Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
My Favourite Book in 2024: Get Rid of Your Japa...
Search
Kent OHASHI
December 18, 2024
Science
1
110
My Favourite Book in 2024: Get Rid of Your Japanese Accent
🐬の推し本紹介2024: 『脱・日本語なまり 英語(+α)実践音声学』
Kent OHASHI
December 18, 2024
Tweet
Share
More Decks by Kent OHASHI
See All by Kent OHASHI
関数型言語テイスティング: Haskell, Scala, Clojure, Elixirを比べて味わう関数型プログラミングの旨さ
lagenorhynque
1
94
純LISPから考える関数型言語のプリミティブ: Clojure, Elixir, Haskell, Scala
lagenorhynque
1
97
From Scala/Clojure to Kotlin
lagenorhynque
0
45
TDD with RDD: Changed Developer Experience through Clojure/Lisp REPLs
lagenorhynque
0
77
do Notation Equivalents in JVM languages: Scala, Kotlin, Clojure
lagenorhynque
0
80
map関数の内部実装から探るJVM言語のコレクション: Scala, Kotlin, Clojureコレクションの基本的な設計を理解しよう
lagenorhynque
0
73
Kotlin Meets Data-Oriented Programming
lagenorhynque
0
67
Introduction to Tree Representations in RDB 2024
lagenorhynque
0
98
Boundary between Mutability and Immutability
lagenorhynque
1
98
Other Decks in Science
See All in Science
機械学習 - DBSCAN
trycycle
PRO
0
1.1k
機械学習 - SVM
trycycle
PRO
1
880
06_浅井雄一郎_株式会社浅井農園代表取締役社長_紹介資料.pdf
sip3ristex
0
640
AI(人工知能)の過去・現在・未来 —AIは人間を超えるのか—
tagtag
1
130
DMMにおけるABテスト検証設計の工夫
xc6da
1
530
Accelerated Computing for Climate forecast
inureyes
PRO
0
120
Gemini Prompt Engineering: Practical Techniques for Tangible AI Outcomes
mfonobong
2
160
機械学習 - 授業概要
trycycle
PRO
0
240
生成AIと学ぶPythonデータ分析再入門-Pythonによるクラスタリング・可視化をサクサク実施-
datascientistsociety
PRO
4
1.8k
研究って何だっけ / What is Research?
ks91
PRO
1
120
生成検索エンジン最適化に関する研究の紹介
ynakano
2
1.3k
ランサムウェア対策にも考慮したVMware、Hyper-V、Azure、AWS間のリアルタイムレプリケーション「Zerto」を徹底解説
climbteam
0
110
Featured
See All Featured
Documentation Writing (for coders)
carmenintech
75
5k
Product Roadmaps are Hard
iamctodd
PRO
54
11k
Mobile First: as difficult as doing things right
swwweet
224
9.9k
Reflections from 52 weeks, 52 projects
jeffersonlam
352
21k
jQuery: Nuts, Bolts and Bling
dougneiner
64
7.9k
Building Applications with DynamoDB
mza
96
6.6k
What's in a price? How to price your products and services
michaelherold
246
12k
The Illustrated Children's Guide to Kubernetes
chrisshort
48
50k
How to Create Impact in a Changing Tech Landscape [PerfNow 2023]
tammyeverts
53
3k
For a Future-Friendly Web
brad_frost
180
9.9k
A better future with KSS
kneath
239
17k
The Cult of Friendly URLs
andyhume
79
6.6k
Transcript
🐬の推し本紹介2024 『脱・日本語なまり 英語(+α)実践音声学』 1
法学部出身のITエンジニア イルカ 🐬が好き プログラミング、語学、法学、数学が好き lagénorhynque 🐬カマイルカ 2
『脱・日本語なまり 英語(+α)実践音声学』 3
この本の構成 1. 日本語の音と音声学の基礎 (調音)音声学の基礎知識とともに日本語の発音の 特徴を確かめる 2. 英語の音と日本語なまり 英語の発音の特徴や日本語話者が陥りやすい罠を 学びながら正確な発音を身につける 3.
