OSS Document Translation

Transcript

1. OSS Document Translation Bunta Fujikawa Try English LT #6 (2020.08.29)
2. About me - Name: Bunta Fujikawa - web developer (Laravel, Vue.js, typescript) - I studied abroad in Cebu for three months.
3. Agenda - What is OSS document translation - Why did I try it? - What did I do - How it affected me
4. Do you usually read Japanese documents?
5. What is OSS document translation - OSS - Vue.js, Nuxt.js, Node.js, etc. - Not OSS - PHP, Jest, etc.
6. Why did I try it? - I wanted to do something new with English. - I wanted to contribute to OSS in some way.
7. What did I do - Nuxt.js.
8. My first Translation
9. PR & Review
10. What I felt when I did it - I was happy when my translations were merged. - Sometimes I feel this way is inefficient to study English
11. How it affected me 1. I have come to appreciate OSS! 2. I can easily send PRs to various repositories! 3. My Findy's score has suddenly increased!!
12. If you are going to study English, why don't you contribute to OSS while studying English?
13. Thank you for listening!