Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Data-Driven Service-Oriented Architecture & UI
Search
Altech
November 06, 2018
Design
3
1.4k
Data-Driven Service-Oriented Architecture & UI
Data Driven Developer Meetup #2
https://d3m.connpass.com/event/104858/
Altech
November 06, 2018
Tweet
Share
More Decks by Altech
See All by Altech
継続的なサービス発展を支えるアーキテクチャと技術 / Developers Summit 2023
altech
20
5.7k
Wantedly の技術とアーキテクチャ / 2023年度 新人研修
altech
2
560
技術を的に当てる技術について - GraphQL を入れ直した話 / 吉祥寺.pm28
altech
7
5.7k
マイクロサービス・アーキテクチャと共存する Ruby on Rails のアーキテクチャ的拡張 - その事例と可能性 / Kaigi on Rails 2021
altech
8
3k
ソフトウェア設計の Why & What & How / Wantedly 新卒研修
altech
0
11k
Ruby で作るデータ分析基盤
altech
9
1.8k
Object-Oriented Abstraction of Redis Sorted Set
altech
2
2.3k
Microservices on “Rails” - Wantedly のマイクロサービス事例
altech
8
5.5k
Rails 5 で作る RESTful API 速習会 / Rails RESTful API
altech
5
1k
Other Decks in Design
See All in Design
JBUG京都#1登壇資料_「考える」をマネジメントする_ビーワークス高濱
webnaut
0
390
共創のための地域基盤としての非公式組織の形成 / Informal community as an infrastructure for co-creation
fumiyaakasaka
2
340
情報サービスユニット UXUIチーム紹介/btobuxui
nikkei_engineer_recruiting
1
130
プロジェクトを成功に導く、デザイナーの仕事
akaneyoshikawa
1
290
Baby Bear Genius
yvonnehsuanho
PRO
0
600
Building a mindful relationship with digital media for zillennials prone to anxiety
mastervicedesign
0
160
Sociotechnical design for software and human systems
xinyao
2
560
非デザイナーのフロントエンドエンジニアがOOUIを考える
