こわくないよ！多言語サイト / WordCamp Kansai 2016

Transcript

1. ͜ Θ ͘ ͳ ͍ Α ʂ
   ଟ ݴ

   ޠ α Π τ 0 9 . J U L 2 0 1 6 M A I K O S O B A Word Camp Kansai 2016

2. "CPVU
   NF

3. ๺ւಓˠ౦ژʢ໿೥ʣˠେࡕʢ೥͔Βʣ
   ޷͖ɿ๺ւಓɺѴࢁಈ෺Ԃɺண෺ɺδϣδϣʢ෦ɾ෦ʣɻ
 ࠷ۙ͸NBSDPGBCSJLBͱ͍͏԰߸ͰϑϦʔϥϯεͷσβΠφʔɺ"-",* גࣜձࣾͰσβΠφʔͱͯ͠ಇ͍͍ͯ·͢ʢɿ͘Β͍ͷׂ߹ʣɻ
 ઌ݄ɺ8PSE$BNQ&6ʹߦ͖ͬͯ·ͨ͠ɻ খڶ
   ຑҥʢίιό
   ϚΠʣ !TPCBNFTIJ@N

4. ɾଟݴޠαΠτΛͭ͘Γ͍ͨʂ ࠓ೔͓࿩͢Δ͜ͱ ɾΉ͔ͣ͘͠ͳ͍͔ͳʁ ɾͲ͏΍ͬͯͭͬͨ͘Β͍͍ͷʁ ࠷ۙɺଟݴޠԽͷґཔ΍࣭໰͕ଟ͍Αʂ

5. ଟݴޠαΠτΛ࡞Γ͍ͨʂ

6. ·ͣߟ͑Δ͜ͱ

7. ɾԿͷͨΊʹͭ͘Γ͍ͨʁ
   ɾӡ༻͸Ͳ͏͢Δʁ
   ɾλʔήοτ
   ɾαʔόʔ͸Ͳ͏͢Δʁ
   ɾαΠτͷߏ੒͸Ͳ͏͢Δʁ

8. ɾαΠτͷߏ੒
   ˠ೔ຊޠ͕ϕʔεͰଞͷݴޠ͸ͦ ͷ຋༁
   ˠ֤ݴޠͰίϯςϯπͷ಺༰͕ม ΘΔ

9. Ή͔ͣ͘͠ͳ͍͔ͳʁ

10. ɾҰ൪େࣄͳͷ͸ઃܭɻઃܭ ΍ӡ༻ʹ߹ͬͨ࡞Γํɾϓϥ άΠϯબ୒͢Ε͹0,
    ɾͦ΋ͦ΋੩తαΠτͰ΋Α ͔ͬͨΓ͢Δɻ

11. ౰ͨΓલ͚ͩͲ
    ٧Ί͕؁͍ͱۤ͠ΉΑʂ ʢ8PSE1SFTT΍ଟݴޠαΠτʹݶͬͨ࿩Ͱ͸ͳ͍͚ͲͶʂʂʣ

12. Ͳ͏΍ͬͯͭͬͨ͘Β͍͍ͷʁ

13. ࣮ࡍʹ
    ͭͬͨ͘ྫ

14. ྫ̍ϕτφϜʹ͋Δ೔ܥاۀͷίʔϙϨʔταΠτ
 ɾϕτφϜޠɾӳޠɾ೔ຊޠͷαΠτɻ
    ɾϝΠϯ͸ϕτφϜޠɻαʔόʔ͸ϕτφϜͷձࣾ Λ࢖͍͍ͨɻ
 ɾߋ৽͸શͯࣗࣾͰߦ͏ɻ
    ɾσβΠϯ͸֤ݴޠͰม͑Δඞཁ͸ͳ͍͕ίϯςϯ πͷ಺༰ɺ਺͸֤ݴޠͰมΘΔɻ
    ɾ֤ݴޠͰ؅ཧऀΛ෼͚͍ͨɻ

15. ϚϧναΠτʹͯ͠ɺϓϥάΠϯ ʮ.VMUJTJUF
    -BOHVBHF
    4XJUDIFSʯΛ࢖͍ ·ͨ͠ɻ IUUQTXPSEQSFTTPSHQMVHJOTNVMUJTJUFMBOHVBHFTXJUDIFS

16. ྫ̎ήετϋ΢εͷ঺հαΠτ
 ɾ೔ຊޠɾӳޠͷαΠτɻ
    ɾϝΠϯ͸೔ຊޠɻ೔ຊʹདྷͨ֎ࠃͷํ΋ݟΒΕΔ αΠτʹ͍ͨ͠ɻ
 ɾߋ৽͸શͯࣗࣾͰߦ͏ɻ
    ɾجຊతʹ೔ຊޠͷίϯςϯπΛӳޠͰ຋༁͢Δɺ ͱ͍͏ྲྀΕɻ

17. 5BLBZVLJ
    .JZPTIJ͞Μ͕࡞ऀͷϓϥάΠϯ ʮ#PHPʯΛ࢖͍·ͨ͠ɻ
    ࢖͍ํʹΑͬͯ͸ίʔυΛॻ͔ͳͯ͘΋ܗʹͳΔͷͰɺϊϯϓϩάϥϚʔ΍·ͣ ͸৮ͬͯΈ͍ͨਓʹ͸͓͢͢Ίɻ IUUQTXPSEQSFTTPSHQMVHJOTCPHP

18. ͭͬͯ͘Έͨײ૝

19. ɾະ஌ʹڪාɻ
 ɾͱʹ͔͘ઃܭ͕େࣄɻޙ͔Β௥Ճ͢Δ͜ͱ ʹͳͬͨ෦෼ͷͨΊʹലେͳ࣌ؒΛඅ΍ͨ͠ Γɺ࡞Γͳ͓͢Α͏ͳ൵ܶ͸ආ͚Δɻ
 ɾͲ͏͍ͬͨ࡞Γํ͕͍͍ͷ͔ˠίϯςϯπ ΍ӡ༻ํ๏ʹΑΔɻ

20. ͜Θ͘ͳ͍Αʂ
    ·ͣ͸͞ΘͬͯΈΑ͏ʂ

21. END ͋Γ͕ͱ͏͍͟͝·ͨ͠ὑ