Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

GitLab Women Case Study CI

Avatar for t-yuko t-yuko
November 07, 2018
Technology
450
3

GitLab Women Case Study CI

About training text translation project using GitLab CI

Avatar for t-yuko

t-yuko

November 07, 2018

Other Decks in Technology

See All in Technology
long-running-tasks
Avatar for cipepser cipepser
2
340
ルール・ロール・ツールを創る / Creating Rules, Roles and Tools
Avatar for Kenji Saito ks91
PRO
0
160
Javaで学ぶSOLID原則
Avatar for Negima negima
0
120
RubyでRuby拡張を書いたらRubyより35倍速になったってどういうこと？？
Avatar for kazuho kazuho
3
610
checker.tsにチキンレースを仕掛けてみた：型エラー(TS2589)が発生する境界線を求めて
Avatar for Hal hal_spidernight
1
200
基礎から解説！Icebergで紐解くSnowflake×Databricks連携の現在地
Avatar for TomokiYasuhara cm_yasuhara
0
310
DI コンテナ自動生成ツールを実装してみた / intro-autodi
Avatar for uhzz uhzz
0
870
EdgeプロファイルでAWSアカウントを安全に使い分ける
Avatar for jhashimoto jhashimoto
0
100
TypeScriptはどのようにどこまで推論できるのか ─ とにかく as は禁止で
Avatar for ypresto ypresto
3
420
Loadbalancing exporter internals
Avatar for ymotongpoo ymotongpoo
1
130
Splunk MCPサーバの利活用事例 ーKINTOテクノロジーズの取り組み
Avatar for KintoTech_Dev kintotechdev
1
320
サプライチェーン攻撃への備えについて考えている #湘なんか
Avatar for すてにゃん stefafafan
3
2.4k

Featured

See All Featured
The Curse of the Amulet
Avatar for Matthew Lei leimatthew05
1
12k
SERP Conf. Vienna - Web Accessibility: Optimizing for Inclusivity and SEO
Avatar for Sara Fernández Carmona sarafernandez
2
1.4k
Winning Ecommerce Organic Search in an AI Era - #searchnstuff2025
Avatar for Aleyda Solis aleyda
1
2k
How to make the Groovebox
Avatar for あそなす asonas
2
2.2k
Cheating the UX When There Is Nothing More to Optimize - PixelPioneers
Avatar for Stéphanie Walter stephaniewalter
287
14k
Ten Tips & Tricks for a 🌱 transition
Avatar for Manu Carrasco Molina stuffmc
0
110
Tell your own story through comics
Avatar for letsgokoyo letsgokoyo
1
930
The Anti-SEO Checklist Checklist. Pubcon Cyber Week
Avatar for Ryan Jones ryanjones
0
140
Dominate Local Search Results - an insider guide to GBP, reviews, and Local SEO
Avatar for Greg Gifford greggifford
PRO
0
170
The Power of CSS Pseudo Elements
Avatar for Geoffrey Crofte geoffreycrofte
82
6.2k
[RailsConf 2023] Rails as a piece of cake
Avatar for Vladimir Dementyev palkan
59
6.6k
Fantastic passwords and where to find them - at NoRuKo
Avatar for Phil Nash philnash
52
3.7k

Transcript

  1. GitLab Women Case Study:　 CI/CD

  2. 自己紹介　Introduce myself 2 ＠t-yuko 所属 ・クリエーションライン株式会社 　DevOps Team 初めてのGitLabインストール ・2018年4月

    好きなもの ・日本酒、スマートスピーカー、料理など GitLabとの関わり ・GitLab EEのsales、GitLab運用担当 好きなGitLabの機能 ・Issue Board

  3. ケーススタディ 3

  4. 翻訳プロジェクト

  5. “Mission” 公式テキスト(日本語版)を完成させる 5

  6. 必要な手順 ✢ 公式テキスト(英語)を日本語訳 ✢ レビュー ✢ 手直し ✢ 再レビュー ✢

    PDFに変換 これをすべてGitLab上で実施 6

  7. 7 画面デモ(CIが終わらなかったら、後でお見せします )

  8. GitLabにすることによるメリット ✢ branchを活用し、レビューと翻訳を並行して進めるこ とができる ✢ commit毎(レビューの修正箇所を直す毎)にCIが裏 で走り、テキストPDFファイルを生成してくれる ✢ MergeRequest上での翻訳の議論を、チーム内に共 有できる

    8

  9. 9 Bloom your Image With GitLab