Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Sign up for free
Menu
Search
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Pricing
Search
Sign in
Sign up for free
LLM Observability の権限整理の話/llmobs-permission
Search
sugitak
June 17, 2026
Technology
150
0
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
LLM Observability の権限整理の話/llmobs-permission
sugitak
June 17, 2026
More Decks by sugitak
See All by sugitak
SREとQA 二人三脚で進めるSLO運用/sre-qa-slo
sugitak
0
2.4k
運用に使えるログがほしい!
sugitak
0
32
QA チームのテストを活用した SLI を ECS on EC2 で動かした話/SLI on ECS on EC2 using QA Playwright E2E test
sugitak
0
470
デプロイ再考2024/reconsidering-deploy-in-2024
sugitak
22
6.7k
Prometheus の label をいいかんじに使う 〜多次元データってなんなのさ〜
sugitak
3
5.2k
Prometheus 監視で変わるもの
sugitak
7
6.8k
deploy.rb をきれいにするためにしたいくつかのこと
sugitak
0
140
Other Decks in Technology
See All in Technology
Microsoft 365 Copilot chat -tekoälypalvelun tietosuojaongelmat
hponka
0
720
なぜSRE・セキュリティは評価されないのか?守りの組織を事業成長エンジンに変えた実践
cscengineer
PRO
3
2.5k
ASTを使って影響範囲を特定する
nealle
0
160
module Synths; end
asonas
1
130
Adaptive Warehouse を今すぐ導入すべき理由と迷ったときの判断基準
__allllllllez__
0
190
クロスボーダーM&AのValue Upを支えるプロダクト開発。日米チームのハブになったプロダクトエンジニアの実践 / Product Engineering Conference 2026
genda
0
120
日経電子版を支えていく Kasane Design System/fec_fukuoka
nikkei_engineer_recruiting
0
900
From Vanilla Kubernetes to a Batteries-Included Platform: Developer Experience at 1,300+ Clusters
yosshi_
0
680
Code4Lib JAPANカンファレンス2026 開会挨拶 / Code4Lib JAPAN Conference 2026: Opening Remarks
ykiyota
0
340
Snowflakeで実現する全社横断の顧客の声(VOC)分析・活用基盤@Snowflake World Tour Tokyo 2026
yuto16
0
180
DEFCON_CHV_CTF_Write-up.pdf
bata_24
0
140
AIで実装は速くなった。なのにプロダクトは速くならない。職能の壁を越えて価値のフローを設計する
nwiizo
8
7.9k
Featured
See All Featured
A brief & incomplete history of UX Design for the World Wide Web: 1989–2019
jct
2
500
Helping Users Find Their Own Way: Creating Modern Search Experiences
danielanewman
31
3.4k
[Rails World 2023 - Day 1 Closing Keynote] - The Magic of Rails
eileencodes
38
3k
Design of three-dimensional binary manipulators for pick-and-place task avoiding obstacles (IECON2024)
konakalab
0
590
How Fast Is Fast Enough? [PerfNow 2025]
tammyeverts
3
880
Speed Design
sergeychernyshev
33
2.1k
Bash Introduction
62gerente
615
220k
Crafting Experiences
bethany
1
320
Chasing Engaging Ingredients in Design
codingconduct
0
310
Leading Effective Engineering Teams in the AI Era
addyosmani
9
2.6k
Six Lessons from altMBA
skipperchong
29
4.5k
How to make the Groovebox
asonas
2
2.4k
Transcript
© 2025 estie Inc. LLM Observability の 権限整理の話 株式会社estie 杉田毅博
(GitHub:sugitak, X:@sugitak06)
© 2025 estie Inc. LLM Observability の Agent Observability の
権限整理の話 株式会社estie 杉田毅博 (GitHub:sugitak, X:@sugitak06) LLM Observability は Agent Observability に Rename 中
© 2025 estie Inc. 最初におことわり: LLM Observability と Agent Observability
こちらのトーク募集の頃は LLM Observability と呼ばれていたと思うの ですが、気づいたら名前が変わっていました • LLM Observability == Agent Observability • まだ `LLM Observability` `llm-observability` `llmobs` 等と なっている箇所が残っていますが、今後置き換えられていくと思われます • このプレゼン中では Agent Observability という用語に寄せます 2
© 2025 estie Inc. 杉田 毅博 github:sugitak, x:@sugitak06 • 2022~
株式会社 estie 「1人目SRE」兼 EM • 2017~ 株式会社Preferred Networksコーポレートエンジニ ア。勝手にEmbedded SREも兼務 • 2015~ freee株式会社にてSREを名乗り始める。デプロイを 60分→7分に短縮・安定化。CSIRT立ち上げリーダー、セ キュリティ開発なども担当。自称デプロイ屋さんになる • 2011~ IIJ にて Ruby PaaS 開発。ユーザコードのデプロイ 部分を一人で担当。自称bundlerの専門家になる 講演等 2017-07 Schoo にて Prometheus 講師 2018-02 Software Design 誌にて9ページ記事執筆 2026-07 SRE Next 講演予定 New!
