Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
こわくないよ!多言語サイト / WordCamp Kansai 2016
Search
Mai Kosoba
July 12, 2016
Technology
1
680
こわくないよ!多言語サイト / WordCamp Kansai 2016
WordCamp Kansai 2016でのライトニングトーク「こわくないよ!多言語サイト」で使用したスライドです。
ゆるっとした感じで簡単に多言語サイトを作る流れを紹介しています。
Mai Kosoba
July 12, 2016
Tweet
Share
More Decks by Mai Kosoba
See All by Mai Kosoba
デザイナーがWordPressと上手くお付き合いしていく方法 / WordCamp Kyoto 2017
marcofabrika
0
1.5k
Wocker -My Recommended WordPress Development Environment to Designers
marcofabrika
1
10k
普遍的な設計思想とモダンなコーディング
marcofabrika
2
930
制作側とユーザーの温度差、そしてペルソナのズレ-プロゲーマーと高校生から学んだ例-
marcofabrika
1
1.7k
Other Decks in Technology
See All in Technology
依存パッケージの更新はコツコツが勝つコツ! / phpcon_nagoya2025
blue_goheimochi
3
210
JAWS FESTA 2024「バスロケ」GPS×サーバーレスの開発と運用の舞台裏/jawsfesta2024-bus-gps-serverless
ma2shita
2
100
1行のコードから社会課題の解決へ: EMの探究、事業・技術・組織を紡ぐ実践知 / EM Conf 2025
9ma3r
11
3.7k
IAMポリシーのAllow/Denyについて、改めて理解する
smt7174
2
200
スキルだけでは満たせない、 “組織全体に”なじむオンボーディング/Onboarding that fits “throughout the organization” and cannot be satisfied by skills alone
bitkey
0
170
Aurora PostgreSQLがCloudWatch Logsに 出力するログの課金を削減してみる #jawsdays2025
non97
1
200
Amazon Aurora のバージョンアップ手法について
smt7174
2
140
急成長する企業で作った、エンジニアが輝ける制度/ 20250227 Rinto Ikenoue
shift_evolve
0
130
Oracle Database Technology Night #87-1 : Exadata Database Service on Exascale Infrastructure(ExaDB-XS)サービス詳細
oracle4engineer
PRO
1
170
ABWG2024採択者が語るエンジニアとしての自分自身の見つけ方〜発信して、つながって、世界を広げていく〜
maimyyym
1
150
Two Blades, One Journey: Engineering While Managing
ohbarye
4
1.9k
OCI Success Journey OCIの何が評価されてる?疑問に答える事例セミナー(2025年2月実施)
oracle4engineer
PRO
2
140
Featured
See All Featured
The World Runs on Bad Software
bkeepers
PRO
67
11k
A Philosophy of Restraint
colly
203
16k
