‣ 8PSE/FU> w ୯ޠʹ͍ͭͯͷ֓೦తҙຯతࣝΛ֫ಘ͢Δ͜ͱΛత w ୯ޠΛෳͷTZOTFU ಉٛޠू߹ ʹଐ͢Δ w ਓखͰاըߏங IUUQXPSEOFUXFCQSJODFUPOFEVQFSMXFCXO *#.8BUTPO8PSE/FU %#1FEJB
FUD ͳͲ͔ΒࣝମܥΛ֫ಘ ΫΠζ൪+FPQBSEZͰਓؒͷνϟϯϐϣϯΛഁͬͨ
-JOHVJTUJD "OOPUBUJPO -FUT FYQMPSF TPNF GPSNT PG MJOHVJTUJD BOOPUBUJPOT $POTJEFS UIF TFOUFODF UIF CPZ XJUI UIF CMBDL TIJSU PQFOFE UIF EPPS XJUI B LFZ 0OF MFWFM PG BOOPUBUJPO BTTJHOT UP FBDI XPSE JUT QBSU PG TQFFDI UIF CPZ XJUI UIF CMBDL TIJSU PQFOFE UIF EPPS XJUI B LFZ %Ėĥ /ĠĦğ 1ģĖġ %Ėĥ "ĕě /ĠĦğ 7Ėģē %Ėĥ /ĠĦğ 1ģĖġ %Ėĥ /ĠĦğ (PJOH GVSUIFS VQ UIF DIBJO
XF NBSL TZOUBDUJD DIVOL CPVOEBSJFT
JOEJDBUJOH UIF UIF CPZ JT B OPVO QISBTF < NP UIF CPZ > < PP XJUI > < NP UIF CMBDL TIJSU > < VP PQFOFE > < NP UIF EPPS > < PP XJUI > < NP B LFZ > /PUF UIBU UIF XPSE PQFOFE JT NBSLFE BT B WFSCBMDIVOL 71 ɩJT NBZ OPU TFFN WFSZ VTFGVM CFDBVTF XF BMSFBEZ LOPX JUT B WFSC )PXFWFS
71 DIVOLT NBZ DPOUBJO NPSF FMFNFOUT
DPWFSJOH BMTP DBTFT TVDI BT XJMM PQFOFE BOE EJE OPU PQFO ɩF DIVOLJOH JOGPSNBUJPO JT MPDBM " NPSF HMPCBM TZOUBDUJD TUSVDUVSF JT B DPOTUJUVFODZ USFF
BMTP DBMMFE B QISBTFTUSVDUVSF USFF S NP DT the boy opened IN IN NN NP NP DT DT with with the the black shirt a key door JJ NN NN DT NN NP PP PP VBD VP $POTUJUVFODZ USFFT BSF OFTUFE
MBCFMFE CSBDLFUJOH PWFS UIF TFOUFODF
JOEJDBUJOH UIF IJ FSBSDIZ PG TZOUBDUJD VOJUT UIF OPVO QISBTF UIF CPZ XJUI UIF CMBDL TIJSU JT NBEF PG UIF OPVO '&"563&4 '03 5&956"- %"5" QISBTF UIF CPZ BOE UIF QSFQPTJUJPO QISBTF 11 XJUI UIF CMBDL TIJSU ɩF MBUUFS JUTFMG DPOUB UIF OPVO QISBTF UIF CMBDL TIJSU )BWJOH XJUI B LFZ OFTUFE VOEFS UIF 71 BOE OPU VOEFS /1 UIF EPPS TJHOBMT UIBU XJUI B LFZ NPEJmFT UIF WFSC PQFOFE PQFOFE XJUI B LFZ SBUIFS U UIF /1 B EPPS XJUI B LFZ
" EJĊFSFOU LJOE PG TZOUBDUJD BOOPUBUJPO JT B EFQFOEFODZ USFF 6OEFS EFQFOEF TZOUBY
FBDI XPSE JO UIF TFOUFODF JT B NPEJmFS PG BOPUIFS XPSE
XIJDI JT DBMMFE JUT IF &BDI XPSE JO UIF TFOUFODF JT IFBEFE CZ BOPUIFS TFOUFODF XPSE
FYDFQU GPS UIF NBJO XP VTVBMMZ B WFSC
XIJDI JT UIF SPPU PG UIF TFOUFODF BOE JT IFBEFE CZ B TQFDJBM iSPPUw OPEF the boy with the black shirt opened the door with a key det prep prep amod det pobj nsubj root dobj pobj det det 8IJMF DPOTUJUVFODZ USFFT NBLF FYQMJDJU UIF HSPVQJOH PG XPSET JOUP QISBTFT
EFQFOEF USFFT NBLF FYQMJDJU UIF NPEJmDBUJPO SFMBUJPOT BOE DPOOFDUJPOT CFUXFFO XPSET 8PSET UIBU ࢺ 1BSUPG4QFFDI104
" EJĊFSFOU LJOE PG TZOUBDUJD BOOPUBUJPO JT B EFQFOEFODZ USFF 6OEFS EFQFOEFODZ TZOUBY
FBDI XPSE JO UIF TFOUFODF JT B NPEJmFS PG BOPUIFS XPSE
XIJDI JT DBMMFE JUT IFBE &BDI XPSE JO UIF TFOUFODF JT IFBEFE CZ BOPUIFS TFOUFODF XPSE
