Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Sign up for free
Menu
Search
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Pricing
Search
Sign in
Sign up for free
組み込み開発でテスタビリティを支える / Testability in Embedded So...
Search
Hiroki Iseri
February 17, 2018
Programming
1.1k
0
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
組み込み開発でテスタビリティを支える / Testability in Embedded Software
テスト自動化研究会の活動で作成した資料の公開用簡略版
Hiroki Iseri
February 17, 2018
More Decks by Hiroki Iseri
See All by Hiroki Iseri
生成AI活用でQAエンジニアにどのような仕事が生まれるか/Support Required of QA Engineers for Generative AI
goyoki
1
820
開発に寄りそう自動テストの実現
goyoki
3
4.6k
自動テストを活かすためのテスト分析・テスト設計の進め方/JaSST25 Shikoku
goyoki
3
3k
チームのテスト力を総合的に鍛えてシフトレフトを推進する/Shifting Left with Software Testing Improvements
goyoki
6
5.2k
チームのテスト力を鍛える
goyoki
4
3.6k
ソフトウェアテスト徹底指南書の紹介
goyoki
1
3k
プロダクト開発を成功させるためのソフトウェア品質保証のアプローチと技術/Software QA Approach for Puduct Success
goyoki
2
2.4k
チームのテスト力を総合的に鍛えて品質、スピード、レジリエンスを共立させる/Testing approach that improves quality, speed, and resilience
goyoki
5
3.9k
テスト分析入門/Test Analysis Tutorial
goyoki
12
7.2k
Other Decks in Programming
See All in Programming
個人開発基盤をまるごとCloudflareに引っ越して爆速で総合的体験を向上させた話
tinykitten
0
160
Omarchy Tokyo やると聞いて UMPC 買ってセットアップしてきた
mtsmfm
0
140
Heart of Swift Concurrency
koher
0
240
RSSとCodexを使ってX投稿自動化してみた
ochtum
0
110
Snowflakeで業務アプリを作ろう。 Snowflakeのアプリ機能解説&実践ガイド
ayumu_yamaguchi
1
230
AWS DevOps Agentで インシデント対応をAIに任せたい
honmarkhunt
7
2.7k
Family mrubyの進捗
kishima
1
110
型解析で実現する Go の言語内 DSL / Conference に Go! タイムテーブルの歩き方 for Gophers
mazrean
0
140
XHTMLが残したもの
yosuke_furukawa
PRO
2
690
Swift愛好会と私(ウホーイ) / Swift Fan Club and Uhooi
uhooi
0
150
『寄り添うラジオ』をAIで作る 体験価値から逆算した、会話しないUXと品質設計
theoriatec2024
3
150
週末にAI-DLCを本気で回したら$1,600溶けた
hbashimizu
0
130
Featured
See All Featured
Navigating the Design Leadership Dip - Product Design Week Design Leaders+ Conference 2024
apolaine
2
420
How to Think Like a Performance Engineer
csswizardry
28
2.8k
The Spectacular Lies of Maps
axbom
PRO
1
990
Save Time (by Creating Custom Rails Generators)
garrettdimon
PRO
32
4.7k
The Limits of Empathy - UXLibs8
cassininazir
1
650
Thoughts on Productivity
jonyablonski
76
5.4k
More Than Pixels: Becoming A User Experience Designer
marktimemedia
3
520
Game over? The fight for quality and originality in the time of robots
wayneb77
1
270
The State of eCommerce SEO: How to Win in Today's Products SERPs - #SEOweek
aleyda
2
11k
How STYLIGHT went responsive
nonsquared
100
6.3k
Jess Joyce - The Pitfalls of Following Frameworks
techseoconnect
PRO
1
410
Marketing to machines
jonoalderson
1
5.8k
Transcript
1
)43.&/ • 4 • D@AFID=;DKH1*/"D@E;':<GJK B9 ; (: •
• ;8:,84;>AIC?0 # L4DKH31-/3235!;M • 04$D@AFID=%5"+6/$D@E3 1-/4D@AFID=%; *7+# 2
WWfkiab_RQNOheiS hegjmh`T • %'( CZ[hei ^H\IQRVK LZD • Cfkiab_hei&)'SDn+38
7093;oA • hegjmh`SPBcei^PG\ • Chegjmh`S PWWfkiab_Scei F%$ J]\D Chei^ETBVKhegjmh`^[XUGD • Chei SMYSdehlD!*39-6923;<" /3<=10;736=<094:;23;>9539 09263.:4=?0;3#!.=3409,>9580@;" 3
4 " #!
