人工言語を作るゆるやかな道

conlang (Constructed language)

Transcript

1. 人工言語を作るゆるやかな道
   

   View Slide

2. .｡oO(さっちゃんですよヾ(〃l _ l)ﾉﾞ☆)
   

   View Slide

3. 人工言語?
   言語
   ┣自然言語
   ┃
   :人類の文化・生活の中で自然に作られ発展してきた言語
   ┗
   人工言語
   :個人或いは數人に依り「言語を作るぞ」と意圖して作られた言語
   「分類」と云ふよりは「傾向」と考へるべきで、多くの語彙を國家等の
   組織が強く統制して生み出した言語等、中間的なものも多い。
   

   View Slide

4. 人工言語?
   人工言語をその意圖に依り分類すると、
   人工言語
   ┣国際補助語
   ┃
   :民族を跨って使はれる事を目的とする。
   ┣工學言語
   ┃
   :何らかの假説があり、その實驗の爲に作られる。
   ┗
   藝術言語
   :何らかの表現活動の爲、或いはそれ自體を愛でる爲に作られる。
   (複數の意圖を持つ人工言語が多いので、無理に分類しない事。)
   

   View Slide

5. 人工言語?
   代表的な人工言語。
   Esperanto : 国際補助語
   Lojban : 工學言語
   「指輪物語」の諸言語 : 藝術言語
   電算機用言語 (Programming言語、設定file等)
   

   View Slide

6. 人工言語を學ぶ
   1. 言語類型論を眺める
   2. toki ponaをやる
   

   View Slide

7. 人工言語を學ぶ
   1. 言語類型論を眺める
   或る言語を眺めた時に、知ってゐる言語(日本語とかEnglishとか)のみと
   比較して「この言語は奇妙だ」みたいな感想を持ってしまふ。これはや
   めた方が人工言語は樂しい。
   人類は色んな言語を持ってゐるんだなぁ、と云ふ事を知っておきたい。
   VSO語順とか在りますよ。
   

   View Slide

8. 人工言語を學ぶ
   2. toki ponaをやる
   或る言語を使ふときに、母語(日本語)に翻訳して思考してしまふ。これ
   はやめた方が人工言語は樂しい。
   toki ponaは、學び易く、また充分に母語と異なる。手軽に體驗出來る人
   工言語。
   

   View Slide

9. toki pona
   作者が「人類の生活にとって本質的だ」と考へた數少ない概念で作られ
   てゐる。
   單語が123個しか無い。
   → 片手間でも數週間弄くり囘してゐれば大體覺える。
   統語論も數箇しか無い。
   → 直ぐ覺える。
   

   View Slide

10. toki pona
    toki : 謂ふ、喋る、會話する、言葉を使ふ、考へる。言語
    pona : 良い、好ましい、親しい、有用な。良くする、修理する
    toki pona : 良い言語
    

    View Slide

11. 人工言語を作る
    1. 作る
    2. 認知言語論を眺める
    3. 作る
    4. 歴史言語學を眺める
    5. 作る
    6. 生成文法論・生成音韻論を眺める
    7. 作る
    8. 社會言語學を眺める
    9. 作る
    

    View Slide

12. 人工言語を作る
    先づ作って樂しみませう。
    

    View Slide

13. 人工言語を作る
    2. 認知言語論を眺める
    

    View Slide

14. 人工言語を作る
    4. 生成文法論・生成音韻論を眺める
    

    View Slide

15. 人工言語を作る
    6. 社會言語學を眺める
    

    View Slide