Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
Introduction to Font and Typesetting
Search
Shigure Shimotori
August 31, 2018
Programming
4.1k
4
Share
Introduction to Font and Typesetting
iOSDC Japan 2018
https://iosdc.jp/2018/
フォントと組版の30分入門
#iosdc #c
Shigure Shimotori
August 31, 2018
More Decks by Shigure Shimotori
See All by Shigure Shimotori
AsyncSequenceとAsyncStreamのプロポーザルを全部読む!!
s_shimotori
1
480
アメ車でサンノゼを走ってきたよ!
s_shimotori
0
380
おっと、お飲みごろの時間です!
s_shimotori
1
160
Synchronizationを支える技術
s_shimotori
1
310
1人で挑むSwiftコンパイラ 〜型システム入門編〜
s_shimotori
0
1.3k
英語
s_shimotori
1
1.1k
Parallel Socket Communication in Swift
s_shimotori
1
990
UIColor Anatomy
s_shimotori
1
3k
UIColor Cluster
s_shimotori
1
850
Other Decks in Programming
See All in Programming
ユニットテストの先へ:テスト技法で要求・仕様を整理するJava開発実践 / Beyond_Unit_Testing_Practical_Java_Development_Techniques_for_Organizing_Requirements_and_Specifications
shimashima35
0
350
TSKaigi 2026 TypeScriptバックエンドのオブザーバビリティ戦略 — Datadog × NestJSの実践
taiseiyamamotoan
2
270
DynamoDBには集計系のクエリがないけどなんとかしたい
musan
1
130
Spec-Driven Development with AI-Agents: From High-Level Requirements to Working Software
antonarhipov
2
440
不変条件と整合性境界—ビジネスが決める設計判断と実現パターン / Invariants and Consistency Boundaries
nrslib
13
3.4k
AutonomyとControlのあいだ:Graflowで記述するAIエージェント協調
myui
0
100
TypeScript+Orvalで実現する型安全かつ堅牢でスケーラブルなマルチチャネル通知基盤 / TSKaigi Night talks ~after conference~
d0riven
0
250
代数的データ型って何が嬉しいの? #frontend_phpcon_do
kajitack
8
3.1k
The NotImplementedError Problem in Ruby
koic
1
520
Claspは野良GASの夢をみるか
takter00
0
160
今さら聞けないCancellationToken
htkym
0
220
TypeSpec で繋ぐ複数プロダクトの型安全
maroon8021
1
360
Featured
See All Featured
JavaScript: Past, Present, and Future - NDC Porto 2020
reverentgeek
52
5.9k
Save Time (by Creating Custom Rails Generators)
garrettdimon
PRO
32
3.3k
Crafting Experiences
bethany
1
170
Keith and Marios Guide to Fast Websites
keithpitt
413
23k
Understanding Cognitive Biases in Performance Measurement
bluesmoon
32
2.9k
Done Done
chrislema
186
16k
The Cult of Friendly URLs
andyhume
79
6.9k
A brief & incomplete history of UX Design for the World Wide Web: 1989–2019
jct
2
390
A Guide to Academic Writing Using Generative AI - A Workshop
ks91
PRO
1
320
Designing Dashboards & Data Visualisations in Web Apps
destraynor
231
55k
Claude Code のすすめ
schroneko
67
220k
Typedesign – Prime Four
hannesfritz
42
