Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
g0v hackath52n proposal: Language Portal
Search
Poren Chiang
October 22, 2022
Technology
0
410
g0v hackath52n proposal: Language Portal
2022/10/22 @ Academia Sinica, Nangang, Taiwan.
Poren Chiang
October 22, 2022
Tweet
Share
More Decks by Poren Chiang
See All by Poren Chiang
Bittersweet: Promoting Digital Democracy with Civic Tech in East Asia
rschiang
0
87
什麼是社群精神?從 SITCON 到開源社群 / What is Community Spirit? Orientation
rschiang
0
120
有系統最安心?科技手段的正當程序 / “Trust the System?” Due Process Considerations of Algorithmic Decision-Making
rschiang
0
140
Digital Government Landscape in Taiwan: Schnitzels, Whistles, Unicorns
rschiang
0
89
有備無患,先掃再說? / Save for a Rainy Day? Observations and controversies of 1922 SMS registration system
rschiang
0
260
AGPL 與大 SaaS 時代授權的逆襲 / The License Strikes Back!: AGPL and Cloud-Targeting Licenses in the era of SaaS
rschiang
0
400
Plus, and Beyond!: Open source licenses, Creative Commons, & how to use them
rschiang
0
200
簡訊實聯制的開放資料問題 / The Curious Case of 1922 SMS
rschiang
0
180
重構黑箱社會 / Restructuring a Black Box Society
rschiang
0
590
Other Decks in Technology
See All in Technology
Web Intelligence and Visual Media Analytics
weblyzard
PRO
1
6.1k
本部長の代わりに提案書レビュー! KDDI営業が毎日使うAIエージェント「A-BOSS」開発秘話
minorun365
PRO
11
1.4k
AI とペアプロしてわかった 3 つのヒューマンエラー
takahiroikegawa
1
650
“プロダクトを好きになれるか“も QAエンジニア転職の大事な判断基準だと思ったの
tomodakengo
0
110
What's new in OpenShift 4.19
redhatlivestreaming
1
180
Kotlinで学ぶ 代数的データ型
ysknsid25
5
1k
「規約、知識、オペレーション」から考える中規模以上の開発組織のCursorルールの 考え方・育て方 / Cursor Rules for Coding Styles, Domain Knowledges and Operations
yuitosato
5
1.4k
Introduction to Sansan Meishi Maker Development Engineer
sansan33
PRO
0
280
Amazon Q Developer for GitHubとAmplify Hosting でサクッとデジタル名刺を作ってみた
kmiya84377
0
1.1k
Autonomous Database サービス・アップデート (FY25)
oracle4engineer
PRO
2
750
Introduction to Sansan, inc / Sansan Global Development Center, Inc.
sansan33
PRO
0
2.6k
SwiftUI Transaction を徹底活用!ZOZOTOWN UI開発での活用事例
tsuzuki817
1
800
Featured
See All Featured
Building a Modern Day E-commerce SEO Strategy
aleyda
41
7.3k
The Invisible Side of Design
smashingmag
299
50k
Connecting the Dots Between Site Speed, User Experience & Your Business [WebExpo 2025]
tammyeverts
4
130
Producing Creativity
orderedlist
PRO
346
40k
Practical Orchestrator
shlominoach
188
11k
jQuery: Nuts, Bolts and Bling
dougneiner
63
7.8k
GitHub's CSS Performance
jonrohan
1031
460k
Balancing Empowerment & Direction
lara
1
270
Code Reviewing Like a Champion
maltzj
524
40k
BBQ
matthewcrist
89
9.7k
Typedesign – Prime Four
hannesfritz
42
2.7k
[Rails World 2023 - Day 1 Closing Keynote] - The Magic of Rails
eileencodes
35
2.3k
Transcript
RSChiang @ g0v hackath52n Language Portal g0v 社群詞彙庫
RSChiang
翻譯
Photo by Daisuke on g0v.tw Flickr, CC BY 2.0
localization 軟體在地化
None
None
None
None
None
*圖片純屬效果
None
None
None
None
None
缺乏可供平⾏參考的 在地社群詞彙庫紀錄
徵求翻譯參與者(使⽤者!) 還有
徵求翻譯參與者(使⽤者!) 還有能⼀起幫忙寫 code 的⼈ (;´ ༎ຶ
⼀起來討論!