© 2025 estie Inc. Agent Observability とは? 1 4 Agent
Observability の権限 整理 2 Datadog 権限管理の手法 3 今回の選択 4
© 2025 estie Inc. Agent Observability とは? 1 5 Agent
Observability の権限 整理 2 Datadog 権限管理の手法 3 今回の選択 4
© 2025 estie Inc. Agent Observability とは…… AI Agent において数々の
Observability を実現するもの 6 Traces Experiments Evaluations
© 2025 estie Inc. Agent Observability とは…… • Traces •
Agent の推論・ツール実行・出力までの一連の流れを可視化 • Experiments o複数モデル・環境に同じ設定を投入する比較試験 • Evaluations o継続して実施できる単体テスト。現在の環境の評価 7
© 2025 estie Inc. 8 重要: Trace は入出力が表示される
© 2025 estie Inc. Agent Observability とは? 1 9 Agent
Observability の権限 整理 2 Datadog 権限管理の手法 3 今回の選択 4
© 2025 estie Inc. Confidential © 2022 estie Inc. Our
purpose 産業の真価を、さらに拓く。
© 2025 estie Inc. Confidential © 2022 estie Inc.
© 2025 estie Inc. Confidential © 2022 estie Inc.
© 2025 estie Inc. Confidential © 2022 estie Inc.
© 2025 estie Inc. Confidential © 2022 estie Inc.
© 2025 estie Inc. 権限整理のジレンマ • セキュリティの要件 o LLM の入出力は機微な情報であり、閲覧を制限される必要がある
• 品質管理の要件 o LLM 利用機能の品質管理責任を持つ開発者は、その入出力を確認できる必要がある => お題: 10以上のプロダクト(を持つ我々は、 Datadog Agent Observability 上でどのように権限整理すればいいのか? 15
© 2025 estie Inc. Agent Observability とは? 1 16 Agent
Observability の権限 整理 2 Datadog 権限分離の手法 3 今回の選択 4
© 2025 estie Inc. Datadog 権限分離の手法 • サービスごとに権限付与 • Organization
分割 • Data Access Control 17
© 2025 estie Inc. サービスごとに権限付与(Role でコントロール) • 使わない人は LLM Observability
(ここは旧名称)に権限を付与しなけ れば良い? • 「使う」 or 「使わない」の二択しか 権限を作れない • Standard Role には default で付与 されている 18
© 2025 estie Inc. Organization 分割 • Organization を分割すると、概ねすべての権限を完全に分離できる •
情報隔壁として最強 • ただし、情報の共有が難しくなる o 操作対象を変えるたびに Organization 切替操作が必要。横断が難しくなる o 一部、 Metrics / Logs では共有が可能 19
© 2025 estie Inc. Data Access Control (DAC) • ラベルベースで権限を付与する機能
• DAC ではサービスxラベルで Dataset を作成し、その Dataset に対して Role ごとに Grant Access する RBAC 機能 • 権限ごとに Restricted Dataset を 作れば、ほしい制限が実現できる! 20
© 2025 estie Inc. Agent Observability とは? 1 21 Agent
Observability の権限 整理 2 Datadog 権限管理の手法 3 今回の選択 4
© 2025 estie Inc. 今回の選択 DAC を採用! • DAC はまさに今回ほしいもの
• ただし Restricted Dataset について Standard Plan で 10, Enterprise で 100 までという制限あり o Enterprise では、 Strict Mode を有効化した場合は 1000 Rule Sets まで利用可 22
© 2025 estie Inc. We are hiring! 23 https://hrmos.co/pages/estie/jobs?category=17562936478271 65184