3.1k
Transcript
ࢿྉ !4@4IJNPUPSJ@QVCͷݻఆπΠʔτ
ϑΥϯτͱ൛ͷ30ೖ iOSDC Japan 2018 2018/08/31 ͠ͱΓ @S_Shimotori_pub
ࣗݾհ ͠ͱΓ ɹɹ @S_Shimotori_pub iOSDC ωοτϫʔΫνʔϜ ※ઈରϑΥϯτײ͋Γ·ͤΜ
ຊ
iOSΤϯδχΞʹ ฉ͍ͯཉ͍͠τʔΫ ʢ30ʣ
ϚδͰΨνͳτʔΫͰ͢ʂ
໘ന͍͔Βฉ͍ͯ΄͍͠τϐοΫ • ϑΥϯτͱ൛ͱ • ͍Ζ͍Ζͳݴޠͱ൛ • ҹΛ࡞Δ
ϑΥϯτͱ൛ͱ
׆൛ҹͷ༻ޠͰ͢ʂ
׆൛ҹͷͳ͕Ε ׆ࣈΛ Έ൛ʹͯ͠ Δʂ ҹതؗʹͯɻ
None
ϑΥϯτ ίϯϐϡʔλʔͰ͏จࣈͷσβΠϯͷ͜ͱɻ׆ࣈͷ࣌ ʹɺಉ͡ॻମͰಉ͡αΠζͷ׆ࣈηοτΛࢦ͢ݴ༿Ͱ ͕͋ͬͨɺిࢉࣸ২DTPͰͻͱͭͷϑΥϯτͰ֦େ ॖখɺมܗ͕Ͱ͖ΔͨΊɺଠࣈࣼମͳͲͷελΠϧΛؚ ΊͯϑΥϯτͱݺͿΑ͏ʹͳͬͨɻ ASCII σδλϧ༻ޠࣙయΑΓ
None
Ͱձࣾͷ׆ࣈ͕… ͳ͔ͱΏ͏(@nakamotoyuu) https://twitter.com/nakamotoyuu/status/1008488924644163585
൛ ݪߘʹج͍ͮͯ׆ࣈΛΈɼ࠷ऴతʹ൛Λ࡞Δ·Ͱͷ ࡞ۀ͓Αͼͨ͠൛ɽ ʢதུʣ खಈɼػց͞ΒʹίϯϐϡʔλͰ͋ͬͯɼ൛ͱ͍͏ දݱΘΕ͍ͯΔɽ ਤॻؗใֶ༻ޠࣙయ ୈ4൛ΑΓ
ݱࡏʢ1985ʙʣ
׆൛ҹͷ͓͜͜·Ͱʂ
͍Ζ͍Ζͳݴޠͱ൛
͜Μͳͱ͜Ζʹ൛͕ʂ • ӳޠͰ #શ෦ಉ͡͡Όͳ͍Ͱ͔͢ SPACEฤ • ຊޠͰiOSॎॻ͖ʹઓ • λΠޠͰTall Script
• ΞϥϏΞޠͰRTLͱ߹ࣈ
ӳޠͰ #શ෦ಉ͡͡Όͳ͍Ͱ͔͢ SPACEฤ
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B9
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%9A%E3%83%BC%E3%82%B9 શ෦ಉ͡͡Όͳ͍Ͱ͔͢
ͬͱΑ͘ݟΖʂ
͓ l*OUSPEVDUJPOUP'POUBOE5ZQFTFUUJOHz
͓ l*OUSPEVDUJPOUP'POUBOE5ZQFTFUUJOHz
※SF Pro Text
εϖʔεͱΞΩ U+2003 EM SPACE U+2002 EN SPACE U+2004 THREE-PER-EM SPACE
U+2005 FOUR-PER-EM SPACE U+2006 SIX-PER-EM SPACE
εϖʔεͱΞΩ U+2003 EM SPACE U+2002 EN SPACE U+2004 THREE-PER-EM SPACE
U+2005 FOUR-PER-EM SPACE U+2006 SIX-PER-EM SPACE
͓ᶄ
EN ENͱ1/4EM InDesign ΞΩࣗಈ ※ώϥΪϊ֯ΰγοΫ
ຊޠͰiOSॎॻ͖ʹઓ
None
͓ lʰϑΥϯτͱ൛ͷೖʱz
ʰaOϑaOΥaOϯaOτaOͱaOaO൛aOͷaOʜ
1ߦ1จࣈ
1ߦ1จࣈ ͓खຊ
͖͕͓͔͍͠ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ͓खຊ ͖͕͓͔͍͠
ࠨԼʹدͬͯΔ ࠨʹدͬͯΔ
͖͕͓͔͍͠ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ͓खຊ ͖͕͓͔͍͠
ࠨԼʹدͬͯΔ ࠨʹدͬͯΔ
͖͕͓͔͍͠ ❌ ❌ ❌ ❌ ❌ ͓खຊ ͖͕͓͔͍͠
ࠨԼʹدͬͯΔ ࠨʹدͬͯΔ
1ߦ1จࣈํࣜͷ • ه߸ͷ͖͕ԣॻ͖ͷ·· • ፠ԻͷҐஔԣॻ͖ͷ·· • ֯ӳࣈͷҐஔ͕ࠨʹدͬͯ͠·͏ ❌
❌ ❌ ❌ ❌
ຊޠͷॎॻ͖Ͱඞཁͳ࡞ۀ • ॎॻ͖༻ͷάϦϑΛ͏ • தԝἧ͑ͰฒΔ • JIS X 4051ͷఆΊΔͱ͜Ζʹै͏
άϦϑ ܗঢ়ʹ͍ͭͯͷநత֓೦ 1ͭͷจࣈʹෳͷάϦϑ͕͋Δ͜ͱ ɹɹe.g. Χοί։͖ʹɹɹͱɹɹͷ͔͕ͨͪ͋Δ ɹɹɹɹ፠ԻࠨԼʹॻ͘ͱ͖ͱӈ্ʹॻ͘ͱ͖͕͋Δ ʰ ʰ
ॎॻ͖༻άϦϑ ϑΥϯτʹΑͬͯผʹ༻ҙ͋Γ ༻ҙ͕ͳͯ͘90ճసͤ͞ΕOK ❌ ❌ ✅ ✅ ✅
https://developer.apple.com/documentation/foundation/nsattributedstring/key/1528658-verticalglyphform “1 indicates vertical text” “horizontal text is always used”
“1 indicates vertical text” “horizontal text is always used” https://developer.apple.com/documentation/foundation/nsattributedstring/key/1528658-verticalglyphform
glyph typesetting
จࣈͷฒ͔ͨ ӳޠbase lineͰϕʔεฒͼɺ ຊޠจࣈͷதԝͰηϯλʔฒͼ
❌ ❌ ✅ ✅ ✅
தԝ͕ἧ͏Α͏ʹฒΔ ෯ϑΥϯτΛ͏ or શ֯ӳࣈΛ͏ or CoreTextͷग़൪ ✅ ✅
✅ ✅ ✅
λΠޠͰTall Script λΠจࣈ·Ώ͛
λΠޠͷಛ • λΠจࣈΛ༻͍Δ • Tall scriptͷҰछ λΠจࣈ·Ώ͛ สวัสดีชาวโลก!
