Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

世界最大の位置情報宝探しゲーム 「ジオキャッシング」を用いた 次世代型オリエンテーリングをつくろう!

5314ec2302336bf68c95bdb5b1476227?s=47 furuhashlab
October 04, 2021

世界最大の位置情報宝探しゲーム 「ジオキャッシング」を用いた 次世代型オリエンテーリングをつくろう!

世界中のあちこちに、およそ300万もの宝箱が隠されていることを知っていますか? 普段何気なく生活しているこの街には、まだまだ知らない景色や秘密がたくさん隠されています。この講義では、衛星測位システム GPS/GNSS を用いて、これらの宝箱が設置されている緯度経度をヒントに実際にフィールドに出て宝探しをしてもらいます。技術的な背景を知り、宝箱を探します。また自分たちで宝箱を設置するために、その設置場所、ヒントなど、地域を知り、街を知り、インターネット技術を用いて世界中の人々と交流をする
次世代のオリエンテーリングを自ら構築する演習を行います。この講義の受講後、きっとみなさんの街を見る目が変わると思います。
Adventure together, Adventure on foot.

5314ec2302336bf68c95bdb5b1476227?s=128

furuhashlab

October 04, 2021
Tweet

Transcript

  1. ੈք࠷େͷҐஔ৘ใๅ୳͠ήʔϜ ʮδΦΩϟογϯάʯΛ༻͍ͨ ࣍ੈ୅ܕΦϦΤϯςʔϦϯάΛͭ͘Ζ͏ʂ ݹڮେ஍ ੨ࢁֶӃେֶ஍ٿࣾձڞੜֶ෦ڭत ˜NBQPDPODJFSHF $$#:4" ૬໛ݪߴߍߴେ࿈ܞतۀ

  2. ݹڮେ஍5BJDIJ'636)"4)* !NBQDPODJFSHF

  3. None
  4. ஍ਤ԰

  5. ஍ਤ԰ ࢈ۀͱٕज़ֵ৽ͷجૅΛͭ͘Ζ͏ *OEVTUSZ *OOPWBUJPOBOE*OGSBTUSVDUVSF  ڧ㔸ͳΠϯϑϥߏஙɺแઁత͔ͭ࣋ଓՄೳͳ࢈ۀԽͷ ଅਐٴͼٕज़ֵ৽ͷਪਐΛਤΔ ॅΈଓ͚ΒΕΔ·ͪͮ͘ΓΛ 4VTUBJOBCMF$JUJFTBOE$PNNVOJUJFT แઁతͰ҆શ͔ͭڧ㔸Ͱ࣋ଓՄೳͳ౎ࢢٴͼਓؒډॅΛ

