RRDtool 1.0系のオプション説明

33%UPPMΛ࢖͏ ٱอాɹ୓࿕ UBLVP!CPO[TRVBSFTOFU ൛

໨࣍ 33%UPPMʹ͍ͭͯ 33%UPPMͷίϚϯυͷ࢖͍ํ ύΠϓϞʔυ 1FSM͔Βར༻͢Δ νϡʔχϯάʹ͍ͭͯ ͦͷଞ ࠷ޙʹ

33%UPPMͷίϚϯυͷ࢖͍ํ ύΠϓϞʔυ 1FSM͔Βར༻͢Δ νϡʔχϯάʹ͍ͭͯ ͦͷଞ ࠷ޙʹ 33%UPPMʹ͍ͭͯ

33%UPPMͱ͸ • ֤छ࣌ܥྻͷσʔλΛ֨ೲ͠ඳը͠·͢ɻ • σʔλ͸Round Robin Databaseʹ֨ೲ͠·͢ɻ • ࡞ऀ͸MRTGͷ࡞ऀͰ΋͋ΔTobi Oetiker͞ΜͰ͢ɻ
• ϥΠηϯε͸GPL(GNU General Public License)Ͱ͢ɻ ຊՈhttp://people.ee.ethz.ch/~oetiker/webtools/rrdtool/

໨త 33%UPPM͸.35(΄Ͳར༻͞Ε͍ͯͳ͍Α͏ʹࢥ͑Δɻ ઃఆ͕ෳࡶͩͱࢥ͍ͬͯΔਓ͕ଟ͍Α͏ͩɻ ͔֬ʹҾ਺͸௕͍͠ॻ͖ํ͸ಠಛͳͷͰบ͸͋Δɻ ׳ΕΔͱ33%UPPM͸ ΊͬͪΌָ͍͠ɻ ΋ͬͱ࢖͏ਓ͕૿͑Δͱخ͍͠ͷͰॻ͖·ͨ͠ɻ 8JOEPXT༻όΠφϦͷఏڙ΋͋ΔͷͰखܰʹར༻Ͱ͖·͢ɻ

MRTGͱͷൺֱ MRTGͷػೳ େݩ͸ϧʔλͷτϥϑΟοΫͷάϥϑΛॻ͘ͷ͕໨త ɾSNMPͰͷ৘ใऔಘ͕ՄೳͰ͢ɻ ɾѻ͑Δσʔλ͸ਖ਼਺ͷΈͰ͢ɻ ɾฏۉ஋ͱ࠷େ஋ͷΈ͕ѻ͑·͢ɻ ɾաڈͷσʔλରؒ͠Ҿ͖Λߦ͍σʔλϑΝΠϧΛখ͘͞͠·͢ɻ ɾσʔλΛऔಘ͢Δͱඞͣάϥϑ΋ඳը͠·͢ɻ RRDtoolͷػೳ MRTGͱൺֱͯ͠
ɾ৘ใऔಘػೳ͸͋Γ·ͤΜɻ ɾσʔλʹෛ਺΍গ਺͕࢖͑ɺฏۉ஋ɺ࠷େ஋Ҏ֎ʹ࠷খ஋ɺ࠷ऴ஋͕ѻ͑·͢ɻ ɾσʔλͷؒҾִ͕ؒࣗ͘༝ʹܾఆͰ͖·͢ɻ ɾάϥϑʹ೚ҙͷݸ਺ͷܥྻ͕ඳըͰ͖·͢(MRTG͸2ݸͷΈ)ɻ ɾඳըॲཧͱσʔλ֨ೲॲཧͷίϚϯυ͕෼཭͍ͯ͠·͢ɻ ɾඳըػೳ͸๛෋ʹ༻ҙ͞Ε͍ͯ·͢ɻ ɾσʔλϑΝΠϧʹ33%Λ࠾༻͍ͯ͠ΔͷͰӡ༻தʹϑΝΠϧαΠζ͕૿͑·ͤΜɻ

୅දతͳάϥϑͷΠϝʔδ .35(ͷάϥϑ 33%UPPMͷάϥϑ άϥϑͷதʹԿຊ΋ઢΛॻ͘͜ͱ͕Ͱ͖ɺදݱ΋ઢ͚ͩͰ͸ͳ͘ృΓͭͿ͠΍ੵ্͛άϥϑͷඳըɺิ ॿઢΛೖΕΔࣄ΋Ͱ͖·͢ɻ͞Βʹ֨ೲ͞Ε͍ͯΔ஋ʹର࢛͠ଇԋࢉͳͲΛՃ͑ͨޙʹදࣔ͢Δࣄ΋Մ ೳͰ͢ɻ ̎ͭͷཁૉ·Ͱ͔͠ඳ͚ͣɺදݱ΋ઢͱృΓͭͿ͠ͷ૊Έ߹ΘͤͰਖ਼਺͔͠ѻ͑·ͤΜɻ

33%ͱ͸ RRD:Round Robin Database σʔλΛ֨ೲ͢ΔྖҬΛݻఆతʹઃ ఆ͢Δɻ σʔλΛॱʹ֨ೲ͍ͯ͘͠ɻ ̍ ̎
̏ ॱ൪ʹσʔλΛ֨ೲ͍͖ͯ͠ɺҰ൪ ޙΖͷ෦෼·Ͱ֨ೲͨ͋͠ͱ͸࠷ॳ ʹ໭Γ֨ೲ͍ͯ͘͠ ΑͬͯϑΝΠ ϧαΠζ͕Ұఆͷେ͖͞ͷ··Ͱ͋ Δ ɻ

33%UPPMͷ༻్ τϥϑΟοΫ OFUTUBUT΍OFUTUBUJͷग़ྗ͢Δ΋ͷͳͲ ฏۉύέοταΠζ ୯Ґ࣌ؒͷόΠτ਺Λύέοτ਺ͰׂΔ ύέοτ਺΍ΦΫςοτ όΠτ ਺ ϓϩτίϧผόΠτ਺ 6%15$1
6%1ͷύέοτ਺͸%/4ͷΫΤϦʔ਺ʹ͍ۙ ϑϥάϝϯτ਺ 5$1ϙʔτผύέοτ਺ '8૊Έ߹ΘͤΔͱऔΓग़͠΍͍͢ 5$1ͷ֤ঢ়ଶ &TUBCMJTI UJNF@XBJU ͝ͱͷݸ਺ ϧʔλ΍αʔόͷԹ౓ ϥοΫ಺ͷԹ౓෼෍·Ͱ෼͔Δ͔΋ αʔόϓϩηεͷঢ়ଶ ϝʔϧΩϡʔͷྔ ϝʔϧ഑ૹ਺ 8FCͷίϯςϯπసૹ਺ %/4ͷΫΤϦʔ਺ ࣌ࠁͷͣΕ ਎ۙͳ΋ͷͰ ؾԹ΍࣪౓ ͓খݣ͍ா ສาܭ ܞଳి࿩ͷύέοτ਺ ௨࿩࣌ؒ Ոఉ಺͕શͯ*1Ͱ઀ଓ͞ΕͨΒ Ψε΍ਫಓɺిؾͷ࢖༻ྔ ػث͝ͱͷిྗྔ Ոͷલͷาߦऀ਺ ೔র࣌ؒ ෦԰ͷ໌Δ͞ ࣨԹ αʔόͷϦιʔε ϩʔυΞϕϨʔδ΍$16࢖༻཰ αʔό͚ͩͰͳ͘/8ػث΍-48ͱ͔΋औΔͱΑ͍Ͱ͢ΑͶ GPSL਺ WNTUBUTͰऔಘՄೳ σΟεΫͷ࢖༻཰΍Jϊʔυ࢖༻཰ ϩάΠϯਓ਺ ϓϩηε਺΍εϨου਺ σΟϨΫτϦΩϟογϡͷྔ 4PMBSJTͰ͸WNTUBUT ϝϞϦ΍4XBQͷঢ়ଶ σΟεΫͷసૹྔ΍Ωϡʔͷ௕͞ %/4ͷΫΤϦʔผͷ਺ ࣌ܥྻͷσʔλͳΒ33%UPPMͷར༻ʹద͍ͯ͠·͢ɻ

Πϯετʔϧ UBSۄΛల։͢ΔͱඞཁͳϥΠϒϥϦ HE΍[MJCͳͲ ͕Ұॹʹ ೖ͍ͬͯΔͷͰ؆୯ʹίϯύΠϧՄೳͰ͢ɻ 8JOEPXTͷ৔߹͸ެ։͞Ε͍ͯΔόΠφϦΛ࣋ͬͯ͘Δࣄͷ ָ͕Ͱ͠ΐ͏ɻ 3&"%.&ʹʮ5PCJΛت͹ͤΔʹ͸ʯͱ͍͏ॴ͕͋ΓҎԼʹ͋Δ$%Ϧετ͔Β ૹͬͯͶͱ͋Γ·͢ http://people.ee.ethz.ch/~oetiker/wish/
͜ͷεϥΠυͰ͸όʔδϣϯΛஅͬͯͳ͍৔߹͸/FU#4% NBDQQD্Ͱಈ͔͍ͯ͠ΔͰ֬ೝ͍ͯ͠·͢ɻ

33%UPPMͷओཁͳίϚϯυ 33%ϑΝΠϧΛ࡞੒͢Δ ʮSSEUPPMɹDSFBUF࡞੒͢Δ33%ͷϑΝΠϧ໊ɹΦϓγϣϯͳͲʯ 33%ϑΝΠϧͷσʔλΛߋ৽͢Δ ʮSSEUPPMVQEBUFߋ৽͢Δ33%ͷϑΝΠϧ໊ɹߋ৽࣌ࠁͱ֨ೲ͢Δ஋ʯ 33%ϑΝΠϧ͔ΒάϥϑΛੜ੒͢Δ ʮSSEUPPMHSBQI֤छઃఆΛهࡌʯ

33%UPPMͷ෇ଳతͳίϚϯυ 33%ϑΝΠϧ͔ΒσʔλΛऔಘ͢Δ ʮSSEUPPMGFUDIσʔλͷछྨɹ։࢝࣌ࠁऴྃ࣌ࠁʯ 33%ϑΝΠϧͷઃఆΛಡΈ΍͘͢දࣔ͢Δ ʮSSEUPPMJOGPϑΝΠϧ໊ʯ 33%ϑΝΠϧͷ࠷ऴߋ৽೔Λग़ྗ͢Δ ʮSSEUPPMMBTUϑΝΠϧ໊ʯ
33%ϑΝΠϧͷ33"ͷอଘظؒΛ૿ݮͤ͞Δ ʮSSEUPPMSFTJ[FϑΝΠϧ໊ɹ֤छઃఆʯ 33%ϑΝΠϧͷ%4ͷఆٛΛมߋ͢Δ ʮSSEUPPMUVOFϑΝΠϧ໊Φϓγϣϯʯ

33%UPPMͷ෇ଳతͳίϚϯυ 33%ͷத਎Λ9.-ग़ྗ͢Δ ʮSSEUPPMEVNQϑΝΠϧ໊ʯ 33%ϑΝΠϧͷத਎Λฤूͯ͠9.-ग़ྗ͢Δ ʮSSEUPPMYQPSU֤छઃఆ஋ʯ 9.-Ͱهࡌ͞ΕͨσʔλΛ33%ϑΝΠϧʹม׵͢Δ ʮSSEUPPMSFTUPSFೖྗ9.-ϑΝΠϧग़ྗ33%ϑΝΠϧΦϓγϣϯʯ
1FSM༻ͷϞδϡʔϧ 1FSM͔Β33%UPPMΛར༻͢ΔϞδϡʔϧ͕ඪ४Ͱ෇ଐ͍ͯ͠·͢ ɾίϚϯυମܥͦͷ··1FSM͔Βར༻͢ΔϞδϡʔϧ33%TQN ɾ33%UPPMΛύΠϓϞʔυͰར༻͢ΔϞδϡʔϧ33%QQN

RRDtoolͷϚχϡΞϧ 33%UPPMͷϚχϡΞϧ͸ҎԼͷΑ͏ʹݺͼग़ͤ·͢ɻ rrdtoolͷϚχϡΞϧ --------> man rrdtool rrdtool createͷϚχϡΞϧ ---> man
rrdcreate rrdtool updateͷϚχϡΞϧ ---> man rrdupdate rrdtool graphͷϚχϡΞϧ ---> man rrdgraph rrdtool infoͷϚχϡΞϧ ---> man rrdinfo ଞͷSFTJ[FͳͲ΋ಉ༷ʹ಄ʹSSEΛ෇༩ͯ͠ϚχϡΞϧΛͻ͖·͢ɻ 1FSMϞδϡʔϧͷϚχϡΞϧ͸ʮNBO33%TʯɺʮNBO33%Qʯͱͳ͍ͬͯ·͢ɻ ֤ίϚϯυͷϋΠϑϯݸͰ࢝·Δ௕໊͍લܗࣜͷΦϓγϣϯͰҾ਺ΛऔΔλΠϓͰ ͸ɺۭനͰଓ͚Δࣄ΋Πίʔϧ Ͱ݁Ϳදه΋ՄೳͰ͢ɻ TUBSUTUBSU ͜Ε͸33%T33%Q͔Β࢖͏৔߹ʹศརͰ͢ɻ

33%UPPMʹ͍ͭͯ ύΠϓϞʔυ 1FSM͔Βར༻͢Δ νϡʔχϯάʹ͍ͭͯ ͦͷଞ ࠷ޙʹ 33%UPPMͷίϚϯυͷ࢖͍ํ

RRDtoolͷجຊతྲྀΕ ʮSSEUPPMVQEBUFʯͰ33%ϑΝΠϧΛߋ৽͢Δ ʮSSEUPPMDSFBUFʯͰ33%ϑΝΠϧΛੜ੒͢Δ ʮSSEUPPMHSBQIʯͰάϥϑΛ࡞੒͢Δ

33%ϑΝΠϧΛ࡞੒͢Δ rrdtool create sample.rrd --start 1101658386 --step 300 DS:in_traff:COUNTER:600:U:U DS:out_traff:COUNTER:600:U:U
RRA:AVERAGE:0.5:6:70 RRA:AVERAGE:0.5:288:70 ؆୯ͳ33%ϑΝΠϧͷ࡞੒ ߦʹΘ͍ͨͬͯ·͕͢ຊདྷ͸ҰߦͰ͢ TBNQMFSSEੜ੒͢Δ33%ϑΝΠϧͷ໊લ TUBSU33%ϑΝΠϧ͕औΓѻ͏࠷΋աڈͷ࣌ࠁΛ6/*9࣌ؒ ͔Βͷඵ਺ Ͱࢦఆ͠·͢ɻ σϑΥϧτ͸ݱࡏ࣌ࠁ͔ΒϚΠφεඵͨ͠஋Ͱ͢ɻʮCʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ TUFQ33%ʹ֨ೲ͢ΔִؒͷࢦఆͰ͢ ඵ਺ ɻσϑΥϧτ͸ඵͱͳΓ·͢ɻ ʮTʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ %4%BUB4PVSDFɹͱ͍͍֨ೲ͍ͨ͠σʔλͷఆٛΛߦ͍·͢ɻҰͭͷ33%ϑΝΠϧʹ ෳ਺ఆٛͰ͖·͢ɻ 33"Round Robin Archivesͱ͍͍σʔλΛ33%ϑΝΠϧͷதʹͲͷΑ͏ʹ֨ೲ͢Δ͔Λ ఆٛ͠·͢ɻෳ਺ఆٛ͢Δࣄ͕Ͱ͖ɺσʔλΛऔΓग़͢ࡍʹ͸ࣗಈతʹ;͞Θ͍͠΋ͷ͕ બ୒͞Ε·͢ɻ

