Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
TensorFlow Docs Translation JA
Search
Shuhei Fujiwara
April 24, 2019
Technology
1
970
TensorFlow Docs Translation JA
Shuhei Fujiwara
April 24, 2019
Tweet
Share
More Decks by Shuhei Fujiwara
See All by Shuhei Fujiwara
数理最適化を知ろう
shuheif
2
1.3k
Model Building in Mathematical Programming #2
shuheif
0
67
Nesterov #2
shuheif
0
74
TensorFlow Docs Translation Proofreading
shuheif
0
880
Model Building in Mathematical Programming #1
shuheif
0
110
Nesterov
shuheif
2
170
tbf07-seat-optim.pdf
shuheif
1
9.7k
AdaNet
shuheif
1
400
Google Cloud Next Extended 2019 ML Day
shuheif
4
1.2k
Other Decks in Technology
See All in Technology
「魔法少女まどか☆マギカ Magia Exedra」での負荷試験の実践と学び
gree_tech
PRO
0
610
現場で効くClaude Code ─ 最新動向と企業導入
takaakikakei
1
150
複数サービスを支えるマルチテナント型Batch MLプラットフォーム
lycorptech_jp
PRO
0
210
おやつは300円まで!の最適化を模索してみた
techtekt
PRO
0
280
Grafana MCPサーバーによるAIエージェント経由でのGrafanaダッシュボード動的生成
hamadakoji
1
1.4k
LLMを搭載したプロダクトの品質保証の模索と学び
qa
0
880
Obsidian応用活用術
onikun94
1
400
Automating Web Accessibility Testing with AI Agents
maminami373
0
1.1k
AWSで推進するデータマネジメント
kawanago
0
1.1k
生成AI時代のデータ基盤
shibuiwilliam
6
3.7k
フィンテック養成勉強会#56
finengine
0
130
ヘブンバーンズレッドにおける、世界観を活かしたミニゲーム企画の作り方
gree_tech
PRO
0
570
Featured
See All Featured
Scaling GitHub
holman
463
140k
Building Applications with DynamoDB
mza
96
6.6k
What’s in a name? Adding method to the madness
productmarketing
PRO
23
3.6k
I Don’t Have Time: Getting Over the Fear to Launch Your Podcast
jcasabona
33
2.4k
The Art of Programming - Codeland 2020
erikaheidi
55
13k
Fight the Zombie Pattern Library - RWD Summit 2016
marcelosomers
234
17k
Navigating Team Friction
lara
189
15k
Imperfection Machines: The Place of Print at Facebook
scottboms
268
13k
Building an army of robots
kneath
306
46k
CoffeeScript is Beautiful & I Never Want to Write Plain JavaScript Again
sstephenson
162
15k
Agile that works and the tools we love
rasmusluckow
330
21k
Fantastic passwords and where to find them - at NoRuKo
philnash
52
3.4k
Transcript
TensorFlow Docs Translation @shuhei_fujiwara 2019-04-24 TensorFlow User Group 1
自己紹介 藤原秀平 (FUJIWARA Shuhei) Twitter: @shuhei_fujiwara GitHub: @sfujiwara ▶ TensorFlow
User Group Tokyo Organizer ▶ Google Developer Expert (Machine Learning) 2
この会の趣旨 ▶ TensorFlow の公式ドキュメントを日本語訳する ▶ PR を投げてマージされるところまで頑張るぞ ▶ 現在各言語のドキュメント翻訳は contribution
歓迎であることが 公式に明言されている! ▶ Slack や GitHub 上で継続的にやっていきたい 3
準備: Slack に参加しよう ここから TensorFlow User Group (TFUG) の Slack
に参加しよう: ▶ https://tfug.jp ▶ #docs_translation チャンネルに入ろう 4
準備: メーリングリストに参加しよう TensorFlow ドキュメント日本語翻訳コントリビューターの Google Group: ▶ https://groups.google.com/a/tensorflow.org/forum/#!forum/docs ▶ ここに登録しておくと情報が流れてきたりこなかったりする
5
準備: GitHub のリポジトリを把握しよう 日本語ドキュメントはここ: ▶ https://github.com/tensorflow/docs/tree/master/site/ja 実際に PR を投げてレビューしている様子を見て雰囲気を知っておこう: ▶
https://github.com/tensorflow/docs/pull/390 6
おわりに ▶ あとはやるだけ! ▶ docs/site/en/にあるけど docs/site/ja/に無いやつとかを モリモリ翻訳していこう! ▶ このスライドの URL:
▶ https://speakerdeck.com/shuheif/tensorflow-docs-translation-ja 7