    ࣮ݱ͢Δ
  6. ϋϚ͍ͬͯΔ Ґஔ৘ใήʔϜ͸ʜ

  7. None
  8. -W

  9. None
  10. -W

  11. None
  12. -W

  13. ࠓ೔ͷतۀͰ ͍ͪ͹Μେࣄͳ͜ͱʂ

  14. ͷ ஍ਤ࡞ͬͯ·͢ʂ

  15. None
  16. ৔ॴʹΑͬͯ͸

  17. None
  18. ݐ෺εΧεΧ

  19. ݐ෺εΧεΧ ΋ͬͱ ಓ͋ΔΑͶ

  20. ݐ෺εΧεΧ ઒͕ඳ͔Εͯͳ͍ ΋ͬͱ ಓ͋ΔΑͶ

  21. ͜Μͳ͜ͱ͋Γ·ͤΜ͔ʁ

  22. Έͳ͞Μʹ͸ ๅ୳͠ͷ஍ਤΛ ΑΓॆ࣮ͤ͞ΔͨΊʹ 1PLÉNPO(0ͷ ஍ਤΛඳ͍ͯ΋Β͍·͢ʂ

  23. ͳΜͰ 1PLÉNPO(0ͷ஍ਤʁ

  24. ๅ୳͠ͷ஍ਤ ʮδΦΩϟογϯάʯ IUUQTXXXHFPDBDIJOHDPN

  25. None
  26. None
  27. None
  28. None
  29. 1PLÉNPO(0ͱ δΦΩϟογϯά͸ എܠ஍ਤͱͯ͠ ಉ͡0QFO4USFFU.BQΛར༻

  30. ʮഎܠ஍ਤʯ ͷ্ʹ ʮๅͷઃஔ৔ॴʯ ͕ࡌ͍ͬͯ·͢

  31. ͭ·Γ

  32. ࠓ೔ͷतۀ͕ऴΘͬͨΒ

  33. Έͳ͞Μ͸ ʮ1PLÉNPO(0ͷ஍ਤΛ࡞ͬͨਓʯ ʹ΋ͳΓ·͢ʂ

  34. Ͳ͏΍ͬͯ஍ਤΛ࡞Δͷ͔ʁ

  35. ઌʹഎܠ஍ਤʹ͍ͭͯ આ໌͠·͢ɻ

  36. େࣄͳ͜ͱͳͷͰ܁Γฦ͠·͕͢

  37. δΦΩϟογϯά΋ 1PLÉNPO(0΋ 0QFO4USFFU.BQΛ ࢖͍ͬͯ·͢ɻ

  38. OpenStreetMap

  39. 8JLJQFEJBͷΑ͏ʹ ΈΜͳͰ࡞Δ஍ਤ

  40. None
  41. IUUQTEFNPGNBQDPNMBUMPO[PPNDBNFSBUIFUBDBNFSBQIJ

  42. Screenshot by Katsuyuki Sakanoshita

  43. None
  44. ͜ͷ஍ਤͷ্ʹ ๅശͷ৘ใΛ ॏͶ͍͖ͯ·͢ɻ

  45. ๅശͷ৘ใ΋ ΈΜͳͰ࡞͍͖ͬͯ·͢ɻ

  46. ͜͏͍͏૲ͷࠜͷ ஍ਤ৘ใΛ 7(*7PMVOUFFSFE(FPHSBQIJD*OGPSNBUJPO ͱݴ͍·͢ɻ

  47. ࠓ೔ͷ಺༰ ᶃʮ·ͪΛ஌Ζ͏ʯ ᶄʮ·ͪΛ୳ࡧ͢Δʯ ᶅʮ·ͪͰ༡Ϳʯ

  48. ࠓ೔ͷ಺༰ ᶃʮ·ͪΛ஌Ζ͏ʯ ᶄʮ·ͪΛ୳ࡧ͢Δʯ ᶅʮ·ͪͰ༡Ϳʯ

  49. ࠓ೔ͷ಺༰ ᶃʮ·ͪΛ஌Ζ͏ʯ ᶄʮ·ͪΛ୳ࡧ͢Δʯ ᶅʮ·ͪͰ༡Ϳʯ

  50. ࠓ͔Β "༻ࢴΛ̍ຕͣͭ഑Γ·͢ɻ

  51. ԖචҎ֎ͷ ϖϯΛ४උ͍ͯͩ͘͠͞ʂ

  52. ·ͩ$ISPNFCPPL͸ ։͔ͳ͍Ͱ͍ͩ͘͞ɻ

  53. ࠷ॳͷϛογϣϯ

  54. lϝϯλϧϚοϓzΛඳ͜͏ʂ

  55. ͍ͭ΋಄ͷதͰ ඳ͍͍ͯΔ ೴಺૬໛ݪࢢΛ ඳ͍ͯΈ͍ͯͩ͘͞ɻ

  56. εέʔϧ͸όϥόϥͰ0,

  57. ࢀߟࢿྉ͸ Կ΋ݟͳ͍Ͱ͍ͩ͘͞ɻ

  58. ࡞ۀ࣌ؒ ෼

  59. ઈରඞ༻ͳཁૉ ɾಓ࿏ ɾమಓ ɾ઒ ɾֶߍ

  60. ͦΕҎ֎͸ ԿΛඳ͍ͯ΋ࣗ༝ʂ ˞ݸਓ৘ใ͚ͩ͸μϝ

  61. "༻ࢴʹ ΧλΧφͰ ໊ࣈͰ͸ͳ͘φϚΤΛ ॻ͖·͠ΐ͏ɻ

  62. Έͳ͞Μͷ ϚΠϯυϚο ϓ͸ ઌੜ͕ճऩͯ͠ ޙ೔ݹڮ͕ड͚औΓ·͢ɻ

  63. ஶ࡞ݖऀ͸ Έͳ͞ΜͳͷͰ ˜5BJDIJ $$#:0%C- ͷΑ͏ʹΦʔ ϓϯσʔλͱͯ͠ͷ ஶ࡞ݖදࣔΛͯ͠ ΢ΣϒαΠτʹܝࡌ͠·͢ɻ Έͳ͞Μͷ໊લ

