Tiger Blanket Revisions

Transcript

1. Scene 4 Duration 40 00 Panel 1 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 1/103
2. Scene 4 Duration 40 00 Panel 2 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 2/103
3. Scene 4 Duration 40 00 Panel 3 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) Había una vez, una familia de tigres que se fueron de su casa. TIGER BLANKET REVISIONS Page 3/103
4. Scene 4 Duration 40 00 Panel 4 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 4/103
5. Scene 4 Duration 40 00 Panel 5 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 5/103
6. Scene 4 Duration 40 00 Panel 6 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 6/103
7. Scene 4 Duration 40 00 Panel 7 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 7/103
8. Scene 4 Duration 40 00 Panel 8 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 8/103
9. Scene 4 Duration 40 00 Panel 9 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 9/103
10. Scene 4 Duration 40 00 Panel 10 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) Despues de muchos dias y noches, los tigres encontraron una nueva ciudad. TIGER BLANKET REVISIONS Page 10/103
11. Scene 4 Duration 40 00 Panel 11 Duration 01 00 Dialog LUISITO (V.O.) Tigres? Is that tigers? ABUELA (V.O.) Sí, mijo! Otra vez, Tigres. TIGER BLANKET REVISIONS Page 11/103
12. Scene 4 Duration 40 00 Panel 12 Duration 01 00 Dialog LUISITO (V.O.) (apprehensive) ...tigres? ABUELA (V.O.) Muy bien! TIGER BLANKET REVISIONS Page 12/103
13. Scene 4 Duration 40 00 Panel 13 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 13/103
14. Scene 4 Duration 40 00 Panel 14 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 14/103
15. Scene 4 Duration 40 00 Panel 15 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 15/103
16. Scene 4 Duration 40 00 Panel 16 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 16/103
17. Scene 4 Duration 40 00 Panel 17 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) Finalmente, los tigres estaban a salvo. TIGER BLANKET REVISIONS Page 17/103
18. Scene 4 Duration 40 00 Panel 18 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 18/103
19. Scene 4 Duration 40 00 Panel 19 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 19/103
20. Scene 4 Duration 40 00 Panel 20 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 20/103
21. Scene 4 Duration 40 00 Panel 21 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 21/103
22. Scene 4 Duration 40 00 Panel 22 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) ¡Era perfecto! Excepto por los vecinos... TIGER BLANKET REVISIONS Page 22/103
23. Scene 4 Duration 40 00 Panel 23 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 23/103
24. Scene 4 Duration 40 00 Panel 24 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) Los vecinos nunca habian visto tigres antes. ¡Se asustaron! TIGER BLANKET REVISIONS Page 24/103
25. Scene 4 Duration 40 00 Panel 25 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 25/103
26. Scene 4 Duration 40 00 Panel 26 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 26/103
27. Scene 4 Duration 40 00 Panel 27 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 27/103
28. Scene 4 Duration 40 00 Panel 28 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 28/103
29. Scene 4 Duration 40 00 Panel 29 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 29/103
30. Scene 4 Duration 40 00 Panel 30 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 30/103
31. Scene 4 Duration 40 00 Panel 31 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 31/103
32. Scene 4 Duration 40 00 Panel 32 Duration 01 00 Dialog LUISITO (V.O.) They shouldn't be scared, they just got there! TIGER BLANKET REVISIONS Page 32/103
33. Scene 4 Duration 40 00 Panel 33 Duration 01 00 Dialog LUISITO (V.O.) They shouldn't be scared, they just got there! TIGER BLANKET REVISIONS Page 33/103
34. Scene 4 Duration 40 00 Panel 34 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 34/103
35. Scene 4 Duration 40 00 Panel 35 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) El miedo es más fuerte que los tigres. TIGER BLANKET REVISIONS Page 35/103
