Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Introduction to Font and Typesetting
Search
Shigure Shimotori
August 31, 2018
Programming
4
3.8k
Introduction to Font and Typesetting
iOSDC Japan 2018
https://iosdc.jp/2018/
フォントと組版の30分入門
#iosdc #c
Shigure Shimotori
August 31, 2018
Tweet
Share
More Decks by Shigure Shimotori
See All by Shigure Shimotori
Synchronizationを支える技術
s_shimotori
1
190
1人で挑むSwiftコンパイラ 〜型システム入門編〜
s_shimotori
0
680
英語
s_shimotori
1
590
Parallel Socket Communication in Swift
s_shimotori
1
700
UIColor Anatomy
s_shimotori
1
2.4k
UIColor Cluster
s_shimotori
1
710
iOSDC Japan 2019 60 mins for color
s_shimotori
5
3.7k
wwdc19
s_shimotori
2
350
SE-0246 Generic Math(s) Functions
s_shimotori
2
2.4k
Other Decks in Programming
See All in Programming
CQRS+ES の力を使って効果を感じる / Feel the effects of using the power of CQRS+ES
seike460
PRO
0
240
PHPとAPI Platformで作る本格的なWeb APIアプリケーション(入門編) / phpcon 2024 Intro to API Platform
ttskch
0
390
rails newと同時に型を書く
aki19035vc
5
710
カンファレンス動画鑑賞会のススメ / Osaka.swift #1
hironytic
0
160
オニオンアーキテクチャを使って、 Unityと.NETでコードを共有する
soi013
0
370
PHPで作るWebSocketサーバー ~リアクティブなアプリケーションを知るために~ / WebSocket Server in PHP - To know reactive applications
seike460
PRO
2
770
Findy Team+ Awardを受賞したかった!ベストプラクティス応募内容をふりかえり、開発生産性向上もふりかえる / Findy Team Plus Award BestPractice and DPE Retrospective 2024
honyanya
0
140
今年のアップデートで振り返るCDKセキュリティのシフトレフト/2024-cdk-security-shift-left
tomoki10
0
360
良いユニットテストを書こう
mototakatsu
11
3.6k
混沌とした例外処理とエラー監視に秩序をもたらす
morihirok
13
2.1k
ecspresso, ecschedule, lambroll を PipeCDプラグインとして動かしてみた (プロトタイプ) / Running ecspresso, ecschedule, and lambroll as PipeCD Plugins (prototype)
tkikuc
2
1.7k
いりゃあせ、PHPカンファレンス名古屋2025 / Welcome to PHP Conference Nagoya 2025
ttskch
1
150
Featured
See All Featured
Making Projects Easy
brettharned
116
6k
The Psychology of Web Performance [Beyond Tellerrand 2023]
tammyeverts
45
2.3k
ピンチをチャンスに:未来をつくるプロダクトロードマップ #pmconf2020
aki_iinuma
113
50k
Building a Scalable Design System with Sketch
lauravandoore
460
33k
Producing Creativity
orderedlist
PRO
343
39k
Designing for humans not robots
tammielis
250
25k
Chrome DevTools: State of the Union 2024 - Debugging React & Beyond
addyosmani
3
240
The Language of Interfaces
destraynor
155
24k
Stop Working from a Prison Cell
hatefulcrawdad
267
20k
Creating an realtime collaboration tool: Agile Flush - .NET Oxford
marcduiker
26
1.9k
Adopting Sorbet at Scale
ufuk
74
9.2k
Put a Button on it: Removing Barriers to Going Fast.
