Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

C++でローカライズ

 C++でローカライズ

ローカライズ=翻訳
ではなく
ローカライズ≒翻訳
と考えます。

ローカライズとは「異なる文化圏の人にも快適にアプリを使ってもらう」ための重要な気遣いです。と考えつつ、コストの問題から翻訳に絞ってiOSアプリを作った記録です。

アプリ「パズル&モナーク」
https://apple.co/2SkC2Pc
ソースコード
https://github.com/tek-nishi/PuzzleAndMonarch

Nobuyuki Nishiyama

September 06, 2018
Tweet

More Decks by Nobuyuki Nishiyama

Other Decks in Programming

Transcript