Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Sign up for free
Menu
Search
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Pricing
Search
Sign in
Sign up for free
g0v hackath52n proposal: Language Portal
Search
Poren Chiang
October 22, 2022
Technology
640
0
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
g0v hackath52n proposal: Language Portal
2022/10/22 @ Academia Sinica, Nangang, Taiwan.
Poren Chiang
October 22, 2022
Transcript
20 slides
RSChiang @ g0v hackath52n Language Portal g0v 社群詞彙庫
RSChiang
翻譯
Photo by Daisuke on g0v.tw Flickr, CC BY 2.0
localization 軟體在地化
None
None
None
None
None
*圖片純屬效果
None
None
None
None
None
缺乏可供平⾏參考的 在地社群詞彙庫紀錄
徵求翻譯參與者(使⽤者!) 還有
徵求翻譯參與者(使⽤者!) 還有能⼀起幫忙寫 code 的⼈ (;´ ༎ຶ
⼀起來討論!
More Decks by Poren Chiang
See All by Poren Chiang
加州高鐵到底蓋好沒?CAHSR 工程進度儀表板 / Is High-Speed Rail Completed Yet?
rschiang
0
55
為專案取名永遠是最困難的 / The Eternal Struggle of Naming a Project
rschiang
0
230
2026 g0v 零時政府年會啟動提案 / g0v Summit 2026 Kickstart
rschiang
0
730
Bittersweet: Promoting Digital Democracy with Civic Tech in East Asia
rschiang
0
220
什麼是社群精神?從 SITCON 到開源社群 / What is Community Spirit? Orientation
rschiang
0
270
有系統最安心?科技手段的正當程序 / “Trust the System?” Due Process Considerations of Algorithmic Decision-Making
rschiang
0
260
Digital Government Landscape in Taiwan: Schnitzels, Whistles, Unicorns
rschiang
0
210
有備無患,先掃再說? / Save for a Rainy Day? Observations and controversies of 1922 SMS registration system
rschiang
0
360
AGPL 與大 SaaS 時代授權的逆襲 / The License Strikes Back!: AGPL and Cloud-Targeting Licenses in the era of SaaS
rschiang
0
580
Other Decks in Technology
See All in Technology
Steering と Hook (チームの決まりを守らせる) | 目指せ Kiro マスター 06
inariku
PRO
2
130
会社説明資料_最新版
demaecan
0
32k
Kiro アップデート 2026 年 11 月号 (11 月 8 日時点) | 目指せ Kiro マスター アップデート編
inariku
PRO
2
130
アラートを見直していたら営業組織への理解にちょっとだけ繋がった話
z63d
1
200
市販IoT機器や自作IoT機器とHomeAssistantを駆使して家の電気代をできる限り見える化する方法の考案
harutiro
0
260
2026-11-11 Tamachi.sre#7 PaCにインフラリソースの命を救われました。 / PaC saves the infra resource life
masasuzu
1
180
E2E Test というハーネス — AI時代の自動テスト民主化
daishukojima
3
1.4k
田んぼの見回りをIoTで減らしたい!水位監視から電池駆動カメラまでの試行錯誤
itosoft
1
220
Gov-JAWS#9 統合監視機能のマネージドサービス化+AIによる障害時自動調査
fj_yoshimura_kosuke
0
130
AIが会計業務の伴走者に。 マネーフォワード クラウド会計MCPサーバーで実現するAI前提の新しい業務プロセス
nobitabashi
0
160
あの日、見つかっていなかったらどうなっていたか
kazzpapa3
2
220
Oracle Base Database Service 技術詳細
oracle4engineer
PRO
17
120k
Featured
See All Featured
A brief & incomplete history of UX Design for the World Wide Web: 1989–2019
jct
2
560
Ruling the World: When Life Gets Gamed
codingconduct
0
440
GraphQLとの向き合い方2022年版
quramy
50
15k
Stop Working from a Prison Cell
hatefulcrawdad
274
21k
Visualizing Your Data: Incorporating Mongo into Loggly Infrastructure
mongodb
50
10k
Exploring the Power of Turbo Streams & Action Cable | RailsConf2023
kevinliebholz
37
6.7k
The browser strikes back
jonoalderson
0
1.9k
Color Theory Basics | Prateek | Gurzu
gurzu
1
520
How to build a perfect <img>
jonoalderson
1
6.2k
Winning Ecommerce Organic Search in an AI Era - #searchnstuff2025
aleyda
2
2.2k
State of Search Keynote: SEO is Dead Long Live SEO
ryanjones
0
350
Scaling GitHub
holman
464
140k