Upgrade to Pro — share decks privately, control downloads, hide ads and more …

a

chariares
April 23, 2012

 a

a

chariares

April 23, 2012
Tweet

Other Decks in Business

Transcript

  1. Noviembre, 2010 MSIV-1-00 AUTORIDAD DE SUPERVISIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO DIRECCIÓN

    DE VALORES BOLIVIA MANUAL DE ENVIO DE INFORMACIÓN FINANCIERA A TRAVÉS DE MEDIOS ELECTRONICOS PARA BOLSAS DE VALORES, AGENCIAS DE BOLSA, SOCIEDADES ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE INVERSIÓN FONDOS DE INVERSIÓN, ENTIDADES DE DEPÓSITO DE VALORES Y FONDOS DE GARANTÍA Noviembre, 2010
  2. Noviembre, 2010 MSIV-2-00 MANUAL DEL SISTEMA DE INFORMACIÓN FINANCIERA PARA

    BOLSAS DE VALORES, AGENCIAS DE BOLSA, SOCIEDADES ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE INVERSIÓN, FONDOS DE INVERSIÓN, ENTIDADES DE DEPÓSITO DE VALORES Y FONDOS DE GARANTÍA Contenido 1 Introducción 1.1 Objetivos 1.2 Contenido 1.3 Actualizaciones 2 Nombre de las Tablas para el Sistema de Información Financiera 3 Información requerida de las Entidades Supervisadas 3.1 Tabla de Balance General (Para Bolsas de Valores, Agencias de Bolsa, SAFI’s y Entidades de Depósito de Valores) 3.2 Tabla de Estado de Resultados (Para Bolsas de Valores y Agencias de Bolsa, SAFI’s y Entidades de Depósito de Valores) 3.3 Tabla de Estados de Cuenta (Fondos de Inversión y Fondos de Garantía) 3.4 Tabla de Características de Cuentas Analíticas aperturadas por las Entidades (Para Bolsas de Valores, Agencias de Bolsa, SAFI’s, Fondos de Inversión, Entidades de Depósito de Valores y Fondos de Garantía) 4 Aspectos tecnológicos en el desarrollo del sistema 5 Reglamento y procedimientos del sistema de información financiera 6 Proyecto de comunicaciones con las entidades 6.1 Descripción del proyecto – Sistema de Mensajería 6.2 Diseño de la red de comunicaciones 7 Estándares técnicos
  3. Noviembre, 2010 MSIV-3-00 1 Introducción 1.1 Objetivos La Autoridad de

    Supervisión del Sistema Financiero (ASFI), pone a disposición de las entidades supervisadas, el manual del Sistema de Información Financiera (SIF), con el objetivo de brindar la información necesaria para que puedan reportar la información requerida a la ASFI. Asimismo, servir de guía en los procedimientos y normas para la utilización adecuada de los sistemas de información que se vayan implantando. 1.2 Contenido El presente manual contiene las instrucciones que deben seguir las Bolsas de Valores, Agencias de Bolsa, Sociedades Administradoras de Fondos de Inversión y Entidades de Depósito de Valores para la preparación y envío de información hacia la ASFI. Asimismo, se explican los procedimientos y estándares de comunicaciones para la transferencia de la información solicitada por la ASFI, conectándose directamente. Los sistemas que apoyan este proceso se explican en los niveles generales y se presentan todas las tablas y diseños necesarios para cumplir con las normas y procedimientos de este manual. 1.3 Actualizaciones La información contenida en el manual será actualizada vía el reemplazo o adición de hojas al mismo, con una comunicación escrita denominada “Circular - Manual Sistema de Información Financiera Dirección de Valores”, que será entregada a las entidades supervisadas con su correspondiente instructivo. En el caso de alguna modificación, se reemplazará la(s) página(s) a las que se refiera la misma, considerando el estándar: MSIV-XX, que se especifica en el final de cada página y al lado derecho. Para las inclusiones de páginas nuevas se tomará el número 00 del formato MSIV-XX-00 y se irá agregando un correlativo a cada página que se incluya. MSIV : Significa manual de sistema de información financiera Dirección de Valores, y XX : Es el número de página del manual. 00 : Es el número de página adicional, solamente para inclusiones.
  4. Noviembre, 2010 MSIV-4-00 2. Nombre de las Tablas para el

