平成27年度最終ゼミ

Transcript

1. 平成27年度最終ゼミ 言語処理学会年次大会 報告会 山本研究室 修士2年 　宮西　由貴 １
2. 面白かった発表を紹介！ …したかったのですが • 本会議・ワークショップの全日程不参加 – インフルエンザのA型と診断された – 水曜に熱が下がり、土曜には外出許可が出た • 見たかった発表と理由を紹介 – 見た方はぜひとも教えてください • まとめ：年次大会に参加してやってよかったこと – 名古屋・札幌・京都・仙台(?)の4回に参加 2
3. ちなみに：私が唯一見た発表 • 言語研究のための言語資源整備(TUT-04) – 日本語ウェブコーパスの収集・解析・利用・保存 – BCCWJへのアノテーション • アノテーションは読み手のもの？書き手のもの？ – 文体の類似性の話 • 文体の類似性は何が嬉しいのか？書き手の同定？ • モデル化の手法で置いて行かれる – 読み手の読み時間に着目した要約は気になる 3
4. 聞きたかった発表(1) • P1-7 慣用句感情コーパスの構築および 慣用句感情表現辞書の拡張 – 感情慣用句：感情を表す慣用句 (例)胸が詰まる→悲 – 感情慣用句なのか？と思われるエントリも多い – いろいろ質問してみたかった • 元になってる辞典について • そもそも感情慣用句の数ってそんなにあるのか？ 4
5. 聞きたかった発表(2) • A1-2 対訳複単語表現を利用した 法令文の統計的機械翻訳 – 分野は狭いがMWEに着目した機械翻訳 – 正直あまり上がってない…？ • 対訳MWE辞書の使い方がよく分からなかった • 専門用語に絞っても上がらないのか？ – 関連研究ではあるので聞きたかった 5
6. 聞きたかった発表(3) • P10-1 物語が物語であるための要素 – チュートリアルでも紹介されていた研究 • P11-6 KyTeaを利用した日本語all-words WSD – NLP2015で今後の研究動向に挙がっていた all-words WSD • 招待講演 国語辞典編纂者の知らない日本語 – タイトルに惹かれる(何を話すんだろう…？) – 予稿集にもないのでとても聞きたかった 6
7. 年次大会でやってよかったこと3つ • ポスターには質問やコメントをする – 3年生の時からずっと続けた – 書いてないこともいっぱい喋ってくれる • 個人的に動向を追う分野を決める – WSDはその一つだった • 交流の場には積極的に参加する – 年次大会を楽しく過ごすコツだと思う – 自分の研究に興味を持ってくれる人を増やす 7