kastner
60
3.6k
Transcript
ࢿྉ !4@4IJNPUPSJ@QVCͷݻఆπΠʔτ
ϑΥϯτͱ൛ͷ30ೖ iOSDC Japan 2018 2018/08/31 ͠ͱΓ @S_Shimotori_pub
ࣗݾհ ͠ͱΓ ɹɹ @S_Shimotori_pub iOSDC ωοτϫʔΫνʔϜ ※ઈରϑΥϯτײ͋Γ·ͤΜ
ຊ
iOSΤϯδχΞʹ ฉ͍ͯཉ͍͠τʔΫ ʢ30ʣ
ϚδͰΨνͳτʔΫͰ͢ʂ
໘ന͍͔Βฉ͍ͯ΄͍͠τϐοΫ • ϑΥϯτͱ൛ͱ • ͍Ζ͍Ζͳݴޠͱ൛ • ҹΛ࡞Δ
ϑΥϯτͱ൛ͱ
׆൛ҹͷ༻ޠͰ͢ʂ
׆൛ҹͷͳ͕Ε ׆ࣈΛ Έ൛ʹͯ͠ Δʂ ҹതؗʹͯɻ
None
ϑΥϯτ ίϯϐϡʔλʔͰ͏จࣈͷσβΠϯͷ͜ͱɻ׆ࣈͷ࣌ ʹɺಉ͡ॻମͰಉ͡αΠζͷ׆ࣈηοτΛࢦ͢ݴ༿Ͱ ͕͋ͬͨɺిࢉࣸ২DTPͰͻͱͭͷϑΥϯτͰ֦େ ॖখɺมܗ͕Ͱ͖ΔͨΊɺଠࣈࣼମͳͲͷελΠϧΛؚ ΊͯϑΥϯτͱݺͿΑ͏ʹͳͬͨɻ ASCII σδλϧ༻ޠࣙయΑΓ
None
Ͱձࣾͷ׆ࣈ͕… ͳ͔ͱΏ͏(@nakamotoyuu) https://twitter.com/nakamotoyuu/status/1008488924644163585
൛ ݪߘʹج͍ͮͯ׆ࣈΛΈɼ࠷ऴతʹ൛Λ࡞Δ·Ͱͷ ࡞ۀ͓Αͼͨ͠൛ɽ ʢதུʣ खಈɼػց͞ΒʹίϯϐϡʔλͰ͋ͬͯɼ൛ͱ͍͏ දݱΘΕ͍ͯΔɽ ਤॻؗใֶ༻ޠࣙయ ୈ4൛ΑΓ
ݱࡏʢ1985ʙʣ
׆൛ҹͷ͓͜͜·Ͱʂ
͍Ζ͍Ζͳݴޠͱ൛
͜Μͳͱ͜Ζʹ൛͕ʂ • ӳޠͰ #શ෦ಉ͡͡Όͳ͍Ͱ͔͢ SPACEฤ • ຊޠͰiOSॎॻ͖ʹઓ • λΠޠͰTall Script
• ΞϥϏΞޠͰRTLͱ߹ࣈ
ӳޠͰ #શ෦ಉ͡͡Όͳ͍Ͱ͔͢ SPACEฤ
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B9
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B9 શ෦ಉ͡͡Όͳ͍Ͱ͔͢
ͬͱΑ͘ݟΖʂ
͓ l*OUSPEVDUJPOUP'POUBOE5ZQFTFUUJOHz
͓ l*OUSPEVDUJPOUP'POUBOE5ZQFTFUUJOHz
※SF Pro Text
εϖʔεͱΞΩ U+2003 EM SPACE U+2002 EN SPACE U+2004 THREE-PER-EM SPACE
U+2005 FOUR-PER-EM SPACE U+2006 SIX-PER-EM SPACE
εϖʔεͱΞΩ U+2003 EM SPACE U+2002 EN SPACE U+2004 THREE-PER-EM SPACE
U+2005 FOUR-PER-EM SPACE U+2006 SIX-PER-EM SPACE
͓ᶄ
EN ENͱ1/4EM InDesign ΞΩࣗಈ ※ώϥΪϊ֯ΰγοΫ
ຊޠͰiOSॎॻ͖ʹઓ
None
͓ lʰϑΥϯτͱ൛ͷೖʱz
ʰaOϑaOΥaOϯaOτaOͱaOaO൛aOͷaOʜ
1ߦ1จࣈ
1ߦ1จࣈ ͓खຊ
͖͕͓͔͍͠ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ͓खຊ ͖͕͓͔͍͠
ࠨԼʹدͬͯΔ ࠨʹدͬͯΔ
͖͕͓͔͍͠ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ͓खຊ ͖͕͓͔͍͠
ࠨԼʹدͬͯΔ ࠨʹدͬͯΔ
͖͕͓͔͍͠ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ͓खຊ ͖͕͓͔͍͠
ࠨԼʹدͬͯΔ ࠨʹدͬͯΔ
1ߦ1จࣈํࣜͷ • ه߸ͷ͖͕ԣॻ͖ͷ·· • ፠ԻͷҐஔԣॻ͖ͷ·· • ֯ӳࣈͷҐஔ͕ࠨʹدͬͯ͠·͏ ❌
❌ ❌ ❌ ❌
ຊޠͷॎॻ͖Ͱඞཁͳ࡞ۀ • ॎॻ͖༻ͷάϦϑΛ͏ • தԝἧ͑ͰฒΔ • JIS X 4051ͷఆΊΔͱ͜Ζʹै͏
άϦϑ ܗঢ়ʹ͍ͭͯͷநత֓೦ 1ͭͷจࣈʹෳͷάϦϑ͕͋Δ͜ͱ ɹɹe.g. Χοί։͖ʹɹɹͱɹɹͷ͔͕ͨͪ͋Δ ɹɹɹɹ፠ԻࠨԼʹॻ͘ͱ͖ͱӈ্ʹॻ͘ͱ͖͕͋Δ ʰ ʰ
ॎॻ͖༻άϦϑ ϑΥϯτʹΑͬͯผʹ༻ҙ͋Γ ༻ҙ͕ͳͯ͘90ճసͤ͞ΕOK ❌ ❌ ✅ ✅ ✅
https://developer.apple.com/documentation/foundation/nsattributedstring/key/1528658-verticalglyphform “1 indicates vertical text” “horizontal text is always used”
“1 indicates vertical text” “horizontal text is always used” https://developer.apple.com/documentation/foundation/nsattributedstring/key/1528658-verticalglyphform
glyph typesetting
จࣈͷฒ͔ͨ ӳޠbase lineͰϕʔεฒͼɺ ຊޠจࣈͷதԝͰηϯλʔฒͼ
❌ ❌ ✅ ✅ ✅
தԝ͕ἧ͏Α͏ʹฒΔ ෯ϑΥϯτΛ͏ or શ֯ӳࣈΛ͏ or CoreTextͷग़൪ ✅ ✅
✅ ✅ ✅
λΠޠͰTall Script λΠจࣈ·Ώ͛
λΠޠͷಛ • λΠจࣈΛ༻͍Δ • Tall scriptͷҰछ λΠจࣈ·Ώ͛ สวัสดีชาวโลก!
