Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

g0v hackath52n proposal: Language Portal

Avatar for Poren Chiang Poren Chiang
October 22, 2022
Technology
0
450

g0v hackath52n proposal: Language Portal

2022/10/22 @ Academia Sinica, Nangang, Taiwan.

Avatar for Poren Chiang

Poren Chiang

October 22, 2022
Tweet

More Decks by Poren Chiang

See All by Poren Chiang
為專案取名永遠是最困難的 / The Eternal Struggle of Naming a Project
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
120
2026 g0v 零時政府年會啟動提案 / g0v Summit 2026 Kickstart
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
320
Bittersweet:
 Promoting Digital Democracy with Civic Tech in East Asia
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
120
什麼是社群精神？從 SITCON 到開源社群 / What is Community Spirit? Orientation
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
150
有系統最安心？科技手段的正當程序 / “Trust the System?” Due Process Considerations of Algorithmic Decision-Making
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
160
Digital Government Landscape in Taiwan: Schnitzels, Whistles, Unicorns
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
100
有備無患，先掃再說？ / Save for a Rainy Day? Observations and controversies of 1922 SMS registration system
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
270
AGPL 與大 SaaS 時代授權的逆襲 / The License Strikes Back!: AGPL and Cloud-Targeting Licenses in the era of SaaS
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
440
Plus, and Beyond!: Open source licenses, Creative Commons, 
& how to use them
Avatar for Poren Chiang rschiang
0
220

Other Decks in Technology

See All in Technology
GopherCon Tour 概略
Avatar for Takuto Nagami logica0419
2
190
生成AIを活用したZennの取り組み事例
Avatar for igarashi ryosukeigarashi
0
200
DataOpsNight#8_Terragruntを用いたスケーラブルなSnowflakeインフラ管理
Avatar for Hiroki Yamagishi roki18d
1
340
Why Governance Matters: The Key to Reducing Risk Without Slowing Down
Avatar for Sarah Wells sarahjwells
0
110
Goに育てられ開発者向けセキュリティ事業を立ち上げた僕が今向き合う、AI × セキュリティの最前線 / Go Conference 2025
Avatar for GMO Flatt Security flatt_security
0
350
Optuna DashboardにおけるPLaMo2連携機能の紹介 / PFN LLM セミナー
Avatar for Preferred Networks pfn
PRO
1
880
pprof vs runtime/trace (FlightRecorder)
Avatar for task4233 task4233
0
170
KMP の Swift export
Avatar for Koki Hirokawa kokihirokawa
0
330
Exadata Database Service on Dedicated Infrastructure(ExaDB-D) UI スクリーン・キャプチャ集
Avatar for oracle4engineer oracle4engineer
PRO
2
5.4k
Why React!?? Next.jsそしてReactを改めてイチから選ぶ
Avatar for ypresto ypresto
10
4.5k
業務自動化プラットフォーム Google Agentspace に入門してみる #devio2025
Avatar for maroon1st maroon1st
0
190
ユニットテストに対する考え方の変遷 / Everyone should watch his live coding
Avatar for mdstoy mdstoy
0
130

Featured

See All Featured
Embracing the Ebb and Flow
Avatar for Simon Collison colly
88
4.8k
The Art of Delivering Value - GDevCon NA Keynote
Avatar for David Neal reverentgeek
15
1.7k
Rebuilding a faster, lazier Slack
Avatar for samanthasiow samanthasiow
84
9.2k
Designing for humans not robots
Avatar for Tammie Lister tammielis
254
25k
Designing for Performance
Avatar for Lara Hogan lara
610
69k
The Psychology of Web Performance [Beyond Tellerrand 2023]
Avatar for Tammy Everts tammyeverts
49
3.1k
Writing Fast Ruby
Avatar for Erik Berlin sferik
629
62k
The Pragmatic Product Professional
Avatar for Laura Van Doore lauravandoore
36
6.9k
Principles of Awesome APIs and How to Build Them.
Avatar for Keavy McMinn keavy
127
17k
[RailsConf 2023] Rails as a piece of cake
Avatar for Vladimir Dementyev palkan
57
5.9k
Facilitating Awesome Meetings
Avatar for Lara Hogan lara
56
6.6k
Practical Orchestrator
Avatar for Shlomi Noach shlominoach
190
11k

Transcript

  1. RSChiang @ g0v hackath52n Language Portal g0v 社群詞彙庫

  2. RSChiang

  3. 翻譯

  4. Photo by Daisuke on g0v.tw Flickr, CC BY 2.0

  5. localization 軟體在地化

  6. None
  7. None
  8. None
  9. None
  10. None

  11. *圖片純屬效果

  12. None
  13. None
  14. None
  15. None
  16. None

  17. 缺乏可供平⾏參考的 
 在地社群詞彙庫紀錄

  18. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有

  19. 徵求翻譯參與者（使⽤者！） 還有能⼀起幫忙寫 code 的⼈ (;´ ༎ຶ

  20. ⼀起來討論！