36. Scene 4 Duration 40 00 Panel 36 Duration 01 00 Dialog ABUELA (CONT'D.) Scared is very... strong. TIGER BLANKET REVISIONS Page 36/103
37. Scene 4 Duration 40 00 Panel 37 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) Los tigres no sabían que hacer, hasta que el bebé Tigre dijo: TIGER BLANKET REVISIONS Page 37/103
38. Scene 4 Duration 40 00 Panel 38 Duration 01 00 Dialog ABUELA (CONT'D.) Por que no somos buitres? TIGER BLANKET REVISIONS Page 38/103
39. Scene 4 Duration 40 00 Panel 39 Duration 01 00 Dialog MARÍA (V.O.) Abuela, what are buitres? TIGER BLANKET REVISIONS Page 39/103
40. Scene 4 Duration 40 00 Panel 40 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) ¡Buena pregunta! Un buitre es un Vulture. TIGER BLANKET REVISIONS Page 40/103
41. Scene 5 Duration 03 00 Panel 1 Duration 01 00 Dialog LUISITO (V.O.) Ew! TIGER BLANKET REVISIONS Page 41/103
42. Scene 5 Duration 03 00 Panel 2 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) No, los buitres son muy importantes! MARIA (V.O.) Bui... Buitres? Like that, Abuela? TIGER BLANKET REVISIONS Page 42/103
43. Scene 5 Duration 03 00 Panel 3 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) Muy bien, mija. TIGER BLANKET REVISIONS Page 43/103
44. Scene 6 Duration 15 18 Panel 1 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 44/103
45. Scene 6 Duration 15 18 Panel 2 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 45/103
46. Scene 6 Duration 15 18 Panel 3 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) Primero, los tigres intentaron pavonearse como los buitres. TIGER BLANKET REVISIONS Page 46/103
47. Scene 6 Duration 15 18 Panel 4 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 47/103
48. Scene 6 Duration 15 18 Panel 5 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 48/103
49. Scene 6 Duration 15 18 Panel 6 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 49/103
50. Scene 6 Duration 15 18 Panel 7 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) Pero los buitres no se impresionaron. TIGER BLANKET REVISIONS Page 50/103
51. Scene 6 Duration 15 18 Panel 8 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 51/103
52. Scene 6 Duration 15 18 Panel 9 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 52/103
53. Scene 6 Duration 15 18 Panel 10 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 53/103
54. Scene 6 Duration 15 18 Panel 11 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 54/103
55. Scene 6 Duration 15 18 Panel 12 Duration 02 18 TIGER BLANKET REVISIONS Page 55/103
56. Scene 6 Duration 15 18 Panel 13 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 56/103
57. Scene 6 Duration 15 18 Panel 14 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 57/103
58. Scene 7 Duration 05 00 Panel 1 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 58/103
59. Scene 7 Duration 05 00 Panel 2 Duration 01 00 Dialog MARÍA (V.O.) Graz...Gratnar? Like that, Abuela? TIGER BLANKET REVISIONS Page 59/103
60. Scene 7 Duration 05 00 Panel 3 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) No, mija, graznar es squawk. Como este: caw, caw! TIGER BLANKET REVISIONS Page 60/103
61. Scene 7 Duration 05 00 Panel 4 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 61/103
62. Scene 7 Duration 05 00 Panel 5 Duration 01 00 Dialog LUISITO (V.O.) (sarcastic) You guys sound great. TIGER BLANKET REVISIONS Page 62/103
63. Scene 8 Duration 41 09 Panel 1 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 63/103
64. Scene 8 Duration 41 09 Panel 2 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 64/103
65. Scene 8 Duration 41 09 Panel 3 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) Pero los buitres no lo creo. TIGER BLANKET REVISIONS Page 65/103
66. Scene 8 Duration 41 09 Panel 4 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) Finalmente, el Bebe Tigre intentaron volar como los buitres. TIGER BLANKET REVISIONS Page 66/103
67. Scene 8 Duration 41 09 Panel 5 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 67/103
68. Scene 8 Duration 41 09 Panel 6 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 68/103
69. Scene 8 Duration 41 09 Panel 7 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 69/103
70. Scene 8 Duration 41 09 Panel 8 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 70/103