DSʹ͍ͭͯ %4%BUB4PVSDF σʔλͷಛੑΛఆٛ͢Δ NJO͓ΑͼNBY ࠷େ஋΍࠷খ஋ΛܾΊ·͢ɻ͜Ε͸ࣄલʹ͋Γ͑ͳ͍σʔλ͕୅ೖ͞Εͳ͍Α͏ʹൣғΛݶఆ͠·͢ Թ౓ͳΒ ઈରྵ౓ҎԼ͸ͳ͍ͷͰҎ্Ͱ͋ΔͳͲ ɻະఆٛʹ͢Δࣄ΋ՄೳͰɺͦͷࡍʹ͸ʮ6ʯ 6OLOPXO Λࢦఆ͠·͢ɻ
%45 UIFEBUBTPVSDFUZQF σʔλͷҾ͖౉͠ํΛҎԼͷݸͷத͔Βબͼ·͢ɻ GAUGE :ॠؒ஋Λࣔ͢Α͏ͳ΋ͷͰԹ౓΍$16࢖༻཰Ͱ͢ɻ COUNTERৗʹ૿Ճ͢Δ஋Ͱंͷ૸ߦڑ཭ܭ΍/8τϥϑΟοΫͷ஋ͷΑ͏ͳ΋ͷͰ͢ɻ DERIVE૿ݮ͢Δྦྷੵ஋Ͱ͢ɻΤϨϕʔλͷதͷਓ਺΍ۜߦޱ࠲ͷ࢒ߴΛΠϝʔδ͍ͯͩ͘͠͞ɻ ABSOLUTEৗʹ૿Ճ͢Δ͕ͨ·ʹ஋͕ʹ໭Δ༷ͳ΋ͷ͕ର৅Ͱ͢ɻྫ͑͹࠶ىಈͷଟ͍-48Ͱ͢ɻ ॻࣜɹDS:ds-name:DST:heartbeat:min:max ETOBNFσʔλʹ͚ͭΔ໊લͰจࣈҎ಺Ͱ൒֯ͷେจࣈখจࣈͷΞϧϑΝϕοτɺ ਺ࣈ͓Αͼʮ@ʯ͕ར༻Ͱ͖·͢ɻ IFBSUCFBUσʔλ͕33%ϑΝΠϧʹ౉͞ΕΔ࠷େִؒͰɺ͜ͷఆٛҎ্ʹ௕ִ͍ؒͰ σʔλ͕౉͞Εͨࡍʹ͸6 6OLOPXO ѻ͍ͱ͠·͢ɻTUFQͰ༩͑ͨ஋Ҏ্ ௕͘͢Δඞཁ͕͋Γ·͢ɻ୯Ґ͸ඵͰ͢ɻ \

RRAʹ͍ͭͯ RRA:Round Robin Archives "7&3"(&ฏۉ஋Λ֨ೲ͠·͢ ."9࠷େ஋Λ֨ೲ͠·͢ .*/࠷খ஋Λ֨ೲ͠·͢ -"45࠷৽ͷ஋Λ֨ೲ͠·͢ ॻࣜ33"$'YGGTUFQTSPXT σʔλͷ֨ೲํ๏Λࢦࣔ͢Δ
$' DPOTPMJEBUJPOGVODUJPO σʔλͷ֨ೲ͢Δ஋ͷੑ֨ΛҎԼͷݸͷத͔Βબ୒͠·͢ɻ YGG 5IFYGJMFTGBDUPSEFGJOFT TUFQTͰࢦࣔͨ͠ظؒͷதʹؚ·ΕΔ6OLPXOͷڐ༰͢Δ཰Λࢦఆ͠·͢ɻ ྫ͑͹ݸͷσʔλ͔Βฏۉ஋Λࢉग़֨͠ೲ͢ΔࡍʹYGGͰ͋Ε͹ݸ ·Ͱͷ6OLPXO͸ແࢹͯ͠ࢉग़͠·͕͢ɺݸҎ্6OLOPXOͷ৔߹͸ࢉग़ ෆೳͱ͠6OLOPXOΛ֨ೲ͠·͢ɻ $'Ͱࢦࣔ͞Εͨࢉग़͢΂͖஋ͷظ͕ؒԿεςοϓؒͰ͋Δ͔Λࢦࣔ͠·͢ɻྫ͑͹TUFQͰඵɺ TUFQT͕ࢦࣔ͢Δͱɺ࣌ؒ ඵ ͷதͰͷฏۉ஋΍࠷େ஋Λ֨ೲ͢ΔࣄͱͳΓ·͢ɻ TUFQT SPXT 33"ʹอଘ͢Δݸ਺Λࢦఆ͠·͢ɻྫ͑͹TUFQͰඵɺTUFQTΛࢦࣔ͠ɺ͞ΒʹSPXTͱ ઃఆͨ࣌͠͸ɺ࣌ؒΛ·ͱΊͨ஋Λݸ֨ೲ͢ΔࣄʹͳΔͷͰ೔෼ͷσʔλ͕֨ೲ͞ΕΔࣄʹͳ Γ·͢ɻ \

33"ͷσʔλ֨ೲํ๏ σʔλΛͲͷΑ͏ʹ֨ೲ͢Δ͔Λࢦఆ͠·͢ɻ ֤࣌ࠁʹҎԼͷ༷ͳ஋͕%4͔Βೖྗ͞Εͨ৔߹͸ \ ࣌ܥྻ TUFQTͷ33"ࢦఆͰ ֨ೲ͞ΕΔ஋͸ ӈͷΑ͏ʹͳΓ·͢ɻ RRA:AVERAGE:0.5:4:70
ฏۉ஋Λ֨ೲ͢Δ "7&3"(& RRA:MAX:0.5:4:70 ࠷େ஋Λ֨ೲ͢Δ ."9 RRA:MIN:0.5:4:70 ࠷খ஋Λ֨ೲ͢Δ .*/ RRA:LAST:0.5:4:70 ࠷৽ͷ஋Λ֨ೲ͢Δ -"45

33"ͷσʔλ֨ೲִؒ 33"ʹैͬͯ֨ೲ͞ΕΔࡍͷ࣌ࠁ͸ҎԼͷΑ͏ʹͳΓ·͢ɻ ࣌ܥྻ 33%DSFBUFͰ33%ϑΝΠϧΛ ࡞ͬͨ࣌ʹʮTUBSUʯͰࢦఆ ͨ࣌͠ࠁ 33%DSFBUFͰ33%ϑΝΠϧΛ࡞ͬ ͨ࣌ʹʮTUFQʯͰࢦఆִͨؒ͠ 33"Ͱࢦఆͨ͠ʮTUFQTʯͷִؒʹͳΓ·͢ɻ ͜ͷ৔߹͸TUFQTʹΛࢦఆ͍ͯ͠·͢ɻ
45&1 45&1ʹ஋ΛೖΕΔࣄ͸ग़དྷ·ͤΜɻ֨ೲ͞ΕΔ஋ͱͯ͠͸ 45&1͕6OLOPXOͱͳΓ·͢ɻ33%ϑΝΠϧʹ֨ೲ͞Ε͍ͯΔ ஋͸45&1ͷ͕࣍45&1ͱͳΓɺͦͷ஋͸45&1͔Β45&1 ·Ͱͷ஋Ͱܭࢉ͞Ε·͢ɻ33"ͷTUFQTͰ࣌ؒΛ͖Ε͍ʹଗ͑ͨ ͍ ຖ࣌ͱ͔ ৔߹͸33%DSFUFͷTUBSUͷ࣌ࠁΛૂͬͯ࡞Δඞཁ͕ ͋Γ·͢ɻ

33%ϑΝΠϧͷେ͖͞ 33"Ͱ֨ೲ͢Δ஋Ұͭʹ͖ͭόΠτඞཁͰ͢ɻ 33"Ͱࢦఆͨ͠SPXTͷ஋Λഒ͠·͢ɻ ઃఆͨ͠શͯͷ33"Ͱ Λܭࢉ͠଍͠߹Θͤ·͢ɻ
ͰٻΊͨ஋ʹઃఆͨ͠%4ͷ਺Λ͔͚·͢ɻ ͰٻΊͨ஋ʹগྔͷϔομ৘ใ෼͕଍͞Εͨ΋ͷ͕ 33%ϑΝΠϧͷେ͖͞ͱͳΓ·͢ɻ ྫɹݸͷ%4͔Βຖ෼σʔλΛऔΔɻ33"͸छྨͱΓɺҰͭ͸ຖ෼ͷσʔλΛ೔ ෼อଘ͠·͢ɻ͋ͱͷೋͭ͸Ұ࣌ؒ͝ͱͷ࠷େ஋ͱฏۉ஋Λ̍೥ؒอଘ͠·͢ɻ εϥΠυͷࣜͩͱ όΠτ .# ͱͳΓ·͢ɻ ࣮ࡍʹ࡞੒ͨ͠ॴɺόΠτ .# ͷϑΝΠϧ͕࡞੒͞Ε·ͨ͠ɻ

6/*9࣌ؒΛऔಘ͢Δʹ͸ ೚ҙͷ࣌ࠁͷUNIX࣌ؒΛऔಘ͢Δ͓ਐΊίϚϯυ FreeBSD OS෇ଐͷdateίϚϯυ ೚ҙͷ࣌ࠁʮdate -v2004y -v12m -v4d -v23H
-v25M -v0S +%sʯ ࠓͷ࣌ࠁɹʮdate +%sʯɹ Solaris(perlͰ΍Γ͍ͨਓ޲͚) ೚ҙͷ࣌ࠁʮperl -e ‘use Time::Local; print timelocal(0,25,23,4,11,2004);’ (݄ͷදه͕ɹ0͔Β11Ͱ͋Δ͜ͱʹ஫ҙ) ࠓͷ࣌ࠁɹʮperl -e ‘print time’ʯ Linux(GNUͷdateίϚϯυͰߦ͏ਓ޲͚) ೚ҙͷ࣌ࠁʮdate --date “20041104 23:25:00” +%sʯ ࠓͷ࣌ࠁɹʮdate +%sʯ awk(GNU൛awk) ೚ҙͷ࣌ࠁʮawk ‘BEGIN { print mktime(”2004 11 04 23 25 00”) }’ʯ ࠓͷ࣌ࠁɹʮawk ‘BEGIN { print systime() }’ʯ

6/*9࣌ؒҎ֎ͷ࣌ؒͷࢦఆͷ࢓ํ 33%UPPM͸৭ʑͳ৔໘Ͱ࣌ؒΛѻ͍·͕͢BUίϚϯυͰ࢖͏࣌ؒදه΋ར༻Ͱ͖·͢ɻ rrdtool create BU.rrd --start “02/24/2005” DS:a:GAUGE:3000:U:U RRA:AVERAGE:0.5:288:70 z02/24/2005z
→ 2005೥2݄24೔ ࣌෼ඵ͸ݱࡏ࣌ࠁ͕࠾༻͞Ε·͢ɻ ɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹzzͱ͍͏දه΋ಉ౳ͷҙͰ͢ɻ z24.02.2005z ˠ 2005೥2݄24೔ ࣌෼ඵ͸ݱࡏ࣌ࠁ͕࠾༻͞Ε·͢ɻ ɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹzzͱ͍͏දه΋ಉ౳ͷҙͰ͢ɻ z20050224z ˠ 2005೥2݄24೔ ࣌෼ඵ͸ݱࡏ࣌ࠁ͕࠾༻͞Ε·͢ɻ z13:29z ˠ ೥݄೔͸ݱࡏͷ೔෇Ͱɹ࣌෼ඵͷҙຯɻඵ͸ࢦఆͰ͖·ͤΜɻ z13:29ɹɹ02/24/2005z → 2005೥2݄24೔ ࣌෼ඵͷҙຯͰ͢ɻ ɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹz13:29zͱ͍͏දه΋ಉ౳ͷҙͰ͢ɻ z-3monthsz ɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹ ˠ ݱࡏͷ೔෇࣌ࠁ͔Βϲ݄લͷ೔࣌ͱͳΓ·͢ɻ z-3months -1daysz ˠ ݱࡏͷ೔෇࣌ࠁ͔Βϲ݄ͱ೔લͷ೔࣌Ͱ͢ɻ ɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹʮNPOUITʯ ʮEBZTʯҎ֎ʹʮZFBSTʯ ʮXFFLTʯ ʮEBZTʯ ʮIPVSTʯ ʮNJOVUFTʯ ʮTFDPOETʯ͕͋Γ·͢ɻ zOPX-3monthsz ɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹ ˠ ݱࡏͷ೔෇࣌ࠁ͔Βϲ݄લͷ೔࣌Ͱ͢ɻ zTUBSU EBZTz → ։࢝࣌ࠁʹ೔૿΍ͨ͠೔࣌ɻऴྃ࣌ؒͷࢦఆͷ࣌ͷΈهड़Ͱ͖·͢ɻ zFOENPOUITz ˠ ऴྃ࣌ࠁ͔Βϲ݄ݮΒͨ͠೔࣌ɻ։࢝࣌ࠁͷࢦఆͷ࣌ͷΈهड़Ͱ͖·͢ɻ άϥϑΛ࡞੒͢Δ࣌͸։࢝ऴྃ࣌ࠁ͕ࢦఆͰ͖Δ͕ɺͦΕΛʮTUBSUʯ ʮFOEʯ ͱ͍͏ࢦࣔࢠͰදݱͰ͖·͢ɻ ৄ͘͠͸ʮSSEGFUDIʯͷϚχϡΞϧʹهࡌ͞Ε͍ͯ·͢ɻ

33%ϑΝΠϧΛߋ৽͢Δ rrdtool update sample.rrd 1101658686:4530:360 33%ϑΝΠϧͷߋ৽ ߋ৽ͷࡍʹ͸ʮ6/*9࣌ؒ஋஋ʯͷ༷ʹίϩϯ۠੾ΓͰͭͳ͍Ͱ͍͖·͢ɻ஋͕ແ͍࣌͸ ʮ6ʯͱهࡌ͢ΔࣄͰ6OLPXOͱ͢Δࣄ͕ՄೳͰ͢ɻ ஋ͷॱ൪͸33%ϑΝΠϧΛ࡞੒ͨ࣌͠ͷ%4ఆٛͷॱ൪ͱҰக͠·͢ɻ%4Λݸఆٛͨ͠ 33%ϑΝΠϧͰ͋Ε͹஋͸ݸهࡌ͍ͯ͠Δඞཁ͕͋Γ·͢ɻ
ҰճͷίϚϯυݺͼग़͠Ͱෳ਺ͷ࣌ࠁͰͷ஋Λ֨ೲ͢Δࣄ͕Ͱ͖·͢ɻʮ6/*9࣌ؒ஋ ஋ʯΛεϖʔε۠੾Γʹͯෳ਺ฒ΂·͢ɻ ߋ৽͢Δࡍ͸ɺͭͶʹ33%ϑΝΠϧ಺ͷ࠷ऴߋ৽࣌ࠁΑΓ৽͍࣌͠ࠁͰͳ͚Ε͹ͳΓ·ͤ Μɻ·ͨҰճͷίϚϯυͰ֨ೲ͢Δࡍʹ͸Ҿ਺ͷҐஔ͕ӈଆͷ΋ͷ΄Ͳ࣌ࠁ͕৽͍࣌͠ࠁͰ ͋Δࣄ͕ඞཁͰ͢ɻ ࢦఆͨ͠6/*9͕࣌ؒ33%ϑΝΠϧͷ֨ೲ࣌ؒͱඍົʹͣΕͨͱͯ͠΋33%UPPMͷํͰ࣌ؒ ͔ࠩΒ஋Λิਖ਼ͯ֨͠ೲͯ͘͠Ε·͢ɻ ߋ৽͢Δ33%ϑΝΠϧ໊ 6/*9࣌ؒ ֨ೲ͢Δ஋

33%VQEBUFͷΦϓγϣϯ rrdtool update sample.rrd --template out_traff:in_traff 1101658686:4530:360 33%ϑΝΠϧͷΦϓγϣϯ UFNQMBUF%4OBNF%4OBNF VQEBUF͢Δࡍͷهࡌ͢Δσʔλͷॱ൪Λมߋ͢Δɻ
σϑΥϧτͰ͸33%ϑΝΠϧʹ֨ೲ͞Ε͍ͯΔॱ൪Ͱ͋Δɻ Uͱলུͯ͠هड़΋Մೳɻ %4OBNF͸33%ϑΝΠϧʹ͋ΔશͯΛࢦఆ͢Δඞཁ͸͋Γ·ͤΜɻ ͦͷࡍʹ%4OBNFͱͯ͠ࢦ໊͞Εͳ͔ͬͨ෦෼͸6OLOPXOѻ͍ͱͳΓ·͢ɻ ଘࡏ͠ͳ͍%4OBNFΛࢦఆͨ͠৔߹͸ΤϥʔͱͳΓ·͢ɻ

