Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
言語対応をLEANに.pdf
Search
Sponsored
·
Ship Features Fearlessly
Turn features on and off without deploys. Used by thousands of Ruby developers.
→
ryonext
March 11, 2013
Business
0
110
言語対応をLEANに.pdf
ryonext
March 11, 2013
Tweet
Share
More Decks by ryonext
See All by ryonext
AWS Lambda の Ruby 対応
ryonext
0
260
TwitterのList編集しやすいやつ作った
ryonext
0
1.8k
validationについて
ryonext
1
810
AWS Lambda と API GatewayでRails使わずに済んだ話
ryonext
8
4.4k
capistrano-bundle_rsync使ったらオートスケールが高速化した話
ryonext
8
2.5k
PumaとUnicornで最近自分が理解したこと
ryonext
13
9.5k
Hubot事例
ryonext
1
1.7k
Redisでバッチ処理を冗長化しつつ排他制御
ryonext
0
2.1k
CircleCIとwercker
ryonext
3
1.3k
Other Decks in Business
See All in Business
(4枚)PDCAサイクルとOODAループの違いを徹底解説
nyattx
PRO
0
140
会社説明資料|幸信電気株式会社
260122
0
120
【northernforce#54】AIの歴史と仕組みから学ぶAIエージェント入門
yoshi17
0
260
Morght 会社紹介資料_LAST UPDATED 2026.1
morght
1
7.9k
経営管理について / About Corporate Planning
loglass2019
0
7.1k
LRM株式会社 - ピッチ資料2026
lrm
0
120
about-oha
oha
0
20k
Startup Research : Challenges and solutions for female startup founders in Japan
mpower_partners
PRO
0
280
Mercari-Fact-book_en
mercari_inc
2
32k
20251228_「言った」を「動いた」に変える 伝える力・5段階レベルアップ研修_社内研修資料
tomoyuki1188
PRO
1
120
Lego Agile Testing Workshop
pinboro
0
160
未完成を最強の「通貨」に変える - civicship
hopin
0
170
Featured
See All Featured
Self-Hosted WebAssembly Runtime for Runtime-Neutral Checkpoint/Restore in Edge–Cloud Continuum
chikuwait
0
330
The Success of Rails: Ensuring Growth for the Next 100 Years
eileencodes
47
7.9k
コードの90%をAIが書く世界で何が待っているのか / What awaits us in a world where 90% of the code is written by AI
rkaga
60
42k
GitHub's CSS Performance
jonrohan
1032
470k
Keith and Marios Guide to Fast Websites
keithpitt
413
23k
A designer walks into a library…
pauljervisheath
210
24k
The Invisible Side of Design
smashingmag
302
51k
Skip the Path - Find Your Career Trail
