oder der Dynamo rutscht bei Nässe durch. Mit dem Nabendynamo SON 28 für Laufräder von 16“ bis 29“ ist nun Schluss mit „zappenduster“. Selbst bei langsamer Fahrt von 15km/h erzeugt der SON 28 ausreichend Energie für die Be- leuchtung z.B. mit dem Led-Scheinwerfer SON Edelux. Sogar zum Laden von Kamera, Navi oder Handy kann das 440 g leichte Edelteil benutzt werden. Auf den Nabendynamo gibt es vom Hersteller 5 Jahre Garantie. Preis: ab 199 Euro. www.nabendynamo.de Steckdose fürs Fahrrad gefällig? Das muskelkraftbetriebene Netz- und Ladegerät E-Werk (53 g) von Busch & Müller wird am Nabendynamo (z.B. SON 28) angeschlossen. Die elektrische Energie kann nun neben der Beleuchtung für viele Anwendungen genutzt werden. Spannung (bis 13,3 V) und Strom (bis 1,5 A) können in kleinen Schritten eingestellt werden, so dass alle Geräte (z. B. Handy, Navi) während der Fahrt sicher versorgt oder Akkus geladen werden können. Schon bei einer 15 km/h lädt das wasserdichte E-Werk so schnell wie ein Stan- dard-Netzladegerät. 147 Euro. www.bumm.de Der Kinderschlafsack Summer Dream 400 von Outdoor Service ist ein Daunenschlafsack in Mu- mienform für kleine Entdecker und kühle Nächte. Der Schlafsack wächst mit, denn er lässt sich um ca. 20 cm verlängern und begleitet die Kids da- durch mehrere Jahre. Beim Outdoor Service Team ist fast jeder Kundenwunsch möglich, z.B. eine stärkere Daunenfüllung oder der eigene Namen gestickt auf dem Schlafsack. Absolute Handar- beit (jedes Stück ist eine Maßanfertigung nach Kundenwunsch) in super Qualität aus Berlin/ Oranienburg. Ab ca. 180 Euro. www.outdoor-service.com Süße Sommerträume Outdoor-E-Werk Wer zwitschert da? Die App „Vögel bestimmen“ aus der Reihe der neuen Naturführer-Apps von GU weiß, welcher Vogel da so schön singt: 100 heimische Vogelarten im Detail be- schrieben, Audiodateien mit den Original-Singstimmen, Vogel-Quiz und vieles mehr. Die Naturführer-Apps gibt es auch für Blumen- und Wildkräuterliebhaber und für die Fans von Bäumen, Beeren, Sträuchern. Für iPhone, je 7,99 Euro. www.gu-online.de Licht für immer Mit dem Trans Alpine 26 SL (89,95 Euro) von Deuter sind die Bike-Ladies gewappnet für die Alpentour. Praktische Details, wie das Kartenfach mit Reiß- verschluss am Rückenteil, Einschubfächer oder das unterteilbare Hauptfach, überzeugen. Die Regenhülle ist neongelb mit extra Blinklicht- Lasche. Mit dem Airstripes-Rücken, den Mesh- wings und den anatomischen Schulterträgern sitzt der Trans Alpine bei jeder Aktion komfortabel und sicher. Die SL-Version ist mit dem geänderten Ansatzpunkt und -winkel der Hüftflossen, schmaleren Schulterträgern und der kürzeren Rückenlänge komplett auf Bike-Transalp-Damen eingestellt. www.deuter.com Über die Alpen Auf Spurensuche per GPS Klein, handlich, funktioniert: Das eTrex-Out- doornavigationsgerät von Garmin kommt 2012 in den neuen Versionen eTrex 20 und eTrex 30. Man darf sich über folgende neue Features freuen: papierloses Geocaching, 1,7 GB freiem Speicherplatz, Rasterkarten-Support bzw. beim eTrex 30 mit ANT+ Technologie, barometrischer Höhenmessung und einem 3-Achsen-Kompass. Außerdem unterstützten die Modelle auch das russische GLONASS Satellitensystem, so klappt die Signalsuche noch schneller und exakter. Mit Deutschland-Topo-Karte ab 209 Euro. www.garmin.de