yud0uhu
8
4.3k
What Was UX Design All About?
ykazu
3
600
We Baby Bears-Triple T Tiger
yvonnehsuanho
PRO
0
410
decksh object reference
ajstarks
2
990
TrollsTopia: Funtography- Part 1
kenijam
1
260
Featured
See All Featured
Atom: Resistance is Futile
akmur
261
25k
Build your cross-platform service in a week with App Engine
jlugia
227
17k
Java REST API Framework Comparison - PWX 2021
mraible
PRO
20
7.2k
Keith and Marios Guide to Fast Websites
keithpitt
408
22k
Designing for Performance
lara
604
67k
Leading Effective Engineering Teams 2024
addyosmani
3
300
XXLCSS - How to scale CSS and keep your sanity
sugarenia
245
1.2M
The Illustrated Children's Guide to Kubernetes
chrisshort
39
47k
From Idea to $5000 a Month in 5 Months
shpigford
377
46k
KATA
mclloyd
20
13k
ピンチをチャンスに:未来をつくるプロダクトロードマップ #pmconf2020
aki_iinuma
90
47k
Visualizing Your Data: Incorporating Mongo into Loggly Infrastructure
mongodb
36
9.1k
Transcript
©2018 Wantedly, Inc. Data-Driven Service-Oriented Architecture & UI In
Wantedly Visit. Data Driven Developer Meetup #2 6.Nov.2018 - Sohei Takeno
©2018 Wantedly, Inc. "CPVUNF Application Engineer. Wantedly, Inc. - Developed
Wantedly Visit 2 years (Growth Team). - Developing Wantedly People 1 years. Sohei Takeno Altech_2015 Altech
©2018 Wantedly, Inc. ͷςʔϚɿʮج൫ʯ
©2018 Wantedly, Inc. ج൫͍Ζ͍Ζ ©2018 Wantedly, Inc. ΩϟογϡɾγεςϜ σʔλऩूج൫ ػցֶशج൫
Ϣʔβʔ͚ͷΠϯλʔϑΣʔεʢUIʣ ΫϥΠΞϯτ͚ͷΠϯλʔϑΣʔεʢAPIʣ ΞϓϦέʔγϣϯɾαʔόʔͷ෦ΞʔΩςΫνϟ δϣϒɾγεςϜ
