Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Sign up for free
Menu
Search
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Features
All features
Private URLs
Password Protection
Custom URLS
Scheduled publishing
Remove Branding
Restrict embedding
Deck Collections
Notes
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Explore
Featured decks
Featured speakers
Programming
Technology
Storyboards
Pricing
Search
Sign in
Sign up for free
Use Non-Standard Hanzi
Search
趙惟倫
March 29, 2016
Education
95
0
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
Use Non-Standard Hanzi
漢字的不標準使用
https://github.com/bluebat/.presentations/raw/master/use-nonstandard-hanzi.odp
趙惟倫
March 29, 2016
Transcript
10 slides
趙惟倫 <
[email protected]
> 2016 年 3 月 29 日 漢字的不標準使用 漢字的不標準使用
Chinese Opendesktop
誰訂的標準 誰訂的標準
大綱 大綱 1 標點符號 2 發音聲調 3 成語 4 別字
5 錯字
標點符號 標點符號 本質上並不屬於漢字的一部分 標示語氣的作用大於文法上的角色 在電子文件中與漢字併用時使用全形 以漢字〇而非符號◦表示數字零 例外: 經文、獎狀、訃聞…等文件多不使用 橫書與直書所用的符號有差異
發音聲調 發音聲調 擔仔 ( ㄗ ˇ) 麵、歌仔 ( ㄗ ˇ)
戲 學富五車 ( ㄔㄜ ) 、法 ( ㄈㄚ ˇ) 國 占卜 ( ㄅㄨ ˇ) 例外: 外來詞語:公仔、牛仔、伽利略 變讀:廣場、總統府 連音:這樣、加油 吸入音:嘖、唏
成語 成語 約定俗成 ( 約定成俗 ) 心無旁騖 ( 心無旁鶩 )
趨之若鶩 ( 趨之若騖 ) 一籌莫展 ( 一愁莫展 ) 自力更生 ( 自立更生 ) 名副其實 ( 名符其實 ) 防患未然 ( 防範未然 ) 克敵制勝 ( 克敵致勝 ) 例外: 一刀畢命 ( 一刀斃命 ) 莫名其妙 ( 莫明其妙 ) 老羞成怒 ( 惱羞成怒 ) 無遠弗屆 ( 無遠弗界 ) 徇私枉法 ( 循私枉法 ) 置人於死 ( 致人於死 ) 既往不咎 ( 既往不究 ) 相形見絀 ( 相形見拙 ) 年高德劭 ( 年高德邵 )
別字 別字 裡面 ( 裏面 ) 說明 ( 説明 )
祕密 ( 秘密 ) 掃描 ( 掃瞄 ) 復習 ( 複習 ) 妨礙 ( 防碍 ) 平臺 ( 平台 ) 臺北 ( 台北 ) 例外: ( 記 | 紀 ) 錄、必 ( 須 | 需 ) 、 ( 作 | 做 ) 為 董念台、台北捷運公司 計畫 ( 計劃 ) 規劃 ( 規畫 ) 倒楣 ( 倒霉 ) 貿然 ( 冒然 ) 突顯 ( 凸顯 ) 夥伴 ( 伙伴 ) 交代 ( 交待 ) 吔! ( 耶! ) 嘍! ( 囉! ) 身分 ( 身份 ) 部分 ( 部份 ) 成分 ( 成份 ) 年分 ( 年份 ) 過分 ( 過份 ) 公布 ( 公佈 ) 布景 ( 佈景 ) 布告 ( 佈告 ) 部署 ( 佈署 )
錯字 錯字
錯字 錯字 ( ( 例外 例外 ) ) 避諱字
玄燁胤弘曆琰旻寧 暦寕 考題
謝謝各位 敬請指教 圖片來源:維基百科 簡報模板:資訊未來大自由 ( 孫賜萍 )
More Decks by 趙惟倫
See All by 趙惟倫
BASH Basics
bluebat
0
130
VDI Historical Overview
bluebat
1
220
RPM Sphere Repository
bluebat
0
1.6k
Multiplication Table in Various Programming Languages
bluebat
0
680
Gamelets Arena for AI Players
bluebat
0
1k
Alternative Web Services
bluebat
0
300
Look at Yue Desktop
bluebat
0
580
msgchi L10n Tool
bluebat
0
790
Making P-Font with FontForge
bluebat
0
240
Other Decks in Education
See All in Education
Railsチュートリアル × 反転学習の事例紹介
yasslab
PRO
3
190k
2026年度秋学期 統計学 第2回 統計資料の収集と読み方 (2026. 10. 6)
akiraasano
PRO
0
310
Web Application Frameworks - Lecture 3 - Web Technologies (1019888BNR)
signer
PRO
0
3.6k
Session 6 - Teknik Lobby dan Negosiasi
adeputra13
0
420
【2028卒向け:デザイナー就活講座】キャリアスタートセミナー_Designer Lab_長谷部 航平
koheihasebe
0
220
La Hidrografía en España. Tema 3
juanmartin2026
0
6.1k
CSS3 and Responsive Web Design - Lecture 5 - Web Technologies (1019888BNR)
signer
PRO
1
3.5k
Sekolah Sabat - Triwulan 4 2026 - Pelajaran 7
hiola
0
1.5k
Another One Writes the Code
minecr
0
130
Before You Scale: Understand the Theory Behind the Simulation
pfn
PRO
1
200
2026年度秋学期 統計学 第4回 データを「分布」で見る (2026. 10. 20)
akiraasano
PRO
0
200
1002
cbtlibrary
0
500
Featured
See All Featured
SEO in 2025: How to Prepare for the Future of Search
ipullrank
3
3.9k
End of SEO as We Know It (SMX Advanced Version)
ipullrank
3
4.5k
Technical Leadership for Architectural Decision Making
baasie
4
640
Raft: Consensus for Rubyists
vanstee
143
7.9k
My Coaching Mixtape
mlcsv
0
390
Leveraging Curiosity to Care for An Aging Population
cassininazir
1
560
Rails Girls Zürich Keynote
gr2m
96
14k
Code Reviewing Like a Champion
maltzj
529
40k
Refactoring Trust on Your Teams (GOTO; Chicago 2020)
rmw
35
3.9k
Reality Check: Gamification 10 Years Later
codingconduct
0
2.4k
AI: The stuff that nobody shows you
jnunemaker
PRO
11
1.3k
Building Flexible Design Systems
yeseniaperezcruz
330
41k