    Sistema de Información Financiera La entidad reportará la información bajo una estructura definida por la ASFI, la misma que está compuesta por tablas o archivos cuyo nombre deberá tener el siguiente formato: Formato del nombre de las Tablas: STAAAAMM.CCC Donde: S = Sistema “V” Información Valores T = Código de tabla dentro del sistema AAAA = El año correspondiente al reporte de datos MM = Mes correspondiente al reporte de datos CCC = Sigla de la entidad, de acuerdo a la tabla de entidades Ejemplo: a Julio de 2007 S = V T = A (Tabla de Cuentas de Balance General) B (Tabla de Cuentas de Estado de Resultados) D (Tabla de Cuentas Analíticas abiertas por las entidades) AAAA = 2007 (Año 2007) MM = 07 (julio) CCC = Sigla de la entidad reportante Ejemplos VA200707.BBV Tabla de Cuentas de Balance General de la Bolsa Boliviana de Valores S.A. correspondiente al mes de julio de 2007. VB200707.EDB Tabla de Cuentas de Estado de Resultados de la Entidad de Depósito de Valores de Bolivia S.A. correspondiente al mes de julio de 2007. VA200707.MIB Tabla de Cuentas de Balance General de la Agencia de Bolsa Mercantil Inversiones Bursátiles S.A. correspondiente al mes de julio de 2007. VB200707.FGE Tabla de Cuentas de Estado de Resultados del Fondo de Garantía de la EDB correspondiente al mes de julio de 2007. VA200707.BSP Tabla de Cuentas de Balance General del Fondo de Inversión Bisa Premier correspondiente al mes de julio de 2007. VB200707.BSP Tabla de Cuentas de Estado de Resultados del Fondo de Inversión Bisa Premier correspondiente al mes de julio de 2007.
  5. Noviembre, 2010 MSIV-5-00 3. Información requerida de las Entidades Supervisadas

    La información de Estados Financieros de las Bolsas de Valores, Agencias de Bolsa, Sociedades Administradoras de Fondos de Inversión y Entidades de Depósito de Valores, así como los Estados de Cuenta de los Fondos de Inversión y Fondos de Garantía será presentada hasta horas 16:00 del día 10 del mes siguiente al de la información enviada, si este día coincidiera con un feriado, Sábado o Domingo, el plazo se postergará hasta el siguiente día hábil. Los archivos electrónicos deberán ser acompañados de los respectivos reportes impresos. La información electrónica oficial debe ser remitida a las siguientes direcciones: A través de la página WEB de la ASFI, www.asfi.gob.bo En caso de problemas se acepta por correo electrónico: ivalores@ asfi.gob.bo No será aceptada la información enviada a otras direcciones y por otros medios distintos a los indicados. Las especificaciones de los archivos de las tablas requeridas son las siguientes: • Archivos en formato ASCII • Campos separados por comas y cada campo entre comillas (ya sea numérico o alfanumérico) • Registros separados por líneas • Para los números, se utilizará el punto para los decimales y no se utilizará separador de miles. • Para los campos que no tienen información se utilizará lo siguiente: para los campos alfanuméricos, comillas (“”), y cero (“0”) para los campos numéricos. Algunas consideraciones son: - Identificar la sigla de la entidad de acuerdo al Anexo A - Especificar la fecha de cierre del mes que se envía - Especificar la moneda con el código correspondiente de acuerdo a las tablas siguientes - No se permite el envío de datos negativos - La información será rechazada si las cuentas no se encuentran en el correspondiente Plan Único de Cuentas - Se debe enviar la información completa, incluyendo las cuentas título, excepto las cuentas que no tienen saldo y que no han tenido movimiento (tanto en el Debe como en el Haber). 3.1 Tabla de Cuentas de Balance General – Archivo: VAAAAAMM.CCC Contiene la información de las cuentas de Balance General de las Bolsas de Valores, Agencias de Bolsa, Entidades de Depósito de Valores, Sociedades Administradoras de Fondos de Inversión y Fondos de Garantía. TABLA DE BALANCE GENERAL – VAAAAAMM.CCC Nombre del Campo Tipo de Dato Descripción Ejemplos cEntidad Char(3) Sigla de la Entidad que informa su Balance General. BBV Bolsa Boliviana de Valores S.A. MIB Agencia de Bolsa MIBSA Lista adjunta de Siglas de Entidades Supervisadas. fInformacion Date Contiene la fecha del último día del mes al que se presenta el 2001-06-30 aaaa-mm-dd
  6. Noviembre, 2010 MSIV-6-00 Balance General. cCuenta Char(7) Código de cuenta

