Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

触れる可視化 〜データビジュアライゼーションとは何か〜

Yuichi Yazaki
January 13, 2017

触れる可視化 〜データビジュアライゼーションとは何か〜

2017年1月13日に立川市役所で開催された『第16回Flat Placeたまにわ 「触れる可視化〜データビジュアライゼーションとは何か〜』にて使用したスライドです。

Yuichi Yazaki

January 13, 2017
Tweet

More Decks by Yuichi Yazaki

Other Decks in Research

Transcript

  1. ৮ΕΔՄࢹԽ
    ʙσʔλϏδϡΞϥΠθʔγϣϯͱ͸Կ͔ʙ
    ໼࡚༟Ұ
    %BUB7JTVBMJ[BUJPO+BQBO$PEF'PS5PLZP/PUBUJPO--$
    ୈճ'MBU1MBDFͨ·ʹΘฏ੒೥݄೔

    View full-size slide

  2. ࣗݾ঺հ
    ৬ۀɿσʔλɾϏδϡΞϥΠθʔγϣϯ࣮຿ՈʗΠϯ
    λʔϑΣΠεɾσβΠφʔʗ͓΋ͪΌίϯαϧλϯτ
    ίϛϡχςΟɿίʔυɾϑΥʔɾτ΢Ωϣ΢୅දʗ
    σʔλɾϏδϡΞϥΠθʔγϣϯɾδϟύϯൃىਓ
    ૊৫ɿ߹ಉձࣾϊʔςʔγϣϯ୅දࣾһʗࠃཱࠃձਤॻ
    ؗҕ৤ݚڀһʗ౦ژେֶۭؒ৘ใՊֶݚڀηϯλʔॴଐ
    IUUQOPUBUJPODPKQ
    ໼࡚༟Ұ

    View full-size slide

  3. ։࠵࣮੷ʹ͍ͭͯ
    ߨٛɾߨԋɿ੨৿ݝʗגࣜձࣾ೔ཱ੡࡞ॴʗਗ਼ਫݐઃ
    גࣜձࣾʗ૯຿ল౷ܭہʗઍ༿ݝྲྀࢁࢢʗ஍ཧ৘ใγ
    εςϜֶձʗσʔλΤΫενΣϯδίϯιʔγΞϜʗσ
    δλϧϋϦ΢ουʗ౦ւେֶʢεΫʔʹͯʣʗ౦ژେֶ
    $4*4د෇෦໳ʗ෋ࢁݝೆ౑ࢢʗ೔ຊܦࡁ৽ฉࣾʗ
    $PEF'PS+BQBOʗ'044()PLLBJEPʗ$PEF'PS4BHB
    ʗ)5.-+ʗ-0$"-(00%:0,0)"."ʗͳͲ
    ϫʔΫγϣοϓߨࢣɿγϒϠେֶʗ಺ֳ׭๪ʗถࠃେ࢖
    ؗʗԣ඿ࢢܦࡁہʗ'044()PLLBJEPʗ.53-,:050
    ʗͳͲ
    IUUQOPUBUJPODPKQMBOEJOH

    View full-size slide

  4. σʔλϏδϡΞϥΠθʔγϣϯ
    ͱ͸

    View full-size slide

  5. ʮσʔλʯ
    ʷ
    ʮϏδϡΞϥΠθʔγϣϯʯ
    ՄࢹԽ

    View full-size slide

  6. Πϯλʔωοτɾϒϥ΢βͰ
    ૢ࡞Մೳͳ
    νϟʔτ΍άϥϑɺ஍ਤ
    ೥ݱࡏ

    View full-size slide

  7. ૢ࡞ͯ͠ಈ͔ͤΔͱʮָ͍͠ʯ
    ͱ͍͏͜ͱ͚ͩͰ͸ͳ͘ʜ
    w ൺֱ͕Ͱ͖Δ
    w ΑΓࣗ෼ࣄʹͯ͠΋Β͏
    w ଟ༷ͳϞϊͷݟํΛఏڙͰ͖Δ

    View full-size slide

  8. ಈతͳදݱ͕Ͱ͖Δ
    σʔλϏδϡΞϥΠθʔγϣϯͳΒͰ͸ͷಛ௃
    FBSUI
    IUUQTFBSUIOVMMTDIPPMOFU

    View full-size slide

  9. ର࿩తͰ͋Δ
    σʔλϏδϡΞϥΠθʔγϣϯͳΒͰ͸ͷಛ௃
    ̩̥̥ڊେܦࡁݍͷ࣮ྗ
    IUUQTWEBUBOJLLFJDPNQSKUQQ

