中国も含め全世界で共通のゲーム課金基盤を提供するための挑戦【DeNA TechCon 2021 Autumn】/techcon2021autumn-03

DeNAは日本をはじめ、アメリカ、ヨーロッパなど各国にゲームを展開しています。
また、DeNAの特徴として、中国現地のパートナー企業によって販売・配信を行う必要がある中国市場を意識し、
中国現地の会社と良好な提携関係を維持してきたことが挙げられます。
本講演では、全世界共通ゲーム課金基盤であるMBaaS（Mobile Backend as a Service）の「LCX」を提供するために、DeNAが行ってきた取り組み>と課題、そしてどのように対処してきたかについて紹介します。

Transcript

1. ௴ົ଴ตଳഋ௬᛭ଙ഑ᴉଠୢ஬ஐ ᯠᵹ໱ᝑୄቾಀଋଽ଑ଳଠቄᇩ :VLJ
   )BTIJNPUP
2. ᨅၽᣞశ ช൩ῲᑷ፱౽ᑱ ᎋᒰῲ%F/"
   ଝ
   
   Ⴆଝዶ඿ഊ័ૌ ૊૊૊ᚨ໇ରଙଠῪႦ᷾ો%F/"
   ଠᒛ௬ూୢ஬ஐ໱ᝑଠତଚଖଙ૴ଽ ૊૊૊-$9
   ଠ୥஬஀᷻ᜲ஫ᴛᛟଝᄟఔૌ వጄଠ୸஄୳ୟ  -$9
   ଠᄎ൵  ૖௴ົଙ୩எ஋ୢ஬ஐୄ൉ଋ૗ଅଚଠஃ୨୽୩൝ᣇ  ᯠẴୄᮛᓴଋଽ଑ଳଠለᬾ᜷ଜ୒இ஝஬ୱ
3. ஍୔ண୸  ഑ᴉᑺᧄଠቾಀ  ᷻ᜲ஫ᴛᛟଠඇᚕට N#BB4
   
   ஒ஀୔஛஫஀୳ୟ୘ண୹஫୒୪஫୒஫୥஬ஃ୩ ᯠᵹᑺᧄ இ୳୧கᴉញ
   ൏᎚஝ୠ -$9 ᯔ᮸ᑺᧄ ୢ஬ஐ" ୢ஬ஐ# ୢ஬ஐ୥஬஀ ୟங୔୒ண୸ ୢ஬ஐ୥஬஀ ୟங୔୒ண୸
4. ஍୔ண୸  ୩୸୒ଠምᰳටଝᙘට  "1*ଠᴠ૶ୄธ෨  ᮟᯘଠᴠ૶ୄธ෨  ୢ஬ஐ୧୩୶ஐฎଃଠᑺᧄୄ ቾಀଉଜ૶  6OJUZ
   $
   "1*  )551
   "1* -$9
   ଚ୩୸୒ଠምᰳට ᯠᵹᑺᧄ இ୳୧கᴉញ
   ൏᎚஝ୠ -$9 ᯔ᮸ᑺᧄ "QQMF 4JHO
   JO
   XJUI
   "QQMF 4UPSF,JU
   0CK$ (PPHMF (PPHMF
   4JHO
   JO #JMMJOH
   -JCSBSZ
   +BWB
5. ᮏ␒$SS 䝃䞊䝞 எ஛ୱ୶୺ண୸ໜ୥஬ஃ୩ 㛤Ⓨ$SS 䝃䞊䝞1 㛤Ⓨ$SS 䝃䞊䝞 -$9 㛤Ⓨ䞉᳨ド⎔ቃ ᮏ␒⎔ቃ /&;䝃䞊䝞 ୢ஬ஐ" ୢ஬ஐ# 䝀䞊䝮$⏝'% 䝀䞊䝮%⏝'% ᳨ド$SS 䝃䞊䝞1 ᳨ド$SS 䝃䞊䝞 /&;䝃䞊䝞 䝀䞊䝮$⏝'% 䝀䞊䝮%⏝'% ᮏ␒$SS 䝃䞊䝞 㛤Ⓨ$SS 䝃䞊䝞1 㛤Ⓨ$SS 䝃䞊䝞 ᳨ド$SS 䝃䞊䝞1 ᳨ド$SS 䝃䞊䝞
6. ஍୔ண୸  ᄰଌଉ଴04ଠ᷻ᜲ౓័଒ଃ૾ ૖୩୸୒૗ଙଡଜ૶ ୩୸୒ଠምᰳට $SSOH *RRJOH $PD]RQ J04 "OESPJE ῠ-$9ଙଡ፯࿾ᄷῡ
7. ஍୔ண୸  ௴ົଙଡ
   "OESPJE
   ୩୸୒૾ ᥣṑ൵ሳ  (PPHMF
   1MBZ
   ౶ᛟ௧෺ ୩୸୒ଠምᰳට
   
