Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

g0v hackath52n proposal: Language Portal

Avatar for Poren Chiang Poren Chiang
October 22, 2022
Technology
580
0

g0v hackath52n proposal: Language Portal

2022/10/22 @ Academia Sinica, Nangang, Taiwan.

Avatar for Poren Chiang

Poren Chiang

October 22, 2022

More Decks by Poren Chiang

See All by Poren Chiang
為專案取名永遠是最困難的 / The Eternal Struggle of Naming a Project
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
190
2026 g0v 零時政府年會啟動提案 / g0v Summit 2026 Kickstart
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
660
Bittersweet:
 Promoting Digital Democracy with Civic Tech in East Asia
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
170
什麼是社群精神？從 SITCON 到開源社群 / What is Community Spirit? Orientation
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
230
有系統最安心？科技手段的正當程序 / “Trust the System?” Due Process Considerations of Algorithmic Decision-Making
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
220
Digital Government Landscape in Taiwan: Schnitzels, Whistles, Unicorns
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
170
有備無患，先掃再說？ / Save for a Rainy Day? Observations and controversies of 1922 SMS registration system
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
320
AGPL 與大 SaaS 時代授權的逆襲 / The License Strikes Back!: AGPL and Cloud-Targeting Licenses in the era of SaaS
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
530
Plus, and Beyond!: Open source licenses, Creative Commons, 
& how to use them
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
290

Other Decks in Technology

See All in Technology
DatabricksにおけるMCPソリューション
Avatar for Takaaki Yayoi taka_aki
1
330
クラウドを使う側から、作る側へ / 大吉祥寺.pm 2026前夜祭
Avatar for FUJIWARA Shunichiro fujiwara3
3
570
ゴールデンパスは敷いただけでは道にならない ─ 企画部門のエンジニアが技術標準を事業価値に変えるまで
Avatar for みずほリサーチ&テクノロジーズ株式会社 先端技術研究部 mhrtech
1
250
複数プロダクト組織のAIネイティブ化における戦略 / AICon2026_kude
Avatar for Rakus_Dev rakus_dev
0
290
なぜ、あなたのエージェントは言うことを聞かないのか
Avatar for segavvy segavvy
1
170
AI時代におけるテストの基礎の再定義 / Rethinking the Fundamentals of Testing in the AI Era
Avatar for Matsu mineo_matsuya
4
1.6k
AI_Dev_Day_製造業領域でのAI活用から見た活用の罠と成功に導く実践知.pdf
Avatar for KintoTech_Dev kintotechdev
0
120
AIとハーネスで育てるトランスコンパイラ / 20260722 Yasushi Katayama
Avatar for SHIFT EVOLVE shift_evolve
PRO
3
730
伝票作成AIエージェントを支える、LLMOpsとインフラの選択肢 / AICon2026_takeda
Avatar for Rakus_Dev rakus_dev
0
250
AmplifyHostingConstructからSSRフレームワークのためのホスティング設計を考察する/amplify-hosting-construct
Avatar for MURAKAMI Masahiko fossamagna
1
280
非定型なドキュメントを効率よくリファクタする 〜えぇ！？仕様書27本の移行が1日で終わったって！？〜
Avatar for subroh_0508 subroh0508
2
600
仕様駆動開発、導入半年。「本当に速くなってるの?」にデータで答える / AICon2026_hirakawa
Avatar for Rakus_Dev rakus_dev
0
300

Featured

See All Featured
Bioeconomy Workshop: Dr. Julius Ecuru, Opportunities for a Bioeconomy in West Africa
Avatar for AKADEMIYA2063 akademiya2063
PRO
1
180
A Soul's Torment
Avatar for Nat Ma seathinner
6
3.1k
Digital Ethics as a Driver of Design Innovation
Avatar for Per Axbom axbom
PRO
1
350
How to Grow Your eCommerce with AI & Automation
Avatar for Katarina Dahlin katarinadahlin
PRO
1
230
The MySQL Ecosystem @ GitHub 2015
Avatar for Sam Lambert samlambert
251
13k
Fireside Chat
Avatar for paigeccino paigeccino
42
4k
JavaScript: Past, Present, and Future - NDC Porto 2020
Avatar for David Neal reverentgeek
52
6k
Building a A Zero-Code AI SEO Workflow
Avatar for Ian Lurie portentint
PRO
0
640
GitHub's CSS Performance
Avatar for Jon Rohan jonrohan
1033
470k
16th Malabo Montpellier Forum Presentation
Avatar for AKADEMIYA2063 akademiya2063
PRO
0
270
So, you think you're a good person
Avatar for Per Axbom axbom
PRO
2
2.1k
Paper Plane (Part 1)
Avatar for Katie Cordina Lindsey katiecoart
PRO
1
9.8k

Transcript

  1. RSChiang @ g0v hackath52n Language Portal g0v 社群詞彙庫

  2. RSChiang

  3. 翻譯

  4. Photo by Daisuke on g0v.tw Flickr, CC BY 2.0

  5. localization 軟體在地化

  6. None
  7. None
  8. None
  9. None
  10. None

  11. *圖片純屬效果

  12. None
  13. None
  14. None
  15. None
  16. None

  17. 缺乏可供平⾏參考的 
 在地社群詞彙庫紀錄

  18. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有

  19. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有能⼀起幫忙寫 code 的⼈ (;´ ༎ຶ

  20. ⼀起來討論！