    View full-size slide

  10. ఆੑσʔλΛఆྔతʹදݱͰ͖Δ
    σʔλϏδϡΞϥΠθʔγϣϯͳΒͰ͸ͷಛ௃
    ݪൃࣄނආ೉ऀͷ੠
    IUUQXXXOILPSKQOFXTGVLVTIJNBXPSEDMPVE

    View full-size slide

  11. ΑΓৄࡉʹ
    σʔλϏδϡΞϥΠθʔγϣϯͳΒͰ͸ͷಛ௃
    #SFYJU Ψʔσ
    ΟΞϯࢴ

    IUUQTXXXUIFHVBSEJBODPNQPMJUJDTOHJOUFSBDUJWFKVOFVSFGFSFOEVNMJWFSFTVMUTBOEBOBMZTJT

    View full-size slide

  12. ৽͍͠୯Ґ ෳ਺ͷσʔλ͔Β࡞Δ৽͍͠ࢦඪ

    σʔλϏδϡΞϥΠθʔγϣϯͳΒͰ͸ͷಛ௃
    -FWFMJOHUIFpFMEʢΦϦϯϐοΫ֫ಘϝμϧ਺ʣ
    IUUQTMBOEJOHHPPHMFDPNBMUNFEBMUBCMF

    View full-size slide

  13. ࢹ఺Λม͑Δʢ၆ᛌͱݸผʣ
    ਿӜ߁ฏ͞Μ࡞ɹ࣌ؒ࣠มܗ஍ਤ
    σʔλϏδϡΞϥΠθʔγϣϯͳΒͰ͸ͷಛ௃

    View full-size slide

  14. දݱͷ෯Λ֦ு
    σʔλϏδϡΞϥΠθʔγϣϯͳΒͰ͸ͷಛ௃
    ΦʔϓϯσʔλσΠɾϩΰδΣωϨʔλ
    IUUQTUSVDUVSFBOESFQSFTFOUBUJPODPNXPSLTPEE

    View full-size slide

  15. දݱͷ෯Λ֦ு
    σʔλϏδϡΞϥΠθʔγϣϯͳΒͰ͸ͷಛ௃
    ࠤլ΁ͷసೖసग़
    IUUQTUSVDUVSFBOESFQSFTFOUBUJPODPNXPSLTQSFGFDUVSBM.JHSBOUTTBHB

    View full-size slide

  16. දݱͷ෯Λ֦ு
    σʔλϏδϡΞϥΠθʔγϣϯͳΒͰ͸ͷಛ௃
    ͘·Ϟϯ
    IUUQTXXXGBDFCPPLDPNQIPUPQIQ GCJETFUBUZQFUIFBUFS

    View full-size slide

  17. w ಈతͳදݱ͕Ͱ͖Δ
    w ର࿩తͰ͋Δ
    w ఆੑσʔλΛఆྔతʹදݱͰ͖Δ
    w ΑΓৄࡉʹ
    w ৽͍͠୯Ґ
    w ࢹ఺Λม͑Δʢ၆ᛌͱݸผʣ
    w දݱͷ෯Λ֦ு
    σʔλϏδϡΞϥΠθʔγϣϯͳΒͰ͸ͷಛ௃

    View full-size slide

  18. औΓ૊Έࣄྫͷ͝঺հ

    View full-size slide

  19. ࠃཱࠃձਤॻؗʢ/%-ʣ
    /%-σʔλར׆༻ϫʔΫγϣοϓ
    ʙ΢ΣϒɾΞʔΧΠϒͷ࣏ࣗମαΠτΛՄࢹԽ͠Α͏ʙ
    ࠃཱࠃձਤॻؗॳͷσʔλՄࢹԽΠϕϯτ
    ໾ׂɿاըɺ࣮ࢪαϙʔτɺϝϯλʔ
    ར༻πʔϧɿ$BSUPɺ3"8ɺ%KTɺ1SPDFTTJOH
    ར༻σʔλɿ8"31ʢ΢ΣϒΞʔΧΠϒʣ
    IUUQMBCOEMHPKQDNT RWJTVBMJ[F