©2018 Wantedly, Inc. ج൫͍Ζ͍Ζ ©2018 Wantedly, Inc. ΩϟογϡɾγεςϜ σʔλऩूج൫ ػցֶशج൫
Ϣʔβʔ͚ͷΠϯλʔϑΣʔεʢUIʣ ΫϥΠΞϯτ͚ͷΠϯλʔϑΣʔεʢAPIʣ ΞϓϦέʔγϣϯɾαʔόʔͷ෦ΞʔΩςΫνϟ ͦͷαʔϏε͕ఏڙ͖͢ ՁΛ࠷େԽͤ͞ΔͨΊʹଘࡏ i.e. ଞͷαʔϏεͰ͑Δ αʔϏεͷੑ࣭ʹґଘ͠ͳ͍ ൚༻తͳج൫ δϣϒɾγεςϜ
©2018 Wantedly, Inc. ج൫͍Ζ͍Ζ ©2018 Wantedly, Inc. ΩϟογϡɾγεςϜ σʔλऩूج൫ ػցֶशج൫
Ϣʔβʔ͚ͷΠϯλʔϑΣʔεʢUIʣ ΫϥΠΞϯτ͚ͷΠϯλʔϑΣʔεʢAPIʣ ΞϓϦέʔγϣϯɾαʔόʔͷ෦ΞʔΩςΫνϟ ͦͷαʔϏε͕ఏڙ͖͢ ՁΛ࠷େԽͤ͞ΔͨΊʹଘࡏ i.e. ଞͷαʔϏεͰ͑Δ αʔϏεͷੑ࣭ʹґଘ͠ͳ͍ ൚༻తͳج൫ δϣϒɾγεςϜ ࠓ͓ʹѻΘΕΔ༰
©2018 Wantedly, Inc. ج൫͍Ζ͍Ζ ©2018 Wantedly, Inc. ΩϟογϡɾγεςϜ σʔλऩूج൫ ػցֶशج൫
Ϣʔβʔ͚ͷΠϯλʔϑΣʔεʢUIʣ ΫϥΠΞϯτ͚ͷΠϯλʔϑΣʔεʢAPIʣ ΞϓϦέʔγϣϯɾαʔόʔͷ෦ΞʔΩςΫνϟ ͦͷαʔϏε͕ఏڙ͖͢ ՁΛ࠷େԽͤ͞ΔͨΊʹଘࡏ i.e. ଞͷαʔϏεͰ͑Δ αʔϏεͷੑ࣭ʹґଘ͠ͳ͍ ൚༻తͳج൫ δϣϒɾγεςϜ ͜Ε͔Β͢༰ ࠓ͓ʹѻΘΕΔ༰
©2018 Wantedly, Inc. ͨΒ͘Λ໘ന͘ ༗໊اۀϕϯνϟʔɺελʔτΞοϓاۀɺؾʹͳΔΦ ϑΟεʹΛฉ͖ʹ͍͜͏ɻ ΩϥͬͱޫΔγΰτϓϩδΣΫτɺձࣾΛݟ͚ͭͯΤϯ τϦʔ͠·͠ΐ͏ɻΓ߹͍ͷͭͳ͕Γ͕͔ͬͯ҆৺Ͱ ͢ɻ
©2018 Wantedly, Inc. ͨΒ͘Λ໘ന͘ ༗໊اۀϕϯνϟʔɺελʔτΞοϓاۀɺؾʹͳΔΦ ϑΟεʹΛฉ͖ʹ͍͜͏ɻ ΩϥͬͱޫΔγΰτϓϩδΣΫτɺձࣾΛݟ͚ͭͯΤϯ τϦʔ͠·͠ΐ͏ɻΓ߹͍ͷͭͳ͕Γ͕͔ͬͯ҆৺Ͱ ͢ɻ ⾣
ਓͱձࣾͷϚονϯάɾαʔϏε
©2018 Wantedly, Inc. ձࣾΛ୳͢ը໘ ืूҰཡը໘ IUUQTXXXXBOUFEMZDPNQSPKFDUT ▶ ืूΛ௨ͯ͠ձࣾΛ୳͢ϝΠϯػೳ ▶ αʔϏεʮʯͰͷϚονϯά
ओʹ͜͜ͰߦΘΕΔ ▶ SNS Ͱͷ֦ࢄݕࡧྲྀೖͱݴͬͨ αʔϏεʮ֎ʯͷϚονϯάଘࡏ
©2018 Wantedly, Inc. ձࣾΛ୳͢ը໘ ืूҰཡը໘
©2018 Wantedly, Inc. ձࣾΛ୳͢ը໘ ืूҰཡը໘ ▶ ਪનɿϐϡΞʹσʔλͱΞϧΰϦζ ϜͰܾ·Δ ▶ ߜΓࠐΈɿαʔϏεఏڙऀ͕໌ࣔత
ʹ߲Λಋೖ͠ɺձ͕ࣾઃఆ͢Δ ਪન ߜࠐ
©2018 Wantedly, Inc. ձࣾΛ୳͢ը໘ ืूҰཡը໘ ▶ ਪનɿϐϡΞʹσʔλͱΞϧΰϦζ ϜͰܾ·Δ ▶ ߜΓࠐΈɿαʔϏεఏڙऀ͕໌ࣔత
ʹ߲Λಋೖ͠ɺձ͕ࣾઃఆ͢Δ ਪન ߜࠐ ݕࡧ ▶ ݕࡧɿߜΓࠐΈͭͭਪન
©2018 Wantedly, Inc. ձࣾΛ୳͢ը໘ ืूҰཡը໘ ▶ ਪનɿϐϡΞʹσʔλͱΞϧΰϦζ ϜͰܾ·Δ ▶ ߜΓࠐΈɿαʔϏεఏڙऀ͕໌ࣔత
