Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

GWTD: I18N Improvements in WordPress 4.6 And Beyond

5253258c79d25b02f51e0ac55e30cf69?s=47 Pascal Birchler
November 12, 2016
Programming
0
58

GWTD: I18N Improvements in WordPress 4.6 And Beyond

Slides for my presentation at the 2nd Global WordPress Translation Day on November 12th, 2016.

5253258c79d25b02f51e0ac55e30cf69?s=128

Pascal Birchler

November 12, 2016
Tweet

More Decks by Pascal Birchler

See All by Pascal Birchler
On Multilingual WordPress Sites
5253258c79d25b02f51e0ac55e30cf69?s=48 swissspidy
0
35
WordPress Internationalization Workflows
5253258c79d25b02f51e0ac55e30cf69?s=48 swissspidy
0
3k
WordPress Internationalization Workflows
5253258c79d25b02f51e0ac55e30cf69?s=48 swissspidy
0
58
WordPress Internationalization Workflows
5253258c79d25b02f51e0ac55e30cf69?s=48 swissspidy
1
1k
On Internationalization and Localization
5253258c79d25b02f51e0ac55e30cf69?s=48 swissspidy
0
120
Internationalisation in the Age of Gutenberg
5253258c79d25b02f51e0ac55e30cf69?s=48 swissspidy
0
240
Internationalization Introduction at WordCamp Bern
5253258c79d25b02f51e0ac55e30cf69?s=48 swissspidy
0
79
On Internationalization and Localization
5253258c79d25b02f51e0ac55e30cf69?s=48 swissspidy
0
88
Internationalization Done Right
5253258c79d25b02f51e0ac55e30cf69?s=48 swissspidy
0
180

Other Decks in Programming

See All in Programming
Pythonによる開発をアップデートするライブラリの紹介
4b46b5f1acab7f5a64c0036c1fc39f31?s=48 daikikatsuragawa
1
600
料理の注文メニューの3D化への挑戦
Fbe7836c8ca96e3099dd5bbd83d1a391?s=48 hideg
0
280
ベストプラクティス・ドリフト
A15b71ae6fbdecb3216bdcba552d9a77?s=48 sssssssssssshhhhhhhhhh
1
210
実践 SpiceDB - クライドネイティブ時代をサバイブできるパーミッション管理の実装を目指して / Practical SpiceDB
B1bddcb899ec3060fe9913f3cb70dbb6?s=48 lmt_swallow
0
130
それ全部エラーメッセージに書いてあるよ!〜独学でPHPプログラミングが上達するたった一つの方法〜
B793da271a45d149b52f507bca9f137c?s=48 77web
1
150
Amazon SageMakerでImagenを動かして猫画像生成してみた
5426a03f740cd61fa5e0d4bfdb7a6cc8?s=48 hotoke_neko
0
110
SwiftUIで「意図」を伝える / swiftui_intention
42a6a049ac8f5265f31858a9509217fb?s=48 uhooi
2
150
Babylon.jsで作ったsceneをレイトレーシングで映えさせる
C54e383f9597a63832fcc1c2547c7540?s=48 turamy
1
210
Now in Android Overview
62384887995a0ce07ec4f86b89f5ec9e?s=48 aosa4054
0
390
SwiftUI+TCAに挑戦！NewsPicks iOSアプリのリアーキテクチャ/re-architecture-newspicks-ios-app-with-swiftui-and-tca
1da8b476058df860d83a12c496b74fff?s=48 takehilo
0
390
Untangling Coroutine Testing (Droidcon Berlin 2022)
4047c64e3a1e2f81addd4ba675ddc451?s=48 zsmb
1
480
Automating Gradle benchmarks at N26
D4b7a3e2ed10f86e0b52498713ba2601?s=48 ubiratansoares
PRO
1
140