    View full-size slide

  20. /%-͕อ༗͢Δެతػؔͷ΢ΣϒΞʔΧΠϒͷ͏ͪɺ
    ஍ํ࣏ࣗମσʔλΛར༻ͯ͠ՄࢹԽ࡞඼Λͭͬͨ͘ɻ
    IUUQWJTVBMJ[JOHKQOEMEBUBWJ[

    View full-size slide

  21. ໨ࢦͨ͜͠ͱ
    w 8"31ͷσʔλར׆༻ʢՄࢹԽʣͷࣄྫ࡞Γ
    w ஍ํ࣏ࣗମ͝ͱͷҙ֎ͳಛ௃΍ɺҙ֎ͳؔ܎
    ੑΛσʔλ͔Β୳͠ग़͍ͨ͠
    w ϋοΧιϯܗࣜͰɺҰൠͷํୡͷ໰୊ҙࣝΛ
    ࣋ͪࠐΜͰ΋Β͏

    View full-size slide

  22. ࢀՃऀͷ࡞඼
    IUUQMBCOEMHPKQDNT RWJTVBMJ[F
    IUUQTDPEFJRKQNBHB[JOF

    View full-size slide

  23. ࠓޙͷల։
    w ҕୗݚڀһͱͯ͠ɺσʔλϏδϡΞϥΠθʔγϣ
    ϯͷࣄྫ࡞ΓʹऔΓ૊Ή
    w 8"31ͷ͍࣋ͬͯΔඇߏ଄Խσʔλ͔Βɺߏ
    ଄ԽσʔλΛऔΓग़ͯ͠ఆৗతʹఏڙͰ͖Δ
    Α͏ͳ࢓૊Έ࡞ΓΛޙԡ͍ͯ͘͠͠

    View full-size slide

  24. 3&4"4
    3&4"4ͷڭՊॻʗ3&4"4Λ࢖ͬͯ஍Ҭͷ՝୊Λൃݟ͠Α͏ʂ
    ໾ׂɿΠϕϯτͷاըɺ࣮ࢪɺϝϯλʔɺॻ੶ͷࣥචXJUI$PEF'PS5PLZP

    View full-size slide

  25. 3&4"4ͱ͸
    w ౷ܭσʔλΛ೔ຊ஍ਤ্ʹࣔ͠ɺૢ࡞Ͱ͖ΔΑ͏ʹ
    ͢Δ͜ͱͰɺ୭Ͱ΋௚ײతʹ಺༰ΛཧղͰ͖Δ͜ͱ
    ΛΊͨ͟͠΢ΣϒαΠτɻ
    w ֤౎ಓ෎ݝɾࢢ۠ொଜͱ͍ͬͨ஍ํ࣏ࣗମ͕3&4"4
    Λ࢖ͬͯɺσʔλʹج͍ͮͨ੓ࡦܾఆΛߦ͏͜ͱ͕
    ٻΊΒΕ͍ͯΔʢ಺ֳ෎ʹʣɻ
    IUUQTSFTBTHPKQ

    View full-size slide

  26. 3&4"4ͷීٴଅਐͷͨΊɺຽؒஂମͱͯ͠͸
    ॳΊͯ಺ֳ׭๪ͱڞ࠵ͰϫʔΫγϣοϓΛ։࠵ɻ
    ࢀՃਓ਺ɿ໊
    ৬ۀɿΤϯδχΞɺσβΠφʔɺσʔλαΠΤ
    ϯςΟετɺ౎৬һ

    View full-size slide

  27. ࢀՃऀͷϫʔΫʢதؒ੒Ռ෺ʣ

    View full-size slide

  28. IUUQXXXBNB[PODPKQEQ
    ʮষ஍ݩͰϫʔΫγϣοϓΛ։͜͏ʯΛ$PEF'PS5PLZPͰ୲౰

    View full-size slide

  29. IUUQXXXTMJEFTIBSFOFUTLJQEPHSFTBTD
    IUUQTEPDTHPPHMFDPNQSFTFOUBUJPOE
    7Q@)1*Q/*YJ)IPJ;*MMT3TI$('L$:0Z6VCX0,&FEJUTMJEFJEQ
    ࢀՃऀͷ࡞඼