746:<7.+, >5;8/0-1=39-<=2? • >%& ! (*? • >'&)
! (*? • >$#(&$!! ! (*? • >$"%$' ! (*? • > "%! (*? • >( ! (*? • >#&'(# ! (*? !" ( S.) $ # 5
)[Y\P[YZ]_[WMQ • *"c3@:A67;<;CEd • )*I • +!c37B:AD67;<;CEd • [Y\&P b
.V) JSKH • c1?>CA?<<67;<;CEd • [Y\-V)JSKH • , (c2:8?=@?B67;<;CEd • [Y\-PTJSF[Y\$ RP/'I • %c4;=@<;8;CEd • )[Y\SLP$ VXa^`OJSKH • c4C67;<;CEd • )[Y\O0GUINH • #,c5>9:ABC6>967;<;CEd • [Y\-V#,JSKH 6
" 0,.4:0% • 0,1 • 0,1,*>6#"
• 0,.4:0% • 0,1 "0,.4:0%#" • +,08<7;0,.4:0% • 0,.4:0%#3>2&'$! # • -51&'$$>(0)/90,.4:0% • 0,.4:0%= • 0,.4:0% 7
• /+0 • /+0+)=5" ! • /+-39/$
• /+0 !/+-39/$" ! • *+/7;6:/+-39/$ • /+-39/$"2=1%&# " • ,40%&##='/(.8/+-39/$ • /+-39/$< • /+-39/$ 8 $ # % ! "
UQVGUQSY_ULG KNV^Mb *( UQSY_ULJ CI • ) ) +(
UQSY_ULJBIKcOUPT\JCI • FHI"!)$G% • `M]cKcOUPT\A-=<86=KcOUPT\ ,( UQSY_ULJBIEZaRQJCI • ,DGKZacTAUQV&# • UQSY_ULG • UQVG G • 36>?'4>'.<5@:6;?4?7<;)36>?'2:699> • UQV#ZaRQ • /0/1)GX^WPQA_QP[cQWUQV 9
TOQY`TFE&?D • TOV% E>DGdQeZHeO • • TOV)E% ?D=E#>D= •
-LdZFKbeN_d<UXSI<.10Lea< • ' • TOV)B E% ?D='E#>D= • -cK<]^`Rd[<VbeM • • "!E% !ACD=% A+@Ld\eWdV E,?D=( $E#>D • -`dJ*<[`[cPSM*</49473472; 07642:587 10
?9:DH?43(1 • ?9@3 '1,?9@FJ?4H?4 • ?9@ • 8B?4<6=7 •
.-2)?9@;EI • #$&$%"0?9@ • %$ $! +* • ?9@ • ?9@>JI,)/,AG5C+* 11
12 )' % )' /
)' ,+! ! )' % )' / . "- )'($ #&*
13 .* ( .*
!6 .* 31# # .* ( .* !6 5 $4 .*,' %)0 2/ +&/ "-/
" • #$ $ • •
• • !$" 14
^Z`) EI^Z`Oq[sfPsZI&4v @G&4I*E (HBL • # I+Oq[sfPsZ • u
tRXpJpYNbGF,M!ALu? tTkg\kJ"-u?+0rWseZ!pU • %G+Oq[sfPsZ • # HCDOq[sfPsZ • uQilos[ ?Xilos[ ?. I • 3%GOq[sfPsZ • ^Z`!IOq[sfPsZ • u_d]S t:=68'u?^Z`!/ t>6<=? =7;59;'u?12$!pUrjc[mqU • 1Oq[sfPsZ • VsaohnI1IOq[sfPsZ • u6;9IK?Upsdn 15
YUV]cYOH HPf_W[ YU[D GBA • YU[>J >LK • IXgdH C
? MK • !FPfVg^QgU • &9-/+928/"# '754*<8154CZ\WRCC@K • )*($%# +&(CTabegVH@NC@K • (249;`gU# 0.-USc_[ ,:3=6<8154FE!CC@K 16 " "" "$' "")% $' * ( & #!