λΠจࣈ·Ώ͛
λΠจࣈ·Ώ͛ ϓϦοπͷϥʔϒຯʂ
λΠจࣈ·Ώ͛ ϓϦοπͷϥʔϒຯʂ
λΠจࣈ·Ώ͛ αϥμຯ
λΠจࣈ·Ώ͛
λΠจࣈ·Ώ͛
ΞϥϏΞޠ
ΞϥϏΞޠͷಛ • ΞϥϏΞจࣈΛ༻͍Δ • ӈԣॻ͖ • ߹ࣈ
ӈԣॻ͖ Right-to-Left ӈ͔Βࠨͷ͖Ͱॻ͍͍ͯ͘͜ͱ ݱ࣮ʹRTLͱLTR͕ࠞࡏ͢ΔํςΩετʹͳΔ
https://www.apple.com/ https://www.apple.com/ae-ar/
iOSʹ͓͚ΔRTL UIViewΛӈ͔Βࠨʹஔ navigationࠨ͕nextɺӈ͕back Ұ෦ͷΞΠίϯΛमਖ਼(సͳͲ)
࣌ܭճΓͲͬͪճΓʁ
߹ࣈ Ligature ྡΓ߹ͬͨೋͭͷจࣈ຺ུ͕ͷ͋Δ͔ͨͪͱͯࣗ͠વʹ Έ͑ΔΑ͏Ͱ͖ͨάϦϑ fi et &
ΞϥϏΞޠͷ߹ࣈ ߹લ ߹ޙ ❓❓❓
ΞϥϏΞޠͷ߹ࣈ ߹લ ߹ޙ
ݴޠͷ͓͜͜·Ͱʂ
ҹΛ࡞Δ
ೖߘͷྲྀΕ
ҹΛ࡞Δ͓ • PDFͱϑΥϯτͷ͓ • ϦονͳΦϓγϣϯ
PDFͱϑΥϯτͷ͓
࠶ܝɿAppleͱAdobeͷਤ AldusAdobe͕ඒຯ͘͠৯·ͨ͠
PDF͕อ࣋͢Δใʢྫʣ • ༻ࢴαΠζ • ϑΥϯτใ • ίϯςϯπΛஔ͢ΔҐஔ • ςΩετ •
ਤܗ
ϑΥϯτσʔλͲ͜ʁ Ӿཡऀͷίϯϐϡʔλʹ͓·͔ͤ or ඞཁͳͿΜΛPDFࣗͰอ࣋ or ΞτϥΠϯԽͯ͠ϑΥϯτใഁغ ຒΊࠐΈʁ Apple
Chancery →
ϦονͳΦϓγϣϯ
ͩ͜ΘΓϙΠϯτ͜͜ʂ ☑ ࢴ͕ްΊ ☑ ಛघࢴΛ͍ͬͯΔ ☑ ༡ͼࢴΛೖΕ͍ͯΔ ☑ ഩΛೖΕ͍ͯΔ ☑
৭͕ଟ͍ ☑ ಛ৭Λ͍ͬͯΔ ໊ʹ͓ۚΛ͏ͷָͦ͠͏
Ҏ্ʂ
·ͱΊ • ׆൛ҹͷӨڹະͩڧ͠ • ֤ݴޠͷಛͷѲ͕େࣄ • ॎॻ͖қ͕ߴ͍ • ࣮ߦҕһޫΓ͕͖ͬͯ͝ຊਓ͕͓ͬ͠Όͬͯ·ͨ͠
ͨͷ͍͠ࢀߟจݙ • https://github.com/S-Shimotori/iOSDC2018Draft • Book/bibliographies Referenfe.md ͋ͨΓ • Θͨ͠ͷiOSDCײϒϩάʹਪનਤॻॻ͔͘
• ฉ͍ͯʂ
, ͓͠·͍ʂ