Claude 4.5 と SFnで作る 「京都語本音デコーダー」

Transcript

1. JAWS-UG KOBE #11 Claude 4.5 と SFnで作る 「京都語本音デコーダー」 2026 5/18 19:00~21:00
2. 自己紹介 ヤマダ（北野） 好きな食べ物：お豆腐 趣味：日用品の買いだめ、LT 好きなサービス： 　 Figma, AWS Step Funtions
3. こんな時どうする？
4. こんな時どうする？ 仕事で取引先に訪問！すると... 取引先の人 いつもお忙しそうどすなぁ お体大事にしておくれやす
5. こんな時どうする？ あなた ありがとうございまーす！ 元気いっぱいでーす！！
6. 激ヤバ
7. こんな時どうする？（京都商談編） 京都は非常に歴史のあるハイコンテキスト文化 文章通りの言葉などない ぶぶ漬けでもどうどす？（そろそろお帰りください） 元気な子供やねぇ（うるさいので注意して） ...こんな時こそ生成AI！
8. 構成を考えていく
9. 構成を考えていく 生成AIを用いた簡単なユースケースと仮定 AWS Step FunctionsとAmazon Bedrock Agentsはコストが予測しにくい SFnで高価なモデルと安価なモデルを振り分け Lambdaレス & JSONataで京都の歴史に対抗 一応ガードレールとかも入れてみる
10. 構成を考えていく（コスト試算） 1万件処理をした時のコストを試算してみる
11. 完成品 Choice ステートで モデルを振り分け Claude Sonnet Claude Haiku エラー処理
12. 検証
13. 検証 入力： いつもお忙しそうどすなぁ お体大事にしておくれやす 実際に動かしてみる（isKyoto: false）
14. 検証 入力： いつもお忙しそうどすなぁ お体大事にしておくれやす 実際に動かしてみる（isKyoto: false） 相手の多忙さを気遣い、健康を心配する親愛的 で温かみのあるコミュニケーション。方言を用 いた親しみやすいトーン。 Claude Haiku による解析
15. 検証 入力： いつもお忙しそうどすなぁ お体大事にしておくれやす 実際に動かしてみる（isKyoto: true）
16. 検証 入力： いつもお忙しそうどすなぁ お体大事にしておくれやす 実際に動かしてみる（isKyoto: true） Claude Sonnet による解析 最近こちらへの対応が疎かになっている、また は約束や依頼事項への対応が遅れていることへ の婉曲的な指摘。「忙しいのは分かるが、こち らのことももう少し気にかけてほしい」という 暗黙の要求が込められている
17. 検証 高価なモデルでは本音を読み取ることに成功 事前検証では安価なモデル(Haiku)では読み取れないこと もしばしばある印象だった 構造化された出力も安定している ガードレールは不発
18. 検証（ガードレール編） 始めて作ったガードレールは全く使えなかった →シンプルに使い方ミス ❌Word filters 文字通りワードをブロック
19. 検証（ガードレール編） 作らないといけないのこれでした。 ⭕️Content filters
20. 検証（ガードレール編） CDKでContent filtersを作成
 →デフォルトではクラシックティアになる
21. まとめ
22. まとめ なんでもかんでもAgentsにするのは違う モデルを振り分けて最適なコスト効率 SFnはやはり非同期な処理と相性がいい ちょっとしたシステムはなるべく保守が必要ないように ハイコンテキストな文化にガードレールは通用しない 機能を誤解していた、やっぱ作ってみないとダメ 京都の言葉は難しいがClaude Sonnetは理解してる
23. はんなりと宣伝 海外VerでBritishを読み取る記事
24. ご清聴ありがとうございました！