33%ϑΝΠϧͷߋ৽ྫ rrdtool update sample.rrd 1101658686:4530 %4͕ݸͰҰ͚ͭͩߋ৽͢Δྫ rrdtool update sample.rrd 1101658686:4530:360
%4͕ݸͰҰ͚ͭͩߋ৽͢Δྫ rrdtool update sample.rrd 1101658686:4530:360ɹ1101658746:4560:345 %4͕ݸͰͭಉ࣌ʹߋ৽͢Δྫ

άϥϑΛ࡞੒͢Δ ॻࣜSSEUPPMHSBQIGJMFOBNFTUBSU6/*9࣌ؒFOE6/*9࣌ؒɹ %&'BTBNQMSSEJO@USBGG"7&3"(&-*/&B''z*Oz ؆୯ͳάϥϑΛॻ͍ͯΈΔ άϥϑ͸࣍ͷεϥΠυͰ 33%UPPMͰ͸֨ೲ͞Ε͍ͯΔ஋Λࣗಈతʹඵ୯ҐͰܭࢉ͠·͢ɻ GJMFOBNFอଘ͢ΔϑΝΠϧ໊ σϑΥϧτ͸(*'ܗࣜ ɻ ʮʯͱ͢Δͱඪ४ग़ྗʹάϥϑΛग़ྗ͠·͢ɻ
TUBSUάϥϑͷඳը։࢝࣌ؒΛ6/*9࣌ؒͰॻ͖·͢ɻʮTʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ FOEάϥϑͷඳըऴྃ࣌ؒΛ6/*9࣌ؒͰॻ͖·͢ɻʮFʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ %&'EFGJOFͷҙɻෳ਺ఆٛͰ͖Δ͕ม਺໊͸ඃ͍͚ͬͯ·ͤΜɻ ॻࣜ%&'ม਺໊33%ϑΝΠϧ໊ETOBNF$' ɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹ$'͸33"ͷ࣌ͱಉ༷ʹݸͷத͔Βબ୒͠·͢ɹ"7&3"(&ฏۉ஋ ."9࠷େ஋ .*/࠷খ஋ -"45࠷৽ͷ஋ -*/&ંΕઢͰࢦఆͨ͠ม਺Λඳը͠·͢ɻ਺ࣈ͸ઢͷଠ͞Λࣔ͠ɺʮ-*/&ʯɺ ʮ-*/&ʯ͕͋Γ਺ࣈ͕େ͖͍΄Ͳઢ͕ଠ͘ͳΓ·͢ɻ ॻࣜ-*/&ม਺໊33((##ຌྫ ʮ33((##ʯ͸ਐ਺Ͱ৭Λࢦఆ͢Δɻͳ͓ຌྫ΍৭͸লུՄೳ

άϥϑΛ࡞੒͢Δ ઢͷଠ͞ͷҧ͍ -*/&Ͱඳըͨ͠΋ͷ ຌྫΛ͚ͭͳ͍ͱ੺͍࢛͕֯ফ͑·͢ɻ -*/&ͳͷͰઢ͕Ұ൪ࡉ͘ඳը͞Ε·͢ɻ -*/&Ͱඳըͨ͠΋ͷ ԣ࣠ͷ࣌ؒදه͸ࣗಈతʹద੾ͳεέʔϧͰ දࣔͯ͘͠Ε·͢ɻઢ΋-*/&ΑΓଠ͍Ͱ͢ɻ -*/&Ͱඳըͨ͠΋ͷ ॎ࣠΋ࣗಈతʹௐ੔ͯ͘͠Ε·͢ɻ
σϑΥϧτͰ͸ Λجຊͱ͠෼͔Γ ΍͍͢දهͱ͍ͯ͠·͢ɻ -*/&ͳͷͰઢ͕Ұ൪ଠ͘ͳΓ·͢ɻ

̎ຊͷંΕઢΛඳ͖දࣔͷ͞Εํʹ஫໨͠·͢ɻ ඳը໋ྩͷॱʹ্ॻ͖͍ͯ͘͠ͷͰඳըॱʹΑͬͯݟͨ໨͕େ͖͘มΘΔͷͰ ஫ҙ͕ඞཁͰ͢ɻ ӈͷάϥϑͷΑ͏ʹඳըͷॱ൪Λ׵͑Δ͚ͩͰ งғؾ͕͕ΒͬͱมΘΓ·͢ɻͳ͓ຌྫͷҐஔ ͸ඳըॱংʹґଘ͠·͢ɻ ॻࣜSSEUPPMHSBQIGJMFOBNFTUBSU6/*9࣌ؒFOE6/*9࣌ؒɹ %&'BTBNQMSSEJO@USBGG"7&3"(&%&'CTBNQMSSEPVU@USBGG"7&3"(& -*/&B''z*Oz-*/&C''z0VUz ίϚϯυͷҾ਺͸ࠨ͔Βॲཧ͍ͯ͘͠ͷͰඳը
໋ྩͰ࢖༻͢Δม਺͸ͦΕ·Ͱʹఆٛ͞Ε͍ͯ ͳ͍ͱ͍͚·ͤΜɻΑͬͯهड़ͱͯ͠͸ઌʹม ਺ͷఆٛ͢·͢ํָ͕Ͱ͢ɻ·ͨෳ਺ͷ%&'͕ ผʑͷ33%ϑΝΠϧ͔Β஋ΛऔΓग़͍ͯͯ͠΋ ߏ͍·ͤΜɻ άϥϑΛ࡞੒͢Δ ඳըॱংͷҧ͍

ଞͷඳը໋ྩ ృΓͭͿ͠ඳը ॻࣜSSEUPPMHSBQIGJMFOBNFTUBSU6/*9࣌ؒFOE6/*9࣌ؒɹ %&'BTBNQMSSEJO@USBGG"7&3"(&%&'CTBNQMSSEPVU@USBGG"7&3"(& "3&"B''z*Oz"3&"C''z0VUz ృΓͭͿ͠ඳըΛߦ͍·͢ɻ ંΕઢͰඳը͢ΔࡍΑΓඳըॱ൪ʹ஫ҙ͢Δඞཁ͕͋Γ·͢ɻ "3&"໋ྩͷॻࣜ͸-*/&໋ྩͷ ͦΕͱಉ͡Ͱ͢ɻ ॻࣜ"3&"ม਺໊33((##ຌྫ
όοΫͷ྘άϥϑ͕શ͘ݟ͑ͳ͍ ͜ͷάϥϑͷ*O0VUͷඳըॱΛ ೖΕସ͑ͯΈ·ͨ͠ɻʮ*Oʯͷά ϥϑ͕શ͘ӅΕͯ͠·͍ҙຯΛͳ ͞ͳ͍άϥϑʹͳ͍ͬͯ·͢ɻ

ଞͷඳը໋ྩ ੵΈ্͛ඳը ॻࣜSSEUPPMHSBQIGJMFOBNFTUBSU6/*9࣌ؒFOE6/*9࣌ؒɹ %&'BTBNQMSSEJO@USBGG"7&3"(&%&'CTBNQMSSEPVU@USBGG"7&3"(& "3&"B''z*Oz45"$,C''z0VUz ੵΈ্͛ඳը $16࢖༻཰ͷ಺༁ TZTVTFSJEMF ͷͳͲʹ࠷దͳඳըͰ͢ɻ ੵΈ্͛ͷ౔୆Ͱ࠾༻ͨ͠ඳըܗࣜΛ౿ऻ͠·͢ɻ
45"$,໋ྩͷॻࣜ΋-*/&໋ྩͷ ͦΕͱಉ͡Ͱ͢ɻ ॻࣜ45"$,ม਺໊33((##ຌྫ ӈͷ্ͷάϥϑ͕ੵΈ্͛άϥϑͷ Ұ൪Լͷ౔୆͕"3&"໋ྩͰඳըͨ͠ ৔߹ͰӈԼͷάϥϑ͕-*/&໋ྩͰ ඳըͨ͠৔߹Ͱ͢ɻ

ଞͷඳը໋ྩ ิॿઢ ॻࣜSSEUPPMHSBQIGJMFOBNFTUBSU6/*9࣌ؒFOE6/*9࣌ؒɹ %&'BTBNQMSSEJO@USBGG"7&3"(&%&'CTBNQMSSEPVU@USBGG"7&3"(& -*/&B''z*Oz )36-&''zZPLPz736-&6/*9࣌ؒ''zUBUFz ਫฏਨ௚ͳิॿઢ ॻࣜ ຌྫ͸লུՄೳ ਫฏ)36-&஋33((##ຌྫ
ਨ௚736-&6/*9࣌ؒ33((##ຌྫ ิॿઢ͸ෳ਺ප͕ग़དྷ·͢ɻ ิॿઢͷଠ͞͸ࢦఆͰ͖·ͤΜɻ

ඳըͷԠ༻ ॻࣜSSEUPPMHSBQIGJMFOBNFTUBSU6/*9࣌ؒFOE6/*9࣌ؒɹ %&'BTBNQMSSEJO@USBGG"7&3"(&%&'CTBNQMSSEPVU@USBGG"7&3"(& "3&"B''''z*Oz-*/&C"""" ృΓͭͿ͠ඳըͱંΕઢඳըΛ૊Έ߹ΘͤΔࣄͰԑऔΓ༷ͨ͠ͳάϥϑ΋ॻ͘ࣄ͕Ͱ͖·͢ɻ ·ͨτϥϑΟοΫͷ*O0VUΛݟͤΔࡍʹ͸$%&'Ͱ஋ʹʮʯΛ͔͚ɺԼਤͷΑ͏ʹ্Լʹ։͍ ͨܗͱͯ͠දࣔͤ͞Δ͜ͱ΋Ͱ͖·͢ɻ ϓϨθϯ༻ʹ͸໘ന͍ͷͰ͕͢ɺ৭ͷબ୒ͳͲ͕೉͍͠Ͱ͢ɻ

஋ΛՃ޻ͯ͠ग़ྗ͢Δ ༻్ͷྫ ɾ#ZUFTFDͷ֨ೲ͞Ε͍ͯΔσʔλΛഒͯ͠CJUTFDͱͯ͠ඳը͢Δɻ ɾෳ਺ͷαʔόͷ$16࢖༻཰͔Βฏۉ஋ΛٻΊͯඳը͢Δɻ ɾ$16࢖༻཰͕Λ௒͑ͨ৔߹ʹ੺৭Ͱඳը͢Δɻ ɾ஋Λൺֱ͠ൺ཰ΛάϥϑͷΑ͏ʹΈΔɻ 33%UPPMͰ͸֨ೲͨ͠஋Λͦͷ··ඳը͢Δ͚ͩͰͳ͘ඳը௚લʹԋࢉ͢Δࣄ͕ՄೳͰ ͢ɻ୯७ͳ࢛ଇԋࢉҙ֎ʹ΋ࡾ֯ؔ਺΍ࢦ਺ɺͦΕ͚ͩͰແ͘৚݅൑அ΋૊ΈࠐΊ·͢ɻ ॻࣜSSEUPPMHSBQIGJMFOBNFTUBSU6/*9࣌ؒFOE6/*9࣌ؒɹ %&'BTBNQMSSEJO@USBGG"7&3"(&%&'CTBNQMSSEPVU@USBGG"7&3"(&
$%&'DB C -*/&D''zSBUFz $%&' $SFBUF%&' ॻࣜɹ$%&'ม਺໊ٯϙʔϥϯυه๏ ஫ҙ ٯϙʔϥϯυͷࣜʹ͸গͳ͘ͱ΋Ұͭͷม਺͕ ؚ·Ε͍ͯΔඞཁ͕͋Γ·͢ɻ

ٯϙʔϥϯυه๏ 31/3FWFSTF1PMJTI/PUBUJPO ௨ৗͷهड़ٯϙʔϥϯυه๏ ˠ ˠ
·ͨ͸ ˠ ·ͨ͸ ˠ ·ͨ͸ ˠ ˠ ˠ ٯϙʔϥϯυه๏͸ɺ௨ৗͷ਺ࣜͱҧ͍஋ͷޙΖʹԋࢉࢠΛ ஔ͖·͢ɻ͜ͷهड़ํ๏Ͱ͸ׅހΛ࢖͏ඞཁ͕ͳ͘ͳΓ· ͢ɻৄ͘͠͸ॻ੶౳Λࢀর͍ͯͩ͘͠͞ɻ

$%&'ͷٯϙʔϥϯυه๏Ͱ࢖͑Δԋࢉࢠ ଍͠ࢉɺҾ͖ࢉɺ͔͚ࢉɺׂΓࢉɺׂͬͨ༨Γ هड़ɹɹ஋ ஋ ԋࢉࢠ஋ԋࢉࢠ஋ 4*/ $04TJOؔ਺ɺDPTؔ਺ ஋͸ϥδΞϯͱݟͳ͢
هड़஋ ԋࢉࢠԋࢉࢠ ஋ -0( &91ఈ͕Fͷର਺ؔ਺ɺFͷ΂͖৐ هड़஋ ԋࢉࢠԋࢉࢠ ஋ -5 -& (5 (& &2ൺֱԋࢉࢠʻɺ㱡ɺʼɺ㱢ɺͷҙຯɻਅͩͱ ِͰ͸Λฦ͠·͢ɻ هड़஋ ஋ ԋࢉࢠ஋ԋࢉࢠ஋ *'৚݅൑அԋࢉࢠ هड़஋ ஋ ஋ ԋࢉࢠ஋͕ ِ ͷ࣌͸஋Λฦ͠ɺ ͦΕҎ֎ ඇθϩਅ ͷ࣌͸஋Λฦ͠·͢ɻ

$%&'ͷٯϙʔϥϯυه๏Ͱ࢖͑Δԋࢉࢠ ."9 .*/࠷େ஋ɺ࠷খ஋Λฦ͢ԋࢉࢠͰ͢ɻ هड़஋ ஋ ԋࢉࢠ஋͕େ͖͍ํখ͍͞ํΛฦ͠·͢ɻ 6/6OLOPXO͔Ͳ͏͔Λ൑ఆ͠ਅͩͱ ِͰ͸Λฦ͠·͢ɻ هड़஋ ԋࢉࢠ஋͕6OLOPXO͔Ͳ͏͔൑ఆ͠·͢ɻ
6/,/஋ͱͯ͠6OLOPXOͰ͋Δ͜ͱΛࣔ͢ఆ਺Ͱ͢ɻ هड़ԋࢉࢠɹԋࢉࢠ୯ମͰ࢖༻͠·͢ɻ -*.*5ࢦఆ͞Εͨൣғ֎ͷ஋Λ6OLOPXOʹஔ͖׵͑·͢ɻ هड़஋ ஋ ஋ ԋࢉࢠ஋͕஋͔Β஋ͷൣғʹೖΒͳ͍৔߹ʹ஋Λ 6OLOPXOʹஔ׵͠·͢ɻ */' /&(*/'஋ͱͯ͠ਖ਼ͷແݶେɺෛͷແݶେΛࣔ͢ఆ਺Ͱ͢ɻ هड़ԋࢉࢠແݶେΛࣔ͠·͢ɻ ͜ΕҎ֎ʹ%61 &9$ 101 13&7 /08 5*.& -5*.&ͱ͍͏ԋࢉࢠͳͲ͕͋Γ·͢ɻ ৄࡉ͸ϚχϡΞϧࢀর͍ͯͩ͘͠͞ɻ

