文献紹介：The Effect of Error Rate in Artificially Generated Data for Automatic Preposition and Determiner Correction

2018年6月28日 文献紹介
長岡技術科学大学
自然言語処理研究室

Transcript

1. 5IF
   &⒎FDU
   PG
   &SSPS
   3BUF
   
 JO
   "SUJpDJBMMZ
   (FOFSBUFE
   %BUB
   GPS
   "VUPNBUJD
   1SFQPTJUJPO
   
 BOE
   %FUFSNJOFS
   $PSSFDUJPO
   ௕Ԭٕज़Պֶେֶ
   ࣗવݴޠॲཧݚڀࣨ
   ੁ
   ३ࢤ จݙ঺հ
   ೥݄೔ 'SBTFS
   #PXFO
   BOE
   +PO
   %FIEBSJ
   BOE
   +PTFG
   WBO
   (FOBCJUI
   1SPDFFEJOHT
   PG
   UIF
   SE
   8PSLTIPQ
   PO
   /PJTZ
   6TFSHFOFSBUFE
   5FYU
   QBHFT
   r
   $PQFOIBHFO
   %FONBSL
   4FQUFNCFS
   
   
2. "CTUSBDU
   w લஔࢺͱႊఆࢺΛగਖ਼͢ΔχϡʔϥϧγεςϜʹ͓͍ͯɺ ܇࿅σʔλͱςετσʔλͷؒͷΤϥʔͷׂ߹ͱछྨͷϛ εϚονͷӨڹΛௐࠪ
   w ΤϥʔλΠϓΛ૊Έ߹Θֶͤͯश͢Δ͜ͱ͸ՄೳͰ͋Δ ͕ɺ࠷ྑͷ݁ՌΛಘΔͨΊʹ͸ɺલஔࢺͱܾఆࢺͰɺ܇࿅ σʔλʹҙਤతʹೖΕΔ΂͖Τϥʔͷྔ͕ҟͳΔ !2
3. *OUSPEVDUJPO
   w (&$Ͱ͸χϡʔϥϧ຋༁Ϟσϧɺಛʹ4FR4FRͷ຋༁͕༏ ҐΛอ͍ͬͯΔ
   w ͔͠͠ɺχϡʔϥϧωοτϫʔΫʹ͸࣍ͷΑ͏ͳ՝୊͕͋Δ
   w େྔͷ܇࿅σʔλΛඞཁͱ͢Δ͕Ξ ϊςʔγϣϯ͞Εͨσʔ λ͕গͳ͍
   w ҟͳΔςετηοτʹΘͨͬͯҰൠԽ͞Ε͍ͯͳ͍
   w τϨʔχϯάσʔλͷΤϥʔͷ෼෍ʹࠨӈ͞Ε΍͍͢ !3
4. *OUSPEVDUJPO w ܇࿅ίʔύεʹ͓͚ΔΤϥʔͷྔ͕గਖ਼ʹٴ΅͢Өڹʹͭ ͍ͯௐࠪ͢Δ
   w 3P[PWTLBZB
   FU
   BM
   
   ͷz&SSPS
   *OqBUJPOzͷݕূ
   w 3FDBMMΛվળ͢ΔͨΊʹɺඞཁҎ্ʹଟ͘ͷΤϥʔΛτ Ϩʔχϯάσʔλʹ௥Ճ͢Δ͜ͱͰɺϞσϧ͕ҰൠԽ͢ Δͷʹ໾ཱͭ !4
5. %BUB w ਖ਼͍͠σʔλ
   w 8.5
   /FXT$SBXMίʔύε
   w ܇࿅ɿ  จ
   w ։ൃɿ  จ
   w ϊΠζͷੜ੒
   w $BIJMM
   FU
   BM
    ͷख๏ʹج͍ͮͯ࡞੒
   w -BOHͷగਖ਼σʔλ
   w 8JLJQFEJBͷగਖ਼σʔλ !5
6. %BUB
   w ΤϥʔΛˋɺˋɺˋɺˋؚΉτϨʔχϯάσʔλΛ࡞੒
   w લஔࢺͷΈͷΤϥʔ
   w 8JLJQFEJB
   -BOHίʔύε
   w ܾఆࢺͷΈͷΤϥʔ
   w -BOHίʔύε
   w લஔࢺٴͼܾఆࢺͷΤϥʔ
   w 8JLJQFEJB
   -BOHίʔύε !6
7. %BUB
   w ΤϥʔΛˋɺˋɺˋɺˋؚΉςετσʔλΛ࡞੒
   w -BOHίʔύε
   w લஔࢺ ܾఆࢺ
   ྆ํͷޡΓΛؚΉจɿ֤จ
   w /6$-&ίʔύε
   w લஔࢺͷޡΓΛؚΉจɿจ
   w ܾఆࢺͷޡΓΛؚΉจɿจ
   w ྆ํͷޡΓΛؚΉจɿจ !7
8. &YQFSJNFOUT w ख๏ɿ:VBO
   BOE
   #SJTDPF
   