856:?80** • ( • /B3847=, '#%!)856:? 80. • 859&$+"2>B,*
• 859 *) $-A • * ( • ;@<1@9* • *856:?80. 17
aZ]fnaSH +H-#v +?: 2OQPH=,L0L • &H + • 8'AC;P&N`to=D>P< •
hq[ZH + • 8Trh_bHIOQP< • jdYlrbH + • 8.' I<9^tkHZVoI < • /EHbptcUg • u *) • (&<O5AC;F;<:3s4nZWIF;< • 8 $JH6 • %R1@BF;<:n\tZR!.AF;< • 87JH6 • GAF;<:eXRM0KF;< • 8[VmnaS • -"#=[VmnaSitoEFOF;< 18
aZ]fnaSH +H-#v +?: 2OQPH=,L0L • &H + • 8'AC;P&N`to=D>P< •
hq[ZH + • 8Trh_bHIOQP< • jdYlrbH + • 8.' I<9^tkHZVoI < • /EHbptcUg • u *) • (&<O5AC;F;<:3s4nZWIF;< • 8 $JH6 • %R1@BF;<:n\tZR!.AF;< • 87JH6 • GAF;<:eXRM0KF;< • 8[VmnaS • -"#=[VmnaSitoEFOF;< 19 /79-;>6 4:# $# !%(#@10 ?8/793<5( $)+ @1* /79.= '#"&2,/79.=
, "Syktn]th , "[ohq`bPMZ • gbh+RNKOI, "[hfme^tP/-R 'V2W )RQZU
PS1 5T HHPJZ clh^_\ S1 5Tz o]topq &3 Tz opq&3T HHPJZ S o]topqS &$ sviLY\]i r#UPS1 5 6!=<LYsviU PS1 5 1 5S .4) sviS opq&$S ) %Sopq&$ Spjdqta) :D?B w7)+X 0qb`S( LYx ohq`b /-R'V2W , " >G@EFADC :>;PSohq`bS ohq`b- [ /-u*R'V2W 98
0 • .!-$'%&) #+-/
• ,"!(!-$'%&),"* $"' %! 2/%! -5.* :4)93 +; # A+>?8 -5)9 =6(# -5)9 -507 &1@assertion $'IF ,< 21
9!:C@CM B?K • =;LE7M <JG"IK8 BMBG"HF>8 • C • Tg^
• acaeY[U # • cfS # • Q`WPS] #(%bOfZ # • *331% • $@C\XZ_c\N@D7B C= >A &BAK • dRVgTg^ RO^h+0-/,.2').,6/.45i 22
$V S)T$LUT] 0EE=DF@BA !V • otvUQJRV0EE=DF@BA • -*0763504V8:F;?<B>*2:A:>=D • "V0EE=DF@BAL(&\
N^PK_# • (_%YTM^XT[TJmvlcd`Z&V $_ UO] • gunbr'0EE=DF@BA • - ;BAEF9=GCD +*EF:F@;9:EE=DF,1..//- • gunbrS`hvipu_ HeqvZVI] gvlWgunbrUO] • guoafsvipu'kvjV$_ UO] 23
01%,*')(:>G[PU]LOIV[=AC 24 • %,*')(:G[PU]LOIV[>4 ?MJN> ;69ZSY;<892C -F]R[K]J>WEQWX4 ->A3< D29MJN
7CHJMTD! \ 5B2: @C .%,"+*)#&$%,*')(WEQWX=AC /
UQVGUQSY_ULG KNV^Mb 25 *( UQSY_ULJ CI • ) )