    View full-size slide

  30. 3&4"4ͷڭՊॻ
    IUUQXXXBNB[PODPKQEQ
    ষ3&4"4ͰൃݟͰ͖Δ͜ͱ
    ষ3&4"4Ϛοϓ૯ཡ
    ষ࣏ࣗମɾ஍Ҭͷ෼ੳࣄྫू
    ষ&YDFMͰ؆୯ʹͰ͖Δ౷ܭղੳ
    ʜ͓ͨʹ୅දऔక໾খ୩༞Ұ࿕ࢯ
    ষڭҭݱ৔ʹ͓͚Δ׆༻ͷ࣮ࡍ
    ʜۚ୔େֶদӜٛতࢯ
    ষ஍ݩͰϫʔΫγϣοϓΛ։͜͏
    ʜ$PEFGPS5PLZP໼࡚༟Ұӿຊਅඒ
    ষਐԽΛଓ͚Δ3&4"4
    ষ׆༻ΛՃ଎͢ΔΦʔϓϯσʔλू

    View full-size slide

  31. w ѻ͍ͬͯΔσʔλΛ࢖ͬͯʮώτɾϞϊɾΧωʯΛɹ
    ࠷େԽ͠Α͏ʂͱ͍͏ํ޲ੑ
    w ͢Ͱʹ஍Ҭʹ͋Δಛ௃΍ಛੑɾࢿݯΛɺΑΓࡉ͔͘೺Ѳ͠ɺࢪࡦΛ࣮ߦ͢Δ
    3&4"4ͷڭՊॻ
    3&4"4ʹ͋Δσʔλͷ܏޲
    IUUQCZMJOFTOFXTZBIPPDPKQZB[BLJZVJDIJ

    View full-size slide

  32. IUUQQFBUJYDPNFWFOU
    ʮ3&4"4ͷڭՊॻʯൃചه೦Πϕϯτ

    View full-size slide

  33. ࠓޙͷల։
    w ୅஍ํٞһ΁3&4"4ϫʔΫγϣοϓɾϫʔΫ
    γϣοϓΛ։࠵༧ఆʢϢʔεσϞΫϥγʔͱ࿈ܞʣ
    w ஍ํߦ੓ஂମ΁ϫʔΫγϣοϓ΍ߨٛͷ࣮ࢪ༧ఆ

    View full-size slide

  34. $PEFGPS5PLZP
    ίʔυɾϑΥʔɾτ΢Ωϣ΢
    IUUQDPEFGPSUPLZP

    View full-size slide

  35. $PEF'PS5PLZPͱ͸
    w ౦ژʹ͓͍ͯɺγϏοΫɾςοΫ׆ಈΛ͢Δஂମ
    w ઃཱ͔Β೥൒
    w l$PEF'PSʜzͱͭ͘ஂମ͸શࠃͰҎ্

    View full-size slide

  36. ࣗॿ ڞॿ
    W
    ʮߦ੓ͱॅຽɺσβΠφʔ΍ϓϩάϥϚʔɺσʔλ෼ੳՈͳͲ͕࿈ܞ
    ͯ͠ɺߦ੓αʔϏεʹྨ͢ΔαʔϏεΛɺ*5ٕज़΍ΦʔϓϯσʔλΛ׆
    ༻࣮ͯ͠ݱ͢ΔίϛϡχςΟ׆ಈΛࢦ͢ʯ
    ެॿ

    View full-size slide

  37. $PEF'PS5PLZPͱ͸
    ʮख࡞Γͷ෮ݖʯ
    ʮࣾձ՝୊ͷՄࢹԽʯʢՄࢹԽͱղܾΛ෼཭ʣ
    ࣗ෼Ͱ΄͍͠΋ͷΛࣗ෼Ͱͭ͘Δɻ͢ΔͱԿ͔ʹৄ͘͠ͳΔɻ
    ਓʹԿ͔Λͯ͋͛͠ΔଆʹͳΔɻ৯ࣄͰ΋͓΋ͪΌͰ΋ެڞαʔ
    ϏεͰ΋ಉ͡Α͏ʹߟ͑ͯΈΔɻ
    ղܾʹ͍ͭͯ͸ɺͦΕͧΕͷܦݧ΍஌ݟɺઐ໳ੑʹ΋ͱ͍ͮͯɺ
    ୭΋͕ߟ͑ͯΑ͍΋ͷͩͱࢥ͍·͢ɻ

