ͢Δ͜ͱ͸ͳ͍ɻ ΞδϟΠϧ։ൃͷʮ׬ྃͷఆٛʯ΋খݣ͍Ք͗ͷམͪ༿ूΊͱಉͩ͡ɻΞδϟ Πϧ։ൃͷจ຺ͰʮϑΟʔνϟΛಧ͚Δʯͱ͍͏ͷ͸ɺίʔυΛϦϦʔεՄೳʹ ͢ΔͨΊʹඞཁͳ͋ΒΏΔ࡞ۀΛऴΘΒ͍ͤͯΔ͜ͱΛҙຯ͢Δɻ Ϛελʔε τʔ Ϧ ʔ Ϧ ε τ Ϣʔβʔͷ௥Ճ ϓϩϑ Ο ʔϧͷ࡞੒ ༧໿ΛೖΕΔ جຊతͳݕࡧ ෼ੳ ςε τ ઃܭ ίʔσΟ ϯά ͦͷଞ΋Ζ ΋Ζ ˋ׬ྃ ߎࠇߢᄢਂᄦ㧋 ʮ͋ΒΏΔ࡞ۀʯʹ͸ɺ෼ੳɺઃܭɺίʔσΟϯάɺςετɺͦΕ͔Β UX σβ Πϯʕ ʕ ʕ͜͏ͨ͠Կ΋͔΋͢΂ؚ͕ͯ·ΕΔɻ͔ͩΒͱ͍ͬͯצҧ͍͠ͳ͍Ͱ΄ ׬ྃʹ͍ͭͯ ಋೖ͢Δ ݱঢ়ͷඵ͔͔Δ ϖʔ δͷಡΈࠐΈ଎౓Λɺ ඵ·ͰॖΊΔ ʜʜ͓٬͞ ΜͷϏ δωεʹͱ ͬͯ Ձ஋Λ ΋ͨ Β͢Α ͏ ʹॻ͖௚ ͯ͠ΈΑ ͏ɻ ͓٬͞Μ͕Θ͘Θ͘͢ΔΑ͏ͳετʔϦʔΛॻ͜͏ ʂ Α͘ॻ͚͍ͯΔϢʔβʔετʔϦʔͷ 2 ͭ໨ͷಛ௃͸ɺΤϯυπʔΤϯυʹ ͳ͍ͬͯΔͱ͍͏͜ͱͩɻΤϯυπʔΤϯυͱ͍͏ͷ͸ɺΘ͔Γ΍͘͢ݴ͏ͳΒɺ ϢʔβʔετʔϦʔͷ੾Γޱ͕ʮέʔΩΛ੾ΔʯΑ͏ʹεϥΠε͞Ε͍ͯΔͬͯ ͜ͱͩɻ ϢʔβʔΠ ϯλʔϑ Σ Π ε ʢ)5.-ɺ "KBYɺ $44ʣ Ϗ δωεϩ δ ο Ϋ૚ ʢ$ɺ +BWBɺ 1ZUIPOʣ ӬଓԽ૚ ʢ0SBDMFɺ 42-4FSWFSʣ έʔΩ͓͍͍͠Ͱ͢ ?R? ྑ͍ϢʔβʔετʔϦʔʹ͍ͭͯ 6.3 Α͘ॻ͚͍ͯΔϢʔβʔετʔϦʔͱ͸ 111 ΔޮՌ΋͋Δɻ ΢ Σ ϒαΠ τߏங খ͞ ͍ɺ ݟੵ΋ΕΔ ΈΜͳʔɻ ͜ΕΛिؒͰͰ͖ Δ͔ͳʁ ΋ͪΖΜ ʂΠΣʔΠ ʂແ໰୊ ʂ ָউ ʂ ͱ͜ΖͰɺ ʮ׬ྃʯͱ͍͑͹ɺετʔϦʔ͕ܾ·ͬͨλΠϜϘοΫεʹऩ·Γͦ ͏͔Ͳ͏͔͸ɺͲ͏͢Ε͹Θ͔ΔͩΖ͏͔ʁ ετʔϦʔΛখ͘͞ʢ1ʙ5 ೔Ͱ׬ྃ Ͱ͖ΔαΠζʹʣ͓͚ͯ͠͹ɺ1 िؒ΍ 2 िؒͱ͍ͬͨΠςϨʔγϣϯͷൣғʹ ऩ·Γͦ͏͔͸࣮֬ʹΘ͔Δɻ·ͨɺͦΕ͙Β͍ͷαΠζͳΒࣗ৴Λ࣋ͬͯݟੵ ΋Δ͜ͱ΋Ͱ͖Δ͸ͣͩɻ Ҏ্Ͱ঺հͨ͠ɺ Α͘ॻ͚͍ͯΔϢʔβʔετʔϦʔʹඋΘ͍ͬͯΔ 6 ͭͷཁૉ Λද͢ɺ ศརͳུޠ͸Ϗϧɾ΢ΣΠΫͷߟҊͩɻ ʮಠཱ͍ͯ͠Δ ʢIndependentʣ ɺ ަ বͷ༨஍͕͋Δ ʢNegotiableʣ ɺ Ձ஋ͷ͋Δ ʢValuableʣ ɺ ݟੵ΋ΕΔ ʢEstimatableʣ ɺ খ͍͞ʢSmallʣ ɺςετͰ͖ΔʢTestableʣ ʯͷӳ୯ޠͦΕͧΕͷ಄จࣈΛऔͬͯɺ INVEST*3ͱݺͿΜͩɻຊॻͰ΋͋Γ͕ͨ͘࢖Θͤͯ΋Βͬͨɻ ©Jonathan Rasmusson ©Ohmsha, Ltd. ॻ੶ʮΞδϟΠϧαϜϥΠʯͷ಺༰Λ঺հ͢ΔͨΊͷ εϥΠυͳͷͰެ։࣌ʹ͸ׂѪ͠·ͨ͠ ಺༰͕ؾʹͳΔํ͸ͥͻखʹऔ͍͚ͬͯͨͩΔͱ޾͍Ͱ͢
  7. ๛෋ͳΠϥετͱಡΈ΍͍͢දݱ ͱͩɻ ͜ͷ 2 ͕ͭΘ͔Ε͹ɺϓϩδΣΫτʹ࡞༻͢ΔϑΥʔεͷଘࡏͱɺͦͷखͳͣ ͚ํΛֶͿ४උ͕Ͱ͖ͨͱ͍͑Α͏ɻͦͯͦ͠Ε͸ɺߥͿΔ࢛ఱԦͷൿີʹ͍ͭ ͯ஌Δࢿ֨Λಘͨͱ͍͏͜ͱͰ΋͋Δʜʜɻ ߥͿΔ࢛ఱԦ ༧ࢉ ࣌ؒ

    ඼࣭ είʔϓ ଠݹͷੲΑΓɺ͋ΒΏΔϓϩδΣΫτ͸ 4 ͭͷݻ݁͘ͼ͍ͭͨϑΥʔεʹΑͬ ͯ౷࣏͞Ε͓ͯΔɻͦΕ͕ߥͿΔ࢛ఱԦɺ͢ͳΘͪ࣌ؒɺ༧ࢉɺ඼࣭ͦͯ͠είʔ ϓͩɻ ͲΜͳϓϩδΣΫτʹ΋ౕΒ͕଴ͪड͚͓ͯΓɺ͍ͭ΋ඞͣഁյͱࠞཚΛҾ͖ ى͜͢ͷͩɻ͢ͳΘͪɺ • εέδϡʔϧ͸ѹॖ͞ΕΔ • ༧ࢉ͸࡟ݮ͞ΕΔ • όάͷϦετ͸௕͘ͳΔ ଠݹͷੲΑΓɺ͋ΒΏΔϓϩδΣΫτ͸ͭͷݻ݁͘ͼ͍ͭͨϑΥʔεʹΑͬͯ౷࣏͞Ε͓ͯΔɻ ͦΕ͕ߥͿΔ࢛ఱԦɺ͢ͳΘͪ࣌ؒɺ༧ࢉɺ඼࣭ͦͯ͠είʔϓͩɻ ͲΜͳϓϩδΣΫτʹ΋ౕΒ͕଴ͪड͚͓ͯΓɺ͍ͭ΋ඞͣഁյͱࠞཚΛҾ͖ى͜͢ͷͩɻ͢ͳΘͪ wεέδϡʔϧ͸ѹॖ͞ΕΔ w༧ࢉ͸࡟ݮ͞ΕΔ wόάͷϦετ͸௕͘ͳΔ w΍Δ΂͖͜ͱ͸ࡍݶͳ͘෸͖ग़ͯ͘Δ 例 ©Jonathan Rasmusson ©Ohmsha, Ltd. ॻ੶ʮΞδϟΠϧαϜϥΠʯͷ಺༰Λ঺հ͢ΔͨΊͷ εϥΠυͳͷͰެ։࣌ʹ͸ׂѪ͠·ͨ͠ ಺༰͕ؾʹͳΔํ͸ͥͻखʹऔ͍͚ͬͯͨͩΔͱ޾͍Ͱ͢
  8. ๛෋ͳΠϥετͱಡΈ΍͍͢දݱ 1.1 Ձ஋͋Δ੒ՌΛຖिಧ͚Δ 7 ϟΠϧʹͯ͠ظ଴ʹݟ߹͏੒ՌΛ͋͛ଓ͚ΔͨΊʹ͸ɺظ଴ͦͷ΋ͷ΋ δϝϯτ͠ଓ͚Ͷ͹ͳΒͳ͍ͷͩɻ ஫ʧຊίϥϜ͸೔ຊޠ൛؂༁ऀʹΑΔɻ ܯࠂ ୭΋͕͜ͷಇ͖ํΛ ؾʹೖΔΘ͚

    ͡ Ό ͳ͍ ೔ʹ͔ɺ୭΋͕͜Μͳಇ͖ํΛ͢ΔΑ͏ʹͳΔͩΖ͏͔ʁ ·͔͞ɻΈΜ ͳɺ৯΂ա͗Λ΍Ίͯӡಈͯ͠ΔΘ͚͡Όͳ͍ͷͱಉͩ͡ɻ ͓ͯ͘ͱʮ͓٬͞ΜʹՁ஋͋Δ੒ՌΛຖिಧ͚Δʯͱ͍͏ͷ͸ɺؾऑͳਓ ͢ΊͰ͖ͳ͍ɻͨͱ͑ΔͳΒɺΞδϟΠϧʹ։ൃ͢Δͱ͍͏ͷ͸ɺ͜Ε ͨ͜͠ͱͷͳ͍΄Ͳڧ྽ͳεϙοτϥΠτΛཋͼͯΔΈ͍ͨͳײ֮ͩɻ ΕΔ৔ॴ͸ͳ͍ɻՁ஋ΛੜΈग़͔͢ɺੜΈग़͞ͳ͍͔ɻೋͭʹҰͭͩɻ 例 10 ୈ 1 ষ ͬ͘͟ΓΘ͔ΔΞδϟΠϧ։ൃ ߜࠂ޿ᓙߜ̖̖ߕ޿߱ࠎ◲නߦ ⸒ߞߡߊࠇࠆߓ߾޽ߥ޿ߩޕ ߽ߒ㊄㗵࿕ቯߩ৻᜝ᄾ⚂ߛߞߚࠄ ߤ߁ߔࠎߩ㧩ోㇱ߿ࠅ߈ࠄߥ޿ߣ Ვߐࠇߜ߾߁ࠃ㧩 ʮࡴ͞ΕͪΌ͏Αʁʯͱ͸ਵ෼ͱ෺૽ͳ෺ݴ͍͚ͩͲɺͦͷ࢓ࣄʹ͸ɺ܅͕਎Λ ๋͛Δ͚ͩͷҙ͕ٛຊ౰ʹ͋ΔͩΖ͏͔ʁ Α͘ߟ͑ͯΈͯ΄͍͠ɻ·͔͞ 1 ೥ લͷۈ຿ධఆ໘ஊͰަΘͨ͠ඇݱ࣮తͳ໿ଋΛकΖ͏ͱͯ͠Δ͚ͩ͡Όͳ͍ͩΖ ͏Ͷʁ ·͋ɺͦ͏͸͍ͬͯ΋ɺݱ࣮ʹ͸कΕ΋͠ͳ͍໿ଋ͕ަΘ͞ΕΔ͜ͱ΋͋Ε͹ɺ νʔϜ͕ͦΕʹରͯ͠ʮͰ͖·ͤΜʯͱݴ͑ͳ͍͜ͱ΋͋Δɻͱ͍͏͔ɺ࣮ʹΑ ͋͘Δ࿩ͩɻͰ΋݁ہͷͱ͜ΖɺͰ͖ͳ͍΋ͷ͸Ͱ͖ͳ͍ΜͩɻͦΕͰ΋ͳ͓ɺ ݟ͔͚͚ͤͩͷʮح੻ʹΑΔϚωδϝϯτʯΛଓ͚ΔͷͳΒɺͦΕ͸ϓϩδΣΫ τӡӦͱ࣮ͯ͠ʹ࢒೦Ͱ͋ΔͱݴΘ͟ΔΛ͑ͳ͍͠ɺސ٬ͷظ଴ΛϚωδϝϯτ ͢Δ࡞ઓͱͯ͠΋͕ͨͪѱ͍ɻ 5.2 ໷΋຾Εͳ͘ͳΔΑ͏ͳ໰୊͸ԿͩΖ͏ʁ 77 ϦεΫΛ࿩͠߹͏ͷ͸ྑ͍͜ͱͩ ։ൃϦʔμʔ͕ࣗ෼͚ͩๅ͘͡Λ౰ͯͯ ୀ৬͠Α͏ͱ͍ͯ͠Δο ʂ શવऴΘΒͳ͍ͧ͒ ͓͓͓͓͓ʜʜ ཁٻ͕มΘΖ͏ͱ ͍ͯ͠Δͧ ʂ و༷ͷϓϩδΣΫτ͸தࢭʹͳΔ ͩΖ͏ο ʂϜϋϋϋϋϋϋ ʂʂʂ σεϚʔν ͍͌͌͌͌͌ʜʜ ೉͍͠ςʔϚ΋ܰշʹ ©Jonathan Rasmusson ©Ohmsha, Ltd. ॻ੶ʮΞδϟΠϧαϜϥΠʯͷ಺༰Λ঺հ͢ΔͨΊͷ εϥΠυͳͷͰެ։࣌ʹ͸ׂѪ͠·ͨ͠ ಺༰͕ؾʹͳΔํ͸ͥͻखʹऔ͍͚ͬͯͨͩΔͱ޾͍Ͱ͢
  9. େࣄͳ͜ͱΛ͖ͪΜͱ఻͑Δ ߟߩ⌀ታ ϓϩ δΣ Ϋ τͷ։࢝࣌఺ʹ ͢΂ͯͷཁٻΛूΊΔ ͜ ͱ ͸Ͱ͖ͳ͍

    ूΊͨ ͱ ͜ΖͰɺ ཁٻ͸ͲΕ΋ ඞͣͱ͍͍͍ͬͯ΄ͲมΘΔ ΍Δ΂͖ ͜ ͱ ͸͍ͭͩͬͯɺ ༩͑ ΒΕͨ࣌ؒͱࢿۚΑ Γ ΋ଟ͍ ©Jonathan Rasmusson ©Ohmsha, Ltd. લఏ͕มΘ͖͍ͬͯͯΔ ©Jonathan Rasmusson ©Ohmsha, Ltd.
