Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

GitLabのi18nとja_JP化の活動

tnir
June 07, 2017

 GitLabのi18nとja_JP化の活動

ja_JP Translation team (仮)

GitLab Meetup Tokyo #3 (2017-06-07) #gitlab #gitlabjp

tnir

June 07, 2017
Tweet

More Decks by tnir

Other Decks in Technology

Transcript

  1. Internationalization / add translations gitlab‑org/gitlab‑ce#4012 Web UI を翻訳する話 ドキュメントは対象外 本家GitLab

    9.2 でi18n を導入 9.2 ではCycle Analytics のみ 9.3 ではProject トップ/ レポジトリトップ 9.4 でいくつかの機能 9.2 現在は2 言語 ドイツ語 スペイン語
  2. Transifex? Dimitris Glezos @glezos commented about 2 hours ago Hi

    everyone, I'm the Founder/CEO (and original developer) of Transifex. I wanted to extend an invitation from our team to host GitLab's localization and share how excited we'd be to serve the GitLab community. Even though I see that the testing/adoption of Zanata is underway, I thought it would be useful to reach out and try to be helpful. To give a taste of what GitLab+Transifex look like, [...]
  3. 参加したい人は Slack の # t r a n s l

    a t i o n へどうぞ。 今日ここに来ていない人たちがサポー トしてくれます。