   ௴ົ
   "OESPJE
   ఔᆁ $SSOH *RRJOH $PD]RQ J04 "OESPJE ;LDRPL +XDZHL 9LYR ଜଛୄᱻૺଽ୩୸୒
8. ஍୔ண୸  ௴ົᔕృ࿾ᄷ  ࿚ชᯔ᮸  ୒இசୄର଑૶଒ ౶ᛟጤ᷾୸ங୳ଢ଼ணୠ  ୩୸୒ଠᑺᧄଠ௟ᵄ ୩୸୒ଠምᰳට
   
   ௴ົᔕృ࿾ᄷ $SSOH *RRJOH $PD]RQ J04 "OESPJE ;LDRPL +XDZHL 9LYR ଜଛୄᱻૺଽ୩୸୒ ΰ௴ົዎႻଠᔕృ࿾ᄷଠᄰᮉ૴଼
9. ஍୔ண୸  %F/"
   $IJOB  ௴ົଙୢ஬ஐଠ᷻ᜲ஫ᴛຄୄ ᬻକଘ૶ଽ  ᙋ฀ଠ෪ᄠ  ୾ୖ୿ୖଠ᪞᠞ %F/"
   ଠᙰᨅᅌ
   
   ௴ົᚨ້ଠ౓័ଚଠჵ૶ᴐና
10. ஍୔ண୸  ౓ᮣᛟଠ୷஬୯ଠᣰ௟  ጄ፱ଚ௴ົଠ ଛଓ଻ଠ౓ᮣଝ଴౶ૺଽ  ᔕృ࿾ᄷଝᄰᮉଜ୷஬୯ቾಀ ௴ົቾና౓័ ᯠᵹᑺᧄଝᓥଳ଻ାଽᮉ౉ῲୠ஝஬஀஛౓ᮣ࿾ᄷ ᯠᵹᑺᧄ இ୳୧கᴉញ
    ൏᎚஝ୠ -$9 ᯔ᮸ᑺᧄ ోᐶ౓ᮣ ᱗ᵹᓴᕩᔕଜଛ 34ᮣᡴ ోᐶ౓ᮣ 34ᮣᡴ %F/" ഑ᴉஜ஍஬୸ ഑ᴉஜ஍஬୸
11.  ᭲ዝଠୢ஬ஐ୯୔୸஛ଝ഑ᴉᑺᧄୄቾಀῠN#BB4ῡ  ୥஬஀ଚ4%,ો௰ዷଠ"1*  ୩୸୒ଠምᰳටଝᙘට  ୢ஬ஐଠ᷻ᜲ஫ᴛᛟ୥୔ୟ஛૽଻ᙰᠼ  ௴ົଙଠ୒இசசச஬୩ୄᮌ቙ૺ଑᷻ᜲ  ଑ଁଇ୅ଠ୒இச୩୸୒஫௴ົᙰᨅଠᮍ൝ଝ࿾ᄷ  ᯠᵹിᚫଠ഑ᴉටଝ଺ଽୠ஛஬இଡ଼஀୺ண୩ -$9ଠᄎ൵
12. ஍୔ண୸  ஝஬୛஛ଜஃ୨୽୩൝ᣇୄ ୧୩୶ஐଝ᪅ଚଉᳮଲ  ௴ົቾና౓័ଚଠ഑ฉ᷻ᜲ ᷻ᜲ஫ᴛᛟ౦൝ $SSOH *RRJOH $PD]RQ J04 "OESPJE ;LDRPL +XDZHL 9LYR ଜଛୄᱻૺଽ୩୸୒ ΰ௴ົዎႻଠᔕృ࿾ᄷଠᄰᮉ૴଼ ௴ົቾና౓័ଚ഑ฉ᷻ᜲ
13. ጄ௴୾ୖ୿ୖଠᬠฅ
    