    contable, según manual de cuentas vigente, hasta el nivel sub- cuenta. Capítulo : 1000000 Activo Grupo: 1010000 Disponible Cuenta: 1010200 Bancos Sub-cuenta: 1010202 Caja de Ahorro cMoneda Char(1) El octavo dígito diferencia los saldos por moneda, de la siguiente forma: 0 Integrador: Comprende la suma de los saldos en las diferentes monedas. 1 Moneda Nacional 2 Moneda Extranjera 3 Con Mantenimiento de Valor 4 Unidad de Fomento de Vivienda 5 EURO 0 Integrador: Comprende la suma de los saldos en las diferentes monedas. 1 Moneda Nacional 2 Moneda Extranjera 3 Con Mantenimiento de Valor 4 Unidad de Fomento de Vivienda 5 EURO cAnalitica Char(2) Se identifica con los noveno y décimo dígitos. Valor Actualizado Bienes Alquilados 1020105M01 mSaldoDebeAnterior Decimal(16,2) Monto del saldo al Debe con que se inicia el mes correspondiente. 63373, 0 mSaldoHaberAnterio Decimal(16,2) Monto del saldo al Haber con que se inicia el mes correspondiente. 0, 11991 mMovimientoDebe Decimal(16,2) Total monto de los movimientos que se han realizado al Debe durante el mes correspondiente. 0, 6 mMovimientoHaber Decimal(16,2) Total monto de los movimientos que se han realizado al Haber durante el mes correspondiente. 11991, 0 mSaldoDebeActual Decimal(16,2) Monto del saldo al Debe con que se cierra el mes correspondiente. 24564, 0 mSaldoHaberActual Decimal(16,2) Monto del saldo al Haber con que se cierra el mes correspondiente. 0, 8 Ejemplos: “BBV”,”2001-06-30”,”1020105”,”0”,””,”63373”,”0”,”0”,”38808”,”24565”,”0” “CBA”,”2001-06-30”,” 1020105”,”0”,”01”,”451200”,”0”,”0”,”0”,”451200”,”0” 3.2 Tabla Cuentas de Estado de Resultados – Archivo: VBAAAAMM.CCC Contiene la información de las cuentas de Estado de Resultados de las Bolsas de Valores, Agencias de Bolsa, Entidades de Depósito de Valores, Sociedades Administradoras de Fondos de Inversión y Fondos de Garantía. TABLA DE ESTADO DE RESULTADOS – VBAAAAMM.CCC
  7. Noviembre, 2010 MSIV-7-00 Nombre del Campo Tipo de Dato Descripción

    Ejemplos cEntidad Char(3) Sigla de la Entidad que informa su Estado de Resultados. BBV Bolsa Boliviana de Valores S.A. MIB Agencia de Bolsa MIBSA Lista adjunta de Siglas de Entidades Supervisadas. FInformacion Date Contiene la fecha del último día del mes que se presenta el Estado de Resultados. 2001-06-30 aaaa-mm-dd cCuenta Char(7) Código de cuenta contable, según manual de cuentas vigente, hasta el nivel sub-cuenta. Capítulo: 4000000 Gastos Grupo: 4100000 Gastos Operacionales Cuenta: 4100100 Gastos por servicios de Intermediación Sub-cuenta: 4100101 Gastos por servicios de Intermediación cMoneda Char(1) El octavo dígito diferencia los saldos por moneda, de la siguiente forma: 0 Integrador: Comprende la suma de los saldos en las diferentes monedas. 1 Moneda Nacional 2 Moneda Extranjera 3 Con Mantenimiento de Valor 4 Unidad de Fomento de Vivienda 5 EURO 0 Integrador: Comprende la suma de los saldos en las diferentes monedas. 1 Moneda Nacional 2 Moneda Extranjera 3 Con Mantenimiento de Valor 4 Unidad de Fomento de Vivienda 5 EURO cAnalitica Char(2) Se identifica con los noveno y décimo dígitos. Cuenta Analítica: 4100101M01 Gastos por servicios de Intermediación mSaldoDebeAnterior Decimal(16,2) Monto del saldo al Debe con que se inicia el mes correspondiente. 54700, 0, 1 mSaldoHaberAnterio Decimal(16,2) Monto del saldo al Haber con que se inicia el mes correspondiente. 0, 2560 mMovimientoDebe Decimal(16,2) Total monto de los movimientos que se han realizado al Debe durante el mes correspondiente. 13763, 0, 6 mMovimientoHaber Decimal(16,2) Total monto de los movimientos que se han realizado al Haber durante el mes correspondiente. 0, 3 mSaldoDebeActual Decimal(16,2) Monto del saldo al Debe con que se cierra el mes correspondiente. 62283, 0 mSaldoHaberActual Decimal(16,2) Monto del saldo al Haber con que se cierra el mes correspondiente. 0, 11991, 8 Ejemplos: “BBV”,”2001-06-30”,” 4100101”,”0”,””,”48520”,”0”,”13763”,”0”,”62283”,”0”
  8. Noviembre, 2010 MSIV-8-00 “CBA”,”2001-06-30”,” 5100101”,”0”,””,”0”,”11991”,”0”,”0”,”0”,”11991” “PRO”,”2001-06-30”," 4100101”,”0”,”01”,”0”,”6”,”0”,”2”,”0”,”8” 3.3 Tabla de

