Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Sign up for free
Menu
Search
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Pricing
Search
Sign in
Sign up for free
TensorFlow Docs Translation JA
Search
Shuhei Fujiwara
April 24, 2019
Technology
1k
1
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
TensorFlow Docs Translation JA
Shuhei Fujiwara
April 24, 2019
Transcript
7 slides
TensorFlow Docs Translation @shuhei_fujiwara 2019-04-24 TensorFlow User Group 1
自己紹介 藤原秀平 (FUJIWARA Shuhei) Twitter: @shuhei_fujiwara GitHub: @sfujiwara ▶ TensorFlow
User Group Tokyo Organizer ▶ Google Developer Expert (Machine Learning) 2
この会の趣旨 ▶ TensorFlow の公式ドキュメントを日本語訳する ▶ PR を投げてマージされるところまで頑張るぞ ▶ 現在各言語のドキュメント翻訳は contribution
歓迎であることが 公式に明言されている! ▶ Slack や GitHub 上で継続的にやっていきたい 3
準備: Slack に参加しよう ここから TensorFlow User Group (TFUG) の Slack
に参加しよう: ▶ https://tfug.jp ▶ #docs_translation チャンネルに入ろう 4
準備: メーリングリストに参加しよう TensorFlow ドキュメント日本語翻訳コントリビューターの Google Group: ▶ https://groups.google.com/a/tensorflow.org/forum/#!forum/docs ▶ ここに登録しておくと情報が流れてきたりこなかったりする
5
準備: GitHub のリポジトリを把握しよう 日本語ドキュメントはここ: ▶ https://github.com/tensorflow/docs/tree/master/site/ja 実際に PR を投げてレビューしている様子を見て雰囲気を知っておこう: ▶
https://github.com/tensorflow/docs/pull/390 6
おわりに ▶ あとはやるだけ! ▶ docs/site/en/にあるけど docs/site/ja/に無いやつとかを モリモリ翻訳していこう! ▶ このスライドの URL:
▶ https://speakerdeck.com/shuheif/tensorflow-docs-translation-ja 7
More Decks by Shuhei Fujiwara
See All by Shuhei Fujiwara
数理最適化を知ろう
shuheif
2
1.5k
Model Building in Mathematical Programming #2
shuheif
0
97
Nesterov #2
shuheif
0
98
TensorFlow Docs Translation Proofreading
shuheif
0
960
Model Building in Mathematical Programming #1
shuheif
0
160
Nesterov
shuheif
2
230
tbf07-seat-optim.pdf
shuheif
1
10k
AdaNet
shuheif
1
440
Google Cloud Next Extended 2019 ML Day
shuheif
4
1.2k
Other Decks in Technology
See All in Technology
cdkd (CDK Direct)
gotok365
4
310
農夫は秘伝のタレを知らない - NOBODY KNOWS THE HIDDEN SOURCE - Kaggriculture 3rd Place Solution
masspeaks
0
240
Kiro Crew の Bot (続く役目を任せる窓口) | 目指せ Kiro マスター 12
inariku
PRO
2
370
JAWSコミュニティに 参加して1年経った結果
ssakita
0
140
アラートを見直していたら営業組織への理解にちょっとだけ繋がった話
z63d
1
190
Microsoft Entra Kerberos で実現するクラウド デバイス管理
tamaiyutaro
2
670
内製アプリとClaudeスキルのセキュリティチェック、 Backlogの課題で回しています。
ayaka_egaaa
0
180
AWS基盤改善を支える 私たちの理念と行動指針
kentosuzuki
0
200
会社説明資料_最新版
demaecan
0
32k
ぼくのClaude Codeの使い方
falken
PRO
3
6k
AI時代における医療情報システムのセキュリティ / Security of Healthcare IT Systems in the AI Era
henryofficial
0
160
[JAWS Festa 2026]一番いい仕事は、請求書に現れない / jawsfesta2026
sh_fk2
2
510
Featured
See All Featured
Fantastic passwords and where to find them - at NoRuKo
philnash
53
4k
The AI Search Optimization Roadmap by Aleyda Solis
aleyda
2
6.4k
Build your cross-platform service in a week with App Engine
jlugia
234
19k
Ecommerce SEO: The Keys for Success Now & Beyond - #SERPConf2024
aleyda
1
2.3k
How To Speak Unicorn (iThemes Webinar)
marktimemedia
1
630
The Pragmatic Product Professional
lauravandoore
37
7.5k
Organizational Design Perspectives: An Ontology of Organizational Design Elements
kimpetersen
PRO
1
880
Agile that works and the tools we love
rasmusluckow
331
22k
Efficient Content Optimization with Google Search Console & Apps Script
katarinadahlin
PRO
1
990
The Illustrated Guide to Node.js - THAT Conference 2024
reverentgeek
1
610
Building a A Zero-Code AI SEO Workflow
portentint
PRO
0
830
A Soul's Torment
seathinner
9
3.9k