  64. ؒҧ͍ͬͯͯ΋ ஏ͔ͣ͘͠ͳ͍ʂ ˞աڈʹຓʹࢼͨ͠ͱ͜ΖɺՏ઒ͷྲྀ࿏ํ޲Λ൓ରʹඳ͖·ͨ͠ɻ

  65. Ͱ͸ ϝϯλϧϚο ϓ ࡞੒։࢝ʂ ઈରඞ༻ͳཁૉ ɾಓ࿏ ɾమಓ ɾ઒ ɾֶߍ

  66. ࣌ؒͰ͢ʂʂ

  67. ͦΕͰ͸ ྡͷਓͱඳ͍ͨ஍ਤΛަ׵ͯ͠ ࣗ෼ͷ஍ਤͱൺֱͯ͠Έ·͠ΐ͏

  68. ࣍ʹɺ$ISPNFCPPLΛ։͍ͯ ΢Σϒ஍ਤͰ ౴͑߹ΘͤΛ͠·͠ΐ͏ʂ

  69. ̏ͭͷ୅දతͳ΢Σϒ஍ਤ

  70. None
  71. 0QFO4USFFU.BQ 5IF'SFF8JLJ8PSME.BQ

  72. ஍ཧӃ஍ਤ (4*NBQT

  73. ஍ཧӃ஍ਤ 0QFO4USFFU.BQ άʔάϧϚο ϓ PTNPSH NBQTHTJHPKQ NBQTHPPHMFDPN

  74. ౴͑߹Θͤ࡞ۀ࣌ؒ ෼

  75. ౴͑߹Θͤ Ͳ͏Ͱ͔ͨ͠ʁ

  76. Կਓ͔ʹ ඳ͍ͨ஍ਤΛ Έͤͯ΋Β͍·͢ʂ

  77. Ἤ ΢Σϒ஍ਤΛࢀߟʹ ࣗ෼ͷϝϯλϧϚο ϓΛ Ξο ϓσʔτ͍ͯͩ͘͠͞ɻ

  78. ޙ൒͸ ͦͷ஍ਤΛݩʹ ๅ୳͠༻ͷ஍ਤΛ࡞Γ·͢ʂ

  79. ࠓ೔ͷ಺༰ ᶃʮ·ͪΛ஌Ζ͏ʯ ᶄʮ·ͪΛ୳ࡧ͢Δʯ ᶅʮ·ͪͰ༡Ϳʯ

  80. ࠓ೔ͷ಺༰ ᶃʮ·ͪΛ஌Ζ͏ʯ ᶄʮ·ͪΛ୳ࡧ͢Δʯ ᶅʮ·ͪͰ༡Ϳʯ

  81. ๅ୳͠ͷ஍ਤ ʮδΦΩϟογϯάʯ IUUQTXXXHFPDBDIJOHDPN

  82. None
  83. ࢼ͠ʹ ʮδΦΩϟογϯάʯͰ (PPHMFը૾ݕࡧ ͯ͠Έ·͠ΐ͏ɻ

  84. IUUQTXXXHPPHMFDPNTFBSDI R&#&""&"%&"&&#&#&#TYTSG"0BFNW*3R#95UQ)7*0GR':+U1HTPVSDFMONTUCNJTDITB9WFEBI6,&XJ%ZBZU@["I77&H,)9H"RX2@"6P"9P&$"&2"XCJXCJIEQS

  85. None
  86. None
  87. δΦΩϟογϯάͷָ͠Έํ ᶃIUUQTXXXHFPDBDIJOHDPNͰΞΧ΢ϯτΛऔಘʢϝʔϧ ΞυϨε͕͋Ε͹୭Ͱ΋࡞Ε·͢ɻʣ ᶄ஍ਤΛ֬ೝͯ͠ɺๅശʢΩϟογϡίϯςφʣΛݟ͚ͭ·͢ ᶅΩϟογϡίϯςφʹೖ͍ͬͯΔϩάϒοΫϩάγʔτʹ೔෇ ͱࣗ෼ͷΞΧ΢ϯτ໊Λهࡌ͠·͢ɻͰ͖Ε͹5'5$ 5IBOL ZPV'PS5IF$BDIFͷҙຯ ͱॻ͍͓ͯ͘ͱߋʹྑ͍Ͱ͢ɻ ᶆIUUQTXXXHFPDBDIJOHDPNͰൃݟใࠂΛ͠·͢ɻ