71. Scene 8 Duration 41 09 Panel 9 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 71/103
72. Scene 8 Duration 41 09 Panel 10 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 72/103
73. Scene 8 Duration 41 09 Panel 11 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 73/103
74. Scene 8 Duration 41 09 Panel 12 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 74/103
75. Scene 8 Duration 41 09 Panel 13 Duration 01 00 Dialog MARÍA (V.O.) But Abuela, tigers can?t fly! TIGER BLANKET REVISIONS Page 75/103
76. Scene 8 Duration 41 09 Panel 14 Duration 01 00 Dialog LUISITO (V.O.) No, María, tigers no pue...pueden volar. Right, Abuela? TIGER BLANKET REVISIONS Page 76/103
77. Scene 8 Duration 41 09 Panel 15 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) ¡Sí, mijo! Los tigres no pueden volar. Pero ellos intentaron. TIGER BLANKET REVISIONS Page 77/103
78. Scene 8 Duration 41 09 Panel 16 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 78/103
79. Scene 8 Duration 41 09 Panel 17 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) Nada funcionó. Los tigres no eran buitres. TIGER BLANKET REVISIONS Page 79/103
80. Scene 8 Duration 41 09 Panel 18 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 80/103
81. Scene 8 Duration 41 09 Panel 19 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 81/103
82. Scene 8 Duration 41 09 Panel 20 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 82/103
83. Scene 8 Duration 41 09 Panel 21 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 83/103
84. Scene 8 Duration 41 09 Panel 22 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) Ninguno quería irse de su casa, hasta que oyeron un- TIGER BLANKET REVISIONS Page 84/103
85. Scene 8 Duration 41 09 Panel 23 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 85/103
86. Scene 8 Duration 41 09 Panel 24 Duration 01 00 Dialog LUISITO (V.O.) Who is it? More Buitres? TIGER BLANKET REVISIONS Page 86/103
87. Scene 8 Duration 41 09 Panel 25 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 87/103
88. Scene 8 Duration 41 09 Panel 26 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) ¡Más tigres! TIGER BLANKET REVISIONS Page 88/103
89. Scene 8 Duration 41 09 Panel 27 Duration 01 00 Dialog María and Luisito gasp and cheer (V.O.). TIGER BLANKET REVISIONS Page 89/103
90. Scene 8 Duration 41 09 Panel 28 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) La familia de tigres hablaron sobre los buitres y como a elles querian ser iguales. TIGER BLANKET REVISIONS Page 90/103
91. Scene 8 Duration 41 09 Panel 29 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 91/103
92. Scene 8 Duration 41 09 Panel 30 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) Los otros tigres dijeron: Por que no son tigres? Mira nuestras rayas! ¡Mira nuestra talla! ¡Escucha nuestro rugido!? TIGER BLANKET REVISIONS Page 92/103
93. Scene 8 Duration 41 09 Panel 31 Duration 01 09 TIGER BLANKET REVISIONS Page 93/103
94. Scene 8 Duration 41 09 Panel 32 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 94/103
95. Scene 8 Duration 41 09 Panel 33 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) La familia de tigres rugió en respuesta! TIGER BLANKET REVISIONS Page 95/103
96. Scene 8 Duration 41 09 Panel 34 Duration 01 00 Dialog LUISITO/MARÍA (V.O.) ROAR!!! TIGER BLANKET REVISIONS Page 96/103
97. Scene 8 Duration 41 09 Panel 35 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) Los buitres, asustados porel ruido, fueron a ver la fiesta. TIGER BLANKET REVISIONS Page 97/103
98. Scene 8 Duration 41 09 Panel 36 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 98/103
99. Scene 8 Duration 41 09 Panel 37 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 99/103
100. Scene 8 Duration 41 09 Panel 38 Duration 01 00 Dialog ABUELA (V.O.) Los buitres se divirtieron mucho con los tigres. ¡Se hicieron amigos finalmente! TIGER BLANKET REVISIONS Page 100/103
101. Scene 8 Duration 41 09 Panel 39 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 101/103
102. Scene 8 Duration 41 09 Panel 40 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 102/103
103. Scene 8 Duration 41 09 Panel 41 Duration 01 00 TIGER BLANKET REVISIONS Page 103/103