+( UQSY_ULJBIKcOUPT\JCI • FHI"!)$G% • `M]cKcOUPT\A-=<86=KcOUPT\ ,( UQSY_ULJBIEZaRQJCI • ,DGKZacTAUQV&# • UQSY_ULG • UQVG G • 36>?'4>'.<5@:6;?4?7<;)36>?'2:699> • UQV#ZaRQ • /0/1)GX^WPQA_QP[cQWUQV
;79@F;0&(/I4;5:E' " • /I4;5:EHBG%$)#;79@F;0 • ;79@F;0 .$-?I=12/* ' •
;7<HBG"$-;79@F;0'D3>8C* ' • ;79@F;0.,*$ .;7<'76IA&% #-+!. 26
RmV^W]hFJ+IMN0/73J 4 +IMN0/K^Z_- 'J( • #&J1 QH@>?C=Q+5 "l "l"6GAE!)BN: +ID;EXkfmak_LSk\mcTmZQ0/
BN • "p1 K;>?C: • "p1 KPON>?C: • UdYTW_2 *8% lXk[e_nbmjk`lgSimo • .$9,9Q <N 27 " !
'#*" ,$ )
'.*" ,$- 0 ,$2+ ,$ (4 3 /1!% (4 &5 28
4* '#*" ,$ )
'.*" ,$- 0 ,$2+ ,$ (4 3 &6 # /1!% (4 &5 -! <+ 4* 20" $ 3> :';) = .0"$ 4* /5, 7(% 29 <+ 4* 20" $ ; ? 8 9& 6 1
4* 62:0 <3!*9
6@:0 <3!= C%(<3F; "&"#)' <3! "7H+ "G &6 # AD/4 " "7H+5J -! <+ 4* 20" $ 3> :';) = .0"$ 4* /5, 7(% 30 <+ 4* 20" $ ; ? 8 9& 6 1 -K>.1 '"E $' 8I ?ML ,B
Vt[d\cnMP ORS#"-'P( 'P(Nd`e#"P • aieYZVP!u^j_`dlvO& Pr kqu7=G=@*B>*4BA;=DAE+T# JrkqKNOd`eP QT$LS oXimtb_`dl
\o`w) iUXps] ^j_`dl \o`w gtfYZV ^j_`dl \o`w) " ^j_`dl \o`w) ^j_`dl \o`w Pd`e w)Jd`bhpdWO%LS d`e w) d`bhpdWO%LS d`e w) d`e w d`e w 654*2/0.13/..2*8=<?;:@*<=G?;=*EB>FH:D=*, 9B>FH:D=*@?>=*;I;@=*CDB;=EE=E 31
!LRS('5/M 1T$C + Q/T 1ESHOM('M 64 !-TGPGPDFKB • ('p%I# •
3fqdWXULRS 0AYg^lAn`ZKJ$* 74 !-T&ES • 9??:>@;=<LRS!._X`Z • [eaVa]cM, 84 !-T ESgn^]T"N • a]cp2 a]cT • IM) T • 3iblAibl\hjmq\ko 32 "' )$ # ! %* $$&(
+NUW10>8O 9Y-B 5 T8Y 9GWHRO10O • .:M10O &*YFICVGW • lmq(*TgvdO4
• FICVTW • ;'/u '/fvr) 2!S@WOK"&GW • _pvu%10w4)x • FICVTW • tvs\nvOkio[rYFICV3ZK*GW • -%10wkredb`?krea[?<7)x • $N YAXJFICVTW • ,6Qcjh]^[KP?EEO=K#FNMWELDA 33
?;@5%46L9?:>F. • ?;@.K5*)53/ • ?;@JCI')4?;=BH?75 • K K •
?;@GL?7H?7 • .!#E8A<D5 -0/ • ",&2?;=BH?75+(41$- 34
jfk$ ZOXgok^_[[|ajbisU x]t|[|ajbismh|z}2=<9;2:~ • gok^_[Zlr]zZ(Tx]t*R • "W)WR%Kjfhnwj\!S'P-N [pwc|euz :<5 3;>
