文生成のための機能語の補完

池田 諭史、沢井 康孝、山本 和英. 文生成のための機能語の補完. 言語処理学会第12回年次大会, pp.208-211 (2006.3)

Transcript

1. 文生成のための 機能語の補完 池田諭史 沢井康孝 山本和英 長岡技術科学大学 電気系 2006.3.14
2. 問題設定  順序付きの単語群からの文生成  生成は機能語の補完 {安全,検査,簡素,化,する,方向,検討,する} 安全検査を簡素化する方向で検討する
3. 入力単語群の作成  入力単語群は要約文より作成  要約文の単語より文が生成でき れば原文より必要な単語を抜き 出すことで要約可能  用いる単語は名詞、動詞 安全検査を簡素化する方向で検討する →{安全,検査,簡素,化,する,方向,検討,する}
4. 提案手法 1.機能語の補完対象箇所の同定  機能語の補完が必要か 2.助詞ノの補完  助詞ノは使い方が他の機能語と は違う 3.機能語の補完  ノ以外の機能語の補完
5. 1.補完箇所の同定 及び 2.ノの補完  補完箇所の同定とノの補完は SVM(Tiny SVM)を用いた  素性は単語、品詞、単語の出現位 置を用いた  カーネルは線形カーネル 安全検査を簡素化する方向で検討する →{安全,検査,簡素,化,する,方向,検討,する} →{安全検査,簡素化する方向,検討する}
6. 3.機能語の補完 3.1 補完する機能語の候補を出力  コーパスを用いる 3.2 機能語の候補から補完語を決定  単語n-gramと機能語n-gram
7. 3.1 補完候補の出力  補完箇所の前後の単語を利用する  以下のような順でコーパスから探す  候補が出た手順で終了する {安全検査,簡素化する方向}の場合 ①「安全検査＋(機能語)＋簡素化する方向」 ②「安全検査＋(機能語)」 ③「検査＋(機能語)＋簡素」 ④「検査＋(機能語)」
8. 3.2 機能語の決定(1/2)  機能語は単語n-gramと機能語 n-gramによりスコアを求め決定する  機能語n-gramとは機能語のみの n-gram  連続する機能語はまとめる 当時の社会状況では違法とは言えない。 →{の,では,とは,ない} →機能語n-gram確率
9. 3.2 機能語の決定(2/2) A , B: 単語 , Z : 機能語 , λ:重み係数 ScoreA , B , Z: AZB 単語列 のスコア LA , B , Z: 局所的なスコア （ n 単語 −gram確率を使用） GZ: 大局的なスコア （ n 機能語 −gram確率）  機能語決定のスコアは以下により 求める Score A , B ,Z =log {LA , B ,Z }λlog {GZ }
10. 評価実験  NIKKEI-gooの要約文48618文  単語n-gram,機能語n-gram  SVMの学習データ  NIKKEI-gooの要約文1000文  テストデータ  日経新聞コーパス2000年度版  補完候補の出力
11. 人手による評価  無作為に100文抽出  3人の被験者が独立に評価 人による評価の揺れが大きい 可読性の評価で正解の約半分が文意 が変化 1 ≧ 2 ≧ 可読性の評価 77% 53% 33% 意味の評価 46% 23% 15% ＝3
12. 出力例(正解) 米国防長官は26日、来年早々にも海兵隊3 大隊をイラクに派遣運用する計画を承認 →{米,国防,長官,2,6,日,来年,早々,海,兵隊,3, 大隊,イラク,派遣,する,運用,計画, 承認} →米国防長官が26日来年早々に海兵隊を３ 大隊イラクに派遣する運用計画を承認
13. 考察  被験者全員が不正解とした２３文  文の大部分は正しく生成  1部のみ間違えていることが多い  これらに補完箇所の同定及びノの補完 の誤りが無い状態で補完を行った。  被験者2人以上が約4割の文を可読 性の評価で正解　　　　　　　　　　　　　 →大きく精度向上が期待
14. 誤った文  今後という単語を使っているがこれ らは未来をあらわす単語であるの で人間は「する」を「した」にすること は無い。  動詞の時制部分の扱いに注意 企業は今後採用したい年金制度は… →{企業,今後,採用,し,年金,制度} →企業は今後採用した年金制度を…
15. まとめ  文短縮を想定して機能語を補完す ることによる名詞、動詞からの文の 生成を試みた  可読性の評価で５３％  補完箇所の同定、ノの補完の精度 向上による精度向上が見込める  N-gram以外のスコア導入の検討  入力する単語の検討
16. 以降手持ちスライド
17. 概要  語順付き単語群からの文生成  入力単語群は名詞、動詞  生成は機能語の補完による  適用可能範囲  要約  テキストマイニング  機械翻訳補助
18. 3.2 機能語の決定(3/3)  単語A,B、機能語Zがそれぞれ (a1,a2), (b1,b2),(z1,z2)という形 態素からなるとすると L A , B ,Z =Pz 1 ∣a 1 a 2 ×Pz 2 ∣a 2 z 1  ×Pb 1 ∣z 1 z 2 
19. 正解例  ソニーは今後３年間で世界の生産体制を再編する ソニーは今後３年間で世界生産体制を再編する  ２月の商業販売額は前年同月比０．５％増で２年８ カ月ぶりプラスに ２月の商業販売額は前年同月比０．５％増の２年８ カ月ぶりにプラス  新潟県警は約１５００人態勢で警戒 新潟県警は約１５００人態勢で警戒
20. 不正解例  先行の東京電力に対抗 先行東京電力は対抗  政府が検討していた公務員改革基本指針案が明ら かに 政府が検討していを公務員改革に関する基本指針 案が明らかに  キヤノンの今期連結純利益は２０００億円強となり、 四期連続で最高益を更新する見通しだ キヤノンは今期連結純利益を２０００億円強になり 四期連続で最高益を更新する見通し
21. 補完箇所の同定 70 75 80 85 90 95 1.E+03 1.E+04 1.E+05 1.E+06 エント リ 数 精度[% ] 適合率[% ] 再現率[% ]
22. ノの補完 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 1.E+03 1.E+04 1.E+05 1.E+06 エント リ 数 精度[% ] 適合率[% ] 再現率[% ]