Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Sign up for free
Menu
Search
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Pricing
Search
Sign in
Sign up for free
班ゼミ発表資料 Usability Matters - Chapter 3.
Search
Sponsored
·
Your Podcast. Everywhere. Effortlessly.
Share. Educate. Inspire. Entertain. You do you. We'll handle the rest.
→
Yuya Ina
June 03, 2019
Technology
85
0
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
班ゼミ発表資料 Usability Matters - Chapter 3.
早稲田大学大学院情報理工・情報通信専攻
深澤研究室 GUI班 班ゼミ輪講発表資料
Yuya Ina
June 03, 2019
More Decks by Yuya Ina
See All by Yuya Ina
ICSOFT2020 - Yuya Inagaki
yuya1756
0
110
Master seminar - 2019 Fall semester
yuya1756
5
62
班ゼミ発表資料 Usability Matters - Chapter 13.
yuya1756
0
64
Hack Bowl Meish 最終発表資料
yuya1756
0
130
Hack Bowl Meish 中間プレゼン資料
yuya1756
0
220
インターンLT会登壇資料
yuya1756
0
1.7k
Portfolio
yuya1756
0
100
第14回ARG 「WEBインテリジェンスとインタラクション」研究会
yuya1756
0
73
Master seminar - 2019 Spring semester
yuya1756
0
44
Other Decks in Technology
See All in Technology
AI コーディングと人間の認知スループット / CTO Night & Day 2026 Morning Session / AI Coding and Human Cognitive Throughput
prog893
4
1.2k
Post AI時代のリファクタリング実践記 / Refactoring in the post AI era
kaminashi
1
270
その Valkey 使いこなしていますか?
onk
PRO
5
1.6k
Running Kotlin + Quarkus with Lambda
nealle
1
3.9k
ストレスなくAIと付き合いたい!こんなときどうしてる?
namiki64
3
600
NDIでApple Vision Proにリアルタイム映像送信
jyouryuusui
0
130
DevelopersIO 2026 知識の地図を描く ─ オントロジーとは何か?
ishikawa_satoru
1
1.7k
Webの常識が通じないHTMLメールのダークモード
teamlab
PRO
0
130
実践! SRE × AI - ABEMA における AIOps -
tetsuya28
8
3.1k
Persisting Massive Data with Rails ~Designing for 60 billion rows, and fighting the bottlenecks~ Railsで挑む大量データ永続化 〜600億件を永続化するための設計とボトルネックとの戦い〜
occhi
0
730
"優秀な誰か"の下位互換にならないために
yut0naga1_fa
1
1.8k
エンタメ企業のM&Aを支えるデータ基盤 ― 統合から店舗のリアルタイム分析まで / Data Engineering Summit 2026
genda
0
190
Featured
See All Featured
Become a Pro
speakerdeck
PRO
31
6.3k
A Soul's Torment
seathinner
8
3.8k
What does AI have to do with Human Rights?
axbom
PRO
1
2.5k
Measuring & Analyzing Core Web Vitals
bluesmoon
9
1k
End of SEO as We Know It (SMX Advanced Version)
ipullrank
3
4.4k
RailsConf & Balkan Ruby 2019: The Past, Present, and Future of Rails at GitHub
eileencodes
141
35k
Building a A Zero-Code AI SEO Workflow
portentint
PRO
0
780
Amusing Abliteration
ianozsvald
1
350
We Are The Robots
honzajavorek
0
400
Designing Powerful Visuals for Engaging Learning
tmiket
1
610
Typedesign – Prime Four
hannesfritz
42
3.2k
HTML-Aware ERB: The Path to Reactive Rendering @ RubyCon 2026, Rimini, Italy
marcoroth
5
830
Transcript
Where and when is the app used ? 3.1 3.2
YUYA INAGAKI - Fukazawa Lab. M0 2019 / 06 / 03
2 3.2 THE REGION IMPACT ON AN APP 3.1 WHERE
IS THE APP USED? 3.1.1 App usage at a macro-geographic level 3.1.2 App usage at a micro-geographic level 3.2.1 Considering support for multiple languages 3.2.2 How culture and locale can impact an app
3 3 WHERE AND WHEN IS THE APP USED? ɾ
ɾ 翻 ɾ 翻 ɾ 翻 翻 Harriet / 翻 翻
3.1 APP 翻 WHERE IS THE APP USED?
5 ɾ 翻 3.1 WHERE IS THE APP USED?
翻 APP USAGE AT A MACRO-GEOGRAPHIC LEVEL - 3.1.1 -
7 3.1.1 APP USAGE AT A MACRO-GEOGRAPHIC LEVEL Harriet 1.
2. 1
8 3.1.1 APP USAGE AT A MACRO-GEOGRAPHIC LEVEL 翻 =
ü ü ü
9 3.1.1 APP USAGE AT A MACRO-GEOGRAPHIC LEVEL • •
翻 翻
翻 APP USAGE AT A MICRO-GEOGRAPHIC LEVEL - 3.1.2 -
11 3.1.2 APP USAGE AT A MICRO-GEOGRAPHIC LEVEL Table3.1 ü
/ WiFi ü / ü / 1. 翻 2. 3. 翻 4.
3.2 APP THE REGION IMPACT ON AN APP
CONSIDERING SUPPORT FOR MULTIPLE LANGUAGE - 3.2.1 -
翻 14 3.2.1 CONSIDERING SUPPORT FOR MULTIPLE LANGUAGES • •
2 → + 1 • 3.2
3.2 : 15 3.2.1 CONSIDERING SUPPORT FOR MULTIPLE LANGUAGES •
3.3 Kung Fu • 翻 2 ü ü
16 3.2.1 CONSIDERING SUPPORT FOR MULTIPLE LANGUAGES ü ü ü
ü Harriet © Angry birds © Angry birds
17 3.2.1 CONSIDERING SUPPORT FOR MULTIPLE LANGUAGES 翻 3 ü
ü ü • 翻 •
HOW CULTURE AND LOCALE CAN IMPACT AN APP - 3.2.2
- 翻
19 3.2.2 HOW CULTURE AND LOCALE CAN IMPACT AN APP
• • ü / / ( 3.3) / ( 3.4) /
20 3.2.2 HOW CULTURE AND LOCALE CAN IMPACT AN APP
ü 翻 ( 3.5) ü 翻 4 1. 2. 3. 4.
21 3.2.1 HOW CULTURE AND LOCALE CAN IMPACT AN APP
Harriet ü 2016/8/9 , 8/9/16 ( ) , 9/8/16 ( ) ü ( 3.4) (ISO) ISO-8601 ü UTC( )
Thank you for listening