GitLab Women Case Study CI

November 07, 2018

470

GitLab Women Case Study CI

About training text translation project using GitLab CI

t-yuko

November 07, 2018

Other Decks in Technology

See All in Technology

しろおびから始める！ログ活用の第一歩

0

880

MCPゲートウェイを作って運用してわかったこと — Agent時代の権限管理の現在地

10

3.3k

分析AIエージェントを育てる、動く環境を育てる

1

770

AgentCoreで実践するハーネスエンジニアリング

1

300

オブザーバビリティを高める AI エージェント体験を考える / Designing AI Agent Experiences That Enhance Observability

PRO

2

330

SREでアラート疲れを解決しよう！

1

220

無理せず続ける、子育てエンジニアの学び

PRO

0

660

DevelopersIO 2026 知識の地図を描く ─ オントロジーとは何か？

ishikawa_satoru

1

1.4k

UniFi（ユニファイ）AIカメラの現場活用

1

410

会社説明資料

persolserverworks

0

9.7k

味覇で作るパスタが美味い - 20261001_yabaubuki.dev

PRO

0

120

IoTデバイスを繋げるプロトコルMatterをAndroidで使用する方法

0

140

Featured

See All Featured

Unlocking the hidden potential of vector embeddings in international SEO

0

980

Optimising Largest Contentful Paint

37

4k

Faster Mobile Websites

310

32k

A Soul's Torment

8

3.7k

Tips & Tricks on How to Get Your First Job In Tech

1

790

Stop Working from a Prison Cell

274

21k

We Have a Design System, Now What?

55

8.4k

16th Malabo Montpellier Forum Presentation

PRO

0

400

YesSQL, Process and Tooling at Scale

174

15k

Easily Structure & Communicate Ideas using Wireframe

194

17k

Introduction to Domain-Driven Design and Collaborative software design

1

1k

Reflections from 52 weeks, 52 projects

356

21k

Transcript

GitLab Women Case Study:　 CI/CD
自己紹介　Introduce myself 2 ＠t-yuko 所属・クリエーションライン株式会社　DevOps Team 初めてのGitLabインストール・2018年4月
好きなもの・日本酒、スマートスピーカー、料理など GitLabとの関わり・GitLab EEのsales、GitLab運用担当好きなGitLabの機能・Issue Board
ケーススタディ 3
翻訳プロジェクト
“Mission” 公式テキスト(日本語版)を完成させる 5
必要な手順 ✢ 公式テキスト(英語)を日本語訳 ✢ レビュー ✢ 手直し ✢ 再レビュー ✢
PDFに変換これをすべてGitLab上で実施 6
7 画面デモ(CIが終わらなかったら、後でお見せします )
GitLabにすることによるメリット ✢ branchを活用し、レビューと翻訳を並行して進めることができる ✢ commit毎(レビューの修正箇所を直す毎)にCIが裏で走り、テキストPDFファイルを生成してくれる ✢ MergeRequest上での翻訳の議論を、チーム内に共有できる
8
9 Bloom your Image With GitLab