Mutation analysis is often used to compare the effectiveness of different test suites or testing techniques. One of the main assumptions underlying this technique is the Competent Programmer Hypothesis, which proposes that programs are very close to a correct version, or that the difference between current and correct code for each fault is very small. Our analysis suggests that a typical fault involves about three to four tokens, and is seldom equivalent to any traditional mutation operator. We also find the most frequently occurring syntactical patterns, and identify the factors that affect the real bug-fix change distribution. Our analysis suggests that different languages have different distributions, which in turn suggests that operators optimal in one language may not be optimal for others. Moreover, our results suggest that mutation analysis stands in need of better empirical support of the connection between mutant detection and detection of actual program faults in a larger body of real programs.