q]by dzky|v| Ix]t,76V& QJZ I x]t,T({ Z }wz b +Rx]tZYOK45<1458` v|R(~ H2=<9;2:.2@@BDG?C@B.<BFGRVx]t R[pwc|euzSq]bydzky|v x]tZjfkT# L2=<9;2:.;G?CA?EAFM/2=<9;2:0 35
LGM ;.:HRM>?<<_ALBJV8 Q_LFYO^C `")(%'"&! • \=W; 7- 9;19202:- 36 <S[D_FY^
&($ #'* U=B]E^M]_Z_ System Service OS Service Abstraction Hardware Driver +#'*\=W514 5/:,]C9>@KJ NKC;73 XOKMLGM9 LGM 55/:61 4 +BZGI614 7E ^T_P^M; XOKMLGM9 LGM 8 72:
NHO</;JSO@A==_CNDMX8 )('&)=_CNDMXQK_] 37 Broker
*F_RH9=UZ8"! <U\CG514, 8 < * )('&)QK_]7:3+ =LUN>T6=_CND MXWBPIV`c a <2;5+NHKRZN> 0 76; -Z=[K?V%$#b.T[_H^LEYH
4'+5ZVW\`ZRHBLHQcSZT X_DI19NH&$:0( • "K,KHQcSZTX_I2UVZ^deb]aH MYcaH!P ;<=O3 AH IHUVZ^QcSZTX_*)D JO3"K,KI9N
8G<6 • /P.G%7BLG2QcSZT[IE> C19NHZV[#H&$:9@F6 • UVZ^QcSZTX_*)D2ZVW\`ZRG ->C 6O9:2ZVW\`ZRP?O 38
WSXGWSU[dWLG KNXcMg 39 *( WSU[dWLJ CI • ) ) AQg\ahU[Rbg
+( WSU[dWLJBIKhOWPV_JCI • FHI"!)$G% • eM`hKhOWPV_A-=<86=KhOWPV_ ,( WSU[dWLJBIE]fTSJCI • ,DGK]fhVAWSX&# • WSU[dWLG • WSXG G • 36>?'4>'.<5@:6;?4?7<;)36>?'2:699> • WSX#]fTS • /0/1)GZcYPSAdSP^hSYWSX
'$('$%)+'#! "*,-& "*,-&
40
]Z_I]Z[`g]VS?RUcjl\ , DKGIUcjl\@PQAM *) HQ"M • W]il]VbH]Z[`g]VSQAM> • %N
J]Z[`g]V S#BER> • (30=]Z_Icj_[WakY +) @PQ"M • O! H]Z[`g]VSQ"M • (]Z_&%=2f^h=.4;768'59:'14;<=f^h&] Z_=f^hdlZ]Z_ ,) CGQ"M • $H]Z[`g]VI SDR • WkXgek[hH]Z_SR • m-/HL"TF%]Z_ 41
".+/#,+ 647 • "./- • 647 (6459:621&)!'3<810
• ;*/- • +6471; $(*%0 (James W. Grenning) 42
UQVGUQSY_ULG KNV^Mb 43 *( UQSY_ULJ CI • ) )
+( UQSY_ULJBIKcOUPT\JCI • FHI"!)$G% • `M]cKcOUPT\A-=<86=KcOUPT\ ,( UQSY_ULJBIEZaRQJCI • ,DGKZacTAUQV&# • UQSY_ULG • UQVG G • 36>?'4>'.<5@:6;?4?7<;)36>?'2:699> • UQV#ZaRQ • /0/1)GX^WPQA_QP[cQWUQV
@<>BD@:8 "4(69CEF?1 • @<A/ .36 • @<>BD@:/&8@<A/+! • @<ACE=<.36
• @<A,@<A8!0$ &)6 • @<>BD@:#-,%7.@<A -,%7. @<A85*6 • @<A '2( @<A;F<86 • @<>BD@:86/6@<A8(6 44
856;?80(!/ 859( - +% • 859( %856;?80(!/. • 856;?80/- *&,'