ʹ߲Λಋೖ͠ɺձ͕ࣾઃఆ͢Δ ▶ ݕࡧɿߜΓࠐΈͭͭਪન ೳಈతʹ୳͢
©2018 Wantedly, Inc. ձࣾΛ୳͢ը໘ ืूҰཡը໘ ▶ ਪનɿϐϡΞʹσʔλͱΞϧΰϦζ ϜͰܾ·Δ ▶ ߜΓࠐΈɿαʔϏεఏڙऀ͕໌ࣔత
ʹ߲Λಋೖ͠ɺձ͕ࣾઃఆ͢Δ ▶ ݕࡧɿߜΓࠐΈͭͭਪન डಈతʹग़ձ͏
©2018 Wantedly, Inc. ձࣾΛ୳͢ը໘ ืूҰཡը໘ ▶ ਪનɿϐϡΞʹσʔλͱΞϧΰϦζ ϜͰܾ·Δ ▶ ߜΓࠐΈɿαʔϏεఏڙऀ͕໌ࣔత
ʹ߲Λಋೖ͠ɺձ͕ࣾઃఆ͢Δ ▶ ݕࡧɿߜΓࠐΈͭͭਪન डಈతʹग़ձ͏ /FUqJYͱ͔ͩͱશʹडಈతͳ69͚ͩͲɺ ࣄ୳͠͏গ͠ڧ͍ϞνϕʔγϣϯΛ ͍࣋ͬͯΔϢʔβʔ͍ΔͷͰɺೳಈతͳ ػೳଘࡏ͍ͯ͠Δɻ
©2018 Wantedly, Inc. ͪΖΜϞόΠϧΞϓϦ͋Δ ⾣ J04"QQd ⾣ "OESPJE"QQd
©2018 Wantedly, Inc. ⾣ 8BOUFEMZ7JTJUຊ࣭తʹϚονϯάɾαʔϏε ⾣ Ϛονϯάͷ࣭͕ɺαʔϏεͷ࣭ʹ݁͢Δ ⾣ ೳಈతʹ୳͢69ͱɺडಈతʹग़ձ͏69ͷࠞ ·ͱΊΔͱɿ
©2018 Wantedly, Inc. Ͳ͏ͬͨΒϚονϯά͕ ܧଓతʹվળ͞ΕΔ͔ʁ
©2018 Wantedly, Inc. ΞϓϦέʔγϣϯͷΞʔΩςΫνϟͱ"1*ʹண ©2018 Wantedly, Inc. ΩϟογϡɾγεςϜ σʔλऩूج൫ ػցֶशج൫
Ϣʔβʔ͚ͷΠϯλʔϑΣʔεʢUIʣ ΫϥΠΞϯτ͚ͷΠϯλʔϑΣʔεʢAPIʣ ΞϓϦέʔγϣϯɾαʔόʔͷ෦ΞʔΩςΫνϟ ͦͷαʔϏε͕ఏڙ͖͢ ՁΛ࠷େԽͤ͞ΔͨΊʹଘࡏ i.e. ଞͷαʔϏεͰ͑Δ αʔϏεͷੑ࣭ʹґଘ͠ͳ͍ ൚༻తͳج൫ δϣϒɾγεςϜ
©2018 Wantedly, Inc. ⾣ ਪનɿΞϓϦͱΣϒͰਪનͷ࣮͕ͪΐͬͱͣͭҧ͏ ⾣ ߜΓࠐΈɿϚϧνϓϥοτϑΥʔϜʹ·͕ͨΔ6*ͳͷͰɺ ɹɹɹɹɹ߲ΛՃͨ͠Γมߋ͢Δͷ͕ͱͯେม Θ͔Γ͍͕̎ͭ͋ͬͨ͢ σʔλΛ׆༻ͨ͠αʔϏεվળͷੜ࢈ੑ͕͍ͱɺ
ೳྗΛൃش͍ͨ͠ΤϯδχΞʹͱͬͯັྗతͰͳ͍ ͱ͍͏ϝλͳҙࣝ
©2018 Wantedly, Inc. Example ⾣ ਪનϩδοΫ3BJMTͷ.PEFM $POUSPMMFSͰ࣮ ⾣ Σϒ͚ͷ$POUSPMMFS࣮ͱɺΞϓϦ͚ͷ$POUSPMMFS࣮͕ผʑʹଘࡏ ⾣
ͦΕͧΕͷ$POUSPMMFSʹฒସ͑ͷॏཁϩδοΫ͕࣮͞Ε͍ͯΔ ⾣ ී௨ʹ3BJMTͰ࣮ͨ͠Β͜͏ͳΔͩΖ͏ͱ͍͏ߏ ਪનͷ ॱংΛ෦తʹม͑Δʹ྆ํͷमਖ਼͕ඞཁͳΜ͚ͩͲɺΣϒͷ ւ֎൛ͰಛఆͷॱংϩδοΫೖ͍ͬͯͳͯ͘ɺɺ
©2018 Wantedly, Inc. 3FBSDIJUFDUJOH .PEFM $POUSPMMFS $BDIF4ZTUFN &MBTUJDTFBSDI Before Web
Client Native Client $POUSPMMFS
©2018 Wantedly, Inc. 3FBSDIJUFDUJOH .PEFM $POUSPMMFS .PEFM $POUSPMMFS 3FDPNNFOE 4FSWJDF
