Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Sign up for free

Understanding_Back-Translation_at_scale.pdf

Avatar for MARUYAMA MARUYAMA
January 02, 2019
180
0

 Understanding_Back-Translation_at_scale.pdf

Avatar for MARUYAMA

MARUYAMA

January 02, 2019

More Decks by MARUYAMA

See All by MARUYAMA
vampire.pdf
Avatar for MARUYAMA tmaru0204
0
200
Misspelling_Oblivious_Word_Embedding.pdf
Avatar for MARUYAMA tmaru0204
0
210
Simple_Unsupervised_Summarization_by_Contextual_Matching.pdf
Avatar for MARUYAMA tmaru0204
0
200
Controlling_Text_Complexity_in_Neural_Machine_Translation.pdf
Avatar for MARUYAMA tmaru0204
0
180
20191028_literature-review.pdf
Avatar for MARUYAMA tmaru0204
0
160
Hint-Based_Training_for_Non-Autoregressive_Machine_Translation.pdf
Avatar for MARUYAMA tmaru0204
0
150
Soft_Contextual_Data_Augmentation_for_Neural_Machine_Translation_.pdf
Avatar for MARUYAMA tmaru0204
0
190
An_Embarrassingly_Simple_Approach_for_Transfer_Learning_from_Pretrained_Language_Models_.pdf
Avatar for MARUYAMA tmaru0204
0
170
Addressing_Trobulesome_Words_in_Neural_Machine_Translation.pdf
Avatar for MARUYAMA tmaru0204
0
180

Featured

See All Featured
Tell your own story through comics
Avatar for letsgokoyo letsgokoyo
1
1.1k
The SEO identity crisis: Don't let AI make you average
Avatar for Varn varn
0
570
Facilitating Awesome Meetings
Avatar for Lara Hogan lara
57
7.2k
GraphQLの誤解/rethinking-graphql
Avatar for sonatard sonatard
75
12k
Speed Design
Avatar for Sergey Chernyshev sergeychernyshev
33
2.1k
Visualizing Your Data: Incorporating Mongo into Loggly Infrastructure
Avatar for mongodb mongodb
50
10k
AI in Enterprises - Java and Open Source to the Rescue
Avatar for ivargrimstad ivargrimstad
0
1.5k
State of Search Keynote: SEO is Dead Long Live SEO
Avatar for Ryan Jones ryanjones
0
300
Building a Scalable Design System with Sketch
Avatar for Laura Van Doore lauravandoore
464
34k
Fantastic passwords and where to find them - at NoRuKo
Avatar for Phil Nash philnash
52
3.9k
Fireside Chat
Avatar for paigeccino paigeccino
43
4k
How To Stay Up To Date on Web Technology
Avatar for Chris Coyier chriscoyier
790
250k

Transcript

  1. -JUFSBUVSFSFWJFX 6OEFSTUBOEJOH#BDL5SBOTMBUJPOBU4DBMF 4FSHFZ&EVOPW .ZMF0UU .JDIBFM"VMJ %BWJE(SBOHJFS &./-1 QBHFTr
 /BHBPLB6OJWFSTJUZPG5FDIOPMPHZ5BLVNJ.BSVZBNB

  2. ֓ཁ ⾣ٯ຋༁Λ࢖ͬͯɺٖࣅతͳύϥϨϧίʔύεΛੜ੒ ⾣ٯ຋༁ͷࡍʹ͸ɺग़ྗଆʹଟ༷ੑΛ࣋ͨͤΔ͜ͱ͕ॏཁ ⾣8.5Ͱ4UBUFPGUIFBSUΛୡ੒ #-&6QU

  3. ⾣ػց຋༁ͷੑೳ͸ɺσʔλαΠζʹେ͖͘Өڹ͞ΕΔ ⾣ύϥϨϧίʔύε͕গͳ͍৔߹ɺͲ͏͢΂͖͔ ⾣େن໛ͳ୯ݴޠίʔύεΛٯ຋༁ͯ͠ɺσʔλΛ֦ு ͸͡Ίʹ

  4. ٯ຋༁ʹΑΔσʔλ֦ு 4PVSDFTJEF 5BSHFUTJEF 1BSBMMFMDPSQVT 1BSBMMFMDPSQVT .POPMJOHVBM $PSQVT #BDLXBSE NPEFM 5SBJOJOH

  5. ٯ຋༁ʹΑΔσʔλ֦ு 4PVSDFTJEF 5BSHFUTJEF 1BSBMMFMDPSQVT 1BSBMMFMDPSQVT .POPMJOHVBM $PSQVT #BDLXBSE NPEFM

  6. ٯ຋༁ʹΑΔσʔλ֦ு 4PVSDFTJEF 5BSHFUTJEF 1BSBMMFMDPSQVT 1BSBMMFMDPSQVT .POPMJOHVBM $PSQVT #BDLXBSE NPEFM 4ZOUIFUJDEBUB

    (FOFSBUJPO

  7. ٯ຋༁ʹΑΔσʔλ֦ு 4ZOUIFUJDEBUB 4PVSDFTJEF 5BSHFUTJEF 1BSBMMFMDPSQVT 1BSBMMFMDPSQVT .POPMJOHVBM $PSQVT 'PSXBSE NPEFM

    5SBJOJOH

  8. ٯ຋༁ʹΑΔσʔλ֦ு 4ZOUIFUJDEBUB 5FTUEBUB 4PVSDFTJEF 5BSHFUTJEF 1BSBMMFMDPSQVT 1BSBMMFMDPSQVT .POPMJOHVBM $PSQVT 'PSXBSE

    NPEFM

  9. ٯ຋༁ʹΑΔσʔλ֦ு 4ZOUIFUJDEBUB 5FTUEBUB 4PVSDFTJEF 5BSHFUTJEF 1BSBMMFMDPSQVT 1BSBMMFMDPSQVT .POPMJOHVBM $PSQVT 3FTVMU

    'PSXBSE NPEFM

  10. ຋༁Ϟσϧ ⾣5SBOTGPSNFSΛར༻ &ODPEFS %FDPEFS %FDPEFS %FDPEFS 4PVSDFTFOUFODF #04 : :

