The Not-So-Zen Art of the Japanese Website

Oceans of text, long load times; Japanese websites are hardly minimal and often not user-friendly. But why are Japanese websites, so, well... Japanese? The answer is very much cultural and only a little bit technical. This talk will provide a foot in the sliding shoji door of the sometimes frustrating, but fascinating world of Japanese websites and frontend.

Transcript

1. 5IF
   /PU4P;FO
   "SU
   PG
   UIF
   +BQBOFTF
   8FCTJUF 6QGSPOUVH
    #FSMJO
   .BSDI
   
    Mittwoch, 26. März 14
2. BOPNJTFEJUSJY!HNBJMDPN !BOPNJTFEJUSJY HFBDPOFDSV[OFU ZVHFOHFOFSBUPSUVNCMSDPN +FO
   (FBDPOF$SV[ ࣊ԁɹɹδΞίϯΫϧζ Mittwoch, 26. März 14
3. "SDIJQFMBHP
   PG
   1BSBEPYFT Mittwoch, 26. März 14
4. +BQBO ೔ຊ OJIPO WT USBEJUJPO IBSNPOZ QSPDFTT JOOPWBUJPO WBSJFUZ SFTVMU Mittwoch, 26. März 14
5. 4P
   XIBU
   JT
   JU 4P
   NVDI
   UFYU 4P
   NVDI
   TUV⒎ 4P
   NVDI
   PG
   UIF
   TBNF Mittwoch, 26. März 14
6. MJOHVJTUJD
   EJ⒎FSFODFT XPSET
   BSF
   QPXFS HBSBLFJ
   (BMBQBHPT
   LFJUBJ 4P
   NVDI
   UFYU Mittwoch, 26. März 14
7. -JOHVJTUJD
   %J⒎FSFODFT ׽ࣈ
   LBOKJ
   JEFPHSBQIT
   
   TZMMBCBSJFT
   OP
   USVF
   FNQIBUJD
   DBTF QIPOFNF
   TDBSDF
   TFNBOUJDBMMZ
   EFOTF WPMVNF
   
   LBOKJ
   BWFSBHF DPQZ
   QSPBDUJWF
   WT
   SFEVDUJWF Mittwoch, 26. März 14
8. 8PSET
   "SF
   1PXFS SJTL
   BWPJEBODF JOGPSNBUJPO
   TBUVSBUJPO SFQFUJUJPO
   PG
   CSBOE
   NFTTBHF Mittwoch, 26. März 14
9. HBSBLFJ
   (BMBQBHPT
   LFJUBJ UFYU
   IFBWZ
   JOMJOF
   TUZMJOH
   JOTUFBE
   PG
   $44 Mittwoch, 26. März 14
10. *NBHF
    $IBPT '-"4) $PMVNOT
    9
    
    4P
    NVDI
    TUV⒎ Mittwoch, 26. März 14
11. *NBHF
    $IBPT MPUT
    PG
    QIPUPT
    SBOLJOH
    UBCMFT MBDL
    PG
    XFCGPOUT
    
    JNBHFT FNQIBTJT
    XJUI
    JNBHFT MPOH
    MPBEJOH
    UJNFT Mittwoch, 26. März 14
12. Mittwoch, 26. März 14
13. Mittwoch, 26. März 14
14. Mittwoch, 26. März 14
15. Mittwoch, 26. März 14
16. Mittwoch, 26. März 14
17. Mittwoch, 26. März 14
18. '-"4) FNQIBTJT DPOTJEFSFE
    FOHBHJOH JOUFSBDUJWJUZ
    PS
    FOUFSUBJONFOU
    WBMVF Mittwoch, 26. März 14
19. Text $PMVNOT
    9
     Mittwoch, 26. März 14
20. 4P
    NVDI
    PG
    UIF
    TBNF ೔ຊ
    WT
    +BQBO IJFSBSDIZ UPQEPXO
    EFDJTJPO
    NBLJOH SFTVMU
    WT
    QSPDFTT SJTL
    BWPJEBODF
    WT
    JOOPWBUJPO Mittwoch, 26. März 14
21. (FUUJOH
    UIFSF 6OJRMP .VKJ ,JOPLVOJZB $PPLQBE Mittwoch, 26. März 14
22. ࣭໰͕͋Γ·͔͢ʁ BOZ
    RVFTUJPOT Mittwoch, 26. März 14
23. ͋Γ͕ͱ͏ʂ UIBOL
    ZPV 6QGSPOUVH %PO
    8FSWF
    !NBUBEPO +FBO
    4OPX
    !KFBOTOPX
    QFDIBLVDIBPSH /JDP
    )BHFOCVSHFS
    !IBHFOCVSHFS #BTUJBO
    "MCFST
    !CBTUJBOBMCFST $IFDL
    PVU
    UIF
    VQDPNJOH
    %PHFDPOG
     EPHFDPOGPSH
    !EPHFDPOG Mittwoch, 26. März 14
24. BOPNJTFEJUSJY!HNBJMDPN !BOPNJTFEJUSJY HFBDPOFDSV[OFU ZVHFOHFOFSBUPSUVNCMSDPN +FO
    (FBDPOF$SV[ ࣊ԁɹɹδΞίϯΫϧζ Mittwoch, 26. März 14