Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Design for a Global Audience (and how a pattern...
Search
Sophie Shepherd
November 04, 2015
Design
1
410
Design for a Global Audience (and how a pattern library can help!)
Presented at Responsive Field Day and Velocity Amsterdam
Sophie Shepherd
November 04, 2015
Tweet
Share
More Decks by Sophie Shepherd
See All by Sophie Shepherd
Wrangling GitHub's Brand
sophshep
2
890
Other Decks in Design
See All in Design
decksh object reference
ajstarks
2
1.3k
Spectrum Tokyo_ デザイナーが事業責任者になってみた
shin_2
0
150
Designing User Experience through Interaction Design
lycorptech_jp
PRO
0
410
ビジネスアナリシスはビジネス”分析”じゃないよ!~システム人材が価値を生むための基盤スキルとしてのビジネスアナリシス~
bpstudy
0
630
アクセシビリティに取り組むメリット
magi1125
2
260
Liquid GlassとApp Intents
touyou
0
390
株式会社バクタム 会社説明資料
bactum
0
360
Illustrator×Firefly 生成したイラストをベースにドット絵を作ってみよう!
connecre
1
130
8_8_リサーチカンファレンスプレイベント.pdf
muture
PRO
2
400
FigmaのFigmaファイルから学ぶTips & Tricks
hilokifigma
0
690
BXデザイン組織が挑んだスクラム 〜ブランドを育み、デザイナーを解放する変革の物語〜(Scrum Fest Mikawa 2025)
tadashiinoue
0
340
デザイナー向けフライル説明資料
toshiblues
0
160
Featured
See All Featured
Optimising Largest Contentful Paint
csswizardry
37
3.4k
The Straight Up "How To Draw Better" Workshop
denniskardys
237
140k
Done Done
chrislema
185
16k
Building Adaptive Systems
keathley
43
2.8k
Dealing with People You Can't Stand - Big Design 2015
cassininazir
367
27k
Become a Pro
speakerdeck
PRO
29
5.5k
How STYLIGHT went responsive
nonsquared
100
5.8k
Learning to Love Humans: Emotional Interface Design
aarron
274
40k
Building Applications with DynamoDB
mza
96
6.6k
The Power of CSS Pseudo Elements
geoffreycrofte
79
6k
RailsConf & Balkan Ruby 2019: The Past, Present, and Future of Rails at GitHub
eileencodes
140
34k
Producing Creativity
orderedlist
PRO
347
40k
Transcript
Designing for a Global Audience Sophie Shepherd @sophshepherd
None
2008
2008
2008
2008
None
“ Any techies out there willing to do a mashup
of where the violence and destruction is occurring using Google Maps? ORY OKOLLOH
None
2015 SEVEN YEARS LATER
2015 SEVEN YEARS LATER
None
Tianjin China Motorola Workers Strike in Tianjin
Dadaab Kenya Corrupt Police man forced me to send him
airtime
Rio de Janeiro Brazil Mangrove restoration in Guanabara Bay
Aruba Chicken Breasts Very Expensive in main town of Aruba
Edmonton Canada Skier Triggers Avalanche and Rides it Out
Different situations devices connections data types needs experiences languages
None
Atomic Design http:/ /bradfrost.com/blog/post/atomic-web-design/
None
None
None
None
PATTERN CHECKLIST 1. Language
Language “ We should start with language, not interfaces. ALLA
KHOLMATOVA The Language of Modular Design, A List Apart
Language “ Sets ” “ Smart Sets ” “ Alerts
” Collections Saved Searches Notifications
None
transifex.com/ushahidi Language 76 Languages
Don’t Be Witty :( Language
No Wit No Slang No Regional Terms Language
Reading Direction Language
PATTERN CHECKLIST 1. Language 2. Context
“ If it works in Africa, it will work anywhere.
ERIK HERSMAN Context
Usage NYTIMES.COM Calais, France
“ I would never have been able to arrive at
my destination without my smartphone THE NEW YORK TIMES Context A 21st-Century Migrant’s Essentials: Food, Shelter, Smartphone
None
None
None
None
None
None
DESIGN PROCESS RESPONSIVE FIELD DAY 2015 Ethan Marcotte
1. Language 2. Context PATTERN CHECKLIST 3. Personalization
1. Language 2. Context PATTERN CHECKLIST 3. Personalisation
Personalization
None
Personalization https://medium.com/@ImJasonLi/around-the-world-with-uber-1246b0bb796d
Naked Pizza Kenya Personalization
DESIGN PROCESS Define Build Them Up + + Add Functionality
Thank You! Sophie Shepherd @sophshepherd