&MBTUJDTFBSDI $BDIF4ZTUFN $BDIF4ZTUFN &MBTUJDTFBSDI ɾ4FSWJDFͷϩδοΫΛม͑Εશ͕ͯมΘΔ ɾຊ࣭తʹॏཁੑͷ͍BEIPDͳϩδοΫ͕ೖΓʹ͍͘ Before After Web Client Native Client $POUSPMMFS Web Client Native Client $POUSPMMFS
©2018 Wantedly, Inc. ⾣ Ҭల։ɾւ֎ల։ɾۀք֦େΛݟਾ͑ͨͱ͖ɺཧతͳ ॊೈੑͰαʔϏεΛมߋ͍͚ͯ͠Δ͔ʁ ߜΓࠐΈͷ Example ւ֎ల։࣌ɺಛఆͷࢢ͔ΒαʔϏεల։Λ࢝ΊΔͱ͖ɺҬͷߜ ΓࠐΈػೳෆཁɻ
Example ืू͕ݸ͔͠ͳ͍ͷʹߴͳݕࡧػೳΛఏڙͯ͠ɺϢʔβʔମ ݧԼ͕Δɻஈ֊తʹ։์͍͖͍ͯͨ͠ɻ
©2018 Wantedly, Inc. ⾣ Ҭల։ɾւ֎ల։ɾۀք֦େΛݟਾ͑ͨͱ͖ɺཧతͳ ॊೈੑͰαʔϏεΛมߋ͍͚ͯ͠Δ͔ʁ ߜΓࠐΈͷ Example ւ֎ల։࣌ɺಛఆͷࢢ͔ΒαʔϏεల։Λ࢝ΊΔͱ͖ɺҬͷߜ ΓࠐΈػೳෆཁɻ
Example ืू͕ݸ͔͠ͳ͍ͷʹߴͳݕࡧػೳΛఏڙͯ͠ɺϢʔβʔମ ݧԼ͕Δɻஈ֊తʹ։์͍͖͍ͯͨ͠ɻ ⾣ <ݱ࣮>K2VFSZ IUNMͰ࣮ͯ͠ɺJ04ΞϓϦͷΤϯδχΞʹ͓ئ͍ͯ͠ɺ "OESPJEΞϓϦͷΤϯδχΞʹ͓ئ͍ͯ͠ɺΞϓϦͷਁಁΛͬͯɻɻ
©2018 Wantedly, Inc. )5.-K2VFSZ J04"QQ "OESPJE"QQ .BTUFSEBUB 3FBSDIJUFDUJOH .BTUFSEBUB .BTUFSEBUB
Before
©2018 Wantedly, Inc. )5.-K2VFSZ J04"QQ "OESPJE"QQ 3FBDU J04"QQ "OESPJE"QQ $POUFOUT
4FSWJDF user_id country Contents JSON Contents JSON = ηΫγϣϯλΠτϧɺ ηΫγϣϯ͝ͱͷ߲ɺ߲͝ͱͷϥϕϧɾύϥϝʔλ .BTUFSEBUB .BTUFSEBUB 3FBSDIJUFDUJOH .BTUFSEBUB .BTUFSEBUB Before After
©2018 Wantedly, Inc. 3FBDU J04"QQ "OESPJE"QQ $POUFOUT 4FSWJDF user_id country
.BTUFSEBUB "GUFS3FBSDIJUFDUVSJOH $POUSPMMFS 3FDPNNFOE 4FSWJDF $BDIF4ZTUFN Contents JSON ids
©2018 Wantedly, Inc. 3FBDU J04"QQ "OESPJE"QQ $POUFOUT 4FSWJDF user_id country
.BTUFSEBUB "GUFS3FBSDIJUFDUVSJOH $POUSPMMFS 3FDPNNFOE 4FSWJDF $BDIF4ZTUFN Contents JSON ids ΞϧΰϦζϜΛվળ͢Δ ͜ͱͰαʔϏεશମͷ࣭ ͕վળ͢Δߏ
©2018 Wantedly, Inc. ࠶ɿͲ͏ͬͨΒϚονϯά͕ ܧଓతʹվળ͞ΕΔ͔ʁ
©2018 Wantedly, Inc. ج൫͍Ζ͍Ζ ©2018 Wantedly, Inc. ΩϟογϡɾγεςϜ σʔλऩूج൫ ػցֶशج൫