その他の外国語の音と日本語なまり 日本語と英語の発音から広げて世界の主な言語で 使われている発音に触れる 4
英語発音チェック 次の単語群のUK/US標準的な発音を再現できるかな? 日本語なまりの罠に注意 😈 5
Q1 top pet kick 6
A1 top: [ tʰɒp ], [tʰɑp] pet: [ pʰɛt ]
kick: [ kʰɪk ] 日本語話者は閉音節語(子音で終わる語)の発音が苦手 7
Q2 missing dancing fishing 8
A2 missing: [ ˈmɪsɪŋ ] dancing: [ ˈdɑːnsɪŋ ], [
ˈdænsɪŋ ] fishing: [ ˈfɪʃɪŋ ] 日本語話者は シ の子音 [ ɕ ] の影響で [ s ]/[ ʃ ] + i の 発音が苦手 9
Q3 award warn swarm 10
A3 award: [ əˈwɔːd ], [ əˈwɔɹd ] warn: [
wɔːn ], [ wɔɹn ] swarm: [ swɔːm ], [ swɔɹm ] 日本語話者はローマ字読みの影響か誤読しやすい ( 🐬< 英語の音韻変化に綴りが取り残されたせいだと 思う) 11
Q4 hospital beatiful architecture 12
A4 hospital: [ ˈhɒs.pɪ.tl̩ ], [ ˈhɑs.pɪ.tl̩ ] beatiful: [
ˈbjuːtɪ.fəl ] architecture: [ ˈɑː.kɪˌtɛk.tʃə ], [ ˈɑɹ.kɪ.tɛk.tʃɚ ] 日本語話者は間の母音 [ ɪ ] を脱落させやすい 13
Q5 king tongue wrong 14
A5 king: [ kʰiŋ ] tongue: [ tʰʌŋ ] wrong:
[ ɹɒŋ ], [ ɹɔŋ ] 日本語話者は ング の子音 [ ŋg ] になりやすい 15
Q6 one sun done 16
A6 one: [ wʌn ] sun: [ sʌn ] done:
[ dʌn ] 日本語話者は語末の ン の子音 [ ɴ ] になりやすい 17
Q7 he hit heat 18
A7 he: [ hiː ], [ hi ] hit: [
hɪt ] heat: [ hiːt ], [ hit ] 日本語話者は ヒ の子音 [ ç ] になりやすい 19
Q8 knee new knit 20
A8 knee: [ niː ], [ ni ] new: [
njuː ], [ nu ] knit: [ nɪt ] 日本語話者は ニ の子音 [ ɲ ], [ nʲ ] になりやすい 21
Q9 who whose whom 22
A9 who: [ huː ] whose: [ huːz ] whom:
[ huːm ] 日本語話者は フ の子音 [ ɸ ] になりやすい 23
Q10 baby cubic legal 24
A10 baby: [ ˈbeɪbi ] cubic: [ˈkjuː.bɪk ], [ˈkju.bɪk ]
legal: [ ˈliː.ɡəl ], [ ˈli.ɡəl ] 日本語話者は母音間のb, gが [ β ], [ ɣ ] になりやすい 25
実はR音よりも難しいL音 right vs light read vs lead row vs low
raw vs law L音のつもりで舌を弾くとR音の一種になってしまう 正しい方法を知っていればおそらく誰でも習得できる 26
多様なR音 🇬🇧 the red wine: [ ɹ ] 🇯🇵 ザ・レッド・ワイン:
[ ɾ ] 🇩🇪 der Rotwein: [ ʀ ] 🇫🇷 le vin rouge: [ ʁ ] 🇮🇹 il vino rosso: [ r ] 英語の [ ɹ ] は世界の言語でも非常に珍しい 一方、 [ r ] は広く使われている 27
🐬< 音声学を実践的に学ぶ価値 言語音が生み出されるメカニズムに意識的になれる 仕組みを理解しながら練習すれば習得できる 歌唱や発声のトレーニングにも近い 発音の精度が上がると語学は総合的に効率化する 意思疎通もよりスムーズに 日本語と英語の発音が使いこなせるようになれば、 他の外国語の発音の習得も容易に 28
Further Reading : 🐬に よる過去資料 『脱・日本語なまり 英語(+α)実践音声学』 脱・日本語なまり音声データ Practical Phonetics
(実践音声学) | ドクセル 29