  88. εϚϗͷΞϓϦ΋ ͋Γ·͢ɻ

  89. ๅΛͭ͘Δʹ͸ ࣍ͷ৘ใ͕ඞཁͰ͢ʂ

  90. ᶃͲ͜ʹͲ͏΍ͬͯӅ͔͢ ᶄઃஔ৔ॴͷҢ౓ܦ౓ʢेਐܦҢ౓ʣ ᶅઃஔ৔ॴͷ໊લʢ೔ຊޠʣ ᶆઆ໌จʢ೔ຊޠʣ ᶇίϯςφαΠζˠࠓճ͸ϚΠΫϩαΠζͰ౷Ұ ᶈઃஔ৔ॴͷߴ͞ʢ஍্ɺࠊͷߴ͞ɺ಄ΑΓ্ʣ ᶉ೉қ౓ʢ؆୯ɺී௨ɺ೉͍͠ʣ ᶊώϯτ

  91. ᶃͲ͜ʹͲ͏΍ͬͯӅ͔͢ ᶄઃஔ৔ॴͷҢ౓ܦ౓ʢेਐܦҢ౓ʣ ᶅઃஔ৔ॴͷ໊લʢ೔ຊޠʣ ᶆઆ໌จʢ೔ຊޠʣ ᶇίϯςφαΠζˠࠓճ͸ϚΠΫϩαΠζͰ౷Ұ ᶈઃஔ৔ॴͷߴ͞ʢ஍্ɺࠊͷߴ͞ɺ಄ΑΓ্ʣ ᶉ೉қ౓ʢ؆୯ɺී௨ɺ೉͍͠ʣ ᶊώϯτ

  92. ᶃͲ͜ʹͲ͏΍ͬͯӅ͔͢ ᶄઃஔ৔ॴͷҢ౓ܦ౓ʢेਐܦҢ౓ʣ ᶅઃஔ৔ॴͷ໊લʢ೔ຊޠʣ ᶆઆ໌จʢ೔ຊޠʣ ᶇίϯςφαΠζˠࠓճ͸ϚΠΫϩαΠζͰ౷Ұ ᶈઃஔ৔ॴͷߴ͞ʢ஍্ɺࠊͷߴ͞ɺ಄ΑΓ্ʣ ᶉ೉қ౓ʢ؆୯ɺී௨ɺ೉͍͠ʣ ᶊώϯτ

  93. ᶃͲ͜ʹͲ͏΍ͬͯӅ͔͢ ᶄઃஔ৔ॴͷҢ౓ܦ౓ʢेਐܦҢ౓ʣ ᶅઃஔ৔ॴͷ໊લʢ೔ຊޠʣ ᶆઆ໌จʢ೔ຊޠʣ ᶇίϯςφαΠζˠࠓճ͸ϚΠΫϩαΠζͰ౷Ұ ᶈઃஔ৔ॴͷߴ͞ʢ஍্ɺࠊͷߴ͞ɺ಄ΑΓ্ʣ ᶉ೉қ౓ʢ؆୯ɺී௨ɺ೉͍͠ʣ ᶊώϯτ

  94. ᶃͲ͜ʹͲ͏΍ͬͯӅ͔͢ ᶄઃஔ৔ॴͷҢ౓ܦ౓ʢेਐܦҢ౓ʣ ᶅઃஔ৔ॴͷ໊લʢ೔ຊޠʣ ᶆઆ໌จʢ೔ຊޠʣ ᶇίϯςφαΠζˠࠓճ͸ϚΠΫϩαΠζͰ౷Ұ ᶈઃஔ৔ॴͷߴ͞ʢ஍্ɺࠊͷߴ͞ɺ಄ΑΓ্ʣ ᶉ೉қ౓ʢ؆୯ɺී௨ɺ೉͍͠ʣ ᶊώϯτ

