Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
20250226 NLP colloquium: "SoftMatcha: 10億単語規模コー...
Search
Hiroyuki Deguchi
February 26, 2025
Research
800
1
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
20250226 NLP colloquium: "SoftMatcha: 10億単語規模コーパス検索のための柔らかくも高速なパターンマッチャー"
Hiroyuki Deguchi
February 26, 2025
More Decks by Hiroyuki Deguchi
See All by Hiroyuki Deguchi
260624_NLP-colloquium: Hubness
de9uch1
0
120
20240820: Minimum Bayes Risk Decoding for High-Quality Text Generation Beyond High-Probability Text
de9uch1
0
360
サブセット探索を用いた高速なkNNニューラル機械翻訳
de9uch1
0
170
20240226_AAMT-Japio
de9uch1
0
200
Searching for Needles in a Haystack: On the Role of Incidental Bilingualism in PaLM’s Translation Capability
de9uch1
0
160
Paper Reading: Sampling-Based Approximations to Minimum Bayes Risk Decoding for Neural Machine Translation
de9uch1
0
230
My Research Environmental Setup
de9uch1
0
340
Nearest Neighbor Machine Translation
de9uch1
0
290
Paper Reading - Dynamic Programming Encoding for Subword Segmentation in Neural Machine Translation
de9uch1
0
310
Other Decks in Research
See All in Research
IA for theory
gpeyre
0
280
業界横断 副業コンプライアンス調査 三者(副業者・本業先・発注者)におけるトラブル認知ギャップの構造分析
fkske
0
1.3k
JICA QUEST 共創×革新プログラム Impact Report(海ノ向こうコーヒー)
ontheslope
0
240
重要だけど測れていないもの:高齢者ケアの見えない課題
theoriatec2024
0
420
多様なデータを許容し学習し続ける模倣学習 / Advanced Imitation Learning for VLA
prinlab
0
250
言語モデルから言語について語る際に押さえておきたいこと
eumesy
PRO
6
2.5k
GLIM とMegaParticles:正規分布近似の限界とタイトカップリング&パーティクルフィルタの進展 / GLIM and MegaParticles : Progress of the distribution representation in SLAM
koide3
0
610
2026年度 生成AI を活用した論文執筆ガイド/ワークショップ / 2026 Academic Year Guide to Writing Papers Using Generative AI - Workshop
ks91
PRO
0
190
SAKURAONE:An Open Ethernet-based AI HPC System And Its Observed Workload Dynamicsin a Single-Tenant LLM Development Environment
yuukit
1
470
typst の使い方:言語学を研究する学生のために
gitomochang
0
520
[IR Reading 2026春 論文紹介] LLM-based Listwise Reranking under the Effect of Positional Bias (ECIR 2026) /IR-Reading-2026-Spring
koheishinden
PRO
0
250
通時的な類似度行列に基づく単語の意味変化の分析
rudorudo11
0
340
Featured
See All Featured
AI in Enterprises - Java and Open Source to the Rescue
ivargrimstad
0
1.4k
How People are Using Generative and Agentic AI to Supercharge Their Products, Projects, Services and Value Streams Today
helenjbeal
1
250
What’s in a name? Adding method to the madness
productmarketing
PRO
24
4.1k
DBのスキルで生き残る技術 - AI時代におけるテーブル設計の勘所
soudai
PRO
67
56k
How to Think Like a Performance Engineer
csswizardry
28
2.7k
Product Roadmaps are Hard
iamctodd
55
12k
Building a Modern Day E-commerce SEO Strategy
aleyda
45
9.1k
Building Applications with DynamoDB
mza
96
7.1k
Git: the NoSQL Database
bkeepers
PRO
432
67k
Designing Powerful Visuals for Engaging Learning
tmiket
1
460
Bridging the Design Gap: How Collaborative Modelling removes blockers to flow between stakeholders and teams @FastFlow conf
baasie
0
620
sira's awesome portfolio website redesign presentation
elsirapls
0
310
Transcript
None
◼ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ⚫ ◼ ⚫ ⚫ ⚫
◼ ◼ ◼ ◼
◼ ◼ ◼ ◼
◼ ◼ ◼ ◼
𝑤 ◼ 𝑤 ◼ ⚫ 𝑤 ⚫ 𝑤 ◼ ⚫
◼ ⚫ ◼ ⚫ ◼ ⚫ (Radovanovic+, JMLR2010) ⚫ ▶
Wang+, (arxiv) 2022, “Text Embeddings by Weakly-Supervised Contrastive Pre-training”. Radovanovic+, JMLR 2010, “Hubs in space: Popular nearest neighbors in high-dimensional data”.
