Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
初めて英語の技術書にチャレンジしている話
Search
hyumanase
October 21, 2022
Programming
0
320
初めて英語の技術書にチャレンジしている話
初めて英語の技術書にチャレンジしている話です。『How to Open Source: Learn the secrets of successful contributors』を読んでいます。
hyumanase
October 21, 2022
Tweet
Share
More Decks by hyumanase
See All by hyumanase
Can you be my friend, CRuby?
hyumanase
0
99
エンジニア目指して勉強中の人が初めてのRubyKaigi参加で受けた影響
hyumanase
0
250
Other Decks in Programming
See All in Programming
Temporal Knowledge Graphで作る! 時間変化するナレッジを扱うAI Agentの世界
po3rin
5
1.1k
Blazing Fast UI Development with Compose Hot Reload (Bangladesh KUG, October 2025)
zsmb
2
430
Amazon ECS Managed Instances が リリースされた!キャッチアップしよう!! / Let's catch up Amazon ECS Managed Instances
cocoeyes02
0
110
AIと人間の共創開発!OSSで試行錯誤した開発スタイル
mae616
2
840
他言語経験者が Golangci-lint を最初のコーディングメンターにした話 / How Golangci-lint Became My First Coding Mentor: A Story from a Polyglot Programmer
uma31
0
480
Reactive Thinking with Signals and the Resource API
manfredsteyer
PRO
0
120
Introduce Hono CLI
yusukebe
6
3.2k
TFLintカスタムプラグインで始める Terraformコード品質管理
bells17
2
500
AsyncSequenceとAsyncStreamのプロポーザルを全部読む!!
s_shimotori
1
190
CSC305 Lecture 11
javiergs
PRO
0
320
Pythonに漸進的に型をつける
nealle
1
140
TransformerからMCPまで(現代AIを理解するための羅針盤)
mickey_kubo
7
5.8k
Featured
See All Featured
Keith and Marios Guide to Fast Websites
keithpitt
412
23k
How Fast Is Fast Enough? [PerfNow 2025]
tammyeverts
2
200
Why Our Code Smells
bkeepers
PRO
340
57k
個人開発の失敗を避けるイケてる考え方 / tips for indie hackers
panda_program
116
20k
Put a Button on it: Removing Barriers to Going Fast.
kastner
60
4k
Raft: Consensus for Rubyists
vanstee
140
7.2k
Code Review Best Practice
trishagee
72
19k
Visualization
eitanlees
150
16k
[Rails World 2023 - Day 1 Closing Keynote] - The Magic of Rails
eileencodes
37
2.6k
Rebuilding a faster, lazier Slack
samanthasiow
84
9.2k
Intergalactic Javascript Robots from Outer Space
tanoku
273
27k
RailsConf 2023
tenderlove
30
1.3k
Transcript
初めて英語の技術書にチャレ ンジしている話 2022-10-21 Webナイト宮崎 Vol.16 〜てげ新しいもの作りたい〜 @hyumanase
自己紹介 • ヒュウマと申します ◦ 鹿児島在住 ◦ ID: @hyumanase • エンジニア目指してスクールで学習中
◦ フィヨルドブートキャンプにてRuby、Rails • 趣味: ランニング/登山/勉強会 ◦ Webナイト宮崎初参加、LT登壇2回目 • 宮崎との縁 ◦ 車免許は宮崎で取得! ◦ 思い出: シーガイア/⛰高千穂峰/☕都城の珈琲館/🐴都井岬/🌉綾町吊橋
• 木崎浜 サーフポイント • 高千穂の 夜神楽 • 都城の ジャズバー 今後いってみたい宮崎の場所
本題: 「初めて英語の技術書にチャレンジしている話」 (「新しい」ことにチャレンジ話)
読んでる英語本: 『How to Open Source: Learn the secrets of successful
contributors』 『(拙訳)オープンソースの方法: 成功しているコントリビューターの秘密を学ぼ う』 • ポイント ◦ OSS活動に関する本 ▪ はじめの1歩のコントリビュートの仕方から、長期的なコ ントリビュートの仕方まで学べる本 ◦ 著者: Richard Schneeman ▪ Rails のコントリビュータートップ 50 ◦ 9月末までに購入するとslackグループに招待してもらえた ◦ 39$...💸
本題: 「初めて英語の技術書にチャレンジしている話」 • まだ読んでる途中ですが、取り組み方をシェア 1. 一日の中で読む時間を決めている 2.読書ノートをつけ、理由もなく見返している 3. ひとりで読まない
1. 一日の中で読む時間を決めている • 起床後、必ず読むようにしてる ◦ 理想は30分以上だけど、5分とかでもOKにし ている • あとは一日の中で時間つくれたら適宜、読む
2. 読書ノートをつけ、理由もなく見返している • 英語の本は特に「あれ今どういう文脈でここの文章読んでるん だっけ?」となりがち。物理ノートに日本語でガシガシ読書ログを 書いてる • 【修行中】読書ノートは理由なく見返すように。 ◦ 革のノートカバー
3. ひとりで読まない • モチベーションの話 • コミュニティに助けてもらう ◦ 自分以外の読んでる人の存在を感じる ▪ slack
▪ スクール ▪ ブログ ▪ twitter ◦ アウトプット(いいねをもらう) ▪ 今夜のようなLT登壇の機会 ▪ twitter
まとめ: 「初めて英語の技術書にチャレンジしている話」 • まだ読んでる途中ですが、取り組み方をシェア 1. 一日の中で読む時間を決めている 2.読書ノートをつけ、理由もなく見返している 3. ひとりで読まない
今後: 1. プルリク出してみる(目指せファーストコン トリビュート) 2. 英語技術書もくもく会を開催してみる 3. 英語ブログを書いてみる
• 木崎浜 サーフポイント • 高千穂の 夜神楽 • 都城の ジャズバー 今後行くの忘れない
最後に(感謝・シャウトアウト) • Webナイト宮崎運営のみなさん本日はありがとうございました。 初参加、たのしかったです〜! • 宮崎Web界の熱気を感じました🔥 ご清聴ありがとうございました