    Cuentas Analíticas abiertas por las Entidades – Archivo: VDAAAAMM.CCC Contiene información de las Cuentas Analíticas abiertas por las entidades, el nivel será siempre 6. TABLA DE CUENTAS ANALITICAS ABIERTAS POR LAS ENTIDADES – VDAAAAMM.CCC Nombre del Campo Tipo de Dato Descripción Ejemplos cEntidad Char(3) Sigla de la Entidad que informa las cuentas recién abiertas. BBV Bolsa Boliviana de Valores S.A. MIB Agencia de Bolsa MIBSA Lista adjunta de Siglas de Entidades Supervisadas. cCuenta Char(7) Código de cuenta contable, según manual de cuentas vigente, hasta el nivel sub-cuenta. Sub-cuenta: 4100101 Gastos por servicios de Intermediación cMoneda Char(1) El octavo dígito diferencia los saldos por moneda, de la siguiente forma: 0 Integrador: Comprende la suma de los saldos en las diferentes monedas. 1 Moneda Nacional 2 Moneda Extranjera 3 Con Mantenimiento de Valor 4 Unidad de Fomento de Vivienda 5 EURO 0 Integrador: Comprende la suma de los saldos en las diferentes monedas. 1 Moneda Nacional 2 Moneda Extranjera 3 Con Mantenimiento de Valor 4 Unidad de Fomento de Vivienda 5 EURO cAnalitica Char(2) Código de Cuenta Analítica abierta por la Entidad. Cuenta Analítica: 01 Gastos por servicios de Intermediación cNegativo Char(1) Indica si la cuenta acepta negativos. N No acepta números negativos. S Acepta números negativos. cTipoCuenta Char(2) Indica el Tipo de Cuenta. A ACTIVO P PASIVO C PATRIMONIO E GASTOS I INGRESOS OA CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS OD CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS RD CUENTAS DE REGISTRO DEUDORAS RA CUENTAS DE REGISTRO ACREEDORAS Ver lista adjunta
  9. Noviembre, 2010 MSIV-9-00 tDescripcion Char(255) Nombre de la cuenta. Debe

    estar diferenciada de acuerdo al tipo de moneda. 0 Nombre de la cuenta. 1 Nombre de la cuenta + M/N. 2 Nombre de la cuenta + M/E. 3 Nombre de la cuenta + M/V. 4 Nombre de la cuenta + UFV. 5 Nombre de la cuenta + EURO cNivel Integer Nivel al que corresponde la cuenta. Sólo se debe abrir a nivel 6. 6 cCuentaPadre Char(7) Cuenta Padre a la que pertenece la cuenta abierta. 4100101
  10. Noviembre, 2010 MSIV-10-00 4. Aspectos tecnológicos en el desarrollo de