• (1@6B=2B5'#$8594B: %)>7<@3"$ (/A 45
c`bhlcXRKV c`eRUJSN!H • UJSOLMF^`cj1aieZ[WRQ RI • 'Q o*o$ • ("T+R)q38;
F6599 r • #R,G • gbpnTYdX\jR% • 4598:QPc`e]pfR R% • 2A?<B-2C>?-W_kYmaieZ[W&R.8C=?DE-20-7<DE@B/ 46
/.0''*"( ' • -21' %#$ !+) &/.0-21', //
Excel! void test_1_1() { … expect1 = 1; expect2 = 0; … assert(expect1 == result1); assert(expect2 == result2); … } void test_userCreation_minusAgeIsInvalid(void) { … expectUser = createUser(“invalid usar”, -1); … EXPECT_EQUAL_USER(expectUser, result); … } … " Test as Documantation 47 xUnit Test Patterns: Refactoring Test Code(Gerard Meszaros)
/.0''*"( ' • -21' %#$ !+) &/.0-21', //
Excel! void test_1_1() { … expect1 = 1; expect2 = 0; … assert(expect1 == result1); assert(expect2 == result2); … } void test_userCreation_minusAgeIsInvalid(void) { … expectUser = createUser(“invalid usar”, -1); … EXPECT_EQUAL_USER(expectUser, result); … } … " Test as Documantation 48 xUnit Test Patterns: Refactoring Test Code(Gerard Meszaros)
Wvvltko~¼¬§®&+ flyzTeslrryTUT¬§®¥»¯·² ¢©·¹£ • YuklTeslrry • biyj{xlTflyzT¬§®)B9FP • YutkozouthrTflyzT_umojT¬§®µ¨«¯ $4HDO
• ]hxkVzuVflyzTYuklT¬§®P • flyzTYuklTZ{vrojhzoutT¬§®¥»¯¥±³ºID • flyzT_umojTotTcxuk{jzoutT¬§®G¬§®/ C¸¦«¢ • Xlnh|ouxTeslrry • WyylxzoutTdu{rlzzl¬§®¤»§-/hyylxzout- 7 • [xxhzojTflyz¬§®?2'- • ^tzlxhjzotmTflyzy¼:¬§®!";¬§®?2 • dlyu{xjlT_lhqhml¼·¨»§J, • autklzlxsotoyzojTflyz¼¶¹ª´º ?2>¼ • \xlynT\o~z{xl¼*18.\xhmorlTflyz6L 5¬§® • \xlw{ltzTZli{mmotm¬§®- R7°«¡; • `ht{hrT^tzlx|ltzout¬§®C(3%EA¬§®C • eru}Tflyzy¬§®C/K • cxupljzTeslrr • X{mmTflyzy N& M&R • Zl|lruvlxyTauzTgxozotmTflyzyJ<@¬§®0]omnT • flyzT`hotzlthtjlTYuyz¬§®¥§®S • cxuk{jzoutTX{my¬§®0# =¬§®°£Q xUnit Test Patterns: Refactoring Test Code(Gerard Meszaros) 49