mkilby
0
57
Distributed Sagas: A Protocol for Coordinating Microservices
caitiem20
333
22k
Crafting Experiences
bethany
1
49
AI in Enterprises - Java and Open Source to the Rescue
ivargrimstad
0
1.1k
The #1 spot is gone: here's how to win anyway
tamaranovitovic
2
940
Transcript
ݴޠରԠΛLEANʹ ͱ͍͏͓ @ryonext 133݄12Ր༵
ࣗݾհ 20129݄·Ͱquanpͬͯ·ͨ͠ 201210݄͔ΒUCSͰओʹػثઃఆը໘ͷ RailsΞϓϦத৺ʹͬͯ·͢ shibuya.rbͱ͔yokohama.rbʹΑ͘ߦͬͯ·͢ Twitter @ryonext 133݄12Ր༵
LEANͷͻͲ͍ ΞϯνύλʔϯΛݟͨ 133݄12Ր༵
άϩʔόϧʂ 133݄12Ր༵
͡Ό͋WebαΠτ શݴޠରԠͩΑͶʁ 133݄12Ր༵
ύεϫʔυΛΕͨ߹ ͪ͜Βʂ 133݄12Ր༵
Forgot your password? 133݄12Ր༵
͡Ό͋ ɾϩγΞޠ ɾυΠπޠ ɾϑϥϯεޠ 133݄12Ր༵
(´ɾТɾ`)ΒΜ͕ͳ 133݄12Ր༵
ͰฐࣾͪΌΜͱ༁͠ ͯ͘ΕΔ෦͕͋Γ·͢ 133݄12Ր༵
͜Μͳײ͡ͷ ϑΥʔϚοτͰఏग़ 133݄12Ր༵
ຊޠ(Ҋ) ӳޠ(Ҋʣ ΘΕ͍ͯ Δը໘ ༻ޠͷҙຯ ༻ޠͷ IDʢ։ൃऀ ༻ʣ ϑΥϯτα Πζ
ϑΥϯτλ Πϓ 133݄12Ր༵
133݄12Ր༵
ݴޠϑΝΠϧ(Railsͷ config/locales/ja.yml) ʹ500ޠ͙Β͍͋ͬͨ 133݄12Ր༵
(ʀƅдƅ)ŠƄŞž… 133݄12Ր༵
ͰมεΫϦϓτ͕Ұ ෦͋ͬͨΓɺͪΐͬͱ ͨ͠Γ͠·ͨ͠ 133݄12Ր༵
ja.yml en.yml 133݄12Ր༵
͜ΕͰແࣄʹྃ Џ-(´∀ʆ*)Ŵŕ 133݄12Ր༵
Ͱྔ͕ଟ͍ͷͰ࣌ؒ ֻ͕͔Δͦ͏Ͱ͢ Կिؒ 133݄12Ր༵
ͭ·ΓɺϦϦʔεͷ िؒલʹจݴΛ Fixͤ͞Δ 133݄12Ր༵
ςετͰ͓͔͍͕͠ ग़ͨΒΤΫηϧͯ͠ ࠶ఏग़ͩ͠ ͬͺΓिؒ 133݄12Ր༵
͜Μͳͷઈର͓͔͍͠Α 133݄12Ր༵
͞Βʹ୲ͷਓ͔Β ͜Μͳϝʔϧ͕ 133݄12Ր༵
ExcelͰ͍ͨϑΥϯταΠζͱ෯ͩ ͱϩγΞޠͷ࣌ʹ͓͞·Βͳ͍ͷͰ 300pxʹ͍ͯͩ͘͠͞ 133݄12Ր༵
ϩγΞޠͷ࣌ʹ͓͞·Β ͳ͍ͷͰ300pxʹͯ͘͠ ͍ͩ͞ 133݄12Ր༵
133݄12Ր༵
ϝΠϯλʔήοτຊถࠃͰ͋ͬͯϩγ Ξ͔ΒΞΫηε͞ΕΔ͜ͱ0Ͱͳ͍ʹ͠ Ζɺࠓߟ͑ͳͯ͘ͳ͍ͣ ͦͷͨΊʹUIશମͷݟ͠ͰΛ͔͚Δͷ Ͳ͏ͳͷ͔ ࢦఠΛ͍ͯ͠ΔਓͨͪࣗମʹͳΜͷམͪ ͳ͘ɺετϥςδʔͱϓϩηεͷ 133݄12Ր༵
ྑ͔ͬͨ໘ 133݄12Ր༵
ymlϑΝΠϧʹॏෳ͕ଟ͍ࣄ͕Θ͔ΓϦϑΝ ΫλϦϯάͷඞཁੑΛൃݟ ݴޠΛ૿͢ͱͻͲ͍ʹ͋͏ͷͰɺݴޠʹ པΒͳ͍UIΛߟ͑ΔඞཁੑʹۦΒΕɺચ࿅͞ ΕͨUI͕Ͱ͖͕͋ΔͷͰ 133݄12Ր༵
͜Μͳײ͡ʹ ม͑ͯߦ͖͍ͨ 133݄12Ր༵
ϩγΞ υΠπ ϑϥϯε தࠃ ·ͣ ӳޠͰചΔ Ұఆͷച্ֹΛ͑Δɺ·ͨ ചΓ্͛ʹΊΔׂ߹Λ͑ͨ ࣌ʹωΠςΟϒରԠ 133݄12Ր༵
࠷ॳʹશ෦ͻͬ͘ΔΊͯΔɺͱ͍͏ͷί ετ͕େ͖͍ɺແବʹͳΔͱ͍͏͜ͱѱ͍ ͕ɺͦΕҎ্ʹސ٬ͷͱͰ࣮ࡍʹൃੜͨ͠ ͷରॲʹɺӨڹൣғ͕େ͖͘ͳΔͱ͍ ͏ཧ༝Ͱֻ͕͔࣌ؒΔΑ͏ʹͳͬͯ͠·͏ͱ ͍͏ͷ͕க໋త 133݄12Ր༵
͜ͷྫͰݴ͏ͱɺຊޠʹҰՕॴจݴͷमਖ਼ ΛೖΕͳ͍ͱϢʔβʔ͕ޡೝ͕ͪ͠ͳಋઢʹ ͳ͍ͬͯͨͱ͖ɺશݴޠ͞ͳ͍ͱɺʹͳΔ ͠ɺશݴޠἧ͔ͬͯΒ͡Όͳ͍ͱϦϦʔεͰ ͖ͳ͍ɺͱ͔͋Γ͕ͪͰ͢ΑͶɻ ͜ͷྫͰɺʮຊޠ͚ͩ͡Ό͋ͦ͏ʯͱ͔ ٸʹϓϩηεܰ͘Δͱ߹ੑͷऔΕͳ͍ੈ քʹͳͬͯͦΕͦΕͰΧΦεʹ 133݄12Ր༵
Think globally, act locally. Running LEAN! ·ͱΊ 133݄12Ր༵