    los sistemas Arquitectura Se ha definido la arquitectura tecnológica que soportará el Sistema Información Financiera, tanto a nivel de software como a nivel de hardware. Dentro del esquema tecnológico se ha establecido lo siguiente: a) Base de datos de tipo Relacional b) Procesamiento distribuido c) Seguridad y consistencia de información d) Herramientas de Hardware y software a) Base de datos de tipo Relacional La ASFI internamente ha elegido como herramienta de Base de datos al SQLSERVER que permite establecer, en forma óptima, las relaciones entre los datos de las operaciones. Los nuevos modelos contemplan el uso de una base de datos relacional como el SQLSERVER que permite flexibilidad para la consulta y la generación de productos y así como la integración de diferentes paquetes y otras necesidades. b) Procesamiento distribuido Para este efecto se tiene previsto lo siguiente: La captura y validación de los datos, así como también la recepción y actualización de la base de datos, se realizará en la DV. La generación de los resultados para las diferentes áreas serán procesos que se ejecutarán en los equipos principales de procesamiento de datos, en forma rutinaria. La Generación de productos no Rutinarios se realizará en las estaciones inteligentes de cada usuario. c) Seguridad y Consistencia de Información Este tópico consta de los siguientes puntos: Seguridad en la entidad supervisada (Captura). Seguridad en el envío de la información (Transmisión). Seguridad (Consistencia-Integridad) de la base de datos en la DV.
  11. Noviembre, 2010 MSIV-11-00 Seguridad en el envío y recepción de

    información electrónica En el proceso de transmisión electrónica de información entre la ASFI y las entidades supervisadas, existirán controles de hardware y software para que la transmisión sea realizada con todas las medidas de seguridad que garanticen la integridad de la información que es enviada. Este proceso está respaldado por: • el “protocolo” de transmisión a utilizarse • el medio adecuado para la fácil interconexión entre los servidores • los diferentes canales por los cuales llegará la información • los controles de transmisión que posibilitan los equipos adquiridos. Asimismo, el sistema contemplará un módulo de recepción de datos desarrollado con el objeto de controlar los datos que están siendo recibidos. Estos servicios nos permitirán detectar errores en la transmisión para así poder solicitar un reenvío de la misma. Seguridad y Consistencia-Integridad de la Base de datos Se cuenta con un servidor de datos principal que estará a disposición de todas las áreas y los usuarios que tengan permiso para acceso a estos servicios. Existe un control a nivel de Unidad lógica (LUW) que permitirá que la información sea consistente e íntegra en toda la Base de datos, permitiendo que los datos sean actualizados de forma integral en todas las tablas que lo contienen. Asimismo, se establece un mecanismo de seguridad por “perfiles de usuarios”, donde sólo los usuarios autorizados tendrán acceso a la información que le corresponde, definiéndose para esto niveles de seguridad de acuerdo a las labores que se desarrollan dentro de la DV y en las entidades supervisadas. d) Herramientas tecnológicas a utilizarse (Hardware-Software) Los principales equipos con los que se cuenta son: Hardware Dos Servidores con Windows NT y Lotus Notes para los envíos en Línea a la ASFI Cualquier Browser de navegación en Internet para utilización en las Consultas Correo electrónico Lenguaje de programación Visual Basic para los programas de captura y validación en las entidades. Routers y Modems para la comunicación electrónica 1 piloto con 4 líneas telefónicas para conexiones discadas Software de comunicaciones y seguridad Equipos de seguridad en la ASFI
  12. Noviembre, 2010 MSIV-12-00 5. Reglamento y Procedimientos del Sistema de

    Información RMSI - 001 De la responsabilidad de la información 001.1) La responsabilidad en los datos enviados a la DV La entidad supervisada es responsable del contenido, validación y envío de los datos hacia la DV. 001.2) La validación de datos Se cuenta con un sistema de validación de datos, sin embargo la validación de los datos que se envían a la ASFI es responsabilidad exclusiva de las entidades supervisadas. RMSI - 002 De Los plazos de entrega de información Los plazos de envío a la ASFI de cada uno de los archivos de datos y formatos escritos han sido definidos hasta horas 16:00 del día 10 del mes siguiente al de la información enviada. En caso de que la fecha de envío de información corresponda a un día no hábil, el plazo se extenderá hasta el día hábil siguiente. SISTEMA ARCHIVO DESCRIPCION FECHA TOPE Sistema de Información Financiera VTAAAAMM.BBB Datos de los archivos de Estados Financieros Datos mensuales hasta horas 16:00 del día 10 del mes siguiente al de la información. RMSI - 003: Los medios de transmisión 003.1) La transmisión de los datos hacia la ASFI La transmisión de datos desde las entidades se realizará en forma electrónica, utilizando como medios los especificados en el capítulo de comunicaciones.
  13. Noviembre, 2010 MSIV-13-00 003.2) Los medios de transmisión de datos