CDEFͷ৚݅ԋࢉࢠΛ༻͍ͨྫ ॻࣜSSEUPPMHSBQIGJMFOBNFTUBSU6/*9࣌ؒFOE6/*9࣌ؒɹ %&'BTBNQMSSEJO@USBGG"7&3"(& $%&'PLB (5 6/,/ B *'$%&'OHB
B (5 B 6/,/ *' "3&"PL''"3&"OH'' άϥϑͷઆ໌ ӈ্$%&'΋࢖Θͣී௨ʹඳը͠·ͨ͠ɻ ࠨԼඳը໋ྩʹ-*/&Λ༻͍·ͨ͠ɻ ӈԼඳը໋ྩʹ"3&"Λ༻͍·ͨ͠ɻ ͖͍͠஋Λ௒͑ͨΒ੺͘ͳΔάϥϑΛ࡞੒͠·ͨ͠ɻ

άϥϑΛ೐΍͔ʹ͢ΔΦϓγϣϯ λΠτϧ άϥϑͷ෯ άϥϑͷߴ͞ ॎ࣠ͷϥϕϧ UJUMFlTBNQMFzάϥϑதԝ্෦ʹλΠτϧΛهड़͠·͢ɻʮUʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ WFSUJDBMMBCFMlBYJTzॎ࣠ͷϥϕϧͰ͢ɻʮWʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ IFJHIU஋άϥϑͷߴ͞Ͱ͢ ը૾શମͷߴ͞Ͱͳ͍ࣄʹ஫ҙ͍ͯͩ͘͠͞ ɻ
୯Ґ͸ϐΫηϧͰσϑΥϧτ͸ϐΫηϧͰ͢ɻʮIʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ XJEUI஋άϥϑͷ෯Ͱ͢ ը૾શମͷߴ͞Ͱͳ͍ࣄʹ஫ҙ͍ͯͩ͘͠͞ ɻ ୯Ґ͸ϐΫηϧͰσϑΥϧτ͸ϐΫηϧͰ͢ɻʮXʯͱදه΋ՄೳͰ͢ ॻࣜ

άϥϑΛ೐΍͔ʹ͢ΔΦϓγϣϯ ࢦ਺άϥϑ ຌྫ͕͋Γ·ͤΜ MPHBSJUINJDର਺දࣔʹ͠·͢ɻʮPʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ OPMFHFOEຌྫΛඳը͠·ͤΜɻʮHʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ ॻࣜ

άϥϑΛ೐΍͔ʹ͢ΔΦϓγϣϯ VQQFSMJNJU஋άϥϑͷ্ݶ஋Λઃఆ͠·͢ɻ ʮVʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ MPXFSMJNJU஋άϥϑͷԼݶ஋Λઃఆ͠·͢ɻ ʮMʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ SJHJE্هͷೋͭͷΦϓγϣϯ͚ͩͰ͸ɺઃఆൣғ֎ ͷ஋͕͋ͬͨ৔߹ʹࣗಈతʹൣғ͕֦ு͞Ε· ͢ɻ֦ு͞Εͨ͘ͳ͍৔߹͸͜ͷΦϓγϣϯΛ هड़͍ͯͩ͘͠͞ɻʮSʯͱදه΋ՄೳͰ͢ VOJUTFYQPOFOU஋༻͍Δิॿ୯ҐΛࢦఆ͠·͢ɻ
ࢦఆ͢Δ஋͸ͷഒ਺Ͱ͋Γɺ Λࢦఆ͢Δͱิॿ୯ҐΛ ͚ͭͳ͍ࣄʹͳΓ·͢ɻ άϥϑͷ্ݶ஋Լݶ஋ͱॎ࣠ͷิॿ୯Ґʹ͍ͭͯ ॻࣜ ӈͷάϥϑ͸ಉ͡஋ͷάϥϑͰ͋Δ͕ҎԼͷΦϓγϣϯͰ ඳ͍͍ͯ·͢ɻ ্ͷάϥϑVM ਅΜதͷάϥϑVMVOJUTFYQPOFOU ԼͷάϥϑVMSVOJUTFYQPOFOǓ άϥϑʹ͍ͭͯ ࠷େ஋͸ʹͳ͍ͬͯΔ͕ɺ࠷খ஋ͷํ ͸MͰࢦఆͨ͠஋ΑΓࣗಈతʹൣғ͕֦ େ͍ͯ͠·͢ɻ ิॿ୯Ґ͕N ϛϦ Ͱ͋Δɻ·্ͨݶ஋ Լݶ஋ͱ΋ʹSࢦఆ͕ͳ͍ͷͰ্Լͷ஋ ͕ࣗಈతʹൣғ͕֦େ͍ͯ͠·͢ɻ SͷࢦఆΛ͍ͯ͠ΔͷͰࢦఆ͍ͯ͠Δ࠷ େ஋ɺ࠷খ஋ͷൣғ಺Ͱඳը͍ͯ͠· ͢ɻ·ͨิॿ୯Ґ΋͍͍ͭͯ·ͤΜɻ

άϥϑΛ೐΍͔ʹ͢ΔΦϓγϣϯ ͦͷ ը૾ʹ஋Λඳը͠·͢ɻ ॻࣜ rrdtool graph filename --start UNIX࣌ؒ --end
UNIX࣌ؒɹ DEF:a=sampl.rrd:in_traff:AVERAGE DEF:b=sampl.rrd:out_traff:AVERAGE LINE2:a#FF0000:”In ” GPRINT:a:MAX:”MAX 8.2%lf\n” LINE2:b#00FF00:”Out” GPRINT:b:MAX:”MAX 8.2%lf\n” ॻࣜɹGPRINT:ม਺໊:CF:format $'͸33"ͷ࣌ͱಉ༷ʹӈݸͷத͔Βબ୒͠·͢ɻ GPSNBUͷৄࡉ͸࣍εϥΠυͰઆ໌͠·͢ɻɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹ ɹ ɹ "7&3"(&ฏۉ஋ ."9࠷େ஋ .*/࠷খ஋ -"45࠷৽ͷ஋

άϥϑΛ೐΍͔ʹ͢ΔΦϓγϣϯ ͦͷ (13*/5ͷॻࣜʹ͍ͭͯ ஋ͷඳը: %lf 10ਐ๏Ͱදݱ͠·͢ɻ : %le ࢦ਺දݱͰදࣔ͠·͢ɻ ܻΛଗ͑:
%M.Nlf M->શମͷܻ਺ɹɹ/গ਺෦ͷܻ਺ ʮ%lfʯͰ͸ʮ157.600000ʯɺʮ8580.000000ʯͱදࣔ͞Εࠨ٧Ί͞Ε͍ͯΔͷΛ ʮ%8.2lfʯͰදݱͯ͠ΈΔͱҎԼͷΑ͏ʹͳΓ·͢ɻ 157.600000 8580.000000 ɹɹ157.60 8580.00 ܻ ܻ ʮ%leʯͰ͸ʮ1.576000e+02ʯɺʮ8.580000e+03ʯͱදࣔ͞Εࠨ٧Ί͞Ε͍ͯΔͷΛ ʮ%9.2leʯͰදݱͯ͠ΈΔͱҎԼͷΑ͏ʹͳΓ·͢ɻ 1.576000e+02 8.580000e+03 1.58e+02 8.58e+03 ܻ ܻ ܻ໨͕࢛ࣺޒೖ ɹɹɹɹ͞Ε͍ͯ·͢ ஫ऍ ͜ͷ͋ͨΓͷهड़͸QSJOUGͷGPSNBUͱಉ͡Ͱθϩ٧Ί΍ූ߸Λ෇͚ͨΓͳͲ΋Ͱ͖·͢ɻ

άϥϑΛ೐΍͔ʹ͢ΔΦϓγϣϯ ͦͷ (13*/5ͷॻࣜʹ͍ͭͯ ୯Ґͷඳը: %s ద౰ʹ߹Θͤͨ୯Ґ . L N Λදࣔ͠·͢ɻ
: %S ௚લͰར༻ͨ͠୯ҐͰදࣔ͠·͢ɻ ɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹɹ୯Ґͷܭࢉʹ͸CBTFͰࢦࣔͨ͠ج਺͕Өڹ͠·͢ɻ GPRINT:a:MAX:”IN MAX %8.4lf %s\n” GPRINT:b:MAX:”Out MAX %8.4lf %s\n” GPRINT:a:MAX:”IN MAX %8.4lf %s\n” GPRINT:b:MAX:”Out MAX %8.4lf %S\n” ͜ͷάϥϑ͸Լهͷ༷ͳઃఆͰඳըͤͨ͞΋ͷ Ͱ͢ɻʮ4ʯΛ࢖͑͹දࣔͷશͯΛಉ͡୯Ґܥ ͰදࣔͰ͖·͢ɻ ࠷Լߦ͚ͩେจࣈͷʮ4ʯͰ͢ɻ

άϥϑΛ೐΍͔ʹ͢ΔΦϓγϣϯ ͦͷ̐ (13*/5ͷॻࣜʹ͍ͭͯ GPSNBUͷ࠷ޙʹҎԼͷׂΓ෇͚ʹؔ͢ΔࢦࣔΛՃ͑Δࣄ͕ՄೳͰ͢ɻ \j :ۉ౳ׂ෇͚ \l :ࠨدͤ \r :ӈدͤ
\c :தԝدͤ GPRINT:a:MAX:”IN MAX %8.4lf %s\n” GPRINT:a:MAX:”IN MAX %8.4lf %s\j” GPRINT:b:MAX:”Out MAX %8.4lf %s\l” GPRINT:a:MAX:”IN MAX %8.4lf %s\r” GPRINT:b:MAX:”Out MAX %8.4lf %S\c” ͜ͷάϥϑ͸ҎԼͷ༷ͳઃఆͰඳը͕ͤͨ͞ ΋ͷͰ͢ɻׂΓ෇͚ͷࢦࣔΛͨ͠৔߹ʹ͸վ ߦͷʮaOʯ͕ແ͘ͱ΋վߦ͠·͢ɻ ஫ऍ ࢦఆͳ͠ͱۉ౳ׂ෇͚ɺࠨدͤͷࠩ͸෼͔Γ·ͤΜͰͨ͠ɻ

άϥϑΛ೐΍͔ʹ͢ΔΦϓγϣϯ ͦͷ̑ ॻࣜɹ$0..&/5:ίϝϯτ ୯७ͳίϝϯτΛهࡌ͢Δ໋ྩ ઌͷ(13*/5ͱ ૊Έ߹Θͤͯදࣔͤͯ͞Έ·ͨ͠ɻ COMMENT:"Color MAX MIN AVE
LAST\n" LINE2:d#00FF00:"In " GPRINT:d:MAX:"%6.2lf %s" GPRINT:d:MIN:"%6.2lf %S" GPRINT:d:AVERAGE:"%6.2lf %S" GPRINT:d:LAST:"%6.2lf %S\n" LINE2:c#FF0000:"Out" GPRINT:c:MAX:"%6.2lf %S" GPRINT:c:MIN:"%6.2lf %S" GPRINT:c:AVERAGE:"%6.2lf %S" GPRINT:c:LAST:"%6.2lf %S\n"

άϥϑΛ೐΍͔ʹ͢ΔΦϓγϣϯ ը໘ͷ৭ʹ͍ͭͯ DPMPSมߋՕॴ33((##มߋՕॴΛࢦఆͨ͠৭ʹ͢ΔɻʮDʯͱදه΋Մೳɻ ࢦఆՕॴ #"$,എܠ άϥϑڥҬ͸ؚ·ͳ͍ $"/7"4άϥϑྖҬ 4)"%&"ࠨͱ্ͷ୺ 4)"%&#ӈͱԼͷ୺ (3*%άϥϑͷ෭ઢ
.(3&*%άϥϑͷओઢ '0/5ϑΥϯτ '3".&άϥϑͷ࣠ͱ࿮ "3308໼ҹ D#"$,''D$"/7"4''D4)"%&"''D4)"%&#''D(3*%'''''' ্هάϥϑͷΧϥʔΦϓγϣϯͷҰ෦ #"$, ੨৭ͷ஍ 4)"%&" ੺৭ͷ࿮ͷ ෦෼ $"/7"4 ྘৭ͷ஍ 4)"%&# ྘৭ͷ࿮ͷ෦෼ (3*% ന৭ͷઢ .(3*% ࠇ৭ͷઢ "3308 '0/5 ৗʹനͰهड़͞ ΕΔΑ͏Ͱ͢ɻ ஫ऍ'3".&ͱࢦࣔͨ͠৔߹ʹɺͲ͜ͷ৭͕มΘΔ͔֬ೝͰ͖·ͤΜͰͨ͠ɻ

JOUFSMBDFEग़ྗ͢Δը૾ΛΠϯλʔϨʔεͰ࡞੒͠·͢ɻ ʮJʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ JNHGPSNBUܗࣜग़ྗܗࣜΛࢦఆ͢Δɻ(*'1/(͔Βબ୒ՄೳͰ͢ɻࢦఆͳ͠Ͱ (*'ܗࣜͱͳΓ·͢ɻͳ͓ಛڐͷؔ܎Ͱ(%ϥΠϒϥϦ͕(*'Λ αϙʔτ͍ͯ͠ͳ͍࣌ظ͕͋Γɺͦͷ৔߹͸1/(ग़ྗͱͳΓ·͢ɻ JNHJOGP஋ɹάϥϑग़ྗޙʹϑΝΠϧ໊ɺը૾ͷ෯ɺը૾ͷߴ͞ΛϑΥʔϚοτʹैͬͯඪ४ग़ྗʹग़͠·͢ɻ ྫJNHJOGPbJNHTSDzTzXJEUIzMVzIFJHIUzMVzBMUzTBNQMFz` MB[Zը૾͕ଘࡏ͠ͳ͍͔ߋ৽͢΂͖ͱ͖ͷΈग़ྗ͠·͢ɻʮ[ʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ CBTF஋ॎ࣠ͷج਺Λࢦఆ͠·͢ɻ஋͸·ͨ͸ͷΈࢦఆՄೳͰ͢ɻσϑΥϧτͰ͸Ͱ͢ɻ TUFQ஋ϓϩοτ͢Δ࣌ؒ෯
ඵ Λࢦఆ͠·͢ɻσϑΥϧτ͸̍ϐΫηϧͰදݱͰ͖Δ࠷খͷ࣌ؒ෯ʹͳΓ·͢ɻ ॻࣜ άϥϑΛ೐΍͔ʹ͢ΔΦϓγϣϯ ʮTUFQʯͷ஋Λม͑ͨάϥϑ Լͷݸͷάϥϑ͸ಉҰͷ࣌ؒଳ ࣌ؒ෼ Λදࣔ͠ʮTUFQʯ͚͕ͩҧ͍·͢ɻ ࠨ͔ΒࣗಈઃఆɺʮTUFQʯ ඵ࣌ؒ ɺʮTUFQʯ ಉ࣌ؒ ͱࢦఆ͠·ͨ͠ɻ

ॻࣜ άϥϑΛ೐΍͔ʹ͢ΔΦϓγϣϯ όʔδϣϯ ϦϦʔε Ͱ௥Ճ͞ΕͨΦϓγϣϯͰ͢ɻ POMZHSBQIάϥϑͷΈඳը͠·͢ɻάϥϑͷߴ͕͞ϐΫηϧ ·Ͱͷ ࣌ʹࢦఆՄೳͰ͢ɻը૾͕ΞΠίϯͷ༷ͳελΠϧʹͳΓ·͢ɻ ʮKʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ
GPSDFSVMFTMFHFOE<)7>36-&ʹΑΔิॿઢඳըʹͯάϥϑͷൣғ֎Ͱ΋ڧ੍ඳը͞ ͤ·͢ ҎલͷৼΔ෣͍ͱͳΔ ɻ ʮ'ʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ Ͱߴ͕͞ϐΫηϧΑΓେ͖͘ࢦఆ͢ΔͱϐΫηϧΛ௒͑ΔͳͱΤϥʔϝο ηʔδ͕ͰΔ͕$)"/(&4ϑΝΠϧʹΑΔͱҎ߱ϐΫηϧ·Ͱར༻Ͱ͖ΔΑ͏ʹ ͳͬͨΑ͏Ͱ͢ɻ ࣮ࡍʹԿ͕ಈ࡞ͱͯ͠มΘΔͷ͔֬ೝͰ͖·ͤΜͰͨ͠ɻ POMZHSBQIɹͳ͠ POMZHSBQIɹ͋Γ

