Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

g0v hackath52n proposal: Language Portal

Poren Chiang
October 22, 2022
Technology
0
370

g0v hackath52n proposal: Language Portal

2022/10/22 @ Academia Sinica, Nangang, Taiwan.

Poren Chiang

October 22, 2022
Tweet

More Decks by Poren Chiang

See All by Poren Chiang
Bittersweet:
 Promoting Digital Democracy with Civic Tech in East Asia
rschiang
0
64
什麼是社群精神？從 SITCON 到開源社群 / What is Community Spirit? Orientation
rschiang
0
69
有系統最安心？科技手段的正當程序 / “Trust the System?” Due Process Considerations of Algorithmic Decision-Making
rschiang
0
120
Digital Government Landscape in Taiwan: Schnitzels, Whistles, Unicorns
rschiang
0
67
有備無患，先掃再說？ / Save for a Rainy Day? Observations and controversies of 1922 SMS registration system
rschiang
0
230
AGPL 與大 SaaS 時代授權的逆襲 / The License Strikes Back!: AGPL and Cloud-Targeting Licenses in the era of SaaS
rschiang
0
340
Plus, and Beyond!: Open source licenses, Creative Commons, 
& how to use them
rschiang
0
170
簡訊實聯制的開放資料問題 / The Curious Case of 1922 SMS
rschiang
0
150
重構黑箱社會 / Restructuring a Black Box Society
rschiang
0
570

Other Decks in Technology

See All in Technology
株式会社EventHub・エンジニア採用資料
eventhub
0
4.3k
30分でわかる『アジャイルデータモデリング』
hanon52_
9
2.7k
ユーザーストーリーマッピングから始めるアジャイルチームと並走するQA / Starting QA with User Story Mapping
katawara
0
210
クラウドサービス事業者におけるOSS
tagomoris
1
780
Larkご案内資料
customercloud
PRO
0
650
Culture Deck
optfit
0
420
2.5Dモデルのすべて
yu4u
2
860
N=1から解き明かす AWS ソリューションアーキテクトの魅力
kiiwami
0
130
全文検索+セマンティックランカー+LLMの自然文検索サ−ビスで得られた知見
segavvy
2
110
開発組織のための セキュアコーディング研修の始め方
flatt_security
3
2.4k
人はなぜISUCONに夢中になるのか
kakehashi
PRO
6
1.7k
データの品質が低いと何が困るのか
kzykmyzw
6
1.1k

Featured

See All Featured
Distributed Sagas: A Protocol for Coordinating Microservices
caitiem20
330
21k
Chrome DevTools: State of the Union 2024 - Debugging React & Beyond
addyosmani
4
330
Navigating Team Friction
lara
183
15k
Site-Speed That Sticks
csswizardry
4
380
Put a Button on it: Removing Barriers to Going Fast.
kastner
60
3.7k
Design and Strategy: How to Deal with People Who Don’t "Get" Design
morganepeng
129
19k
No one is an island. Learnings from fostering a developers community.
thoeni
21
3.1k
Designing Dashboards & Data Visualisations in Web Apps
destraynor
231
53k
A Philosophy of Restraint
colly
203
16k
Agile that works and the tools we love
rasmusluckow
328
21k
Practical Orchestrator
shlominoach
186
10k
Exploring the Power of Turbo Streams & Action Cable | RailsConf2023
kevinliebholz
30
4.6k

Transcript

  1. RSChiang @ g0v hackath52n Language Portal g0v 社群詞彙庫

  2. RSChiang

  3. 翻譯

  4. Photo by Daisuke on g0v.tw Flickr, CC BY 2.0

  5. localization 軟體在地化

  6. None
  7. None
  8. None
  9. None
  10. None

  11. *圖片純屬效果

  12. None
  13. None
  14. None
  15. None
  16. None

  17. 缺乏可供平⾏參考的 
 在地社群詞彙庫紀錄

  18. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有

  19. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有能⼀起幫忙寫 code 的⼈ (;´ ༎ຶ

  20. ⼀起來討論！