    en forma “discada” o telefónica Para la transmisión de datos hacia la ASFI con enlaces “discados” o telefónicos las entidades deben contar con lo siguiente: • Un Teléfono con línea externa directa • Un módem de transmisión de datos mínimo de 9,600bps. 003.3) Estándar de formato de archivos para el envío de información Se ha estandarizado a los formatos ASCII como un único formato de archivos para el reporte de todos los sistemas hacia la ASFI. RMSI - 004: Del almacenamiento de información 005.1) El almacenamiento y acceso a la información La información de los Estados Financieros será almacenada en una base de datos única, la misma que permitirá el acceso a la información disponible. 005.2) Publicaciones a través de la red La ASFI posibilita el acceso de información pública a través de la ASFI-Net y en forma de publicaciones rutinarias.
  14. Noviembre, 2010 MSIV-14-00 6. Proyecto de comunicaciones con las entidades

    6.1 Descripción del Proyecto ASFI-Net – Sistema de Mensajería de la ASFI Con el objeto de eliminar el uso de disquetes para la transferencia de información se utilizará el Sistema de Mensajería, que es un sistema implementado por la ASFI para el envío diario de información desde las entidades supervisadas. Por otro lado, el Sistema de Mensajería funciona como medio de comunicación entre la ASFI y las entidades supervisadas. Su funcionamiento se asemeja al correo electrónico, con la diferencia que este sistema está implementado con una interfase de navegador web (MS Internet Explorer, Netscape Navigator, etc.) y conectado directamente a las bases de datos de la ASFI para la integración automática de información enviada con los sistemas de control implementados por la Superintendencia. 6.2 Diseño de red de comunicaciones Las entidades pueden conectarse a la ASFI-Net de dos formas: dedicada o discada: Conexiones discadas: Permite ingresar por medio de líneas telefónicas compartidas por medio de COTEL. Equipamiento necesario: • PC con navegador Internet • Módem • Línea telefónica compartida Conexiones dedicadas: Permite conectar una red a la red de la ASFI. Equipamiento necesario: • PC navegador Internet • Router • Línea dedicada (ENTEL, COTEL, otros)
  15. Noviembre, 2010 MSIV-15-00 Red de Comunicaciones RAS Switch Servidor de

    Comunicaciones Red telefónica conmutada COTEL PC + Navegador Modem Agencias / Bolsas enlace discado Router Modem Modem PC + Navegador Modem Router HUB Línea dedicada Agencias / Bolsas enlace dedicado PC + Navegador Servidor de Información
  16. Noviembre, 2010 MSIV-16-00 7. Estándares técnicos Hardware • Cualquier equipo

    de computación (PC, Apple, PowerPC) • Módem de 14.4 kb mínimo, recomendado 33.6 kb Software • Navegador web, MS Internet Explorer 4.0 o mayor, Netscape 3.0 o mayor para cualquier sistema operativo • Software de conexión PPP para protocolo TCP-IP
  17. Noviembre, 2010 MSIV-17-00 Anexo A SUPERDIRECCIÓNDE PENSIONES, VALORES Y SEGUROS