    View full-size slide

  38. $PEF'PS5PLZPͦͷଞͷऔΓ૊Έ
    w ඼઒۠ͱདྷ೥౓ʹࣄۀͭʢاը෦৘ใਪਐ՝ʗ஍
    Ҭৼڵ෦஍Ҭ׆ಈ՝ʣ
    w ౦ژ౎ͷ֤෦ہͱͷ࿈ܞʢ৘ใ௨৴ࢪࡦਪਐʗੜ׆
    จԽہଟจԽڞʗ੨গ೥ɾ࣏҆ରࡦຊ෦҆શ҆৺
    ·ͪͮ͘Γʣ
    w ౦ژͱϘετϯͰ࿈ܞͨ͠/"4"ϋοΧιϯࣄ຿ہ
    w ˌ;Δ͞ͱೲίʔυ

    View full-size slide

  39. /%-σʔλར׆༻ϫʔΫγϣοϓ
    ʙ΢ΣϒɾΞʔΧΠϒͷ࣏ࣗମαΠτΛՄࢹԽ͠Α͏ʙ
    ஍ਤ΍σʔλ͔Βߟ͑ΔอҭԂ໰୊
    ໾ׂɿσʔλऩूɺαΠτߏஙɺΠϕϯτ։࠵
    ར༻πʔϧɿ&YDFMɺ+BWB4DSJQU
    ར༻σʔλɿอҭԂσʔλ
    IUUQDPEFGPSUPLZPDBUFHPSZIPJLVFONBQ

    View full-size slide

  40. 5PLZPอҭԂϚοϓЌ൛
    http://hoikuenmap.codefor.tokyo/
    IUUQIPJLVFONBQDPEFGPSUPLZP

    View full-size slide

  41. IUUQTXXXGBDFCPPLDPNFWFOUT BDUJWF@UBCQPTUT
    σʔλ͔ΒอҭԂΛߟ͑Δ$JWJD)BDL/JHIU5PLZP

    View full-size slide

  42. อҭ࢜ɺอҭॴɺ଴ػࣇಐɺอҭ
    ॴͷӡӦऀͱ͍͏ͦΕͧΕʹ͍ͭ
    ͯɺϚΫϩͳࢹ఺͔ΒͷσʔλΛ
    ֓؍ɻ
    IUUQTTQFBLFSEFDLDPNDPEFGPSUPLZPEFUBLBSBCBPZVZVBOXPLBPFSV
    ࢀՃऀͷҙݟ΍ײ૝
    IUUQTQBQFSESPQCPYDPNEPD$JWJD)BDL/JHIU(7HIW8D6)[;&)N+KV5

    View full-size slide

  43. ࠓޙͷల։
    w ߦ੓͕ख͕ճ͍ͬͯͳ͍͜ͱΛɺ଴ͭͷͰ͸ͳ͘ɺ
    ࣗ෼ͨͪͰ࡞ͬͯ͠·͏
    w ͍ۙ͠໰୊ҙࣝΛ͍࣋ͬͯΔਓͨͪΛר͖ࠐΉ
    w σʔλඪ४Խ
    w ڞ௨ޠኮج൘ʗ*1"४ڌ
    w ϢʔβʔΠϯλʔϑΣΠεͷચ࿅
    w σʔλΛଟ࣍ݩʹΈ͍͚ͯΔΑ͏ʹ

    View full-size slide

  44. :BIPPΈΜͳͷ੓࣏
    ࣾձ՝୊ΞΠσΞιϯ
    ໾ׂɿϫʔΫγϣοϓͷϝϯλʔͱ࡞඼੍࡞ʢ఺ͷΈʣ
    IUUQTFJKJZBIPPDPKQZPVUIJEFBUIPO

    View full-size slide

  45. IUUQTFJKJZBIPPDPKQZPVUIJEFBUIPO

    View full-size slide

  46. IUUQTFJKJZBIPPDPKQZPVUIJEFBUIPOUBOR

    View full-size slide

  47. IUUQTFJKJZBIPPDPKQZPVUIJEFBUIPOUPZBNB

    View full-size slide

  48. ਆށࢢʷόϧηϩφࢢͷσʔλՄࢹԽΠϕϯτ
    8PSME%BUB7J[$IBMMFOHF
    ໾ׂɿΠϕϯτࢀՃͱهࣄࣥච
    IUUQLPCFCBSDFMPOBOFU