    எ஛ୱୟஙୖ୹ 'H1$䠄᪥ᮏ䠅 ᥦᦠ఍♫䠄୰ᅜ䠅 ᑐᛂ䝇䝖䜰 $SSOH*RRJOH $SSOH$QGURLG&1䝇䝖䜰䛯䛱 䜽䝷䜴䝗 *RRJOH&ORXG $OLEDED&ORXG 㐠⏝䝃䜲䜽䝹 $SSOH*RRJOH䛻㏣ᚑ 䝇䝖䜰୰ᅜἲ௧䛻㏣ᚑ ஍୔ண୸  ᴛᛟ௹౦૾Ὺଖ૴ଽஎ஛ୱୟஙୖ୹இ஝୰ୟ୸᷻ᜲ  ഢ᷶ᅌଠ଑ଳଠஎ஛ୱୟஙୖ୹ଙଡଜ૶
14. ጄ௴୾ୖ୿ୖଠᬠฅ
    
    எ஛ୱୟஙୖ୹࿾ᄷ ඹ㏻䛾䝡䝆䝛䝇䝻䝆䝑䜽  ㄆド  ㄢ㔠  « +773$3,ᐃ⩏ ඹ㏻㒊'%䝇䜻䞊䝬 䜽䝷䜴䝗䜲䞁䝣䝷䛻ᑐ䛩䜛 ,QWHUIDFH $OLEDED&ORXG⏝䛾 ᐇ⿦ ୰ᅜᑓ⏝䝡䝆䝛䝇䝻䝆䝑䜽  ᨻᗓせồ  &1䝇䝖䜰ᅛ᭷ฎ⌮  « ୰ᅜᑓ⏝'%䝇䜻䞊䝬 *RRJOH&ORXG⏝䛾 ᐇ⿦ ::ᑓ⏝䝡䝆䝛䝇䝻䝆䝑䜽  *RRJOHᅛ᭷ฎ⌮  « PDLQ㛵ᩘ PDLQ㛵ᩘ ܠBMJCBCBܡ
    +"3 ܠDPSFܡ
    +"3 ܠHDQܡ
    +"3 ஍୔ண୸  ᑁᮉ ୰ᅜᑓ⏝+773$3,
15. ጄ௴୾ୖ୿ୖଠᬠฅ
    