άϥϑΛॎ޲͖ʹ͢Δ ܞଳి࿩Ͱݟ΍͘͢͢ΔͨΊʹάϥϑΛॎॻ͖ʹ͍ͨ͠ࣄ͕͋ Δ͕33%UPPMͷ࿮૊ΈͰ͸ը૾ͷճస͸ग़དྷ·ͤΜɻ *NBHF.BHJDLͳͲͷπʔϧΛ࢖͍ճసͤ͞Δඞཁ͕͋Γ·͢ɻ http://www.imagemagick.org/ *NBHF.BHJDLͷDPOWFSUίϚϯυͰճసͤ͞Δྫ convert -rotate 90 inputfile
outputfile *NBHF.BHJDLຊՈαΠτ

աڈͷ࣌ࠁͱൺֱ͢Δ ྫ͑͹िؒલͷσʔλͱൺֱ͍ͨ͠৔߹Ͱ͸ ҎԼͷΑ͏ʹ͠·͢ɻ ݸͷ33%ϑΝΠϧ BͱC Λ༻ҙ͠·͢ɻ B Cͱ΋ʹಉ͡σʔλΛ֨ೲ͠·͕͢ɺͦͷࡍͷ࣌ؒΛ
Bʹൺ΂ͯC͸Ұिؒ෼Λ૿΍ͨ࣌͠ࠁʹ͠·͢ɻ άϥϑΛ࡞ΔࡍʹBͱC͔ΒσʔλΛऔΓग़͢ͱɺCͷ஋͸ िؒલͷ஋ͱͳΓ·͢ɻ

άϥϑͳͲΛඪ४ग़ྗʹग़͢ ը૾Λඪ४ग़ྗʹग़͍ͨ͠ ϑΝΠϧ໊ͷࢦఆʹʮʯͱ͢Δͱग़ྗ͞Ε·͢ɻ ը૾ͷେ͖͞Λ஌Γ͍ͨ άϥϑΛੜ੒ͨ͠ͱ͖ʹࣗಈతʹʮYʯͷ Α͏ʹαΠζ͕ग़ྗ͞Ε·͢ɻ·ͨ͸ ʮJNHJOGPʯΦϓγϣϯͰࢦఆ͢Δ͜ͱ΋Ͱ͖·͢ɻ ࠷େ஋ͳͲΛऔΓग़͍ͨ͠ (13*/5ͱಉ͡ॻࣜͰ13*/5ͱ͍͏໋ྩ͕͋Γɺ ͦΕΛ࢖͑͹࣮ݱͰ͖·͢ɻ
ॻࣜɹPRINT:ม਺໊:CF:format $'͸33"ͷ࣌ͱಉ༷ʹӈݸͷத͔Βબ୒͠·͢ɻɹ ɹ ɹ ɹ ɹ ɹ ɹ ɹ ɹ ɹ ɹ ɹ "7&3"(&ฏۉ஋ ."9࠷େ஋ .*/࠷খ஋ -"45࠷৽ͷ஋

RRDinfoͷ࢖͍ํ CMBDLUBLVSPSSESSEUPPMJOGPHUFTUSSE GJMFOBNFHUFTUSSE SSE@WFSTJPO TUFQ MBTU@VQEBUF ET<B>UZQF("6(& ET<B>NJOJNBM@IFBSUCFBU ET<B>NJO/B/ ET<B>NBY/B/
ET<B>MBTU@ET6/,/ ET<B>WBMVFF ET<B>VOLOPXO@TFD SSB<>DG"7&3"(& SSB<>SPXT SSB<>QEQ@QFS@SPX SSB<>YGGF SSB<>DEQ@QSFQ<>WBMVF/B/ SSB<>DEQ@QSFQ<>VOLOPXO@EBUBQPJOUT SSB<>DG"7&3"(& SSB<>SPXT SSB<>QEQ@QFS@SPX SSB<>YGGF SSB<>DEQ@QSFQ<>WBMVFF SSB<>DEQ@QSFQ<>VOLOPXO@EBUBQPJOUT CMBDLUBLVSPSSE 33%ϑΝΠϧͷઃఆ஋Λग़ྗ͢Δ ॻࣜɹSSEUPPMJOGP33%ϑΝΠϧ໊ ίϚϯυʹΦϓγϣϯ͸ແ࣮͘ߦ͢ ΔͱࠨਤͷΑ͏ʹग़ྗ͞Ε·͢ɻ

RRDdumpͷ࢖͍ํ 33%ϑΝΠϧͷத਎Λ9.-ܗࣜͰग़ྗ͠·͢ ॻࣜɹSSEUPPMEVNQ33%ϑΝΠϧ໊ CMBDLUBLVSPSSESSEUPPMEVNQHUFTUSSEcIFBE 3PVOE3PCJO%BUBCBTF%VNQ SSE WFSTJPOWFSTJPO TUFQTUFQ4FDPOET MBTUVQEBUFMBTUVQEBUF+45 தུ
EBUBCBTF +45SPXWF WSPX +45SPXWF WSPX +45SPXWF WSPX +45SPXWF WSPX +45SPXWF WSPX +45SPXWF WSPX ଓ͘ ͜ͷ9.-ܗࣜͰग़ྗ͞Εͨ΋ͷ͸SFTUPSFͰόΠφϦܗࣜʹ ม׵Ͱ͖·͢ɻͳ͓Φϓγϣϯ͸͋Γ·ͤΜɻ ग़ྗྫ

RRDSFTUPSFͷ࢖͍ํ 9.-ܗࣜͷϑΝΠϧΛ33%ϑΝΠϧʹม׵͠·͢ɻ ॻࣜɹSSEUPPMSFTUPSF9.-ϑΝΠϧ33%ϑΝΠϧ໊SBOHFDIFDL 9.-ϑΝΠϧ9.-Ͱهࡌ͞Εͨ33%ϑΝΠϧͷ໊Ͱ͢ɻ 33%ϑΝΠϧ33%ϑΝΠϧͱͯ͠ग़ྗ͢ΔϑΝΠϧ໊Ͱ͢ɻ ͢Ͱʹಉ໊͡લ͕͋ͬͨ৔߹͸ॲཧΛதஅ͠·͢ɻ SBOHFDIFDL%4Ͱఆٛ͞Ε͍ͯΔ࠷େ஋࠷খ஋Λ33"ͷ஋ͱͯ͠ଥ౰͔ νΣοΫΛߦ͍·͢ɻʮSʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ ൣғ֎ͷσʔλΛݟ͚ͭͨ৔߹͸VOLOPXOѻ͍ͱ͠·͢ɻ σϑΥϧτͰ͸νΣοΫΛߦ͍·ͤΜɻ

RRDSFTUPSFͷ࣮ߦ݁Ռ CMBDLUBLVSPSSESSEUPPMSFTUPSFBYNMGUFTUSSE CMBDLUBLVSPSSESSEUPPMSFTUPSFBYNMGUFTUSSE &3303DSFBUJOHGUFTUSSE'JMFFYJTUT CMBDLUBLVSPSSESSEUPPMSFTUPSFBYNMGUFTUSSES PVUPGSBOHFGPVOE<ET> <WBMVFF > PVUPGSBOHFGPVOE<ET> <WBMVFF
> PVUPGSBOHFGPVOE<ET> <WBMVFF > PVUPGSBOHFGPVOE<ET> <WBMVFF > PVUPGSBOHFGPVOE<ET> <WBMVFF > CMBDLUBLVSPSSE ਖ਼ৗʹऴ͍ྃͯ͠·͢ɻ ಉ໊ϑΝΠϧ͕͋ΔͷͰॲཧ͕ தஅ͞Ε·ͨ͠ɻ ϨϯδνΣοΫͷΦϓγϣϯΛ෇͚࣮ ߦͨ͠ͱ͜Ζɺ஋͕ൣғ֎ͩͬͨࣄ͕ ใࠂ͞Ε͍ͯ·͢ɻ NetBSD-1.6.2/macppc ibookSE(PowerPCG3 360MHz)ɹSSEUPPMͰ࣮ߦ࣌ؒΛଌఆ͠· ͨ͠ɻ 33%ϑΝΠϧΛ33%EVNQͰ9.-ϑΝΠϧΛ࡞੒͠·͢ɻͦΕΛ33%SFTUPSFͰ33%ϑΝΠϧʹ ໭͢ॲཧΛߦͬͨͱ͜Ζɺඇৗʹ͕͔͔࣌ؒΔ͜ͱ͕൑໌͠·ͨ͠ɻͳ͓33%EVNQʹͯσΟε Ϋʹग़ྗ͢ΔͱඵͰ͕͢ʮEFWOVMMʯʹग़ྗ͢Δ৔߹͸ඵͰॲཧ͕ऴΘΓ·ͨ͠ɻ RRDϑΝΠϧαΠζ(όΠτ) 140,712 800,552 4,345,708 XMLϑΝΠϧαΠζ όΠτ 1,262,174 7,300,733 46,329,672 33%EVNQͷॲཧ࣌ؒ ඵ 0.72 4.05 28.7 RRDrestoreͷॲཧ࣌ؒ ඵ 2.41 136.99 10෼Ҏ্ ࣮ߦ࣌ͷग़ྗ

RRDGFUDIͷ࢖͍ํ 33%ϑΝΠϧ͔Β஋ΛऔΓग़͠·͢ɻάϥϑ࡞੒࣌ʹ͸ όοΫΤϯυͰಉ౳ͷࣄ͕࣮ߦ͞Ε͍ͯ·͢ɻ ॻࣜɹSSEUPPMGFUDIGJMFOBNF$'SFTPMVUJPO9 TUBSU6/*9࣌ؒFOE6/*9࣌ؒ GJMFOBNF஋ΛऔΓग़͢ϑΝΠϧ໊Ͱ͢ɻ $'33"͔ΒऔΓग़͢छྨࢦఆ͠·͢ɻ΋ͪΖΜ֨ೲ࣌ʹ33"Ͱ ɹɹɹɹɹࢦఆ͍ͯ͠ͳ͍ܗࣜͷ$'͸औΓग़ͤ·ͤΜɻ ɹɹɹɹɹ$'͸Լهͷݸͷத͔Βબ୒͠·͢ɻ ɹɹɹɹɹɹɹɹ"7&3"(&ฏۉ஋
ɹɹɹɹɹɹɹɹ."9࠷େ஋ .*/࠷খ஋ -"45࠷৽ͷ஋ SFTPMVUJPO஋ͷऔΓग़ִؒ͢Λඵ୯ҐͰࢦఆ͠·͢ɻʮSʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ σϑΥϧτͰ͸औΓग़͢ࣄͷग़དྷΔҰ൪ࡉִ͔͍ؒͷ஋Λग़ྗ͠·͢ɻ TUBSU஋ͷऔΓग़͠։࢝࣌ࠁΛ6/*9࣌ؒͰॻ͖·͢ɻʮTʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ σϑΥϧτ஋͸೔લͰ͢ɻ FOE஋ͷऔΓग़͠ऴྃ࣌ؒΛ6/*9࣌ؒͰهड़͠·͢ɻʮFʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ σϑΥϧτ஋͸ίϚϯυΛىಈͨ࣌͠ࠁͱͳΓ·͢ɻ

CMBDLUBLVSPSSESSEUPPMGFUDITZTUFNSSE"7&3"(&SFTPMVUJPOTUBSUFOE NFN$16VTS$16TZT F F F F F F
F F F RRDGFUDIͷ࣮ߦ݁Ռ %4ͷ໊લ͕දࣔ͞Ε·͢ TUFQඵͰ֨ೲ͞Ε ඵִؒͰอଘ͢Δ33"ͷΈΛ࣋ͭ 33%ϑΝΠϧ͔Β஋ΛऔΓग़ͨ͠৔߹Ͱ͢ɻ ִؒ͸Ұ൪͍ۙ33"͔Βબ୒͞ΕΔɻࠓճ͸ΦϓγϣϯͰඵͱࢦ͕ࣔͨ͠33"͕ඵ ୯ҐͰ͔֨͠ೲ͍ͯ͠ͳ͍ͷͰඵ୯Ґग़ྗ͞Ε͍ͯ·͢ɻ ෳ਺ͷ33"͕͋Δ৔߹͸ɺࢦఆ͞Εͨ։࢝ऴྃ࣌ؒΛશͯ໢ཏ͍ͯ͠Δ33"ͷதͰࢦࣔ ͞ΕͨSFTPMVUJPOͱ͍ۙ֨ೲִؒΛ͍ͯ͠Δ΋ͷ͕࠾༻͞Ε·͢ɻ

RRDUVOFͷ࢖͍ํ 33%ϑΝΠϧͷ%4ͷύϥϝʔλΛมߋ͠·͢ɻ ॻࣜɹSSEUPPMUVOFGJMFOBNFIFBSUCFBUETOBNFIFBSUCFBU NJOJNVNETOBNFNJONBYJNVNETOBNFNBY EBUBTPVSDFUZQFETOBNF%45 EBUBTPVSDFSFOBNFPMEOBNFOFXOBNF GJMFOBNF%4Λมߋ͍ͨ͠ϑΝΠϧ໊Ͱ͢ɻ ஫ҙ݁Ռ͸্ॻ͖͞Ε·͢ɻ IFBSUCFBU%4͔Βೖྗ͞ΕΔ஋ͷڐ༰͞ΕΔ࠷େִؒ஋Λมߋ͠·͢ɻʮIʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ NJONVNࢦఆ஋ΛԼճΔ৔߹͸6/,/08/ѻ͍ʹ͠·͢ɻʮJʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ
NBYJNVNࢦఆ஋Λ্ճΔ৔߹͸6/,/08/ѻ͍ʹ͠·͢ɻʮBʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ EBUBTPVSDFUZQF%4ͷλΠϓΛมߋ͠·͢ɻʮEʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ EBUBTPVSDFSFOBNF%4ͷ໊લΛมߋ͠·͢ɻʮSʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ ɾ͜ΕΒΦϓγϣϯͷҙຯ͸33%DSFBUFɺಛʹ%4ͷ෦෼Λࢀর͍ͯͩ͘͠͞ɻ ɾॲཧ͸ߴ଎ʹߦΘΕ·͢ɻ ɾෳ਺ͷॲཧΛಉ࣌ʹࢦఆͰ͖·͢ɻ ྫSSEUPPMUVOFTBNQMFSSEIDQVJDQVBDQVSUSBGJO@QLU ɾNJONVNNBYJNVNͰ৽͍͠஋ʹมߋͯ͠΋طଘͷσʔλͰൣғ֎ʹͳΔσʔλΛ 6/,/08/ѻ͍ʹ͠·ͤΜɻ·ͨແ੍ݶʹมߋ͍ͨ͠৔߹͸ʮ6ʯͱهड़͠·͢ɻ

RRDMBTUͷ࢖͍ํ 33%ϑΝΠϧ಺ʹ֨ೲ͞Ε͍ͯΔσʔλͷ࠷ऴߋ৽࣌ࠁΛ 6/*9࣌ؒͰग़ྗ͠·͢ɻ ॻࣜɹSSEUPPMMBTU33%ϑΝΠϧ໊ Φϓγϣϯ͸͋Γ·ͤΜɻ ҎԼग़ྗྫ CMBDLUBLVSPSSESSEUPPMMBTUHUFTUSSE CMBDLUBLVSPSSE