It's Worth the Effort
3n
184
28k
Rails Girls Zürich Keynote
gr2m
94
13k
GraphQLとの向き合い方2022年版
quramy
44
14k
Distributed Sagas: A Protocol for Coordinating Microservices
caitiem20
330
21k
Building Your Own Lightsaber
phodgson
104
6.2k
Templates, Plugins, & Blocks: Oh My! Creating the theme that thinks of everything
marktimemedia
30
2.2k
Fight the Zombie Pattern Library - RWD Summit 2016
marcelosomers
233
17k
4 Signs Your Business is Dying
shpigford
182
22k
Visualizing Your Data: Incorporating Mongo into Loggly Infrastructure
mongodb
45
9.4k
Music & Morning Musume
bryan
46
6.4k
Transcript
͜ Θ ͘ ͳ ͍ Α ʂ ଟ ݴ
ޠ α Π τ 0 9 . J U L 2 0 1 6 M A I K O S O B A Word Camp Kansai 2016
"CPVUNF
ւಓˠ౦ژʢʣˠେࡕʢ͔Βʣ ͖ɿւಓɺѴࢁಈԂɺணɺδϣδϣʢ෦ɾ෦ʣɻ ࠷ۙNBSDPGBCSJLBͱ͍͏߸ͰϑϦʔϥϯεͷσβΠφʔɺ"-",* גࣜձࣾͰσβΠφʔͱͯ͠ಇ͍͍ͯ·͢ʢɿ͘Β͍ͷׂ߹ʣɻ ઌ݄ɺ8PSE$BNQ&6ʹߦ͖ͬͯ·ͨ͠ɻ খڶຑҥʢίιόϚΠʣ !TPCBNFTIJ@N
ɾଟݴޠαΠτΛͭ͘Γ͍ͨʂ ࠓ͓͢Δ͜ͱ ɾΉ͔ͣ͘͠ͳ͍͔ͳʁ ɾͲ͏ͬͯͭͬͨ͘Β͍͍ͷʁ ࠷ۙɺଟݴޠԽͷґཔ࣭͕ଟ͍Αʂ
ଟݴޠαΠτΛ࡞Γ͍ͨʂ
·ͣߟ͑Δ͜ͱ
ɾԿͷͨΊʹͭ͘Γ͍ͨʁ ɾӡ༻Ͳ͏͢Δʁ ɾλʔήοτ ɾαʔόʔͲ͏͢Δʁ ɾαΠτͷߏͲ͏͢Δʁ
ɾαΠτͷߏ ˠຊޠ͕ϕʔεͰଞͷݴޠͦ ͷ༁ ˠ֤ݴޠͰίϯςϯπͷ༰͕ม ΘΔ
Ή͔ͣ͘͠ͳ͍͔ͳʁ
ɾҰ൪େࣄͳͷઃܭɻઃܭ ӡ༻ʹ߹ͬͨ࡞Γํɾϓϥ άΠϯબ͢Ε0, ɾͦͦ੩తαΠτͰΑ ͔ͬͨΓ͢Δɻ
ͨΓલ͚ͩͲ ٧Ί͕͍ͱۤ͠ΉΑʂ ʢ8PSE1SFTTଟݴޠαΠτʹݶͬͨͰͳ͍͚ͲͶʂʂʣ
Ͳ͏ͬͯͭͬͨ͘Β͍͍ͷʁ
࣮ࡍʹ ͭͬͨ͘ྫ
ྫ̍ϕτφϜʹ͋ΔܥاۀͷίʔϙϨʔταΠτ ɾϕτφϜޠɾӳޠɾຊޠͷαΠτɻ ɾϝΠϯϕτφϜޠɻαʔόʔϕτφϜͷձࣾ Λ͍͍ͨɻ ɾߋ৽શͯࣗࣾͰߦ͏ɻ ɾσβΠϯ֤ݴޠͰม͑Δඞཁͳ͍͕ίϯςϯ πͷ༰ɺ֤ݴޠͰมΘΔɻ ɾ֤ݴޠͰཧऀΛ͚͍ͨɻ
ϚϧναΠτʹͯ͠ɺϓϥάΠϯ ʮ.VMUJTJUF-BOHVBHF4XJUDIFSʯΛ͍ ·ͨ͠ɻ IUUQTXPSEQSFTTPSHQMVHJOTNVMUJTJUFMBOHVBHFTXJUDIFS
ྫ̎ήετϋεͷհαΠτ ɾຊޠɾӳޠͷαΠτɻ ɾϝΠϯຊޠɻຊʹདྷͨ֎ࠃͷํݟΒΕΔ αΠτʹ͍ͨ͠ɻ ɾߋ৽શͯࣗࣾͰߦ͏ɻ ɾجຊతʹຊޠͷίϯςϯπΛӳޠͰ༁͢Δɺ ͱ͍͏ྲྀΕɻ
5BLBZVLJ.JZPTIJ͞Μ͕࡞ऀͷϓϥάΠϯ ʮ#PHPʯΛ͍·ͨ͠ɻ ͍ํʹΑͬͯίʔυΛॻ͔ͳͯ͘ܗʹͳΔͷͰɺϊϯϓϩάϥϚʔ·ͣ ৮ͬͯΈ͍ͨਓʹ͓͢͢Ίɻ IUUQTXPSEQSFTTPSHQMVHJOTCPHP
ͭͬͯ͘Έͨײ
ɾະʹڪාɻ ɾͱʹ͔͘ઃܭ͕େࣄɻޙ͔ΒՃ͢Δ͜ͱ ʹͳͬͨ෦ͷͨΊʹലେͳ࣌ؒΛඅͨ͠ Γɺ࡞Γͳ͓͢Α͏ͳ൵ܶආ͚Δɻ ɾͲ͏͍ͬͨ࡞Γํ͕͍͍ͷ͔ˠίϯςϯπ ӡ༻ํ๏ʹΑΔɻ
͜Θ͘ͳ͍Αʂ ·ͣ͞ΘͬͯΈΑ͏ʂ
END ͋Γ͕ͱ͏͍͟͝·ͨ͠ὑ