    DIRECCIÓNDE VALORES Códigos al 26-12-2006 NOMBRE/RAZÓN SOCIAL CÓDIGO BOLSA DE VALORES Bolsa Boliviana de Valores S.A. BBV AGENCIAS DE BOLSA Bisa S.A. Agencia de Bolsa BIA Compañía Americana de Inversiones S.A. CAI Credibolsa S.A. Agencia de Bolsa Filial del Banco de Crédito S.A. CBA Mercantil Santa Cruz Agencia de Bolsa S.A. MIB BNB Valores S.A. Agencia de Bolsa NVA Panamerican Securities S.A. Agencia de Bolsa PAN Sudaval Agencia de Bolsa S.A. "SUDAVAL S.A." SUD Santa Cruz Securities S.A. Agencia de Bolsa Filial de FASSIL FFP S.A. SZS Valores Unión S.A. Agencia de Bolsa filial del Banco Unión S.A. VUN SOCIEDADES ADMINISTRADORAS DE FONDOS DE INVERSIÓN Bisa Sociedad Administradora de Fondos de Inversión S.A. SBI Credifondo Sociedad Administradora de Fondos de Inversión S.A. SCF Capital + Gestionadora de Activos Sociedad Administradora de Fondos de Inversión S.A. SCM Fortaleza Sociedad Administradora de Fondos de Inversión S.A. SFO Sociedad Administradora de Fondos de Inversión Mercantil Santa Cruz S.A. SME BNB SAFI S.A. Sociedad Administradora de Fondos de Inversión SNA Santa Cruz Investments Sociedad Administradora de Fondos de Inversión S.A. SSC Sociedad Administradora de Fondos de Inversión Unión S.A. SUN ENTIDADES DE DEPÓSITO DE VALORES Y COMPENSACIÓN Y LIQUIDACIÓN DE VALORES Entidad de Depósito de Valores de Bolivia S.A. EDB FONDOS DE INVERSIÓN A Medida Fondo de Inversión Abierto de Corto Plazo AME Capital Fondo de Inversión Abierto de Mediano Plazo BSK Premier Fondo de Inversión Abierto de Corto Plazo BSP Credifondo Corto Plazo, Fondo de Inversión Abierto CCP Credifondo Bolivianos Fono de Inversión Abierto a Corto Plazo CFB Credifondo Renta Fija, Fondo de Inversión Abierto a Corto Plazo CFO Crecer Bolivianos - Fondo Mutuo Corto Plazo CRB Fondo de Inversión Dinero Unión - Corto Plazo DUN Efectivo Fondo de Inversión Corto Plazo EFE Fondo de Inversión Cerrado Fortaleza Factoring Internacional FFI
  18. Noviembre, 2010 MSIV-18-00 Fondo Fortaleza UFV Rendimiento Total Fondo de

    Inversión Abierto - Mediano Plazo FFU Fortaleza Inversión Internacional Fondo de Inversión Abierto Corto Plazo FII Fortaleza Interés + Fondo de Inversión Abierto Corto Plazo FOI Fortaleza Liquidez Fondo de Inversión Abierto Corto Plazo FOL Fortaleza Porvenir Fondo de Inversión Abierto Mediano Plazo FOP Fortaleza PYME Fondo de Inversión Cerrado FPY Fondo de Renta Universal de Vejez FRD Gestión Activa Fondos de Inversión Cerrado GAC Horizonte Fondo de Inversión Abierto - Mediano Plazo HOR Mercantil Fondo Mutuo - Corto Plazo MFM Microfinanzas - Fondo de Inversión Cerrado MIC Oportuno Fondo de Inversión Corto Plazo OFI Opción UFV Fondo de Inversión Mediano Plazo OPU Portafolio Fondo de Inversión Mediano Plazo PBC Prossimo - Fondo de Inversión Abierto - Corto Plazo POS Fortaleza Produce Ganancia Fondo de Inversión Abierto Mediano Plazo PRD PROPYME Unión Fondo de Inversión Cerrado PUC Renta Activa Fondo de Inversión Abierto Corto Plazo RAC Renta Activa Internacional Fondo de Inversión Cerrado RAF Renta Activa Largo Plazo Fondo de Inversión Abierto RAL UFV Superior Fondo de Inversión Abierto - Corto Plazo SFM Ultra Fondo de Inversión Abierto de Mediano Plazo UFM Fondo de Inversión Mutuo Unión - Corto Plazo UNI XTRAVALOR Unión FIA Mediano Plazo XTU FONDOS DE GARANTÍA Fondo de Garantía de la Entidad de Depósito de Valores de Bolivia S.A. FGE Códigos de Tipos de Moneda 0 Moneda Integradora 1 M/N Moneda Nacional 2 M/E Moneda Extranjera 3 M/V Moneda Nacional con Mantenimiento de valor dólar 4 UFV Moneda Nacional con Mantenimiento de valor UFV 5 EURO EURO Nota.- La Codificación será constantemente ampliada y actualizada. Cualquier duda o consulta debe ser realizada a la Dirección de Valores Códigos de Partidas Contables
  19. Noviembre, 2010 MSIV-19-00 Capitulo Tipo Cuenta Descripción 1 A ACTIVO

    2 P PASIVO 3 C PATRIMONIO 4 G GASTOS 5 I INGRESOS 6 OD CUENTAS DE ORDEN DEUDORAS 7 OA CUENTAS DE ORDEN ACREEDORAS 8 RD CUENTAS DE REGISTRO DEUDORAS 9 RA CUENTAS DE REGISTRO ACREEDORAS