    எ஛ୱୟஙୖ୹࿾ᄷ ඹ㏻䛾䝡䝆䝛䝇䝻䝆䝑䜽  ㄆド  ㄢ㔠  « +773$3,ᐃ⩏ ඹ㏻㒊'%䝇䜻䞊䝬 䠄ᚋ㏙䠅 䜽䝷䜴䝗䜲䞁䝣䝷䛻ᑐ䛩䜛 ,QWHUIDFH $OLEDED&ORXG⏝䛾 ᐇ⿦ ୰ᅜᑓ⏝䝡䝆䝛䝇䝻䝆䝑䜽  ᨻᗓせồ  &1䝇䝖䜰ᅛ᭷ฎ⌮  « ୰ᅜᑓ⏝'%䝇䜻䞊䝬 *RRJOH&ORXG⏝䛾 ᐇ⿦ ::ᑓ⏝䝡䝆䝛䝇䝻䝆䝑䜽  *RRJOHᅛ᭷ฎ⌮  « PDLQ㛵ᩘ PDLQ㛵ᩘ ܠBMJCBCBܡ
    +"3 ܠDPSFܡ
    +"3 ܠHDQܡ
    +"3 ஍୔ண୸  ഑ᴉଠ ஝୨୳ୟ  *'ଝ଺ଽ ምᰳට ୰ᅜᑓ⏝+773$3, ࿚ṃଠ஝୨୳ୟ อଥ൉ଉ
16. ጄ௴୾ୖ୿ୖଠᬠฅ
    
    எ஛ୱୟஙୖ୹࿾ᄷ ඹ㏻䛾䝡䝆䝛䝇䝻䝆䝑䜽  ㄆド  ㄢ㔠  « +773$3,ᐃ⩏ ඹ㏻㒊'%䝇䜻䞊䝬 䠄ᚋ㏙䠅 䜽䝷䜴䝗䜲䞁䝣䝷䛻ᑐ䛩䜛 ,QWHUIDFH $OLEDED&ORXG⏝䛾 ᐇ⿦ ୰ᅜᑓ⏝䝡䝆䝛䝇䝻䝆䝑䜽  ᨻᗓせồ  &1䝇䝖䜰ᅛ᭷ฎ⌮  « ୰ᅜᑓ⏝'%䝇䜻䞊䝬 *RRJOH&ORXG⏝䛾 ᐇ⿦ ::ᑓ⏝䝡䝆䝛䝇䝻䝆䝑䜽  *RRJOHᅛ᭷ฎ⌮  « PDLQ㛵ᩘ PDLQ㛵ᩘ ܠBMJCBCBܡ
    +"3 ܠDPSFܡ
    +"3 ܠHDQܡ
    +"3 ஍୔ண୸  %*ଙ ൉ଉ൏ଃ ୰ᅜᑓ⏝+773$3, ᔞഊ ᔞഊ
17. ጄ௴୾ୖ୿ୖଠᬠฅ
    