    View full-size slide

  49. IUUQLPCFCBSDFMPOBOFU

    View full-size slide

  50. ന͍ϨΰݸͰਆށࢢΛ࠶ݱ

    View full-size slide

  51. ਆށࢢͷ࣍ϝογϡ΁4/4σʔλΛϓϩδΣΫγϣϯ
    ஍ҬϝογϡʜҢ౓ɾܦ౓ʹج͍ͮͯ஍ҬΛಉ͡େ͖͞ͷ໢ͷ໨ʢϝογϡʣʹ෼͚ͨ΋ͷ

    View full-size slide

  52. 3DϓϦϯλࢪઃ

    View full-size slide

  53. ޻ظ
    300೥
    →150೥
    IUUQLFOQMBU[OJLLFJCQDPKQBSUJDMFJUDPMVNO

    View full-size slide

  54. ࠓޙͷల։
    w όϧηϩφࢢͱਆށࢢͷఏܞΛهࣄԽ͠·ͨ͠ɻ
    w εϚʔτγςΟͷऔΓ૊ΈΛ೔ຊͷͲ͔͜Ͱ࣮ફͰ
    ͖ͳ͍͔ɻ
    IUUQCZMJOFTOFXTZBIPPDPKQZB[BLJZVJDIJ

    View full-size slide

  55. ͳͥඞཁ͔ʁ
    ˠ఻ΘΒͳ͚Ε͹ҙຯ͕ͳ͍
    डಈత
    Ϣʔβʔͷঢ়ଶ
    ஌͍ͬͯΔ
    ஌Βͳ͍
    Τϯλϝ౓ߴΊͳ
    ૌٻ
    ୺తͳૌٻ
    ୺తͳૌٻ
    ৄ͍͠આ໌͕Մೳ
    ೳಈత
    Ϣ

    β

    ͷ


    View full-size slide

  56. डಈత
    Ϣʔβʔͷঢ়ଶ
    ஌͍ͬͯΔ
    ஌Βͳ͍
    Τϯλϝ౓ߴΊͳ
    ૌٻ
    ୺తͳૌٻ
    ୺తͳૌٻ
    ৄ͍͠આ໌͕Մೳ
    ೳಈత
    Ϣ

    β

    ͷ


    ͳͥඞཁ͔ʁ
    ˠ఻ΘΒͳ͚Ε͹ҙຯ͕ͳ͍

    View full-size slide

  57. ৄ͍͠આ໌ ୺తͳઆ໌
    w ࣌ؒແ੍ݶͰ
    w จࣈͩΒ͚ͷࢿྉ਺ेϖʔ
    δͰ
    w ඵͰઆ໌PSɹɹɹɹ
    ෼Ͱઆ໌
    w ୹ظهԱʹ࢒Δ
    ͳͥඞཁ͔ʁ
    ˠ఻ΘΒͳ͚Ε͹ҙຯ͕ͳ͍
    ˠந৅Խ

    View full-size slide

  58. σʔλˠ৘ใˠ஌ࣝˠӳ஌
    w ୹ظهԱʹ࢒Δ
    w Φʔϓϯσʔλ
    w ηϯαʔσʔλ
    w ৗࣝʹͳΔ
    w ௕ظهԱʹ࢒Δ
    w ʮෲམͪ͢Δʯ
    w ٞ࿦ͷϕʔεͱ
    ͳΔ
    w ந৅Խ
    w ՄࢹԽ
    σʔλϏδϡΞϥΠθʔγϣϯͷ
    ޮՌ
    w هԱʹ࢒Βͳ͍
    w ૢ࡞Ͱ͖Δ

    View full-size slide

  59. w ࢴʹ࠷దԽͨ͠ߦ੓αʔϏεΛɺ΢Σϒʹ࠷దԽ͠
    ͨߦ੓αʔϏε΁
    w ʮΦʔϓϯσʔλͷ׆༻ʯ͸ྑ͍ํศ
    w ʮ஍ํެڞஂମʹ͓͚Δ౷ܭར׆༻දজʯ
    IUUQXXXTPVNVHPKQNFOV@OFXTTOFXTUPVLFJ@IUNM
    ΋ͬͱߦ੓ʹσʔλ׆༻Λʜʂ

    View full-size slide

  60. IUUQOPUBUJPODPKQ
    IUUQTUSVDUVSFBOESFQSFTFOUBUJPODPN
    IUUQCZMJOFTOFXTZBIPPDPKQZB[BLJZVJDIJ

    View full-size slide