FYDFQU GPS UIF NBJO XPSE
VTVBMMZ B WFSC
XIJDI JT UIF SPPU PG UIF TFOUFODF BOE JT IFBEFE CZ B TQFDJBM iSPPUw OPEF the boy with the black shirt opened the door with a key det prep prep amod det pobj nsubj root dobj pobj det det 8IJMF DPOTUJUVFODZ USFFT NBLF FYQMJDJU UIF HSPVQJOH PG XPSET JOUP QISBTFT
EFQFOEFODZ USFFT NBLF FYQMJDJU UIF NPEJmDBUJPO SFMBUJPOT BOE DPOOFDUJPOT CFUXFFO XPSET 8PSET UIBU BSF GBS BQBSU JO UIF TVSGBDF GPSN PG UIF TFOUFODF NBZ CF DMPTF JO JUT EFQFOEFODZ USFF 'PS FYBNQMF
CPZ BOE PQFOFE IBWF GPVS XPSET CFUXFFO UIFN JO UIF TVSGBDF GPSN
CVU IBWF B EJSFDU OTVCK FEHF DPOOFDUJOH UIFN JO UIF EFQFOEFODZ USFF ɩF EFQFOEFODZ SFMBUJPOT BSF TZOUBDUJD UIFZ BSF DPODFSOFE XJUI UIF TUSVDUVSF PG UIF TFOUFODF 0UIFS LJOET PG SFMBUJPOT BSF NPSF TFNBOUJD 'PS FYBNQMF
DPOTJEFS UIF NPEJmFST PG UIF WFSC PQFO
BMTP DBMMFE UIF BSHVNFOUT PG UIF WFSC ɩF TZOUBDUJD USFF DMFBSMZ NBSLT UIF CPZ XJUI UIF CMBDL TIJSU
UIF EPPS
BOE XJUI B LFZ BT BSHVNFOUT
BOE BMTP UFMMT VT UIBU XJUI B LFZ JT BO BSHVNFOU PG PQFO SBUIFS UIBO B NPEJmFS PG EPPS *U EPFT OPU UFMM VT
IPXFWFS
XIBU BSF UIF TFNBOUJDSPMFT PG UIF BSHVNFOUT XJUI SFTQFDU UP UIF WFSC
JF
UIBU UIF CPZ JT UIF "ĘĖğĥ QFSGPSNJOH UIF BDUJPO
BOE UIBU B LFZ JT BO *ğĤĥģĦĞĖğĥ DPNQBSF UIBU UP UIF CPZ PQFOFE UIF EPPS XJUI B TNJMF )FSF
UIF TFOUFODF XJMM IBWF UIF TBNF TZOUBDUJD TUSVDUVSF
CVU
VOMFTT XF BSF JO B NBHJDBMXPSME
B TNJMF JT B .ĒğğĖģ SBUIFS UIBO BO *ğĤĥģĦĞĖğĥ ɩF TFNBOUJD SPMF MBCFMJOH BOOPUBUJPOT SFWFBM UIFTF TUSVDUVSFT ґଘߏ EFQFOEFODZUSFF
'&"563&4 '03 /-1 130#-&.4
the boy with the black shirt opened the door with a smile the boy with the black shirt opened the door with a key Agent Instrument Patient Manner Patient Agent #FTJEFT UIF PCTFSWBCMF QSPQFSUJFT MFUUFST
XPSET
DPVOUT
MFOHUIT
MJOFBS EJTUBODFT
GSFRVFO DJFT
FUD
XF DBO BMTP MPPL TVDI JOGFSSFE MJOHVJTUJD QSPQFSUJFT PG XPSET
TFOUFODFT
BOE EPDVNFOUT 'PS FYBNQMF
XF DPVME MPPL BU UIF QBSUPGTQFFDI UBH 104 PG B XPSE XJUIJO B EPDVNFOU *T JU B OPVO
B WFSC
BEKFDUJWF
PS B EFUFSNJOFS
UIF TZOUBDUJD SPMF PG B XPSE %PFT JU TFSWF BT B TVCKFDU PS ҙຯׂϥϕϧ͚ TFNBOUJDSPMFMBCFMJOH
‣ /FX:PSLOPUHPPE1BSJT)JMUPOͷΑ͏ͳߏΛ֫ಘͰ͖Δ w PGUIFPOBUIFCPZͳͲͷόΠάϥϜҰൠత ϞσϧͷௐͰখ͍͞ॏΈΛׂΓͯΔ ‣ .-19㱸:ͱ͍͏Έ߹ΘֶͤशͰ͖Δ͕9: CJHSBN ೝࣝͰ͖ͳ͍ w ΈࠐΈωοτϫʔΫOHSBNGFBUVSFΛݟ͚ͭग़͢Α͏ʹઃܭ͞Ε͍ͯΔ w CJEJSFDUJPOBM3//ՄมOHSBNɺؒʹΪϟοϓΛؚΉOHSBNΛײ
·ͱΊ !28 ςΩετσʔλͷૉੑͱͯ͠ΘΕ͍ͯΔͷΛྻڍ ‣ ྨର୯ޠɺςΩετɺςΩετରɺจষதͷ୯ޠɺ୯ޠͷؔ ‣ ؍Ͱ͖Δૉੑ w ϨϯϚɺεςϛϯάɺޠኮࢿݯɺ5'*%'ɺ8JOEPX ‣ ਪଌ͞ΕΔݴޠతಛ w จ๏ ‣ ֩ͱͳΔૉੑͱΈ߹Θͤૉੑ w //Λ༻͍ͯΈ߹ΘͤૉੑΛ֫ಘ ‣ OάϥϜૉੑ w l/FX:PSLzͳͲෳͷ୯ޠ͔Βߏ͞ΕΔݴ༿Λଊ͑Δ ‣ తૉੑ w l:PVTIBMMLOPXBXPSECZUIFDPNQBOZJULFFQTz