RRDSFTJ[Fͷ࢖͍ํ 33%ϑΝΠϧ಺ʹ֨ೲ͞Ε͍ͯΔ33"ͷอଘݸ਺Λมߋ͠·͢ɻ ॻࣜɹSSEUPPMSFTJ[F33%ϑΝΠϧ໊SSBOVN(308૿΍͢ྔ SSEUPPMSFTJ[F33%ϑΝΠϧ໊SSBOVN4)3*/,ݮΒ͢ྔ 33%ϑΝΠϧ໊มߋ͍ͨ͠33%ϑΝΠϧ໊Λهड़͠·͢ɻ SSBOVNอଘݸ਺Λมߋ͍ͨ͠33"Λಛఆ͢Δҝͷ൪߸Λࢦఆ͠·͢ɻ ൪߸͸33%JOGPͰௐ΂Δࣄ͕ग़དྷ·͢ɻ (308อଘ͢Δݸ਺Λ૿΍͠·͢ɻ 4)3*/,อଘ͢Δݸ਺ΛݮΒ͠·͢ɻ ૿ݮྔมԽྔΛهड़͠·͢ɻ
͜ͷίϚϯυͷ࣮ߦͰݩͷϑΝΠϧ͕มߋ͞ΕΔࣄ͸͋Γ· ͤΜɻग़ྗ݁Ռ͸ΧϨϯτσΟϨΫτϦʹʮSFTJ[FSSEʯͱ ͍͏໊લͰग़ྗ͞Ε·͢ɻͳ͓ग़ྗઌʹ͢ͰʹSFTJ[FSSE͕ ଘࡏ͢Δ৔߹͸্ॻ͖͠·͢ɻ

RRDYQPSUͷ࢖͍ํ ෳ਺ͷ33%ϑΝΠϧ಺ʹ֨ೲ͞Ε͍ͯΔ33"ͷ஋Λ9.-ܗࣜͰग़ྗͤ͞·͢ɻ ॻࣜɹSSEUPPMYQPSUTUBSU6/*9࣌ؒFOE6/*9࣌ؒNBYSPXTSPXT TUFQִؒ%&'ม਺33%ϑΝΠϧ%4໊$' $%&'ม਺ٯϙʔϥϯυه๏ͷࣜ91035ग़ྗ͢Δม਺ຌྫ TUBSUάϥϑͷඳը։࢝࣌ؒΛ6/*9࣌ؒͰهड़͠·͢ɻʮTʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ σϑΥϧτ͸Ұ೔લͷ࣌ࠁͱͳΓ·͢ɻ FOEάϥϑͷඳըऴྃ࣌ؒΛ6/*9࣌ؒͰهड़͠·͢ɻʮFʯͱදه΋ՄೳͰ͢ɻ σϑΥϧτ͸ίϚϯυىಈ࣌ؒͱͳΓ·͢ɻ NBYSPXT஋ΛऔΓग़͢ݸ਺Λࢦఆ͠·͢ɻʮNʯͱදه͕ՄೳͰ͢ɻ࠷খ஋͸ͱͳΓ·͢ɻ
σϑΥϧτ͸͕ࢦఆ͞Ε͍ͯ·͢ɻ33%HSBQIʹ͓͚ΔʮXJEUIʯ άϥϑͷ෯ Λҙਤ͢Δ༷ͳ ಈ͖ͱͳΓ·͢ɻ TUFQऔΓग़͢஋ͷִؒͰ͢ɻσϑΥϧτ͸ࣗಈͰ͢ɻ೚ҙͷִ͕ؒࢦఆͰ͖ΔͷͰ͸ͳ͘33"Ͱ ֨ೲ͍ͯ͠Δִؒͷഒ਺ͱͳΓ·͢ɻͳ͓NBYSPXTͱTUFQ͕ಉ࣌ʹࢦఆ͞ΕΔͱNBYSPXT͕ ༏ઌ͞ΕΔΑ͏Ͱ͢ɻ %&'33%HSBQIͷͦΕͱಉ͡Ͱ͢ɻΑͬͯ͸$'ʹ͸"7&3"(&."9.*/-"45͕ࢦఆͰ͖·͢ɻ ·ͨಉ͡Α͏ʹෳ਺ͷࢦఆ΋ग़དྷ·͢ɻৄ͘͠͸33%HSBQIΛࢀর͍ͯͩ͘͠͞ɻ $%&'33%HSBQIͷͦΕͱಉ͡Ͱ͢ɻෳ਺ࢦఆ΋ՄೳͰ͢ɻ%&'ಉ༷ʹSSEHSBQIΛࢀর͍ͯͩ͘͠͞ɻ 910359.-ܗࣜͰग़ྗ͢Δม਺Λࢦఆ͠·͢ɻ·ͨඞཁͰ͋Ε͹ຌྫ΋هࡌ͕ՄೳͰ͢ɻ ෳ਺ࢦఆ͕ՄೳͰ͢ɻ ग़ྗઌग़ྗઌ͸ඪ४ग़ྗͱͳΓ·͢ɻ·ͨίϚϯυʹ91035͕ೖ͍ͬͯͳ͍৔߹͸Կ΋ग़ྗ͠·ͤΜɻ

RRDYQPSUͷग़ྗ SSEUPPMYQPSUNT%&'BHFNQLUSSEHFN@JO@QLU"7&3"(& %&'CHFNQLUSSEHFN@PVU@QLU"7&3"(&%&'DTZTUFNSSEGPSL"7&3"(& $%&'EB C 91035EUSBG@SBUF91035D YNMWFSTJPOFODPEJOH*40 YQPSU
NFUB TUBSUTUBSU TUFQTUFQ FOEFOE SPXTSPXT DPMVNOTDPMVNOT MFHFOE FOUSZUSBG@SBUFFOUSZ FOUSZFOUSZ MFHFOE NFUB EBUB SPXUUWF WWF WSPX SPXUUW/B/WW/B/WSPX SPXUUWFWWF WSPX SPXUUWFWWF WSPX SPXUUWFWWF WSPX SPXUUWFWWF WSPX SPXUUWFWWF WSPX SPXUUWFWWF WSPX SPXUUWFWWF WSPX SPXUUW/B/WWF WSPX SPXUUW/B/WWF WSPX SPXUUW/B/WW/B/WSPX EBUB YQPSU ೋͭͷ33%ϑΝΠϧ͔Βݸͷ%4ΛऔΓग़͠ɺ$%&'Ͱܭࢉ͠91035Ͱೋͭͷ஋ Λग़ྗ͠·ͨ͠ɻ91035ͷยํ͸ຌྫ͕͋Γ·ͤΜɻ9.-͔Β෼͔Δ௨Γɺ͜ͷ ··Ͱ͸33%SFTUPSFʹೖྗ͠33%ϑΝΠϧ͸࡞Γग़ͤ·ͤΜɻ

RRDDHJͷ࢖͍ํ 33%DHJΛ࢖͏ͱ)5.-จষͷதʹ33%ϑΝΠϧੜ੒ࢦࣔ౳Λ ຒΊࠐΉࣄ͕Ͱ͖·͢ɻ ը૾͸࣮ࡍʹϑΝΠϧʹੜ੒͞ΕɺͦΕΛϒϥ΢β͕੩తϑΝ Πϧͱͯ͠ࢀর͠·͢ɻ ৄ͘͠͸ϚχϡΞϧࢀর͍ͯͩ͘͠͞ #!/usr/local/bin/rrdcgi <HTML> <HEAD><TITLE>RRDCGI Demo</TITLE></HEAD>
<BODY> <H1>RRDCGI Example Page</H1> <P> <RRD::GRAPH demo.gif --lazy --title="Temperatures" DEF:cel=demo.rrd:exhaust:AVERAGE LINE2:cel#00a000:"D. Celsius"> </P> </BODY> </HTML> αϯϓϧ$(* ஫ චऀ΋͋·Γࢼ͍ͯ͠·ͤΜɻ

33%UPPMʹ͍ͭͯ 33%UPPMͷίϚϯυͷ࢖͍ํ 1FSM͔Βར༻͢Δ νϡʔχϯάʹ͍ͭͯ ͦͷଞ ࠷ޙʹ ύΠϓϞʔυ

ύΠϓϞʔυ ɾʮSSEUPPMʯͱىಈ͢ΔͱύΠϓϞʔυʹͳΓඪ४ೖྗ͔ΒίϚϯυΛड͚෇͚·͢ɻ ɾ͜ͷϞʔυͰ͸࿈ଓ͍ͯ͠ಈ࡞͕ՄೳͰ͋ΔͷͰϓϩηεͷىಈճ਺ΛݮΒ͢ࣄ͕Ͱ͖·͢ɻ ɾίϚϯυϥΠϯͷΦϓγϣϯͱશ͘ಉ͡΋ͷ͕࢖༻Ͱ͖·͢ɻ ɾॲཧ͕ऴྃ͢Δͱʮ0,V999T999S999ʯͱදࣔ͞Εɺ࣍ͷೖྗ଴ͪͱͳΓ·͢ɻ ɾV T S͸ϓϩηε͕ফඅͨ͠$16ͷ6TFSUJNF 4ZTUFNUJNFͱ࣮࣌ؒͰ͢ɻ ɾଟ͘ͷ৔߹ೖྗΛؒҧ͑Δͱ&3303ͱදࣔ͞Εͨޙɺ0,ͱදࣔ͞Εೖྗ଴ͪʹͳΓ·͢ɻ
521 blue:takuro rrd > rrdtool - update b.rrd 1254045250:45 1254045310:76 OK u:0.00 s:0.00 r:275.76 update b.rrd 1254045520:65 1254045560:125 1254045620:65 1254045760:125 OK u:0.00 s:0.00 r:334.80 graph sample.gif -s 1103817305 -e 1254045560 DEF:a=b.rrd:fir:AVERAGE LINE2:a#00FF00 483x145 OK u:1.68 s:0.15 r:556.06 graph sample.gif -s 1103817305 -e 1254045560 CDE:a=b.rrd:fir:AVERAGE LINE2:a#00FF00 ERROR: unknown function 'CDE' OK u:0.00 s:0.00 r:540.17 ྘ͷ෦෼͕ඪ४ೖྗͰೖΕͨ෦෼ ίϚϯυͷ࣮ߦܗଶͱͯ͠ɺҰճͷىಈͰҰͭͷίϚϯυΛ࣮ߦͤ͞ΔͷͰ͸ͳ ͘ɺෳ਺ίϚϯυΛ࣮ߦͤ͞ΔϞʔυ͕ύΠϓϞʔυͰ͢ɻෛՙ͕গͳ͘ੑೳ͕ ޲্͠·͢ɻ

33%UPPMʹ͍ͭͯ 33%UPPMͷίϚϯυͷ࢖͍ํ ύΠϓϞʔυ νϡʔχϯάʹ͍ͭͯ ͦͷଞ ࠷ޙʹ 1FSM͔Βར༻͢Δ

Perl͔Β33%UPPMΛ࢖͏ 1FSM͔Β33%UPPMΛ࢖͏Ϟδϡʔϧ͕ඪ४Ͱ༻ҙ͞Ε͍ͯ·͢ɻ ͜ΕΛ༻͍Ε͹1FSMͷத͔ΒTZTUFNؔ਺Ͱੜͷ33%UPPMΛݺͿ ඞཁ͕͋Γ·ͤΜɻ 8FC͔Βར༻͢Δࡍʹ͸6OJYίϚϯυΠϯδΣΫγϣϯ౳ͷ͜ ͱΛߟ͑ɺͥͻϞδϡʔϧΛར༻͢΂͖Ͱ͢ɻॲཧ଎౓΋ίϚϯ υΛୟ͘ΑΓ଎͍Α͏Ͱ͢ɻ Ϟδϡʔϧʹ͸ೋछྨ͋Γ·͢ɻ 33%Tී௨ͷίϚϯυͷܗͱಉ͡ܗࣜͰ͋Δڞ༗ϞδϡʔϧܕͰ͢ɻ 33%QύΠϓϞʔυͰΞΫηε͢ΔϞδϡʔϧͰ͢ɻ

33%TQNΛ࢖͏ 1FSMϞδϡʔϧͷར༻એݴVTF33%T ར༻ͷࡍʹ࢖͑ΔΦϓγϣϯ͸ίϚϯυͷܗࣜͱ΄΅ಉ౳Ͱ͢ɻ SSEUPPMDSFBUFTBNQMFSSETUFQ %4OBNF$06/5&36633""7&3"(& 33%TDSFBUF zTBNQMFSSEz lTUFQz zz
l%4OBNF$06/5&366z l33""7&3"(&z 33%TΛ࢖͏ʹ͸ҎԼͷΑ͏ʹͯ͠ར༻Ͱ͖·͢ɻ ͳ͓ར༻ͷࡍʹ͸ίϚϯυϕʔεͷ33%UPPM͸ඞཁ͋Γ·ͤΜɻ ΦϓγϣϯͷʮTUFQʯ͸ʮTUFQʯͱදهͰ͖ΔͷͰ33%TͰར༻͢Δ࣌΋ ʮzTUFQzʯͱ·ͱΊͯॻ͘ࣄ͕ग़དྷ·͢ɻ ίϚϯυϥΠϯͰهࡌͨ͠৔߹Ͱ͢ɻ 33%TͰهࡌͨ͠৔߹Ͱ͢ɻ

33%TQNͷ࢖͍ํ Ҿ਺ʹෆద౰ͳ΋ͷ͕ηοτ͞Εͯ΋ϓϩάϥϜ͸ఀࢭ͠·ͤΜͷͰ 33%TFSSPSͰ࢖ͬͯΤϥʔεςʔλεΛ֬ೝ͢Δඞཁ͕͋Γ·͢ɻ use RRDs; RRDs::update ("mydemo.rrd","N:12:13"); my $ERR=RRDs::error; die
"ERROR while updating mydemo.rrd: $ERR\n" if $ERR; 33%TMBTU 33%THSBQI 33%TJOGP 33%TGFUDIʹ͸ฦΓ஋͕͋Γ·͢ɻ RRDs::last࠷ऴߋ৽࣌ࠁΛฦ͠·͢ɻ MBTUVQEBUF33%TMBTU 33%THSBQIը૾ͷ෯ͱߴ͞ٴͼɺ13*/5Ҿ਺ͷ݁ՌΛ഑ྻͰฦ͠·͢ɻ BWFSBHFT YTJ[F ZTJ[F 33%THSBQI QSJOU(JGTJ[F\YTJ[F^Y\ZTJ[F^aO QSJOU"WFSBHFT KPJO !BWFSBHFT 33%TJOGP 33%TGFUDI͸ෳࡶͳͷͰϚχϡΞϧ΍αϯϓϧϓϩάϥϜͰ֬ೝ͍ͯͩ͘͠͞ɻ Ҏ߱Ͱ͸ʮ33%TUJNFT ʯ͕௥Ճ͞Ε͍ͯ·͢ɻ ࢖͍ํ͸ɹʮ TUBSU FOE 33%TUJNFT zBUܗࣜͰͷ։࢝࣌ࠁz zBUܗࣜͰͷऴྃ࣌ࠁz ʯͱ͠ɺࠨลͷม਺ʹ 6/*9࣌ࠁ͕֨ೲ͞Ε·͢ɻ

33%QQNΛ࢖͏ 1FSM͔ΒύΠϓϞʔυͷ33%UPPMΛ࢖͏ҝͷϞδϡʔϧͰ͢ɻ ίϚϯυϥΠϯͷ33%UPPMΛඞཁͱ͠·͢ɻ ϚχϡΞϧʹΑΔͱύϑΥʔϚϯεʹؾΛ഑ΔͳΒ࢖͏΂͖ͱهࡌ͞Εͯ ͍·͢ ͕ɺ33%TΑΓ஗͍ؾ͕͠·͢ ɻ use RRDp; RRDp::start
"/usr/local/bin/rrdtool"; RRDp::cmd qw(create demo.rrd --step 100 DS:in:GAUGE:100:U:U RRA:AVERAGE:0.5:1:10); $answer = RRDp::read; print $$answer; ($usertime,$systemtime,$realtime) = ($RRDp::user,$RRDp::sys,$RRDp::real); ......ͨ͘͞Μͷ33%UPPMͷॲཧ.... $status = RRDp::end; ໋ྩͷछྨ͸গͳ͘ҎԼͰશͯ໢ཏ͍ͯ͠·͢ɻ