    எ஛ୱୟஙୖ୹࿾ᄷ ඹ㏻䛾䝡䝆䝛䝇䝻䝆䝑䜽  ㄆド  ㄢ㔠  « +773$3,ᐃ⩏ ඹ㏻㒊'%䝇䜻䞊䝬 䠄ᚋ㏙䠅 䜽䝷䜴䝗䜲䞁䝣䝷䛻ᑐ䛩䜛 ,QWHUIDFH $OLEDED&ORXG⏝䛾 ᐇ⿦ ୰ᅜᑓ⏝䝡䝆䝛䝇䝻䝆䝑䜽  ᨻᗓせồ  &1䝇䝖䜰ᅛ᭷ฎ⌮  « ୰ᅜᑓ⏝'%䝇䜻䞊䝬 *RRJOH&ORXG⏝䛾 ᐇ⿦ ::ᑓ⏝䝡䝆䝛䝇䝻䝆䝑䜽  *RRJOHᅛ᭷ฎ⌮  « PDLQ㛵ᩘ PDLQ㛵ᩘ ܠBMJCBCBܡ
    +"3 ܠDPSFܡ
    +"3 ܠHDQܡ
    +"3 ஍୔ண୸  ௴ົᛟ ሴჴ ୰ᅜᑓ⏝+773$3,
18. ஍୔ண୸  DPSF
    ଙ୔ண୯஬அୗ஬୩ୄ ࿖ᥥ ࿚ṃଠ࿚᭢౺ῲଭଚ୅ଛଠୟஙୖ୹୥஬ஃ୩ EXVLQHVVORJLF 4XHXH,QWHUIDFH ³FRUH´MDU ³DOLEDED´MDU ³JFS´MDU JFSPDLQ DOLEDEDPDLQ
19. ஍୔ண୸  ጄ፱ୱ஬ஐ૾ܡHDQܡ೅ୄ࿚᭢  ࿚᭢ങᵄଙங୔ஆஙசอଥ൉ଉ ࿚ṃଠ࿚᭢౺ῲଭଚ୅ଛଠୟஙୖ୹୥஬ஃ୩ EXVLQHVVORJLF 4XHXH,QWHUIDFH *&34XHXH,PSO *RRJOH&ORXG3XE6XE ³FRUH´MDU ³DOLEDED´MDU ³JFS´MDU JFSPDLQ DOLEDEDPDLQ
20. ஍୔ண୸  ௴ົୱ஬ஐ૾ܡBMJCBCBܡ೅ୄ࿚᭢  ጄ፱೅ଚฉଊ቉ଽᨗ૶ଝଋଽ ࿚ṃଠ࿚᭢౺ῲଭଚ୅ଛଠୟஙୖ୹୥஬ஃ୩ EXVLQHVVORJLF 4XHXH,QWHUIDFH *&34XHXH,PSO *RRJOH&ORXG3XE6XE $OL&ORXG4XHXH,PSO $OLEDED&ORXG016 ³FRUH´MDU ³DOLEDED´MDU ³JFS´MDU JFSPDLQ DOLEDEDPDLQ
21. ஍୔ண୸  NBJOḂዝଝ଺କଘୟஙୖ୹૾ ൉ଉ൏ଃଙ૿ଽ  ஃ୨୽୩஝୨୳ୟଡ഑ᴉ ࿚ṃଠ࿚᭢౺ῲଭଚ୅ଛଠୟஙୖ୹୥஬ஃ୩ EXVLQHVVORJLF 4XHXH,QWHUIDFH *&34XHXH,PSO *RRJOH&ORXG3XE6XE $OL&ORXG4XHXH,PSO $OLEDED&ORXG016 ³FRUH´MDU ³DOLEDED´MDU ³JFS´MDU JFSPDLQ DOLEDEDPDLQ
22. ஍୔ண୸  ഑ᴉଙ౶ૺଽ
    *OUFSGBDF
    ୄ൐ଽ ṟଉଇ  ഑ᴉଠ቉ଽᨗ૶ୄଋଽ
    *NQM
    ୄ ፘଁṟଉଇ
    ୔ண୯஬அୗ஬୩ଙምᰳටଙ૿ଜ૶༂ᇳ EXVLQHVVORJLF 4XHXH,QWHUIDFH *&34XHXH,PSO *RRJOH&ORXG3XE6XE $OL&ORXG4XHXH,PSO $OLEDED&ORXG016 ³FRUH´MDU ³DOLEDED´MDU ³JFS´MDU JFSPDLQ DOLEDEDPDLQ ഑ᴉଠ቉ଽᨗ૶ୄ፫ᄖ