  95. ᶃͲ͜ʹͲ͏΍ͬͯӅ͔͢ ᶄઃஔ৔ॴͷҢ౓ܦ౓ʢेਐܦҢ౓ʣ ᶅઃஔ৔ॴͷ໊લʢ೔ຊޠʣ ᶆઆ໌จʢ೔ຊޠʣ ᶇίϯςφαΠζˠࠓճ͸ϚΠΫϩαΠζͰ౷Ұ ᶈઃஔ৔ॴͷߴ͞ʢ஍্ɺࠊͷߴ͞ɺ಄ΑΓ্ʣ ᶉ೉қ౓ʢ؆୯ɺී௨ɺ೉͍͠ʣ ᶊώϯτ

  96. ᶃͲ͜ʹͲ͏΍ͬͯӅ͔͢ ᶄઃஔ৔ॴͷҢ౓ܦ౓ʢेਐܦҢ౓ʣ ᶅઃஔ৔ॴͷ໊લʢ೔ຊޠʣ ᶆઆ໌จʢ೔ຊޠʣ ᶇίϯςφαΠζˠࠓճ͸ϚΠΫϩαΠζͰ౷Ұ ᶈઃஔ৔ॴͷߴ͞ʢ஍্ɺࠊͷߴ͞ɺ಄ΑΓ্ʣ ᶉ೉қ౓ʢ؆୯ɺී௨ɺ೉͍͠ʣ ᶊώϯτ

  97. ᶃͲ͜ʹͲ͏΍ͬͯӅ͔͢ ᶄઃஔ৔ॴͷҢ౓ܦ౓ʢेਐܦҢ౓ʣ ᶅઃஔ৔ॴͷ໊લʢ೔ຊޠʣ ᶆઆ໌จʢ೔ຊޠʣ ᶇίϯςφαΠζˠࠓճ͸ϚΠΫϩαΠζͰ౷Ұ ᶈઃஔ৔ॴͷߴ͞ʢ஍্ɺࠊͷߴ͞ɺ಄ΑΓ্ʣ ᶉ೉қ౓ʢ؆୯ɺී௨ɺ೉͍͠ʣ ᶊώϯτ

  98. ᶃͲ͜ʹͲ͏΍ͬͯӅ͔͢ ᶄઃஔ৔ॴͷҢ౓ܦ౓ʢेਐܦҢ౓ʣ ᶅઃஔ৔ॴͷ໊લʢ೔ຊޠʣ ᶆઆ໌จʢ೔ຊޠʣ ᶇίϯςφαΠζˠࠓճ͸ϚΠΫϩαΠζͰ౷Ұ ᶈઃஔ৔ॴͷߴ͞ʢ஍্ɺࠊͷߴ͞ɺ಄ΑΓ্ʣ ᶉ೉қ౓ʢ؆୯ɺී௨ɺ೉͍͠ʣ ᶊώϯτ ΞϧϑΝϕοτ