Featured

See All Featured
Three Pipe Problems
11c84dff30266b907714802088852677?s=48 jasonvnalue
89
8.7k
Large-scale JavaScript Application Architecture
96270e4c3e5e9806cf7245475c00b275?s=48 addyosmani
499
110k
Design by the Numbers
027d1ebf66cc039a0bd3b55eeadbe75d?s=48 sachag
271
17k
Navigating Team Friction
245cee81a9c424266e5e401d844ea881?s=48 lara
175
11k
CoffeeScript is Beautiful & I Never Want to Write Plain JavaScript Again
5b9fe87ec1faa67a4599782930f45ec9?s=48 sstephenson
151
13k
Helping Users Find Their Own Way: Creating Modern Search Experiences
3d4519fd34b76fb265fc0237f3792bd4?s=48 danielanewman
7
1.1k
The Language of Interfaces
Fde6c3a50ca518a909ef35c22c0ee0e4?s=48 destraynor
148
21k
WebSockets: Embracing the real-time Web
E76911cbe088e5b850d966de3fc7435b?s=48 robhawkes
57
5.5k
The World Runs on Bad Software
20bfe76b3d6105641f879fe45cfc9272?s=48 bkeepers
PRO
57
5.4k
10 Git Anti Patterns You Should be Aware of
Dafc4723e9a1c067796c0fec6f509774?s=48 lemiorhan
638
52k
実際に使うSQLの書き方 徹底解説 / pgcon21j-tutorial
88f4e84b94fe07cddbd9e6479d689192?s=48 soudai
39
13k
Design and Strategy: How to Deal with People Who Don’t "Get" Design
95d9f37115fbb0d13135d0f77132f856?s=48 morganepeng
107
16k

Transcript

  1. Internationalization Improvements in WordPress 4.6 and Beyond

  2. Pascal Birchler
 @swissspidy

  3. First, Some History

  4. Language Packs

  5. Automatic Updates

  6. Language Chooser

  7. None

  8. Change Your Mind

  9. None

  10. Language Packs for Plugins and Themes

  11. WordPress 4.6

  12. Localized Datepicker

  13. None

  14. Bonus: wp_add_inline_script()

  15. Language Packs More Important Than Ever

  16. Loading Translations in Different Order

  17. load_plugin_textdomain( 'myplugin', false, 'languages' )

  18. wp-content/plugins/myplugin/ languages/… ! wp-content/languages/plugins/…

  19. wp-content/languages/plugins/… ! wp-content/plugins/myplugin/ languages/…

  20. On Demand Translations™

  21. Just-in-time Loading for Translations

  22. wp-content/languages

  23. // Do stuff. _e( 'Hello World’, 'myplugin' ); // …Magic

    happens… // Prints: Hallo Welt

  24. wp-content/languages/plugins/myplugin-de_DE.mo

  25. Demo

  26. Good bye, load_plugin_textdomain()

  27. WordPress 4.7

  28. User Admin Language

  29. None
  30. None

  31. Back End: Español Front End: English

  32. None

  33. Locale Switching

  34. switch_to_locale()

  35. $switched = switch_to_locale( get_user_locale() ) // Do stuff. if (

    $switched ) { restore_previous_locale(); }

  36. Send Emails In the User’s Language

  37. What About the Admin Toolbar?

  38. None

  39. Demo

  40. Beyond

  41. Preferred Languages

  42. None

  43. JavaScript Internationalization

  44. // PHP: wp_localize_script( 'myplugin-script', '_myPluginL10n', array( 'helloWorld' => __( 'Hello

    World','myplugin' ) ) ); // JS: alert( _myPluginL10n.helloWorld );

  45. if ( 1 == number ) { use( _myPluginL10n.singularString );

    } else { use( _myPluginL10n.pluralString ); }

  46. wp.i18n.__( 'Hello World' )

  47. wp-content/languages/plugins/myplugin-de_DE.json

  48. None

  49. Good bye, wp_localize_script()

  50. User Timezones

  51. None

  52. Open Floor

  53. Thanks!