23. ஍୔ண୸  இ஝୰ୟ୸ୄ౶૶൏ଃଜ૶  ṅା଑ಁྺḂಊଝᵒᆳ ୟஙୖ୹இ஝୰ୟ୸ୄ༗ଶଇଜ૶ዷᵽ EXVLQHVVORJLF 4XHXH,QWHUIDFH *&34XHXH,PSO *RRJOH&ORXG 3XE6XE $OL&ORXG4XHXH ,PSO $OLEDED&ORXG 016 ³FRUH´MDU ³DOLEDED´MDU ³JFS´MDU JFSPDLQ DOLEDEDPDLQ *RRJOH &ORXG7DVNV 䠛䠛䠛
24. ஍୔ண୸  "QQMJDBUJPO
    ଡဍୣண஍஬୽ண୸  0QFSBUJPO
    ଡ፞གḢᔲᛟ -$9
    ($1
    ଝૼଃଽୟஙୖ୹ୣண஍஬୽ண୸ῠᑁᛸῡ $SS (QJLQH %W]RG1IWWEKMRK 3XE6XE *DPH$SS 䠄6'.䠅 *DPH 6HUYHU 7XSVEKI &ORXG 6SDQQHU 7IGVIX 6HFUHW 0DQDJHU 7GLIHYPIV &ORXG 6FKHGXOHU "QQMJDBUJPO &ORXG 0RQLWRULQJ &ORXG /RJJLQJ (UURU 5HSRUWLQJ 0QFSBUJPO
25. ஍୔ண୸  3FQPTJUPSZ*NQM
    ૾ଖ  ዥᔕଠᴠ૶  ౺ῲ7"3$)"3
    WT
    453*/(
     ಖ࿌ᅌଚᎳ᲻ᅌଝᒚଃଽ  ౺ῲ୩ଢ଼஬எ༷ፕ ᓠ᣺ටိୄ*'ଝ଺ଽምᰳටଙఄ଼൐ଽଠଡṟଉ૶ EXVLQHVVORJLF 5HSRVLWRU\ ,QWHUIDFH JFSPDLQ DOLEDEDPDLQ 3RODU'% 5HSRVLWRU\,PSO ³JFS´MDU ³DOLEDED´MDU ³FRUH´MDU 3RODU'%&OLHQW 6SDQQHU&OLHQW 6SDQQHU 5HSRVLWRU\,PSO ܶጄ፱ୱ஬ஐ૾4QBOOFSଠ୩ଢ଼஬எୄፕዶ ܶ௴ົୱ஬ஐ૾1PMBS%#ଠ୩ଢ଼஬எୄፕዶ
26. ஍୔ண୸  ୔ண୯஬அୗ஬୩૾DPSFଝ૴ଽ ଚଅିରଙଡ௟ᤎ ࿚ṃଠ࿚᭢౺ῲୟஙୖ୹୷஬୯உ஬୩ EXVLQHVVORJLF 5HSRVLWRU\ ,QWHUIDFH JFSPDLQ DOLEDEDPDLQ ³JFS´MDU ³DOLEDED´MDU ³FRUH´MDU
27. ஍୔ண୸  ࿚᭢ୄୟஙୖ୹᷾ଙ൏ଃଜ૶  +BWB
    "1*
    ଝ଺ଽምᰳට ࿚ṃଠ࿚᭢౺ῲୟஙୖ୹୷஬୯உ஬୩ EXVLQHVVORJLF 5HSRVLWRU\ ,QWHUIDFH JFSPDLQ DOLEDEDPDLQ 5HSRVLWRU\,PSO -3$ ,QWHUIDFH ³JFS´MDU ³DOLEDED´MDU ³FRUH´MDU
28. ஍୔ண୸  +1"
    ୄ࿚᭢ଋଽୟங୩૾ ୟஙୖ୹୥஬ஃ୩ୄอଥ൉ଋ ࿚ṃଠ࿚᭢౺ῲୟஙୖ୹୷஬୯உ஬୩ EXVLQHVVORJLF 5HSRVLWRU\ ,QWHUIDFH +LEHUQDWHIRU 6SDQQHU *RRJOH&ORXG 6SDQQHU +LEHUQDWHIRU 3RODU'% $OLEDED&ORXG 3RODU'% JFSPDLQ DOLEDEDPDLQ 5HSRVLWRU\,PSO ³JFS´MDU ³DOLEDED´MDU ³FRUH´MDU -3$ ,QWHUIDFH