  11. ٖࣅσʔλͷੜ੒ํ๏ ⾣CFBNTFBSDI΍HSFFEZTFBSDIΛར༻͞Ε͍ͯͨ ⾣Ϟσϧͷग़ྗ෼෍ͷ࠷େࣄޙ֬཰ ."1 ʹ஫໨ͨ͠ख๏ ⾣."1ਪఆΛٯ຋༁ʹ༻͍Δͱɺਅͷσʔλ෼෍ͱ͸ҟͳͬͨ ଟ༷ੑͷ௿͍ٖࣅσʔλʹͭͳ͕Δ

  12. ٖࣅσʔλͷੜ੒ํ๏ ⾣ٖࣅσʔλʹଟ༷ੑΛ࣋ͨͤΔͨΊʹɺ࣍ͷख๏ΛఏҊ TBNQMJOH Ϟσϧͷग़ྗ෼෍ʹैͬͯɺαϯϓϦϯά UPQ ग़ྗ֬཰্Ґ୯ޠΛબ୒ɾ࠶ਖ਼نԽ͠ɺαϯϓϦϯά

  13. ٖࣅσʔλͷੜ੒ํ๏ ⾣ٖࣅσʔλʹଟ༷ੑΛ࣋ͨͤΔͨΊʹɺ࣍ͷख๏ΛఏҊ #FBN OPJTF CFBNTFBSDIʹՃ͑ɺ࣍ͷछྨͷϊΠζΛՃ͑Δ   ֬཰Ͱɺग़ྗ୯ޠΛ࡟আ  

    ֬཰Ͱɺग़ྗ୯ޠΛ#-"/,ʹஔ׵   Ұ༷෼෍ʹैͬͯɺ୯ޠΛೖΕସ͑Δ

  14. σʔληοτ ⾣1BSB$SBXMDPSQVT &O%F .TFOUFODFQBJST ⾣OFXTDSBXMEBUB %F .TFOUFODFT ⾣OFXTUFTU

  15. ࣮ݧ݁Ռ ⾣ٯ຋༁ʹΑΔσʔλ֦ுͷޮՌ ɾCJUFYU .  ٖࣅσʔλ ɾCFBN HSFFEZΑΓ΋ TBNQMJOH CFBN

    OPJTFͷํ͕ ޮՌతͳٖࣅσʔλͰ͋Δ

  16. ࣮ݧ݁Ռ ⾣ٯ຋༁ʹΑΔσʔλ֦ுͷޮՌ

  17. ࣮ݧ݁Ռ ⾣ͳͥϊΠζΛՃ͑ͨํ͕ޮՌతͳͷ͔ʁ ɾHSFFEZ CFBNͷσʔλ͸ τϨʔχϯάʹద͍ͯ͠ͳ͍ ɾHSFFEZ CFBNʹΑͬͯੜ੒͞Εͨ σʔλ͸TBNQMJOH OPJTFΑΓ΋؆୯

  18. ࣮ݧ݁Ռ ⾣ͳͥϊΠζΛՃ͑ͨํ͕ޮՌతͳͷ͔ʁ ɾHSFFEZ CFBNͷσʔλ͸ τϨʔχϯάʹద͍ͯ͠ͳ͍ ɾHSFFEZ CFBNʹΑͬͯੜ੒͞Εͨ σʔλ͸TBNQMJOH OPJTFΑΓ΋؆୯

  19. ࣮ݧ݁Ռ ⾣ͳͥϊΠζΛՃ͑ͨํ͕ޮՌతͳͷ͔ʁ

  20. ࣮ݧ݁Ռ ⾣CJUFYUͱٖࣅσʔλͷൺ཰ ɾCJUFYU.TFOUFODFQBJST ɾCJUFYU .  ٖࣅσʔλ .  ˠCJUFYUVQTBNQMFSBUJP

  21. ࣮ݧ݁Ռ ⾣CJUFYUͱٖࣅσʔλͷൺ཰ ɾHSFFEZ CFBN͸ٖࣅσʔλͷൺ཰ʹ Өڹ͞ΕΔ ˠσʔλͷྔͰଟ༷ੑΛΧόʔ ɾTBNQMJOH OPJTF͸ଟ༷ੑ͕͋ΔͨΊ ٖࣅσʔλൺ཰ͷӨڹ͕গͳ͍

  22. ·ͱΊ ⾣ٯ຋༁Λ࢖ͬͯɺٖࣅతͳύϥϨϧίʔύεΛੜ੒ ⾣CFBN HSFFEZΑΓ΋ɺTBNQMJOH΍OPJTFͷΑ͏ʹ σʔλʹଟ༷ੑΛٖ࣋ͨͤͨࣅσʔλͷํ͕ޮՌత ⾣8.5Ͱ4UBUFPGUIFBSUΛୡ੒ #-&6QU