*??6=59Dpe_fRR 26AB(1<6;;A()(e_f^ogRlhY[blm\ • 26AB 1<6;;Ap+@@3B94(26AB • e_f$ I • R
% • -=B6@34B9=7(26ABAp!URe_fSRIGF "Oe_f$ IWV • 06A>C@46(.63:376plao_&IHTJGLNGPG • />=56B6@<9=9AB94(26ABpkmcjnP XLNGNE$ IQPLNGV • #R %RM • ,@6A8(,9DBC@6p R`dfZdiXe_f]o_'O KPG 50
:68<>:31 .#/2=?@9+ • :6;) (-/ • :68<>:3)!1:6;) %
• :6;=?76(-/ • :6;&:6;1* !$/ • :68<>:3 '& 01:6;)65@=(#/ • :6;",#:6;4@61/ • :68<>:31/)/:6;1#/ 51
! •
"D1,>:E "D1$!&' " %$!&' "0A ;C " F2 6=4=( "& #" "68 /7 "-<. "*?@AG VSTeP+D (http://qualab.jp/vstep/) ) 1 9B) 53 52
?<@ 7?<>AC?;:/8 ?<@&BD=<37! )( ?<@ 7.:6 28 • ?<>AC?;7# 7'.409:E"
*( 287-8?<@:8 +( ?<@ 7$ :/8 • ?<>AC?;7 :1,%5 :/8 53
" g?bR " +SA " KGSA 6[PC
$ ," 0 ," 8Z MU XL MU 5] H; e`V PC_ aQ PC 1X @EH 5] H; ":YN :YJ "g?X> " + *!-0 "=cf "^J ) " 6[PC 5]H; " 6[PC 5]H; 6[F Oh 1 … 6[F -20℃ *# (. Oh /'. O21 <TB7 30s35s 54 VSTeP%" &JaSST'16\dJW 9JaSST\dID34
55 1 % 0
TRV H>KG BJ TRV HC@^KBJ !
! … ") ! …. ") (+)& $M]QWL\]OH%EA DTRV"K BJ;TRV HK BJ (,)HTRV"KA: TRV?FTRV"K: TRVH# GIDJ <TRV"HH= ^N[RY_R'XSP_QY_RH ZU\]O`53482) ^05!:/*.798`1-634a ! …. QA ! 56
7E@/ENKOHE !"!#H4E • NKO?14E!"!#!$+%$'&() '$+%$'&*-, • JRH6<C.5F9JR3BFE:4 • NKO3JR:>NKMPSNI@ 3BD.
3 • !"!#ANKOQTLK@@=7E H G8NKOA6;2D0 1"#A →24-B '6/;< ?!9. 1" ,%1" (3 (& ?!9. → 8?$ 1" *#A →50 :=@+)7> 57
B s¡£ 2C ¦©¤9wu • §£¡£2C ¦©¤ • ¡£D}to¡£¥xF z y
• q¡£$E?M0 \kmjfelhkjT`gngiT©¥ (,K4rU_cdbZV • B ¡£>O}x*oQA }y ¡£3RD}<z}u{xt • ]^]a~y¡£B L6 .! | • 2C ¦©¤¯ XW ¡£JH;<7 • ¡£/%)8p¡£ =' YW ¡£¬B &|yp # ¡£B Nv • 5"}t¡£JH¨¢ª • V:¡£¬«¬¤S ¡£ • B @¡£©ª¡£+/%®8 • V1G-@¨¢ª[c`IP 58
%#'" • %#' %#')&*%#'" %#' (+$# !" %
'P7 -*$! K:2I FBJ?% '3G+&. FB;H% '6> ;HN9K:% ' *-&OpenCVK: N9 <O5E ")/5 E*$! K: ;H2I % '3G -*$!K: N9=QN9 @ % '%#, % '/%( N9K:;H% ' % 'P7MA % '%#,C8 ;H1D0 % '3G % '6>4RL 59
• ! • "% '$ !
# &' 60