Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

g0v hackath52n proposal: Language Portal

Poren Chiang
October 22, 2022
Technology
0
48

g0v hackath52n proposal: Language Portal

2022/10/22 @ Academia Sinica, Nangang, Taiwan.

Poren Chiang

October 22, 2022
Tweet

More Decks by Poren Chiang

See All by Poren Chiang
Digital Government Landscape in Taiwan: Schnitzels, Whistles, Unicorns
rschiang
0
11
有備無患，先掃再說？ / Save for a Rainy Day? Observations and controversies of 1922 SMS registration system
rschiang
0
150
AGPL 與大 SaaS 時代授權的逆襲 / The License Strikes Back!: AGPL and Cloud-Targeting Licenses in the era of SaaS
rschiang
0
120
Plus, and Beyond!: Open source licenses, Creative Commons, 
& how to use them
rschiang
0
58
簡訊實聯制的開放資料問題 / The Curious Case of 1922 SMS
rschiang
0
34
重構黑箱社會 / Restructuring a Black Box Society
rschiang
0
340
SITCON LT @ g0v NY
rschiang
0
110
Community and beyond: building a sustainable community
rschiang
0
130
g0v summit 2018 Lightning Talk – 口譯組
rschiang
0
180

Other Decks in Technology

See All in Technology
Oracle Cloud Infrastructure：2023年3月度サービス・アップデート
oracle4engineer
PRO
0
110
スタートアップだからこそ考えるフロントエンドのテスト戦略
yoshinagaiwnl
4
570
私と Nature Remo E / Nature Remo E
orgachem
0
280
権威DNSサービスへのDDoSと
ハイパフォーマンスなベンチマーカ / DNS Pseudo random subdomain attack and High performance Benchmarker
kazeburo
3
930
オブジェクト指向に基づいた ユニットテストのメリット#PHPerKaigi2023
mako5656
0
100
GitHub Actionsと"仲良くなる"ための練習方法
tsubakimoto_s
10
2.9k
人生がときめく自宅ネットワークの魔法
tatematsu_san
1
620
Software Craftsmanship against Nova Era
koic
0
330
エンジニアのためのマネジメント入門/Introduction to Management for Software Engineers
dskst
1
350
数年先の金融DX/AI活用
abenben
1
290
Autonomous Database - Dedicated 技術詳細 / adb-d_technical_detail_jp
oracle4engineer
PRO
1
2.5k
PHP で学ぶ Cache の距離の話 / study_cache_with_php
hanhan1978
3
820

Featured

See All Featured
Pencils Down: Stop Designing & Start Developing
hursman
114
10k
Into the Great Unknown - MozCon
thekraken
4
390
Designing for Performance
lara
600
65k
実際に使うSQLの書き方 徹底解説 / pgcon21j-tutorial
soudai
44
14k
Faster Mobile Websites
deanohume
296
29k
The World Runs on Bad Software
bkeepers
PRO
59
5.8k
How to name files
jennybc
48
76k
No one is an island. Learnings from fostering a developers community.
thoeni
12
1.6k
A better future with KSS
kneath
230
16k
Six Lessons from altMBA
skipperchong
15
2.4k
Art, The Web, and Tiny UX
lynnandtonic
284
18k
The Language of Interfaces
destraynor
149
21k

Transcript

  1. RSChiang @ g0v hackath52n
    Language Portal
    g0v 社群詞彙庫

    View Slide

  2. RSChiang

    View Slide

  3. 翻譯

    View Slide

  4. Photo by Daisuke on g0v.tw Flickr, CC BY 2.0

    View Slide

  5. localization


    軟體在地化

    View Slide

  6. View Slide

  7. View Slide

  8. View Slide

  9. View Slide

  10. View Slide

  11. *圖片純屬效果

    View Slide

  12. View Slide

  13. View Slide

  14. View Slide

  15. View Slide

  16. View Slide

  17. 缺乏可供平⾏參考的
    

    在地社群詞彙庫紀錄

    View Slide

  18. 徵求翻譯參與者（使⽤者！）


    還有

    View Slide

  19. 徵求翻譯參與者（使⽤者！）


    還有能⼀起幫忙寫 code 的⼈ (;´
    ༎ຶ

    View Slide

  20. ⼀起來討論！

    View Slide