  99. ๅശઃஔՕॴҊ ࡞ۀ༻ͷ εϓϨουγʔτ

  100. IUUQTEPDTHPPHMFDPNTQSFBETIFFUTER*(:7K:*'F47Y6)T.;SDJ@&6B+-*-2[6M0N/1&FEJU VTQTIBSJOH

  101. ࠷ॳʹ ʮ+ྻʯʹࣗ෼ͷ໊લΛ ΧλΧφͰॻ͖·͠ΐ͏ʂ ૣ͍΋ͷউͪʂʂ

  102. IUUQTEPDTHPPHMFDPNTQSFBETIFFUTER*(:7K:*'F47Y6)T.;SDJ@&6B+-*-2[6M0N/1&FEJU VTQTIBSJOH

  103. IUUQTEPDTHPPHMFDPNTQSFBETIFFUTER*(:7K:*'F47Y6)T.;SDJ@&6B+-*-2[6M0N/1&FEJU VTQTIBSJOH

  104. ࣗ෼ͷߦ͕ܾ·ͬͨΒ ԫ৭ͷηϧʹ ࣗ෼ͷઃஔҊ ৘ใΛೖྗͯ͠Έ·͠ΐ͏ɻ

  105. ࡞ۀϦϛοτ͸ Ἤ

  106. Ң౓ܦ౓ͷٻΊํ

  107. ेਐܦҢ౓ ʢࠓճɺ౓෼ඵ͸࢖͍·ͤΜʣ

  108.   ίϯϐϡʔλʔ͕ѻ͍΍͍͢਺ࣈ

  109. None
  110. എܠ஍ਤͰ͋Δ 0QFO4USFFU.BQ΋ ߋ৽ͯ͠ΈΑ͏ʂ

  111. ࠓճ͸ ʮݐ෺ʯͷΈೖྗʂ

  112. ੕ϲٰɾઍ୅ాपล͕खബ

  113. ྫ͑͹੕ϲٰɾઍ୅ాपล͕खബ

  114. Ұਓɺݐ෺ݢ ೖྗͯ͠Έ·͠ΐ͏ʂ

  115. ࿅श༻ڞ௨04.ΞΧ΢ϯτ

  116. PTNPSH

  117. PTNPSH

  118. None
  119. ύεϫʔυ͸ ޱ಄Ͱ఻͑·͢ʂ

  120. None
  121. %&.0

  122. ࠓ೔ͷ಺༰ ᶃʮ·ͪΛ஌Ζ͏ʯ ᶄʮ·ͪΛ୳ࡧ͢Δʯ ᶅʮ·ͪͰ༡Ϳʯ

  123. ࠓ೔ͷ಺༰ ᶃʮ·ͪΛ஌Ζ͏ʯ ᶄʮ·ͪΛ୳ࡧ͢Δʯ ᶅʮ·ͪͰ༡Ϳʯ

  124. ͔͜͜Β͸ ݹڮ͔Βͷ ॓୊Ͱ͢ʂʂ

  125. δΦΩϟογϯάΛ ·ͣ͸ ݸΈ͚ͭͯΈ͍ͯͩ͘͞ʂ

  126. None
  127. ࠷ॳ͸ ૬໛ݪණ઒ਆࣾʹ νϟϨϯδͯ͠Έ·͠ΐ͏ʂ

  128. None
  129. ͋ͱ͸ ࠃಓ߸ઢԊ͍ʹ΋ ͍͔ͭ͘ઃஔ͞Ε͍ͯ·͢ɻ

  130. Ͳ͔͜ʹཱྀߦʹߦͬͨΒ ̍̌෼࣌ؒΛͭͬͯ͘ δΦΩϟογϯάΛ ͯ͠Έ͍ͯͩ͘͞ɻ

  131. ͍Ζ͍Ζͳ ΩϟογϡίϯςφΛ ମײ͢Δ͜ͱ͕େࣄɻ

  132. ͨͿΜ ൒೥ޙ͘Β͍ʹ͸ ݸΈ͔ͭΔ͔΋

  133. Έͳ͞Μʹ഑ͬͨ έʔεͱωΦδϜ࣓ੴͰ δΦΩϟογϡͷ ίϯςφΛ࡞ͬͯΈ͍ͯͩ͘͞ɻ

  134. ࡞Γํ ᶃ໦޻༻Ϙϯυͨͬ΀Γ͔ͭͬͯω ΦδϜ࣓ੴΛέʔεఈʹݻఆ͢Δɻ

  135. ࡞Γํ ᶄέʔεʹऩ·ΔϩάγʔτΛ࡞ Δɻ͓ͦΒ͘ϩʔϧঢ়ʹר͚ΔλΠ ϓ͕ྑͦ͞͏ɻ

  136. ࡞Γํ ᶅ๷ਫ༻ʹϩάγʔτΛϏχʔϧͰ แΜͰɺέʔεʹ֨ೲ͢Δɻ

  137. Έͳ͞Μʹ഑ͬͨ έʔεͱωΦδϜ࣓ੴͰ δΦΩϟογϡͷ ίϯςφΛ࡞ͬͯΈ͍ͯͩ͘͞ɻ

  138. ̍೥ޙʹɺ ૬໛ݪपลʹ ΈΜͳ͕ઃஔͨ͠δΦΩϟογϡ͕ ૿͑Δ͜ͱΛ ָ͠Έʹ͍ͯ͠·͢ɻ

  139. Θ͔Βͳ͍͜ͱ͕͋Ε͹ ԕྀͳ͘ ݹڮ!NBQDPODJFSHF·Ͱ ੠͔͚͍ͯͩ͘͞ɻ

  140. ݹڮେ஍5BJDIJ'636)"4)* !NBQDPODJFSHF Ұԯ૯ҏೳԽ