◼ ◼ ◼ ◼
◼ ⚫ 𝐩 = 𝑝1 , … , 𝑝𝑀 ∈
Σ∗ ⚫ 𝐭 = 𝑡1 , … , 𝑡𝑁 ∈ Σ∗ ▶ Σ∗ ◼ ⚫ ⚫ ◼ ◼
◼ ⚫ 𝑤 ∈ 𝒱 𝐷 ⚫ 𝐯𝑤 ∈ ℝ𝐷
≔ 𝑤 ⚫ ▶ cos 𝐯person , 𝐯people > cos 𝐯person , 𝐯bird ▶
◼ ◼ ⚫ ※
◼ ⚫ 𝑡𝑖 = 𝑝𝑗 cos 𝐯𝑡𝑖 , 𝐯𝑝𝑗 ≥
𝛼 ▶ 𝛼 = 1.0 ※ 𝛼 = 0.7 ◼ ⚫ ⚫
𝑡1 𝑡2 𝑡3 𝑡4 𝑡5 𝑡6 𝑡7 𝑡8 𝑡9 𝑡10
𝑡11 𝑡12 𝑡13 ◼ ◼ ◼ ⚫
◼ 𝒮𝑤 ≔ 𝑣 ∈ 𝒱 cos 𝐯𝑣 ⊤𝐯𝑤 ≥
𝛼 ⚫ 𝑤 𝒮we 𝒮talk 𝒮about
⇔ 𝒮we , 𝒮talk , 𝒮about ⇔ 𝒮we , 𝒮talk
, 𝒮about 𝑖, 𝑖 + 1, 𝑖 + 2 𝑖 𝒮we 𝒮talk 𝒮about
𝒮we 𝒮talk 𝒮about 𝒮we ℳ ℳ ← 1,10,6 𝒮talk ℳ
ℳ′ ← 2 − 1, 11 − 1,7 − 1 = 1,10,6 ℳ ← ℳ ∩ ℳ′ = 1,10,6 𝒮about ℳ ℳ′ ← 8 − 2, 12 − 2 = 6,10 ℳ ← ℳ ∩ ℳ′ = 6,10 ℳ
𝒮we 𝒮talk 𝒮about 𝑡1 𝑡2 𝑡3 𝑡4 𝑡5 𝑡6 𝑡7
𝑡8 𝑡9 𝑡10 𝑡11 𝑡12 𝑡13
𝒮𝑝1 𝐼𝒮𝑝1 𝒮𝑝𝑀 𝐼𝒮𝑝𝑀 𝒮𝑝1 𝐼𝒮𝑝1 ℳ ℳ ← 𝐼𝒮𝑝1
𝑘 = 2, … , 𝑀 ℳ′ ← 𝑖 − 𝑘 + 1 𝑖 ∈ 𝐼𝒮𝑝𝑘 ℳ ← ℳ ∩ ℳ′ ℳ 𝐩 = 𝑝1 , … , 𝑝𝑀
◼ ⚫ ▶ ▶ ⚫
◼ ◼ ⚫ (Wang+, 2024) ⚫ (Douze+, 2024) (Malkov &
Yashunin, IEEE TPAMI, 2018) ◼ ⚫ ▶ 𝛼 = 0.55 (Pennington+, EMNLP2014) ▶ 𝛼 = 0.50 (Grave+, arXiv:1802.06893) Wang+, arXiv:2402.05672, “Multilingual E5 Text Embeddings: A Technical Report”. Douze+, arXiv:2401.08281, “The Faiss library”. Malkov & Yashunin, IEEE TPAMI, 2018, “Efficient and Robust Approximate Nearest Neighbor Search Using Hierarchical Navigable Small World Graphs”. Pennington+, EMNLP2014, “GloVe: Global Vectors for Word Representation”. Grave+, arXiv:1802.06893, “Learning Word Vectors for 157 Languages”.
◼ ⚫ ▶ ⚫
◼ ⚫ ⚫ ◼ ⚫
◼ ⚫ (Crane, IJDL 2023) ⚫ (Bothwell+, EMNLP2023) ◼ Crane,
IJDL 2023, “The Perseus Digital Library and the future of libraries.”. Bothwell+, EMNLP2023, “Introducing Rhetorical Parallelism Detection: A New Task with Datasets, Metrics, and Baselines”.
◼ ⚫ ⚫ ⚫ ◼ ◼
◼ ⚫ ◼ ⚫ ▶ ◼ ⚫ ▶ ▶ ⚫
⚫
◼ ⚫ 𝐼𝒮𝑝𝑘 ▶ ⚫ ◼ ⚫
◼ ◼ ⚫ ⚫ ⚫ 𝑂 1 ▶ ◼ ⚫
⚫ ⚫ 𝑂 log |𝐵| ▶
◼ ⚫ ⚫ ◼ ⚫ ⚫ ▶ ⚫