Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

GitLab Women Case Study CI

Avatar for t-yuko t-yuko
November 07, 2018
Technology
3
440

GitLab Women Case Study CI

About training text translation project using GitLab CI

Avatar for t-yuko

t-yuko

November 07, 2018
Tweet

Other Decks in Technology

See All in Technology
【Ubie】AIを活用した広告アセット「爆速」生成事例 | AI_Ops_Community_Vol.2
Avatar for Yoshiki yoshiki_0316
1
110
モダンUIでフルサーバーレスなAIエージェントをAmplifyとCDKでサクッとデプロイしよう
Avatar for みのるん minorun365
4
210
プロポーザルに込める段取り八分
Avatar for ShoheiMitani shoheimitani
1
290
ClickHouseはどのように大規模データを活用したAIエージェントを全社展開しているのか
Avatar for Miki Matsumoto mikimatsumoto
0
260
10Xにおける品質保証活動の全体像と改善 #no_more_wait_for_test
Avatar for nihonbuson nihonbuson
PRO
2
310
会社紹介資料 / Sansan Company Profile
Avatar for Sansan, Inc. sansan33
PRO
15
400k
学生・新卒・ジュニアから目指すSRE
Avatar for Hiroya Onoe hiroyaonoe
2
630
仕様書駆動AI開発の実践： Issue→Skill→PRテンプレで 再現性を作る
Avatar for 西岡 賢一郎 (Kenichiro Nishioka) knishioka
2
670
Ruby版 JSXのRuxが気になる
Avatar for SansanTech sansantech
PRO
0
160
制約が導く迷わない設計 〜 信頼性と運用性を両立するマイナンバー管理システムの実践 〜
Avatar for ないとー bwkw
3
960
AWS Network Firewall Proxyを触ってみた
Avatar for nagisa_53 nagisa53
1
240
CDK対応したAWS DevOps Agentを試そう_20260201
Avatar for モブエンジニア（Masaki Okuda） masakiokuda
1
330

Featured

See All Featured
Agile Leadership in an Agile Organization
Avatar for Dr. Kim W Petersen kimpetersen
PRO
0
83
Agile that works and the tools we love
Avatar for Rasmus Luckow-Nielsen rasmusluckow
331
21k
Test your architecture with Archunit
Avatar for Yoan thirion
1
2.2k
Navigating the Design Leadership Dip - Product Design Week Design Leaders+ Conference 2024
Avatar for Andy Polaine apolaine
0
180
AI Search: Implications for SEO and How to Move Forward - #ShenzhenSEOConference
Avatar for Aleyda Solis aleyda
1
1.1k
Introduction to Domain-Driven Design and Collaborative software design
Avatar for Kenny Baas-Schwegler baasie
1
590
Max Prin - Stacking Signals: How International SEO Comes Together (And Falls Apart)
Avatar for Tech SEO Connect techseoconnect
PRO
0
86
Music & Morning Musume
Avatar for Bryan Veloso bryan
47
7.1k
Creating an realtime collaboration tool: Agile Flush - .NET Oxford
Avatar for Marc Duiker marcduiker
35
2.4k
The B2B funnel & how to create a winning content strategy
Avatar for Katarina Dahlin katarinadahlin
PRO
1
280
Imperfection Machines: The Place of Print at Facebook
Avatar for Scott Boms scottboms
269
14k
The agentic SEO stack - context over prompts
Avatar for schlessera schlessera
0
640

Transcript

  1. GitLab Women Case Study:　 CI/CD

  2. 自己紹介　Introduce myself 2 ＠t-yuko 所属 ・クリエーションライン株式会社 　DevOps Team 初めてのGitLabインストール ・2018年4月

    好きなもの ・日本酒、スマートスピーカー、料理など GitLabとの関わり ・GitLab EEのsales、GitLab運用担当 好きなGitLabの機能 ・Issue Board

  3. ケーススタディ 3

  4. 翻訳プロジェクト

  5. “Mission” 公式テキスト(日本語版)を完成させる 5

  6. 必要な手順 ✢ 公式テキスト(英語)を日本語訳 ✢ レビュー ✢ 手直し ✢ 再レビュー ✢

    PDFに変換 これをすべてGitLab上で実施 6

  7. 7 画面デモ(CIが終わらなかったら、後でお見せします )

  8. GitLabにすることによるメリット ✢ branchを活用し、レビューと翻訳を並行して進めるこ とができる ✢ commit毎(レビューの修正箇所を直す毎)にCIが裏 で走り、テキストPDFファイルを生成してくれる ✢ MergeRequest上での翻訳の議論を、チーム内に共 有できる

    8

  9. 9 Bloom your Image With GitLab