Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
GitLab Women Case Study CI
Search
t-yuko
November 07, 2018
Technology
3
430
GitLab Women Case Study CI
About training text translation project using GitLab CI
t-yuko
November 07, 2018
Tweet
Share
Other Decks in Technology
See All in Technology
Amazon S3標準/ S3 Tables/S3 Express One Zoneを使ったログ分析
shigeruoda
4
550
Amazon Bedrockで実現する 新たな学習体験
kzkmaeda
2
610
25分で解説する「最小権限の原則」を実現するための AWS「ポリシー」大全 / 20250625-aws-summit-aws-policy
opelab
9
1.2k
OpenHands🤲にContributeしてみた
kotauchisunsun
1
470
エンジニア向け技術スタック情報
kauche
1
290
セキュリティの民主化は何故必要なのか_AWS WAF 運用の 10 の苦悩から学ぶ
yoh
1
190
第9回情シス転職ミートアップ_テックタッチ株式会社
forester3003
0
260
生成AI活用の組織格差を解消する 〜ビジネス職のCursor導入が開発効率に与えた好循環〜 / Closing the Organizational Gap in AI Adoption
upamune
5
4k
Kotlin Coroutine Mechanisms: A Surprisingly Deep Rabbithole
amanda_hinchman
2
100
Leveraging Open-Source Tools for Creating 3D Tiles in the Urban Environment
simboss
PRO
0
100
登壇ネタの見つけ方 / How to find talk topics
pinkumohikan
5
530
Fabric + Databricks 2025.6 の最新情報ピックアップ
ryomaru0825
1
150
Featured
See All Featured
Speed Design
sergeychernyshev
32
1k
The Illustrated Children's Guide to Kubernetes
chrisshort
48
50k
The Web Performance Landscape in 2024 [PerfNow 2024]
tammyeverts
8
670
Being A Developer After 40
akosma
90
590k
Facilitating Awesome Meetings
lara
54
6.4k
Code Review Best Practice
trishagee
68
18k
Git: the NoSQL Database
bkeepers
PRO
430
65k
Chrome DevTools: State of the Union 2024 - Debugging React & Beyond
addyosmani
7
710
A better future with KSS
kneath
239
17k
Optimizing for Happiness
mojombo
379
70k
A Tale of Four Properties
chriscoyier
160
23k
Templates, Plugins, & Blocks: Oh My! Creating the theme that thinks of everything
marktimemedia
31
2.4k
Transcript
GitLab Women Case Study: CI/CD
自己紹介 Introduce myself 2 @t-yuko 所属 ・クリエーションライン株式会社 DevOps Team 初めてのGitLabインストール ・2018年4月
好きなもの ・日本酒、スマートスピーカー、料理など GitLabとの関わり ・GitLab EEのsales、GitLab運用担当 好きなGitLabの機能 ・Issue Board
ケーススタディ 3
翻訳プロジェクト
“Mission” 公式テキスト(日本語版)を完成させる 5
必要な手順 ✢ 公式テキスト(英語)を日本語訳 ✢ レビュー ✢ 手直し ✢ 再レビュー ✢
PDFに変換 これをすべてGitLab上で実施 6
7 画面デモ(CIが終わらなかったら、後でお見せします )
GitLabにすることによるメリット ✢ branchを活用し、レビューと翻訳を並行して進めるこ とができる ✢ commit毎(レビューの修正箇所を直す毎)にCIが裏 で走り、テキストPDFファイルを生成してくれる ✢ MergeRequest上での翻訳の議論を、チーム内に共 有できる
8
9 Bloom your Image With GitLab