Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

g0v hackath52n proposal: Language Portal

Avatar for Poren Chiang Poren Chiang
October 22, 2022
Technology
0
460

g0v hackath52n proposal: Language Portal

2022/10/22 @ Academia Sinica, Nangang, Taiwan.

Avatar for Poren Chiang

Poren Chiang

October 22, 2022
Tweet

More Decks by Poren Chiang

See All by Poren Chiang
為專案取名永遠是最困難的 / The Eternal Struggle of Naming a Project
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
120
2026 g0v 零時政府年會啟動提案 / g0v Summit 2026 Kickstart
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
360
Bittersweet:
 Promoting Digital Democracy with Civic Tech in East Asia
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
120
什麼是社群精神？從 SITCON 到開源社群 / What is Community Spirit? Orientation
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
150
有系統最安心？科技手段的正當程序 / “Trust the System?” Due Process Considerations of Algorithmic Decision-Making
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
160
Digital Government Landscape in Taiwan: Schnitzels, Whistles, Unicorns
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
110
有備無患，先掃再說？ / Save for a Rainy Day? Observations and controversies of 1922 SMS registration system
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
270
AGPL 與大 SaaS 時代授權的逆襲 / The License Strikes Back!: AGPL and Cloud-Targeting Licenses in the era of SaaS
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
440
Plus, and Beyond!: Open source licenses, Creative Commons, 
& how to use them
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
220

Other Decks in Technology

See All in Technology
AWS IoT 超入門 2025
Avatar for kazunari hattori
0
340
Performance Insights 廃止から Database Insights 利用へ/transition-from-performance-insights-to-database-insights
Avatar for emi emiki
0
280
Wasmのエコシステムを使った ツール作成方法
Avatar for asuka askua
0
170
HR Force における DWH の併用事例 ~ サービス基盤としての BigQuery / 分析基盤としての Snowflake ~@Cross Data Platforms Meetup #2「BigQueryと愉快な仲間たち」
Avatar for Ryo Suzuki ryo_suzuki
0
220
『バイトル』CTOが語る！ AIネイティブ世代と切り拓くモノづくり組織
Avatar for ディップ株式会社 dip_tech
PRO
1
130
エンタメとAIのための3Dパラレルワールド構築（GPU UNITE 2025 特別講演）
Avatar for Preferred Networks pfn
PRO
0
330
JAZUG 15周年記念 × JAT「AI Agent開発者必見："今"のOracle技術で拡張するAzure × OCIの共存アーキテクチャ」
Avatar for KoheiOgawa shisyu_gaku
1
160
Simplifying Cloud Native app testing across environments with Dapr and Microcks
Avatar for Salaboy salaboy
0
160
サイバーエージェント流クラウドコスト削減施策「みんなで金塊堀太郎」
Avatar for Kurochan kurochan
3
1.8k
GoでもGUIアプリを作りたい！
Avatar for KNOWLEDGE WORK / 株式会社ナレッジワーク kworkdev
PRO
0
140
Geospatialの世界最前線を探る [2025年版]
Avatar for Yasunori Kirimoto dayjournal
1
220
Introduction to Sansan Meishi Maker Development Engineer
Avatar for Sansan, Inc. sansan33
PRO
0
310

Featured

See All Featured
Building Adaptive Systems
Avatar for Chris Keathley keathley
44
2.8k
個人開発の失敗を避けるイケてる考え方 / tips for indie hackers
Avatar for panda_program panda_program
115
20k
Embracing the Ebb and Flow
Avatar for Simon Collison colly
88
4.8k
Templates, Plugins, & Blocks: Oh My! Creating the theme that thinks of everything
Avatar for Michelle Schulp Hunt marktimemedia
31
2.5k
Performance Is Good for Brains [We Love Speed 2024]
Avatar for Tammy Everts tammyeverts
12
1.2k
Fantastic passwords and where to find them - at NoRuKo
Avatar for Phil Nash philnash
52
3.4k
Designing Experiences People Love
Avatar for Jonathan Moore moore
142
24k
Product Roadmaps are Hard
Avatar for C. Todd Lombardo iamctodd
PRO
54
11k
I Don’t Have Time: Getting Over the Fear to Launch Your Podcast
Avatar for Joe Casabona jcasabona
33
2.5k
Navigating Team Friction
Avatar for Lara Hogan lara
190
15k
JavaScript: Past, Present, and Future - NDC Porto 2020
Avatar for David Neal reverentgeek
52
5.6k
Leading Effective Engineering Teams in the AI Era
Avatar for Addy Osmani addyosmani
6
430

Transcript

  1. RSChiang @ g0v hackath52n Language Portal g0v 社群詞彙庫

  2. RSChiang

  3. 翻譯

  4. Photo by Daisuke on g0v.tw Flickr, CC BY 2.0

  5. localization 軟體在地化

  6. None
  7. None
  8. None
  9. None
  10. None

  11. *圖片純屬效果

  12. None
  13. None
  14. None
  15. None
  16. None

  17. 缺乏可供平⾏參考的 
 在地社群詞彙庫紀錄

  18. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有

  19. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有能⼀起幫忙寫 code 的⼈ (;´ ༎ຶ

  20. ⼀起來討論！