$30 off During Our Annual Pro Sale. View Details »

g0v hackath52n proposal: Language Portal

Avatar for Poren Chiang Poren Chiang
October 22, 2022
Technology
0
470

g0v hackath52n proposal: Language Portal

2022/10/22 @ Academia Sinica, Nangang, Taiwan.

Avatar for Poren Chiang

Poren Chiang

October 22, 2022
Tweet

More Decks by Poren Chiang

See All by Poren Chiang
為專案取名永遠是最困難的 / The Eternal Struggle of Naming a Project
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
130
2026 g0v 零時政府年會啟動提案 / g0v Summit 2026 Kickstart
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
460
Bittersweet:
 Promoting Digital Democracy with Civic Tech in East Asia
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
130
什麼是社群精神？從 SITCON 到開源社群 / What is Community Spirit? Orientation
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
160
有系統最安心？科技手段的正當程序 / “Trust the System?” Due Process Considerations of Algorithmic Decision-Making
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
170
Digital Government Landscape in Taiwan: Schnitzels, Whistles, Unicorns
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
110
有備無患，先掃再說？ / Save for a Rainy Day? Observations and controversies of 1922 SMS registration system
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
280
AGPL 與大 SaaS 時代授權的逆襲 / The License Strikes Back!: AGPL and Cloud-Targeting Licenses in the era of SaaS
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
460
Plus, and Beyond!: Open source licenses, Creative Commons, 
& how to use them
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
230

Other Decks in Technology

See All in Technology
SREには開発組織全体で向き合う
Avatar for k-nagase koh_naga
0
330
RAG/Agent開発のアップデートまとめ
Avatar for sakai taka0709
0
180
AI-DLCを現場にインストールしてみた：プロトタイプ開発で分かったこと･やめたこと
Avatar for Recruit recruitengineers
PRO
2
140
OCI Oracle Database Services新機能アップデート(2025/09-2025/11)
Avatar for oracle4engineer oracle4engineer
PRO
1
200
Jakarta Agentic AI Specification - Status and Future
Avatar for Reza Rahman reza_rahman
0
100
Fashion×AI「似合う」を届けるためのWEARのAI戦略
Avatar for ZOZO Developers zozotech
PRO
2
650
Snowflakeでデータ基盤を もう一度作り直すなら / rebuilding-data-platform-with-snowflake
Avatar for pei0804 pei0804
6
1.6k
生成AI活用の型ハンズオン〜顧客課題起点で設計する7つのステップ
Avatar for Nakao Yushin yushin_n
0
190
AI 駆動開発勉強会 フロントエンド支部 #1 w/あずもば
Avatar for 1ft-seabass 1ftseabass
PRO
0
380
[デモです] NotebookLM で作ったスライドの例
Avatar for Takaaki Tanaka kongmingstrap
0
150
今からでも間に合う！速習Devin入門とその活用方法
Avatar for Izumu KUSUNOKI ismk
1
720
AIの長期記憶と短期記憶の違いについてAgentCoreを例に深掘ってみた
Avatar for やくも yakumo
3
340

Featured

See All Featured
Building Flexible Design Systems
Avatar for Yesenia Perez-Cruz yeseniaperezcruz
330
39k
Facilitating Awesome Meetings
Avatar for Lara Hogan lara
57
6.7k
Imperfection Machines: The Place of Print at Facebook
Avatar for Scott Boms scottboms
269
13k
RailsConf & Balkan Ruby 2019: The Past, Present, and Future of Rails at GitHub
Avatar for Eileen M. Uchitelle eileencodes
141
34k
I Don’t Have Time: Getting Over the Fear to Launch Your Podcast
Avatar for Joe Casabona jcasabona
34
2.6k
Chrome DevTools: State of the Union 2024 - Debugging React & Beyond
Avatar for Addy Osmani addyosmani
9
1k
Fireside Chat
Avatar for paigeccino paigeccino
41
3.7k
10 Git Anti Patterns You Should be Aware of
Avatar for Lemi Orhan Ergin lemiorhan
PRO
659
61k
実際に使うSQLの書き方 徹底解説 / pgcon21j-tutorial
Avatar for soudai sone soudai
PRO
196
70k
Templates, Plugins, & Blocks: Oh My! Creating the theme that thinks of everything
Avatar for Michelle Schulp Hunt marktimemedia
31
2.6k
Testing 201, or: Great Expectations
Avatar for Joseph Mastey jmmastey
46
7.8k
[Rails World 2023 - Day 1 Closing Keynote] - The Magic of Rails
Avatar for Eileen M. Uchitelle eileencodes
37
2.6k

Transcript

  1. RSChiang @ g0v hackath52n Language Portal g0v 社群詞彙庫

  2. RSChiang

  3. 翻譯

  4. Photo by Daisuke on g0v.tw Flickr, CC BY 2.0

  5. localization 軟體在地化

  6. None
  7. None
  8. None
  9. None
  10. None

  11. *圖片純屬效果

  12. None
  13. None
  14. None
  15. None
  16. None

  17. 缺乏可供平⾏參考的 
 在地社群詞彙庫紀錄

  18. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有

  19. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有能⼀起幫忙寫 code 的⼈ (;´ ༎ຶ

  20. ⼀起來討論！