29. ஍୔ண୸  ዥᔕଠᴠ૶ଡங୔ஆஙசଙธ෨  ᷻ᜲ᥽ଡᓛଝଉଜଁଘᨭ૶ ࿚ṃଠ࿚᭢౺ῲୟஙୖ୹୷஬୯உ஬୩ EXVLQHVVORJLF 5HSRVLWRU\ ,QWHUIDFH +LEHUQDWHIRU 6SDQQHU *RRJOH&ORXG 6SDQQHU +LEHUQDWHIRU 3RODU'% $OLEDED&ORXG 3RODU'% JFSPDLQ DOLEDEDPDLQ 5HSRVLWRU\,PSO -3$ ,QWHUIDFH ³JFS´MDU ³DOLEDED´MDU ³FRUH´MDU
30. ஍୔ண୸  ୩ଢ଼஬எᛛᇡ଴ᨅඐටଇାଽ ࿚ṃଠ࿚᭢౺ῲୟஙୖ୹୷஬୯உ஬୩ EXVLQHVVORJLF 5HSRVLWRU\ ,QWHUIDFH +LEHUQDWHIRU 6SDQQHU *RRJOH&ORXG 6SDQQHU +LEHUQDWHIRU 3RODU'% $OLEDED&ORXG 3RODU'% JFSPDLQ DOLEDEDPDLQ 5HSRVLWRU\,PSO -3$ ,QWHUIDFH ³JFS´MDU ³DOLEDED´MDU ³FRUH´MDU 4QBOOFSᛟ୩ଢ଼஬எᛛᇡ 1PMBS%#ᛟ୩ଢ଼஬எᛛᇡ
31. ஍୔ண୸  +1"+%#$
    ଙᭇᚨଙ૿ଜ૶ ᑺᧄଡ౶ૺଜ૶  ౺ῲ4QBOOFSଙଙ૿ଜ૶ଅଚ  */5&3-&"7&
     UJNFPVU +BWB
    "1*
    ଝ଺ଽ഑ᴉටଠూೲ EXVLQHVVORJLF 5HSRVLWRU\ ,QWHUIDFH +LEHUQDWHIRU 6SDQQHU *RRJOH&ORXG 6SDQQHU +LEHUQDWHIRU 3RODU'% $OLEDED&ORXG 3RODU'% JFSPDLQ DOLEDEDPDLQ 5HSRVLWRU\,PSO -3$-'%& LQWHUIDFH ³JFS´MDU ³DOLEDED´MDU ³FRUH´MDU ஌୸஛୽୳ୟ
32. ஍୔ண୸  ୟஙୖ୹༕᛭ଙᴛᛟ௹౦૾ ൏૽ାଘ૶ଽ  சச஬୩ୄตଲᴛᛟଡ คᴛᛟ௹౦૾ᙰᨅଝᬻ૸ JFS FRUH DOLEDED -$9ଝૼଃଽ୥஬஀சச஬୩ଠ᥻ૺዷ ୣ஬୹உ஬୩ VDQGER[ YZZ YZZ YZZ ஀஬୨஗୻ணୠ YFQ YFQ YFQ ᛋ༕ SURGXFWLRQ VDQGER[ SURGXFWLRQ (PPHMF "MJCBCB
33.  ዎႻᮉᓥ஫຺፡ଠ୩୸୒࿾ᄷ૽଻ો௴ົଝᙘටଉ଑୾ୖ୿ୖ૾ᄰᮉ  ௴ົቾና౓័ଠ୾ୖ୿ୖୄᔲ૽ଋᄰᮉᅌ  ᷻ᜲଡ഑ฉોᴛᛟଡᙰᠼ  எ஛ୱୟஙୖ୹࿾ᄷ  Ꮃ᲻ଜ᷻ᜲଠ଑ଳଠ୒஬ଢ଼୶ୟ୸  ୔ண୯஬அୗ஬୩ଝ଺ଽୟஙୖ୹ଠምᰳට  ᮟᯘ࿖ᥥଠ୔ண୯஬அୗ஬୩  ᛽ଜଽசச஬୩୥୔ୟ஛ଠ࿚ᚨ ௴ົୄตଲୠ஝஬஀஛ဩ᷻
    N#BB4
    -$9