33%QQNͷ࢖͍ํ 33%Tͱҧ͍ίϚϯυϥΠϯͷ33%UPPM͕ඞཁͰ͢ɻ 1FSMϞδϡʔϧͷར༻એݴͰ͢ɻ VTF33%Q ύΠϓϞʔυΛ։࢝͢ΔએݴΛߦ͍·͢ɻ 33%QTUBSUlVTSCJOSSEUPPMz 33%ίϚϯυΛࢦఆ͢Δɻ33%DSFBUFɺ33%VQEBUFͳͲԿ΋͔΋33%QDNEͰ࣮ߦͰ͖·͢ɻ 33%QDNElDSFBUFz lTBNQMFSSEz lTUBSUz
Ҿ਺ͷ෦෼ͰRXԋࢉࢠΛ࢖͏ͱศརͰ͢ɻ 33%QDNERX JOGPTBNQMFSSE ͳ͓33%DNEΛ࣮ߦ͢Δʹ͸ɺ33%QTUBSUΛ࣮ߦͨ͠ޙͰ͋Δඞཁ͕͋Γɺ·ͨ33%QDNEͷ࣮ߦޙ͸ ඞͣ33%QSFBEΛ࣮ߦ͠ͳ͍ͱ࣍ͷ33%QDNE͸࣮ߦͰ͖·ͤΜɻ 33%QDNEͷ݁Ռ͸33%QSFBEͰಡΈࠐΉࣄ͕ग़དྷ·͢ɻ BOTXFS33%QSFBE QSJOUBOTXFS 33%QTUBSUΛ࣮ߦ͔ͨ࣌͠ΒͷϢʔβ࣌ؒɺγεςϜ࣌ؒɺ࣮͕࣌ؒฦ͞Ε·͢ɻ ($usertime,$systemtime,$realtime) = ($RRDp::user,$RRDp::sys,$RRDp::real); ύΠϓϞʔυΛऴྃ͠·͢ɻ33%UPPMͷऴྃεςʔλε͕౉͞Ε·͢ɻ TUBUVT33%QFOE

33%UPPMʹ͍ͭͯ 33%UPPMͷίϚϯυͷ࢖͍ํ ύΠϓϞʔυ 1FSM͔Βར༻͢Δ ͦͷଞ ࠷ޙʹ νϡʔχϯάʹ͍ͭͯ

νϡʔχϯά 33%ϑΝΠϧͷઃܭ ੑೳ ɾ33%ϑΝΠϧͱάϥϑͷ࡞੒͸ɺ࣮ߦճ਺͕গͳ͍ͷͰγεςϜ΁ͷෛՙ͸͋·Γ͋Γ·ͤΜɻ Ծʹ͋ͬͨͱͯ͠΋ύΠϓϞʔυΛ࠾༻͢ΔࣄͰܰݮͰ͖·͢ɻ ɾVQEBUF࣌ʹ%4Λग़དྷΔ͚ͩҰͭͷϑΝΠϧʹ·ͱΊ͓ͯ͘ͱޮ཰Α֨͘ೲͰ͖·͢ɻ ɾ33%ϑΝΠϧ΁ͷσʔλ֨ೲ VQEBUF ͸ߴ଎ʹߦΘΕ·͕͢ɺͦΕ͚ͩͰ33%UPPMΛىಈ͢Δͱ ֨ೲॲཧΑΓϓϩηεͷੜ੒ॲཧ͕ෛՙ͕͋Γ·͢ɻ
ɾύΠϓϞʔυΛ༻͍Δͱϓϩηεͷੜ੒ॲཧ͕ݮΔͷͰෛՙܰݮʹܶతͳޮՌ͕͋Γ·͢ɻ ɾσʔλ֨ೲҎ֎ʹ΋σʔλऩू TONQ౳ ΋࣌ؒ΍ෛՙ͕͔͔ΔॲཧͰ͢ͷͰεέʔϥϏϦςΟʹ ஫ҙͯ͠ઃܭ͢Δඞཁ͕͋Γ·͢ɻ ӡ༻ ɾαʔόͷ૿ઃ౳͕͋Δ৔߹͸ɺϗετ୯ҐͰ33%ϑΝΠϧʹ·ͱΊΔํ͕؅ཧ͕ ༰қʹͳΔͱࢥΘΕ·͢ɻ ɾ33%ϑΝΠϧ͸ಉҰͷִؒ TUFQ஋ ͷ%4͚ͩΛूΊΔํ͕ϑΝΠϧαΠζΛԡ͑͞Δࣄ͕ՄೳͰ͢ɻ ɾ஋ͷ֨ೲͱͯ͠܏޲ΛݟΔ৔߹͸"7&3"(&͚ͩͰ΋Α͍Ͱ͕͢ϐʔΫੑೳͳͲΛΈΔࡍʹ͸ ."9΍.*/Λ֨ೲ͠ͳ͚Ε͹ɺϐʔΫ஋͕ฏۉ஋ʹஔ͖׵͑ΒΕͯ͠·͍ҙຯΛͳ͠·ͤΜɻ

୯ҐඵɹɹɹNetBSD-1.6.2/macppc ibookSE(PowerPCG3 360MHz)ɹSSEUPPMɹͰYαΠζͷάϥϑΛEFWOVMMʹ࡞Γɺ֤ճߦͬͨத ԝ஋Λهࡌͨ͠ɻ άϥϑͷੜ੒࣌ؒʹ͍ͭͯ ύλʔϯ 33"ͷઃఆ લ൒ͷ1೥෼ඳը ޙ൒ͷ1೥෼ඳը ೥ؒ෼ඳը
I a+b 0.17 0.71 0.19 II c+b 0.17 0.71 1.30 III b 0.17 0.17 0.19 IV c 0.53 0.58 0.91 άϥϑͷඳը࣌ؒͱ33"ͷઃఆͷ૬ؔؔ܎͸ෆ໌ 33%ϑΝΠϧʹ͸ຖ෼༩͑Δ%4ΛҰͭఆ͍ٛͯ͠·͢ɻ 33"͸ຖ෼ͷσʔλΛ೥෼อଘ͢Δ B ͱ೥෼ߦ͏ D ɻຖ෼ͷσʔλΛ࣌ؒ͝ͱͷσʔλʹ· ͱΊͯ̎೥෼อଘ͢Δ C ͷ૊Έ߹ΘͤͰߦ͍·ͨ͠ɻ ύλʔϯ* ** ͷΑ͏ʹૈ͍࣌ؒͷ33"Λઃఆ͓ͯ͘͠ࣄͰ௕ظͷάϥϑΛඳը͢Δͷ͕ૣ͘ͳΔ͔ ͱߟ͕͑ͨɺͦͷΑ͏ͳ܏޲͸ࣔ͞Ε·ͤΜͰͨ͠ɻ RRAͷύλʔϯ a RRA:AVERAGE:0.5:1:525600 b RRA:AVERAGE:0.5:60:17520 c RRA:AVERAGE:0.5:1:1051200

ඳը͢Δ%4ͷ਺ͱ33%ϑΝΠϧͷ਺ͷؔ܎ʹ͍ͭͯௐ΂·ͨ͠ɻ ඳը͢Δ%4ͷ਺΍ର৅ͱ͢Δ33%ϑΝΠϧ͕਺͕૿͑Δͱ ଟগॲཧ͕࣌ؒ૿Ճ͢Δ܏޲Λࣔ͠·ͨ͠ɻ 1ݸRRDϑΝΠϧ͔Β1ݸͷDSΛඳը ɹ 2.27s 1ݸRRDϑΝΠϧ͔Β3ݸͷDSΛඳը ɹ 2.29s 2ݸRRDϑΝΠϧ͔Β1ݸ,1ݸͷDSΛඳը
2.48s 2ݸRRDϑΝΠϧ͔Β3ݸ,1ݸͷDSΛඳը 2.47s (NetBSD-1.6.2/macppc ibookSE(PowerPCG3 360MHz)12िؒ෼Λඳըͨ࣌ؒ͠ άϥϑͷੜ੒࣌ؒʹ͍ͭͯ

ݸͷ33%ϑΝΠϧʹରͯ͠VQEBUF͢Δ࣌ؒΛଌఆ͠·ͨ͠ɻ33%ϑΝΠϧ΁ͷVQEBUFճ਺Λ૿΍͢ࣄͰෛՙΛ૿Ճ͞ ͍ͤͯ·͢ɻ33%ϑΝΠϧ͸શͯಉҰͰʮTUFQʯɺ%4͸ݸɺ33"ʹ͸̍೥෼Λอ͍࣋ͤͯ͞·͢ɻը໘΁ͷඪ४ग़ ྗ͸ࣺ͍ͯͯ·͢ɻ֤࣮ߦϞʔυ͝ͱʹճ࣮ߦ͠தԝ஋Λ࠾༻͠·ͨ͠ɻ࣌ؒ͸ʮVTSCJOUJNFʯͰଌఆ͍ͯ͠·͢ɻ ճ਺ ࣌ؒछྨ ࣮ߦϞʔυ ඵ Command PIPE RRDs
RRDp 4ճ Real 7.36 0.19 0.26 0.52 User 3.74 0.13 0.20 0.24 System 3.64 0.06 0.06 0.05 ճ Real 11.04 0.29 0.37 0.76 User 5.52 0.07 0.24 0.35 System 5.56 0.12 0.13 0.07 ճ਺ ࣌ؒछྨ ࣮ߦϞʔυ ඵ Command PIPE RRDs RRDp 4ճ Real 10.74 0.28 0.37 0.76 User 5.22 0.17 0.22 0.37 System 5.13 0.11 0.14 0.06 ճ Real 15.47 0.41 0.53 1.11 User 7.92 0.25 0.42 0.55 System 7.61 0.15 0.11 0.07 -FU`T/PUF3 1FUJVN..)[ /FU#4%(33%UPPM -FU`T/PUF3 1FUJVN..)[ʹམͱ࣮ͯ͠ߦ͠·ͨ͠ ࣌ؒ͸$16଎౓ʹґଘ͍ͯ͠Δ͜ͱ͕ಡΈऔΕ·͢ɻ 61%"5&ͷੑೳ

61%"5&ͷੑೳ ճ਺ ࣌ؒछྨ ࣮ߦϞʔυ ඵ Command PIPE RRDs RRDp 1ճ
Real 0.42 0.53 1.06 User 8.34 0.20 0.27 0.47 System 8.78 0.21 0.26 0.08 ճ Real 84.31 2.11 2.63 5.45 User 41.61 0.91 1.48 2.70 System 43.87 1.21 1.14 0.24 ճ Real 166.81 4.27 5.52 11.59 User 81.72 1.84 3.33 6.13 System 87.48 2.42 2.15 0.43 33%ϑΝΠϧΛݸʹ૿΍͠ɺͦΕҎ֎͸ʮ61%"5&ͷੑೳʯͱಉ͡ʹͯ͠Έͨɻ "UIMPO91 #BSUPOίΞ()[ /FU#4%)33%UPPM ϑΝΠϧ਺͕૿͑ͨͱͯ͠΋$16ʹґଘ͍ͯ͠Δ܏޲͸มΘͬͯ ͍·ͤΜɻେྔͷσʔλΛपظతʹ࣮ߦ͢Δ৔߹͸໌Β͔ʹ௨ৗ ͷίϚϯυΛຖճىಈ͢Δํ๏Ͱ͸͕͔͔࣌ؒΓ͗͢·͢ɻ

33%UPPMʹ͍ͭͯ 33%UPPMͷίϚϯυͷ࢖͍ํ ύΠϓϞʔυ 1FSM͔Βར༻͢Δ νϡʔχϯάʹ͍ͭͯ ࠷ޙʹ ͦͷଞ

͓खܰ33%UPPMར༻ େن໛ʹ33%UPPMΛར༻͍ͯ͠Δ৔߹ʹ͸ϓϩηεىಈΛग़དྷΔ͚ͩආ͚Δҝʹ 1FSMͳͲͰεΫϦϓτΛ૊Ή΂͖Ͱ͕͢ɺ΋ͬͱखܰͳํ๏ΛఏҊͯ͠Έ·͢ɻ OFUTUBU JPTUBU΍WNTUBUʹ͸࿈ଓͯ͠౷ܭ஋Λग़͢Φϓγϣϯ͕͋ΔͷͰɺͦΕ ͱBXL 33%UPPMͷύΠϓϞʔυͱ૊Έ߹ΘͤͯΈ·͢ɻ ྫͱͯ͠WNTUBU͔Β$16࢖༻཰ͷVTSTZTUFNΛ֨ೲ͠·͢ɻ 33%ϑΝΠϧ͸ࣄલʹ࡞੒͓͖ͯ͠ɺҎԼͷίϚϯυΛ࣮ߦ͠·͢ɻ vmstat
-w 60 | awk ‘$1 !~/[a-z[A-Z]/ { print( “update”, “/sample/dir/file.rrd”, systime() “:” $18 “:” $19); fflush() }’ | rrdtool -ɹɹEFWOVMM ஫ WNTUBUͷग़ྗͷԿ൪໨ʹ$16ͷग़ྗ͕͘Δͷ͔͸04ʹΑͬͯҧ͍·͢ɻ ஫ BXLͷ࣮૷ʹΑͬͯ͸TZTUJNF ͸͋Γ·ͤΜɻ·ͨGGMVTI ͕࣮૷͞Ε͍ͯͳ͍৔߹͸ɺόοϑΝϦϯά͞ΕΔͷΛ ఘΊΔ͔TZTUFN zz Ͱ୅༻͍ͯͩ͘͠͞ɻ ऩूͷ౓ʹϓϩηεىಈΛߦΘͳ͍ͷͰγεςϜʹ༏͍͠ํ๏Ͱ͢ɻ 4/.1ܦ༝ͷ΋ಉ͡Α͏ʹߦ͍͍ͨ৔߹͸OFUTONQʹؚ·ΕΔTONQOFUTUBU ΍TONQEFMUBͰϙʔϦϯά͕ՄೳͰ͢ͷͰಉ༷ͷࣄ͕ग़དྷ·͢ɻ

33%ϑΝΠϧͷ൚༻ੑʹ͍ͭͯ 33%ϑΝΠϧΛ/FU#4%J্Ͱ࡞ͬͨ΋ͷΛ/FU#4% NBDQQD্ʹίϐʔͯ͠࢖͏ࣄ͸ग़དྷ·ͤΜͰͨ͠ɻ ͓ͦΒ͘ΤϯσΟΞϯ͕ҧ͏͍ͤͱࢥ͍·͕͢ιʔείʔυ ΛಡΜͰ͍ͳ͍ͷͰɺΑ͘Θ͔Γ·ͤΜɻΤϯσΟΞϯҎ֎ ʹ΋CJUͱCJUͷΞʔΩςΫνϟͰ͓ޓ͍΍ΓऔΓͰ͖ Δ͔΋ௐࠪͰ͖͍ͯ·ͤΜɻ

஋BY DPT К U5 ຖ೔ͷಈ͖ΛαΠϯΧʔϒͷมಈͱ͠શମతͳ૿ՃΛ௚ઢͰදͨ͠ҎԼͷ஋Λ "7&3(&."9.*/-"45Ͱ֨ೲͨ͠ࡍͷάϥϑ΁ͷݱΕํΛݕ౼͠·ͨ͠ɻ 33"ͷ֨ೲํࣜʹΑΔҧ͍ Y͸݄೔Λج४఺ͱͯ͠਺͑ͩ͢ྦྷੵ෼Ͱ݄೔ͰΛࣔ͠·͢ɻ U͸Λج४ͱͯ͠਺͑Δྦྷੵ෼ͰͰΛࣔ͠·͢ɻ࣍ͷ೔ʹͳΔͱʹ໭Γ·͢ɻ
Bͱ5͸ఆ਺ͰB͸ɺ5͸ͱ͠·ͨ͠ɻ 33%ϑΝΠϧʹ͸෼ִؒʹ֨ೲͤ͞33"ͱͯ͠͸֤छྨΛʮ33"DGʯͰอ ଘ͠·ͨ͠ɻظؒ͸·Ͱͱ͍ͯ͠·͢ɻ αϯϓϧͱͯ͠"7&3"(&Ͱඳը͠·ͨ͠ɻ ্͕݄೔ͷؙҰ೔෼ɺӈ্͕݄೔͔Β̍ि ؒ෼ɺӈԼ͕݄೔͔Β൒೥෼ͷඳըͰ͢ɻ