  10. େࣄͳ͜ͱΛ͖ͪΜͱ఻͑Δ ©Jonathan Rasmusson ©Ohmsha, Ltd. ݪଇͷഎܠΛཧղͯ͠΄͍͠ xiv ͓໨ʹ͔͔ΕͯޫӫͰ͢ ࣔͯ͘͠ΕΔɻͨͱ͑͹͜͏ͩɻ ΞδϟΠϧ։ൃͷݪଇ

    ಈ͘ ιϑ τ ΢ ΣΞΛɺ ि͔ؒ Βϲ ݄ ͱ͍ ͏ Ͱ͖ Δ͚ͩ୹ִ͍࣌ؒؒͰ Ϧ Ϧ ʔε ͠ ·͢ɻ ϚελʔɾηϯηΠ͸֤ষͷऴΘΓʹ΋ొ৔͢ΔɻΞδϟΠϧ։ൃͷϓϥΫ ςΟεΛࣗ෼ͷݱ৔ʹద༻͍ͯ͘͠ʹ͋ͨͬͯਂΊ͓ͯ͘΂͖ߟ͑ํ΍ɺਐΊํ ͷࢦ਑ΛϚελʔɾηϯηΠ͕ࣔͯ͘͠ΕΔɻ ຊॻͷΦϯϥΠϯϦιʔε ΞδϟΠϧϚχϑΣετͷഎޙʹ͋Δͷݪଇͷ ʮͳͥʯʮͳʹʯʮͲ͏΍ͬͯʯΛҰ࡭͔͚ͯ ෼͔Γ΍͘͢఻͑Α͏ ΩʔϫʔυͰ͸ͳ͘ʮ૝͍ʯΛ஌ͬͯ΄͍͠
  11. ΍Γ͍ͨ͜ͱ" ΍Γ͍ͨ͜ͱ# ΍Γ͍ͨ͜ͱ$ ΍Γ͍ͨ͜ͱ% Ծ ΍Γ͍ͨ͜ͱ& ݕ౼த ڝ߹ͷಈ޲͔Β ΍Γ͍ͨ͜ͱ&Λ ༏ઌ͠ͳ͍ͱʜ

    ΋͏ཁ݅ఆٛ͸ ऴΘͬͯΔΑʜ ࠔ͍ͬͯͨ͜ͱ ಛʹࣗࣾͰϓϩμΫτΛ͍࣋ͬͯΔݱ৔Ͱ
  12. ࣅͨ՝୊Λ࣋ͭ৔ॴ͕૿͑ͨ 🏢 🏢 🏢 🏢 , - 🏢 💡 ,

    - 💡 Ҏલ͸͜͏΍ͬͯ औΓ૊ΜͰ·ͨ͠ ਓࡐ ϏδωεϞσϧ ֦ࢄ
  13. ιϑτ΢ΣΞͷ׆༻͕ਐΉʹͭΕ औΓ૊Ήඞཁ͕͋Δݱ৔͕૿͍͖͑ͯ·ͨ͠ 1.4 3 ͭͷਅ࣮ 13 ߟߩ⌀ታ ϓϩ δΣ Ϋ

    τͷ։࢝࣌఺ʹ ͢΂ͯͷཁٻΛूΊΔ ͜ ͱ ͸Ͱ͖ ͳ͍ ूΊͨ ͱ ͜ΖͰɺ ཁٻ͸ͲΕ΋ ඞͣͱ͍͍͍ͬͯ΄ͲมΘΔ ΍Δ΂͖ ͜ ͱ ͸͍ͭͩͬͯɺ ༩͑ ΒΕͨ࣌ؒͱࢿۚΑ Γ ΋ଟ͍ ©Jonathan Rasmusson ©Ohmsha, Ltd.