   
   w ධՁख๏ɿ(-&6 !8
9. 3FTVMUT w ޡࠩΛؚΉςετσʔλʹ͓͍ͯɺߴ͍είΞΛ࣋ͭ
   w จষ͕గਖ਼͞ΕΔඞཁ͕ͳ͍͜ͱΛϞσϧ͕ೝࣝ͢Δ͜ͱ͕Ͱ͖͍ͯΔͨΊ
   w z&SSPS
   *OqBUJPOz͕ػೳ͍ͯ͠Δ !9
10. !10 3FTVMUT wલஔࢺͷ৔߹ͱಉ༷ͳ݁Ռ͕ಘΒΕͨ
    wz&SSPS
    *OqBUJPOz͸ػೳ͍ͯ͠ͳ͍
    wܾఆࢺΛमਖ਼͢ΔγεςϜ͕ɺલஔࢺΛमਖ਼͢ΔγεςϜͱ͸ҟͳΔੑ࣭ Λ༗͢Δ͜ͱΛࣔ͢
11. !11 3FTVMUT wෳ߹ͷΤϥʔλΠϓͰ͸ɺ୯ҰͷΤϥʔΑΓ΋είΞ͕௿͘ͳΔ
    wಛʹ/6$-&ͷείΞ͕ɺ୯ҰͷΤϥʔͷ৔߹ΑΓ΋େ͖͘௿͍είΞͱͳ͍ͬͯΔɻ͜Ε ͸ɺυϝΠϯؒͰҰൠԽͰ͖ͳ͔ͬͨ͜ͱΛࣔ͢
    wz&SSPS
    *OqBUJPOz͸ػೳ͍ͯ͠ͳ͍
12. 3FTVMUT w z&SSPS
    *OqBUJPOzʹٙ೦
    w ͦΕ͕ޡࠩͷछྨʹґଘ͠ɺલஔࢺ͕z&SSPS
    *OqBUJPOzͷ࢖༻ Λ঑ྭ͢ΔछྨͰ͋ͬͨ৔߹ɺͦΕ͸গͳ͘ͱ΋ෳ߹Ϟσϧ ʹ΋ଘࡏ͢΂͖Ͱ͋Δɻ
    w ෳ߹Ϟσϧʹ͓͍ͯɺˋͷ/6$-&ςετηοτͰˋΤ ϥʔΛؚΉͷτϨʔχϯάσʔλͷํ͕ˋͷ΋ͷΑΓ΋༏ Ε͍ͯΔɻ
    w ͜Ε͸ɺಋೖ͞ΕͨΤϥʔͷྔΛݮΒ͢͜ͱͰվળ͞ΕΔ ͜ͱΛ͍ࣔࠦͯ͠Δɻ !12
13. $PODMVTJPO
    w ͭͷಛఆͷΤϥʔλΠϓʹऔΓ૊Ή͜ͱͰɺҙਤతʹੜ ੒ͨ͠ΤϥʔΛؚΊΔ਺΍ΤϥʔͷछྨΛબ୒͢Δ໰୊Λ ໌Β͔ʹ͢Δ͜ͱΛ໨ࢦͨ͠ɻ
    w ಛʹલஔࢺͷ৔߹ʹ͸z&SSPS
    *OqBUJPOzͷͱ͓Γͱͳͬͨ
    w τϨʔχϯάσʔλʹΤϥʔΛଟؚ͘ΊΔͱ(-&6εί Ξ͕ߴ͘ͳΔ͜ͱΛࣔ͢
    w ͜ͷӨڹ͸ෳ߹ϞσϧͰ͸֬ೝ͞Εͳ͔ͬͨ !13