途上国での知見が活きた事例として 東北の被災地での移動図書館プロジェクトの報告

【2012年12月6日】なんとかしなきゃ！プロジェクト

Transcript

1. 途上国での知見が活きた事例として 東北の被災地での移動図書館プロジェクトの報告～ 広報課長兼東日本大震災図書館事業 広報課長兼東日本大震災図書館事業 広報課長兼東日本大震災図書館事業 広報課長兼東日本大震災図書館事業アドバイザー アドバイザー アドバイザー アドバイザー 鎌倉 幸子
2. シャンティ国際ボランティア会（SVA) 1981年 年 年 年、 、 、 、タイに タイに タイに タイに逃 逃 逃 逃れたカンボジ れたカンボジ れたカンボジ れたカンボジ ア ア ア ア難民 難民 難民 難民の の の の救援活動 救援活動 救援活動 救援活動のため のため のため のため設立 設立 設立 設立。 。 。 。 現在 現在 現在 現在は は は は、 、 、 、タイ タイ タイ タイ、 、 、 、カンボジア カンボジア カンボジア カンボジア、 、 、 、ラオ ラオ ラオ ラオ ス ス ス ス、 、 、 、ミャンマー ミャンマー ミャンマー ミャンマー（ （ （ （ビルマ ビルマ ビルマ ビルマ） ） ） ）難民 難民 難民 難民 キャンプ キャンプ キャンプ キャンプ、 、 、 、アフガニスタンにて アフガニスタンにて アフガニスタンにて アフガニスタンにて教 教 教 教 育 育 育 育・ ・ ・ ・文化支援 文化支援 文化支援 文化支援の の の の活動 活動 活動 活動を を を を行 行 行 行ってい ってい ってい ってい る る る る。 。 。 。メインの メインの メインの メインの事業 事業 事業 事業は は は は、 、 、 、図書館活 図書館活 図書館活 図書館活 動 動 動 動。 。 。 。図書館建設 図書館建設 図書館建設 図書館建設、 、 、 、学校図書室 学校図書室 学校図書室 学校図書室 の の の の設置 設置 設置 設置、 、 、 、絵本 絵本 絵本 絵本や や や や紙芝居出版 紙芝居出版 紙芝居出版 紙芝居出版、 、 、 、 図書館員養成 図書館員養成 図書館員養成 図書館員養成を を を を行 行 行 行っている っている っている っている。 。 。 。
3. シャンティ国際ボランティア会（SVA) 阪神・淡路大震災以降、 国内外20を超える災 害救援を行う。 宮城県気仙沼市と山 元町と岩手県遠野市 に現地事務所を開設 して、長期的な支援活 動を行っています。
4. 図書館事業
5. これはどういう意味でしょう？
6. 答え 今日から水は煮沸してから 飲みましょう 飲みましょう 地雷危険
7. 絵本、紙芝居出版
8. 絵本を届ける運動 ～日本の絵本を届けよう！
10. 移動図書館
11. ＳＶＡの東日本大震災への取組み すべてが破壊された（宮城県南三陸町）
12. 最初に行った活動 2011/3/15～ • 生活物資配布 • 炊き出し： • 家のまわりかたづけ • 家のまわりかたづけ • 入浴サポート • 学用品の配布
13. 4月3日から8日、岩手と宮城へ
14. 食べ物は食べたらなくなるけど、 本は読んだ記憶が残ります。 だから本を子どもたちに届けたい んです。（気仙沼）
15. お菓子は食べたらなくなるけど、 絵本は何度でも読めるから好き。 絵本は何度でも読めるから好き。 （カンボジア）
16. こんな こんな こんな こんな時 時 時 時だからこそ だからこそ だからこそ だからこそ、 、 、 、 今出会 今出会 今出会 今出会う う う う本 本 本 本が が が が、 、 、 、 子 子 子 子どもたち どもたち どもたち どもたちの の の の一生 一生 一生 一生の の の の 支 支 支 支え え え えに に に になると なると なると なると 信 信 信 信じてます じてます じてます じてます。 。 。 。
17. 岩手県では、公共図書館が津波で大きな被害をうけました
18. 大槌町立図書館
19. 大船渡市立三陸公民館図書館
20. 陸前高田市立図書館
21. そこで聞いた図書館員 役場の図書館担当者 役場の図書館担当者 出会った方の声
22. 震災孤児の子どもたちの横に いつも本があるんだよね。
23. 移動図書館は 約束なんです。 覚悟はありますか？
24. 図書館の役割として、 地元の書店の保護があります。
25. いわてを走る移動図書館プロジェクト
26. 移動図書館活動 ▪約40カ所を巡回 ▪各仮設団地に45分～2時間滞在
27. さまざまな声 •利用者の声 •図書館関係者の声 •ボランティア・支援者の声
28. 利用者の声
29. •夜眠れないときに本をよく読む •一週間に一度、田老から孫が遊びに来るから、 絵本を借りていきます •みんなと一緒に本を広げるのがいいのよ •字を忘れる •生きたんだから、今までやってこなかったこと をやるか。本を読むとか。
30. •おじいちゃん入院しちゃったけど、本返して、ま た借りて来いって言われたから、返却と貸し出 しお願いします。 •この本ね、一度家が火事になって、二回目は、 津波に流されて、今ここでまた見つける事がで 津波に流されて、今ここでまた見つける事がで きた。なくなった主人が好きだったから、帰った らお仏壇において主人に見せようと思う
31. 何が起こったのか 知りたい・・・。
32. ボランティア・支援者の声 読書こそ文化の根だと思います。 それを支える図書館創造をがんばって、 そして皆も集ってくれるとうれしいですね。 そして皆も集ってくれるとうれしいですね。
33. 数年前、長期入院生活で、社会復帰への自信 を失いかけた時がありました。 その時、病院内にあったボランティアによる文 庫をしり、開館日には足を運び、どれ だけ本に 励まされたか思い出されます。 励まされたか思い出されます。 たかが本ですが、人生と向き合う時に、そばに いるだけで、すごい励みになることを感じていま す。 一緒に、頑張りま しょう。３．１１は終わりました が、まさに、これからですね。
34. リクエストにお答えする中で リクエストにお答えする中で
35. カート・ヴォネガット・ジュニア 「スローターハウス５｣ 「スローターハウス５｣ （早川書房）
36. 陸前高田市職員です。私自身も被災 し、現在一関市に居住しています。 蔵書をお願いした本はドレスデンの無 差別爆撃の体験を主題とした小説で 差別爆撃の体験を主題とした小説で す。ドレスデンの無差別爆撃の体験と 同じように、陸前高田市の人々は津 波という言葉に出来ないような惨事を 体験しました。
37. この小説のなかに 「神よ願わくばわたしに 変えることのできない物事を受けいれ る落ち着きと る落ち着きと 変えることのできる物事を変える勇気と その違いを常に見分ける知恵とをさず けたまえ」という文章があります。
38. 私はまだ被災した現状を受け入れる ことが出来ません。 ことが出来ません。
39. 私と同じように被災した現状を受け入 れること出来ない人々に、 れること出来ない人々に、
40. 引用した文章の叶う日が 引用した文章の叶う日が 訪れること願います。
41. 岩手県の被害状況 死者4,671人 行方不明者1,216人 行方不明者1,216人 （2012年6月27日岩手県庁）
42. 図書館の存在とは 図書館の存在とは
43. 古代エジプトのテバイ図書館 「魂の治療所」 「魂の治療所」
44. 国を超えて、 体の栄養が満たされてからではなく 心の栄養も同時に届けていく！