Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

g0v hackath52n proposal: Language Portal

Sponsored · SiteGround - Reliable hosting with speed, security, and support you can count on. →
Avatar for Poren Chiang Poren Chiang
October 22, 2022
Technology
0
500

g0v hackath52n proposal: Language Portal

2022/10/22 @ Academia Sinica, Nangang, Taiwan.

Avatar for Poren Chiang

Poren Chiang

October 22, 2022
Tweet

More Decks by Poren Chiang

See All by Poren Chiang
為專案取名永遠是最困難的 / The Eternal Struggle of Naming a Project
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
150
2026 g0v 零時政府年會啟動提案 / g0v Summit 2026 Kickstart
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
520
Bittersweet:
 Promoting Digital Democracy with Civic Tech in East Asia
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
140
什麼是社群精神？從 SITCON 到開源社群 / What is Community Spirit? Orientation
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
180
有系統最安心？科技手段的正當程序 / “Trust the System?” Due Process Considerations of Algorithmic Decision-Making
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
180
Digital Government Landscape in Taiwan: Schnitzels, Whistles, Unicorns
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
130
有備無患，先掃再說？ / Save for a Rainy Day? Observations and controversies of 1922 SMS registration system
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
290
AGPL 與大 SaaS 時代授權的逆襲 / The License Strikes Back!: AGPL and Cloud-Targeting Licenses in the era of SaaS
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
480
Plus, and Beyond!: Open source licenses, Creative Commons, 
& how to use them
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
240

Other Decks in Technology

See All in Technology
銀行の​内製開発にて​2つの​プロダクトを​１つのチームで​スクラムしてみてる​話
Avatar for koba1210 koba1210
1
130
オレ達はAWS管理をやりたいんじゃない！開発の生産性を爆アゲしたいんだ！！
Avatar for wkm2 wkm2
4
540
visionOS 開発向けの MCP / Skills をつくり続けることで XR の探究と学習を最大化
Avatar for kazuhiro hara karad
1
230
Kubernetesにおける推論基盤
Avatar for ry ry
1
400
Postman v12 で変わる API開発ワークフロー (Postman v12 アップデート) / New API development workflow with Postman v12
Avatar for Yoichi Kawasaki yokawasa
0
130
ReactのdangerouslySetInnerHTMLは“dangerously”だから危険 / Security.any #09 卒業したいセキュリティLT
Avatar for GMO Flatt Security flatt_security
0
190
OpenClaw を Amazon Lightsail で動かす理由
Avatar for Uechi Shingo uechishingo
0
140
モブプログラミング再入門 ー 基本から見直す、AI時代のチーム開発の選択肢 ー / A Re-introduction of Mob Programming
Avatar for TAKAKING22 takaking22
5
1.6k
AI実装による「レビューボトルネック」を解消する仕様駆動開発（SDD）/ ai-sdd-review-bottleneck
Avatar for Rakus_Dev rakus_dev
0
150
GCASアップデート（202601-202603）
Avatar for 高橋広和 techniczna
0
190
Go標準パッケージのI/O処理をながめる
Avatar for matumoto matumoto
0
220
OSC仙台プレ勉強会　AlmaLinuxとは
Avatar for koedoyoshida koedoyoshida
0
180

Featured

See All Featured
Between Models and Reality
Avatar for mayunak mayunak
2
230
Game over? The fight for quality and originality in the time of robots
Avatar for Wayne Barker wayneb77
1
140
Neural Spatial Audio Processing for Sound Field Analysis and Control
Avatar for NII S. Koyama's Lab skoyamalab
0
220
Bioeconomy Workshop: Dr. Julius Ecuru, Opportunities for a Bioeconomy in West Africa
Avatar for AKADEMIYA2063 akademiya2063
PRO
1
71
Writing Fast Ruby
Avatar for Erik Berlin sferik
630
63k
Done Done
Avatar for chrislema chrislema
186
16k
RailsConf & Balkan Ruby 2019: The Past, Present, and Future of Rails at GitHub
Avatar for Eileen M. Uchitelle eileencodes
141
35k
We Are The Robots
Avatar for Honza Javorek honzajavorek
0
200
Site-Speed That Sticks
Avatar for Harry Roberts csswizardry
13
1.1k
Jamie Indigo - Trashchat’s Guide to Black Boxes: Technical SEO Tactics for LLMs
Avatar for Tech SEO Connect techseoconnect
PRO
0
86
Lightning talk: Run Django tests with GitHub Actions
Avatar for Sarah Abderemane sabderemane
0
150
Sam Torres - BigQuery for SEOs
Avatar for Tech SEO Connect techseoconnect
PRO
0
220

Transcript

  1. RSChiang @ g0v hackath52n Language Portal g0v 社群詞彙庫

  2. RSChiang

  3. 翻譯

  4. Photo by Daisuke on g0v.tw Flickr, CC BY 2.0

  5. localization 軟體在地化

  6. None
  7. None
  8. None
  9. None
  10. None

  11. *圖片純屬效果

  12. None
  13. None
  14. None
  15. None
  16. None

  17. 缺乏可供平⾏參考的 
 在地社群詞彙庫紀錄

  18. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有

  19. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有能⼀起幫忙寫 code 的⼈ (;´ ༎ຶ

  20. ⼀起來討論！