Ϣʔβʔ͚ͷΠϯλʔϑΣʔεʢUIʣ ΫϥΠΞϯτ͚ͷΠϯλʔϑΣʔεʢAPIʣ ΞϓϦέʔγϣϯɾαʔόʔͷ෦ΞʔΩςΫνϟ ͦͷαʔϏε͕ఏڙ͖͢ ՁΛ࠷େԽͤ͞ΔͨΊʹଘࡏ i.e. ଞͷαʔϏεͰ͑Δ αʔϏεͷੑ࣭ʹґଘ͠ͳ͍ ൚༻తͳج൫ δϣϒɾγεςϜ
©2018 Wantedly, Inc. ©2018 Wantedly, Inc. ΩϟογϡɾγεςϜ σʔλऩूج൫ ػցֶशج൫ Ϣʔβʔ͚ͷΠϯλʔϑΣʔεʢUIʣ
ΫϥΠΞϯτ͚ͷΠϯλʔϑΣʔεʢAPIʣ ΞϓϦέʔγϣϯɾαʔόʔͷ෦ΞʔΩςΫνϟ ͦͷαʔϏε͕ఏڙ͖͢ ՁΛ࠷େԽͤ͞ΔͨΊʹଘࡏ i.e. ଞͷαʔϏεͰ͑Δ αʔϏεͷੑ࣭ʹґଘ͠ͳ͍ ൚༻తͳج൫ δϣϒɾγεςϜ ج൫͍Ζ͍Ζ
©2018 Wantedly, Inc. ϢʔβʔɾΠϯλʔϑΣʔεʹண
©2018 Wantedly, Inc. ⾣ ҬηΫγϣϯ͕͋Δ͚Ͳ۩ମతʹ Ͳ͏͍͏ཻͰ͋Δͷ͔ؾ͔ͮͳ͍ ⾣ ৬छηΫγϣϯ͕͋Δ͚Ͳʢಉ্ʣ ⾣ ݕࡧͱ͍͏ϙςϯγϟϧͷ͋Δػೳ͕
ೖͬͯΔ͚ͲԼͷํʹ͋ΔͷͰվળͯ͠ ΠϯύΫτബ͍ ⾣ ͳͲͳͲɾɾɾ 2લͷ Wantedly Visit ͷߜΓࠐΈػೳ
©2018 Wantedly, Inc. ϩδοΫͰվળ͢ΔલఏͰ6*Λઃܭ͢Δ * ΩʔϫʔυਪનΛ্෦ʹஔ * ݕࡧͱߜΓࠐΈΛ౷߹ͨ͠ςΩετϘοΫεΛஔ͢Δ *
ϑΟϧλ߲ɺҰ෦͚ͩݟͤͯ expand Մೳʹ͢Δ * Hidden ঢ়ଶͰԿΛݟΔ͔Ϣʔβʔ͝ͱʹ API Ͱ੍ޚ * ηΫγϣϯࣗମಈతʹม͑ΒΕΔ༨Λ͢
©2018 Wantedly, Inc. ϩδοΫͰվળ͢ΔલఏͰ6*Λઃܭ͢Δ * ΩʔϫʔυਪનΛ্෦ʹஔ * ݕࡧͱߜΓࠐΈΛ౷߹ͨ͠ςΩετϘοΫεΛஔ͢Δ *
ϑΟϧλ߲ɺҰ෦͚ͩݟͤͯ expand Մೳʹ͢Δ * Hidden ঢ়ଶͰԿΛݟΔ͔Ϣʔβʔ͝ͱʹ API Ͱ੍ޚ * ηΫγϣϯࣗମಈతʹม͑ΒΕΔ༨Λ͢
©2018 Wantedly, Inc. ϩδοΫͰվળ͢Δલఏͷ UIʢڀۃମʣ: netflix.com Ͳ͏͍͏ηΫγϣϯΛग़͔͢ʁ ͦͷதͰϢʔβʔͰΉͷͳʹ͔ʁ /FUqJYͷը໘ʜ
©2018 Wantedly, Inc. ⾣ நԽ͞Εͨઃܭʹجͮ͘͜ͱͰɺ ౷Ұతͳ੍ޚΛՄೳʹ͢Δ ˔ ౷߹͞ΕͨςΩετϘοΫεΛ࠷༏ઌͰఏࣔ ˔ ΩʔϫʔυɾαδΣετϑΝʔετɾϏϡʔ
˔ &YQBOEͱ)JEEFOɺηΫγϣϯͷಈత੍ޚ ΞϓϦͰ͋ͬͯઃܭࢥͱ༏ઌڞ௨ʹ͢Δ
©2018 Wantedly, Inc. ج൫͍Ζ͍Ζ ©2018 Wantedly, Inc. ΩϟογϡɾγεςϜ σʔλऩूج൫ ػցֶशج൫
Ϣʔβʔ͚ͷΠϯλʔϑΣʔεʢUIʣ ΫϥΠΞϯτ͚ͷΠϯλʔϑΣʔεʢAPIʣ ΞϓϦέʔγϣϯɾαʔόʔͷ෦ΞʔΩςΫνϟ ͦͷαʔϏε͕ఏڙ͖͢ ՁΛ࠷େԽͤ͞ΔͨΊʹଘࡏ i.e. ଞͷαʔϏεͰ͑Δ αʔϏεͷੑ࣭ʹґଘ͠ͳ͍ ൚༻తͳج൫ δϣϒɾγεςϜ ͨ͠༰
©2018 Wantedly, Inc. ΞϓϦέʔγϣϯɾϨΠϠʔͷ ઃܭ%BUB%SJWFOͳ ڧ͍αʔϏεΛ࡞Δ্Ͱେࣄ ·ͱΊ