Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
g0v hackath52n proposal: Language Portal
Search
Poren Chiang
October 22, 2022
Technology
0
420
g0v hackath52n proposal: Language Portal
2022/10/22 @ Academia Sinica, Nangang, Taiwan.
Poren Chiang
October 22, 2022
Tweet
Share
More Decks by Poren Chiang
See All by Poren Chiang
2026 g0v 零時政府年會啟動提案 / g0v Summit 2026 Kickstart
rschiang
0
35
Bittersweet: Promoting Digital Democracy with Civic Tech in East Asia
rschiang
0
93
什麼是社群精神?從 SITCON 到開源社群 / What is Community Spirit? Orientation
rschiang
0
130
有系統最安心?科技手段的正當程序 / “Trust the System?” Due Process Considerations of Algorithmic Decision-Making
rschiang
0
150
Digital Government Landscape in Taiwan: Schnitzels, Whistles, Unicorns
rschiang
0
92
有備無患,先掃再說? / Save for a Rainy Day? Observations and controversies of 1922 SMS registration system
rschiang
0
260
AGPL 與大 SaaS 時代授權的逆襲 / The License Strikes Back!: AGPL and Cloud-Targeting Licenses in the era of SaaS
rschiang
0
410
Plus, and Beyond!: Open source licenses, Creative Commons, & how to use them
rschiang
0
210
簡訊實聯制的開放資料問題 / The Curious Case of 1922 SMS
rschiang
0
190
Other Decks in Technology
See All in Technology
ロールが細分化された組織でSREは何をするか?
tgidgd
1
200
american aa airlines®️ USA Contact Numbers: Complete 2025 Support Guide
aaguide
0
500
shake-upを科学する
rsakata
7
930
American airlines ®️ USA Contact Numbers: Complete 2025 Support Guide
airhelpsupport
0
390
オフィスビルを監視しよう:フィジカル×デジタルにまたがるSLI/SLO設計と運用の難しさ / Monitoring Office Buildings: The Challenge of Physical-Digital SLI/SLO Design & Operation
bitkey
1
350
ABEMAの本番環境負荷試験への挑戦
mk2taiga
5
810
CDK Toolkit Libraryにおけるテストの考え方
smt7174
1
450
freeeのアクセシビリティの現在地 / freee's Current Position on Accessibility
ymrl
2
280
助けて! XからWaylandに移行しないと新しいGNOMEが使えなくなっちゃう 2025-07-12
nobutomurata
2
140
全部AI、全員Cursor、ドキュメント駆動開発 〜DevinやGeminiも添えて〜
rinchsan
2
2.2k
AI エージェントと考え直すデータ基盤
na0
18
7.3k
Amplify Gen2から知るAWS CDK Toolkit Libraryの使い方/How to use the AWS CDK Toolkit Library as known from Amplify Gen2
fossamagna
1
240
Featured
See All Featured
GraphQLとの向き合い方2022年版
quramy
49
14k
The Pragmatic Product Professional
lauravandoore
35
6.7k
CSS Pre-Processors: Stylus, Less & Sass
bermonpainter
357
30k
GraphQLの誤解/rethinking-graphql
sonatard
71
11k
Designing Dashboards & Data Visualisations in Web Apps
destraynor
231
53k
Measuring & Analyzing Core Web Vitals
bluesmoon
7
510
JavaScript: Past, Present, and Future - NDC Porto 2020
reverentgeek
50
5.5k
Code Review Best Practice
trishagee
69
19k
Refactoring Trust on Your Teams (GOTO; Chicago 2020)
rmw
34
3.1k
The Art of Delivering Value - GDevCon NA Keynote
reverentgeek
15
1.6k
Imperfection Machines: The Place of Print at Facebook
scottboms
267
13k
Templates, Plugins, & Blocks: Oh My! Creating the theme that thinks of everything
marktimemedia
31
2.4k
Transcript
RSChiang @ g0v hackath52n Language Portal g0v 社群詞彙庫
RSChiang
翻譯
Photo by Daisuke on g0v.tw Flickr, CC BY 2.0
localization 軟體在地化
None
None
None
None
None
*圖片純屬效果
None
None
None
None
None
缺乏可供平⾏參考的 在地社群詞彙庫紀錄
徵求翻譯參與者(使⽤者!) 還有
徵求翻譯參與者(使⽤者!) 還有能⼀起幫忙寫 code 的⼈ (;´ ༎ຶ
⼀起來討論!