33"ͷ֨ೲํࣜʹΑΔҧ͍ ϐΫηϧ͋ͨΓͷ࣌ؒ෯ʹΑΔޡࠩʹ͍ͭͯ ϐΫηϧ͋ͨΓ೔ͷ࣌ؒ෯ʹ ͳΔΑ͏ʹઃఆ͍ͯ͠·͢ɻ ෯ϐΫηϧ ϐΫηϧ͋ͨΓ೔ΑΓগ͠ ௕͍࣌ؒ෯ʹઃఆ͍ͯ͠·͢ɻ ෯̐ϐΫηϧ ϐΫηϧ͋ͨΓ೔ΑΓগ͠ ୹͍࣌ؒ෯ʹઃఆ͍ͯ͠·͢ɻ
෯ϐΫηϧ ໌Β͔ʹ-"45Ͱ֨ೲ͍ͯ͠Δ΋ͷ͸௕ظత܏޲ΛݟΔͷʹ͸ෆదͰ͢ɻಛʹ-"45Ͱ͸ पظతͳ΋ͷΛ֨ೲ͢Δࡍʹ͸ѻ͍ʹ஫ҙ͕ඞཁͰ͢ɻ Լͷࡾຕͷάϥϑ͸ͲΕ΋̍೥෼ͷ࣌ؒΛඳը͍ͯ͠·͢ɻ

33"ͷ֨ೲํࣜʹΑΔҧ͍ ඳը࣌ʹTUFQΛࢦఆ͠ద౰ͳ׈Β͔͞ʹ͢Δɻ ෯ϐΫηϧͰඳ͖·ͨ͠ɻ௕ظత܏޲ΛݟΔࡍʹ͸͜ͷΑ͏ͳࡉ͔͍มಈ͸আڈ͠ ͍ͨ͜ͱ͕ଟ͍Ͱ͢ɻͦ͜Ͱ33%HSBQIͷTUFQΦϓγϣϯͰղ૾౓Λมߋ͠ͳ͕Βඳ ըͯ͠Έ·͢ɻ ฏۉ஋ ࠷େ஋ ࠷খ஋ ࠷ऴ஋

33"ͷ֨ೲํࣜʹΑΔҧ͍ TUFQ͔Β ࣌ؒ ෼ ·Ͱ͸΄΅มԽ͸͋Γ·ͤΜɻ ઌͷεϥΠυͷݸͷάϥϑΛҰͭʹ·ͱΊͯඳը͠·ͨ͠ɻ ͜ͷάϥϑͷTUFQΛมߋ͍͖ͯ͠·͢ɻ ࠨ TUFQ ӈ
TUFQ I TUFQ I TUFQ I -"45Ҏ֎Ͱ͸ɺ΄΅׈Β͔ͳද ࣔʹͳΓ·ͨ͠ɻ TUFQ I -"45ʹؔͯ͠͸ɺपظతͳ΋ͷΛ ௕ظతʹΈΔࡍʹ͸Ͳ͏ͯ͠΋஫ҙ ͕ඞཁͳ͜ͱ͕෼͔Δɻ ඳը໋ྩSSEUPPMHSBQI999QOHXTUFQ9999TUBSUFOE

33"ͷ֨ೲํࣜʹΑΔҧ͍ όʔετతͳ஋͕֨ೲํࣜʹΑͬͯɺͲͷΑ͏ʹදݱ͞ΕΔ͔ௐࠪ͠ ·ͨ͠ɻ αϯϓϧάϥϑ͸௨ৗ͸ͷ஋Ͱ͋Δ͕ɺ͋Δ࣌Λڥʹຖ෼ͮͭ ૿ՃΛ̍࣌ؒଓ͚ɺͦͷޙҰ͔͚࣌ؒͯʹ໭ͬͨ΋ͷͰ͢ɻ 33%ϑΝΠϧʹ͸෼͝ͱه࿥͠ɺ33"͸"7&3"(&."9.*/ -"45ͷ֤֨ೲํ๏Ͱ෼͝ͱͷ஋Λͦͷ··ه࿥͍ͯ͠·͢ɻ

33"ͷ֨ೲํࣜʹΑΔҧ͍ ࣌ؒͷ௕͞Λม͑ͳ͕Β֤֨ೲํࣜͰͷ࠷େ஋Λදࣔͤͯ͞Έ·ͨ͠ɻ ࠨ্͔Βॱʹඳը͢Δ࣌ؒΛԆ͹ͯ͠ߦ͘ͱ"7&3"(&Ͱ֨ೲ ͨ͠΋ͷ͸ಷͬͯ͠·͍஋͕ͱͳͬͯ͠·ͬ ͨɻ΋͠όʔετతͳ஋Λอ͍࣋ͨ࣌͠͸."9 PS.*/ Ͱه ࿥͢Δඞཁ͕͋Δ͜ͱ͕෼͔Γ·͢ɻ

MRTG͔ΒRRD΁ͷҠߦ .35(ͷෛՙΛԼ͛Δํ๏ͷҰͭʹ33%UPPMΛόοΫΤϯυʹ༻͍Δํ๏͕͋Γ·͢ɻ͜ͷํ๏Ͱ͸ϑϩ ϯτΤϯυͷ4.51΍γΣϧεΫϦϓτͰͷσʔλऩू͢Δ෦෼͸.35(ͷ··Ͱมߋ͕ඞཁ͋Γ·ͤΜɻ ઃఆมߋ 33%UPPMΛΠϯετʔϧޙɺ.35(ͷઃఆϑΝΠϧNSUHDPOGʹʮ-PH'PSNBUSSEUPPMʯͱهड़͠·͢ɻ .35(ΛσʔϞϯϞʔυͰىಈ͍ͯ͠Δ৔߹͸࠶ىಈ͕ඞཁͰ͢ɻ ࣮ߦʹ͸ʮSSEUPPMʯͱʮ33%TQNʯ͕ඞཁͰɺ΋͠ύεઃఆͷ௥Ճ͕ඞཁͳ৔߹͸ʮ1BUI"EEʯΛ༻͍ͯ NSUHDPOGʹύεͷ௥ՃΛߦ͍·͢ɻ
֨ೲํ๏มߋ ϩάϑΥʔϚοτࢦఆΛSSEUPPMʹมߋޙɺ࠷ॳͷ.35(ͷىಈͰࠓ·Ͱͷ.35(ͷςΩετܗࣜσʔλϑΝΠϧ͸ 33%ϑΥʔϚοτͷόΠφϦܗࣜʹࣗಈతʹม׵͞Ε·͢ɻ खݩͰݸͷϑΝΠϧΛม׵ͯ͠Έ·͕ͨ͠ҰॠͰͨ͠ɻ खݩͷִ࣌ؒؒ౳͕σϑΥϧτઃఆͷ.35(ͷϩάϑΝΠϧLόΠτ͔ΒLόΠτͷ΋ͷ͕ LόΠτͷ33%ϑΝΠϧʹͳΓ·ͨ͠ɻ Ҏલͷ.35(ͷϩάϑΝΠϧ͸ফ͞Εͣʹ࢒͍ͬͯΔͷͰɺ.35(͚ͩͷӡ༻ʹ໭͢ͷ΋༰қͰ͢ɻ ϩάϑΝΠϧͷ໊લ͸ҎલͷʮIPHFMPHʯʹରͯ͠ʮIPHFSSEʯͱͳΓ·͢ɻ 33%ϑΝΠϧ͸ೋͭͷ%4͔Βߏ੒͞Εͯɺ"7&3"(&ͱ."9ͷ̎छྨ͕֨ೲ͞Ε͍ͯ·͢ɻ ஋͸̑෼ִؒͷ஋Λ ෼ ෼ ෼ ೔ ୯ҐͰ֨ೲ͢ΔΑ͏ʹͳ͍ͬͯ·͢ɻ άϥϑඳը άϥϑ͸ࣗಈతʹඳը͞Εͳ͘ͳΔͷͰɺࣗ෼ͰάϥϑΛඳ͘෦෼Λ࡞Δ͔ʮBMMDHJʯ ͳͲͷ .35(෩ͷάϥϑΛඳը͢ΔπʔϧΛར༻͠·͢ɻ ͦͷଞ .35(όʔδϣϯͰ͸33%UPPMϕʔεʹ͢Δͱݴ͍ͬͯ·͕͢ɺ͍ͭ.35(͕όʔδϣϯΞοϓ͢Δ͔ෆ໌Ͱ͢ɻ IUUQNZBMMTPVSDFGPSHFOFU

࣮࿥33%ϑΝΠϧΛ࡞Γ௚͢ %4ݸΛඵ͝ͱʹ೥෼֨ೲ͢Δ33%ϑΝΠϧ͕͋Γ·ͨ͠ɻ αʔόΛ͍͍ͬͯͨ͡ࡍʹޡͬͯ࣌ࠁΛ਺೥෼ਐΊͯ͠·͍ɺͦͷ࣌ʹσʔλΛه࿥ͯ͠͠·ͬ ͨҝʹਖ਼͍࣌͠ࠁͷσʔλΛه࿥͠Α͏ʹ΋σʔλ͕ݹ͍΋ͷͱѻΘΕه࿥Ͱ͖ͳ͘ͳͬͯ͠ ·ͬͨɻͦͷ࣌ͷ΋ͱʹɺ໭ͨ͠ه࿥Ͱ͢ɻ 33%EVNQͰYNMग़ྗΛ͠ฤूͯ͠33%SFTUPSFͰ໭͢ͷ͸ɺ ॲཧ͕͔͔࣌ؒΓ͗͢ΔࣄΛ஌͍ͬͯΔͷͰૣʑʹఘΊ·ͨ͠ɻ ಉ͡ઃఆͷ33%ϑΝΠϧΛ࡞ΓɺσʔλΛೖΕ௚͢ํ਑ʹ͠·ͨ͠ɻ
33%JOGPͰ33%ϑΝΠϧͷߏ଄ΛಡΈऔΓɺ࠶ߏ੒͠Α͏ͱࢥ͕ͬͨ%4ͷ਺͕ ଟ͘໘౗ͩͬͨͷͰอཹ͠·ͨ͠ɻ ୳ͨ͠ͱ͜Ζ33%ϑΝΠϧΛ࡞ͬͨ࣌ͷTIεΫϦϓτ͕͋ͬͨͷͰ࠶ߏ੒ΛࢼΈ·ͨ͠ɻ 33%DSFBUFΛ࣮ߦͨ͠ࡍʹࢦఆ͢Δ33%ϑΝΠϧͷ֨ೲ։࢝࣌ؒΛ୳͢ҝʹɺ 33%EVNQͷ݁Ռ͔ΒҰ൪࠷ॳͷ֨ೲ࣌ࠁΛௐ΂ɺ৽͍͠33%ϑΝΠϧΛ࡞੒ͨ͠ɻ ֨ೲ͢΂͖஋Λ33%GFUDIͰग़ྗͤ͞ɺGEBUͱ͍͏໊Ͱอଘ͠·ͨ͠ɻ େྔͷVQEBUFʹඋ͑ͯࣄલʹ33%VQEBUF͠΍͍͢ܗʹ੔͑VEBUFEBUͱͯ͠ग़ྗ͠·ͨ͠ɻ ʮtail +2 f.dat | grep -v nan | tr -d : | tr “ “ : | paste -d “ “ - - - - - - | sed -e “s/.*/update system.rrd &/” > update.datʯ VQEBUFEBUʹෆదͳσʔλ ະདྷͷσʔλͳͲ ͕ແ͍͔νΣοΫ͠·ͨ͠ɻ ʮSSEUPPMVQEBUFEBUʯͱύΠϓϞʔυͰ࣮ߦ͠࠶ߏ੒Λߦ͍·ͨ͠ɻ

33%UPPMʹ͍ͭͯ 33%UPPMͷίϚϯυͷ࢖͍ํ ύΠϓϞʔυ 1FSM͔Βར༻͢Δ νϡʔχϯάʹ͍ͭͯ ͦͷଞ ࠷ޙʹ

৮Εͳ͔ͬͨ࿩୊ͱ՝୊ ৮Εͳ͔ͬͨ࿩୊ 33%UPPMΛόοΫΤϯυʹ࢖ͬͨπʔϧͷ঺հ ޮՌతͳάϥϑͷ഑৭ʹ͍ͭͯ ՝୊ தԝ஋ͷදࣔํ๏͸ແ͍ͷ͔ ݪཧతʹແ͍ Ҡಈฏۉͷදࣔํ๏͸ແ͍ͷ͔ ͬͪ͜΋ແཧ ΋ͬͱ༰қͳաڈͷ࣌ؒͱͷൺֱํ๏͸ແ͍ͷ͔
աڈ/೔ͷಉ࣌ࠁͷฏۉͱൺֱ͢Δ؆ศͳ΍Γํ͸ແ͍ͷ͔

ँࣙٴͼஶ࡞ݖʹ͍ͭͯ ͜ͷ࡞඼͸ɺΫϦΤΠςΟϒɾίϞϯζͷؼଐϥΠηϯεͷԼͰϥΠηϯε͞Ε͍ͯ·͢ɻ͜ͷ࢖༻ڐ୚ ৚݅ΛݟΔʹ͸ɺIUUQDSFBUJWFDPNNPOTPSHMJDFOTFTCZKQΛνΣοΫ͢Δ͔ɺΫϦΤΠςΟ ϒŋίϞϯζʹ༣ศʹ͓ͯ໰͍߹Θ͍ͤͩ͘͞ɻॅॴ͸ɿ/BUIBO"CCPUU8BZ 4UBOGPSE $BMJGPSOJB 64"Ͱ͢ɻ ஶ࡞ݖʹ͍ͭͯ ͜ͷεϥΠυΛΑ͔ͬͯͨͬͯ
ࣗ༝ʹվྑ͍͚ͯͨͩ͠ΔࣄΛظ଴ͯ͠ɺΫϦΤΠςΟϒɾίϞϯζͷ Ұ൪ࣗ༝ʹѻ͑ΔϥΠηϯεͰެ։͠·͢ ৄ͘͠͸ϥΠηϯεʹΞΫηε͍ͯͩ͘͠͞ ɻ εϥΠυʹؚ·Ε͍ͯΔ33%UPPMͷϩΰٴͼ8FCαΠτͷεΫϦʔϯΩϟϓνϟʔʹؔͯ͠͸5PCJ͞Μ͔ Βڐ୚Λಘ͍ͯ·͢ɻ 33%UPPMͷ༷ͳ༗ӹͳιϑτΛ։ൃ͠(1-ͷԼͰެ։͞Ε͍ͯ Δ5PCJ0FUJLFS͞Μʹײँ͠·͢ɻ·ͨ࡞੒தͷεϥΠυΛ؍ ͯྭ·͠ͷίϝϯτΛૹͬͯ௖͚ͨํʑʹ΋ײँ͠·͢ɻ

ࢀߟจݙ RRDtoolຊՈ http://people.ee.ethz.ch/~oetiker/webtools/rrdtool/ ʮRRD Tutorialʯͷ๜༁ http://www.photonway.net/Rrdtool-Tutorial-jp.html ʲ࿈ࡌʳ4/.1ʹΑΔωοτϫʔΫγεςϜͷ؂ࢹ ୈճɿ33%UPPMͷར༻ http://www.stackasterisk.jp/tech/systemManagement/snmp04_01.jsp 33%UPPMϚχϡΞϧͷ๜༁
http://cc.ii2.cc/~fors/sysworks/data/rrdtool/

վ൛ཤྺ ୈ൛ ୈ൛ ॳ൛࡞੒ ʮ33"ͷσʔλ֨ೲִؒʯͰਤ͕ؒҧ͍ͬͯͨͷΛ௚͢ɻ ໨࣍ͷͱ͜ΖͰ,FZOPUF্Ͱ͸ෆಁ໌ࢦఆΛམͱ͍ͯ͠Δͷ͕1%'ͩͱ൓ө͞Ε͍ͯͳ ͔ͬͨ෦෼Λमਖ਼ɻ

RRDtool 1.0系のオプション説明

RRDtool 1.0系のオプション説明

More Decks by Takuro

Other Decks in Programming

Featured

Transcript