λΠจࣈ·Ώ͛
λΠจࣈ·Ώ͛ ϓϦοπͷϥʔϒຯʂ
λΠจࣈ·Ώ͛ ϓϦοπͷϥʔϒຯʂ
λΠจࣈ·Ώ͛ αϥμຯ
λΠจࣈ·Ώ͛
λΠจࣈ·Ώ͛
ΞϥϏΞޠ
ΞϥϏΞޠͷಛ • ΞϥϏΞจࣈΛ༻͍Δ • ӈԣॻ͖ • ߹ࣈ
ӈԣॻ͖ Right-to-Left ӈ͔Βࠨͷ͖Ͱॻ͍͍ͯ͘͜ͱ ݱ࣮ʹRTLͱLTR͕ࠞࡏ͢ΔํςΩετʹͳΔ
https://www.apple.com/ https://www.apple.com/ae-ar/
iOSʹ͓͚ΔRTL UIViewΛӈ͔Βࠨʹஔ navigationࠨ͕nextɺӈ͕back Ұ෦ͷΞΠίϯΛमਖ਼(సͳͲ)
࣌ܭճΓͲͬͪճΓʁ
߹ࣈ Ligature ྡΓ߹ͬͨೋͭͷจࣈ຺ུ͕ͷ͋Δ͔ͨͪͱͯࣗ͠વʹ Έ͑ΔΑ͏Ͱ͖ͨάϦϑ fi et &
ΞϥϏΞޠͷ߹ࣈ ߹લ ߹ޙ ❓❓❓
ΞϥϏΞޠͷ߹ࣈ ߹લ ߹ޙ
ݴޠͷ͓͜͜·Ͱʂ
ҹΛ࡞Δ
ೖߘͷྲྀΕ
ҹΛ࡞Δ͓ • PDFͱϑΥϯτͷ͓ • ϦονͳΦϓγϣϯ
PDFͱϑΥϯτͷ͓
࠶ܝɿAppleͱAdobeͷਤ AldusAdobe͕ඒຯ͘͠৯·ͨ͠
PDF͕อ࣋͢Δใʢྫʣ • ༻ࢴαΠζ • ϑΥϯτใ • ίϯςϯπΛஔ͢ΔҐஔ • ςΩετ •
ਤܗ
ϑΥϯτσʔλͲ͜ʁ Ӿཡऀͷίϯϐϡʔλʹ͓·͔ͤ or ඞཁͳͿΜΛPDFࣗͰอ࣋ or ΞτϥΠϯԽͯ͠ϑΥϯτใഁغ ຒΊࠐΈʁ Apple
Chancery →
ϦονͳΦϓγϣϯ
ͩ͜ΘΓϙΠϯτ͜͜ʂ ☑ ࢴ͕ްΊ ☑ ಛघࢴΛ͍ͬͯΔ ☑ ༡ͼࢴΛೖΕ͍ͯΔ ☑ ഩΛೖΕ͍ͯΔ ☑
৭͕ଟ͍ ☑ ಛ৭Λ͍ͬͯΔ ໊ʹ͓ۚΛ͏ͷָͦ͠͏
Ҏ্ʂ
·ͱΊ • ׆൛ҹͷӨڹະͩڧ͠ • ֤ݴޠͷಛͷѲ͕େࣄ • ॎॻ͖қ͕ߴ͍ • ࣮ߦҕһޫΓ͕͖ͬͯ͝ຊਓ͕͓ͬ͠Όͬͯ·ͨ͠
ͨͷ͍͠ࢀߟจݙ • https://github.com/S-Shimotori/iOSDC2018Draft • Book/bibliographies Referenfe.md ͋ͨΓ • Θͨ͠ͷiOSDCײϒϩάʹਪનਤॻॻ͔͘
• ฉ͍ͯʂ
, ͓͠·͍ʂ