Upgrade to Pro
— share decks privately, control downloads, hide ads and more …
Speaker Deck
Features
Speaker Deck
PRO
Sign in
Sign up for free
Search
Search
リッジラインズ様向け_Confluenceが心の支え(UiPath)
Search
Kiyoko Kikuchihara (koko)
December 14, 2023
Business
170
0
Share
Embed
Copy iframe code
Copy JS code
Copy link
Start on current slide
リッジラインズ様向け_Confluenceが心の支え(UiPath)
Kiyoko Kikuchihara (koko)
December 14, 2023
More Decks by Kiyoko Kikuchihara (koko)
See All by Kiyoko Kikuchihara (koko)
UiPathFriends_歩き方_02262025
kokoderosas
0
33
コミュニティ初心者向け - UiPath Friends の歩き方
kokoderosas
0
80
世界のUiPathコミュニティからのお便り~ヨーロッパと中南米のコミュニティの活動!
kokoderosas
0
19
UiPath Friends 歩き方(2024/03/13)
kokoderosas
0
130
Confluence が私の心の支え (ACE Tokyo Day '23 登壇資料)
kokoderosas
0
390
Cofluence が「縁の下の力持ち」な私の心の支え~UiPath 日本創業期の会社と個人の成長~
kokoderosas
0
1.1k
私流VUCAの生き方(This is how I enjoy VUCA)
kokoderosas
0
100
Other Decks in Business
See All in Business
株式会社うるる エンジニア向け採用資料
uluru_hr
3
130k
FABRIC TOKYO会社紹介資料 / We are hiring(2026年06月17日更新)
yuichirom
38
400k
【結果報告】Claude×Linearで会社のタスク管理をAIにまかせて1ヶ月。業務効率150%向上したが、AIネイティブカンパニーを目指すならもっと「加速への狂気」が必要
nagatsu
1
440
Anker Japan Corporate Deck 2026
anker_jp
0
11k
CMB.TECH earnings call Q1 2026
cmbtech
PRO
0
1.7k
dotcue採用ピッチ2606.pdf
dotcue
0
110
今日から始めるセルフマネジメント/A Practical Guide to Self-Management
ikuodanaka
1
190
"分からないまま走る"をやめたら不確実性に向き合えるチームになっていった話 ~開発指標で語るプロセス改善~
bicstone
1
210
長時間実行タスクを簡単にするLambda durable functionsの活用方法
takuyaakaike
0
370
2026.6_中途採用資料.pdf
superstudio
PRO
5
110k
ファブリカホールディングス_2026年3月期通期説明資料
fabrica_com
1
5.9k
株式会社SHO-CASE_会社案内20260525
20201001
0
180
Featured
See All Featured
Highjacked: Video Game Concept Design
rkendrick25
PRO
1
380
技術選定の審美眼(2025年版) / Understanding the Spiral of Technologies 2025 edition
twada
PRO
118
120k
sira's awesome portfolio website redesign presentation
elsirapls
0
270
Amusing Abliteration
ianozsvald
1
200
Facilitating Awesome Meetings
lara
57
6.9k
Connecting the Dots Between Site Speed, User Experience & Your Business [WebExpo 2025]
tammyeverts
11
940
Lightning talk: Run Django tests with GitHub Actions
sabderemane
0
200
Exploring the Power of Turbo Streams & Action Cable | RailsConf2023
kevinliebholz
37
6.5k
KATA
mclloyd
PRO
35
15k
Learning to Love Humans: Emotional Interface Design
aarron
275
41k
Future Trends and Review - Lecture 12 - Web Technologies (1019888BNR)
signer
PRO
0
3.6k
Marketing to machines
jonoalderson
1
5.4k
Transcript
Confluence が私の心の支え ~UiPath 日本創業期を支えてくれたツールが組織を 変え始めた~ 2023年12月14日(木) UiPath 株式会社 菊地原 清子
(koko)
2 2017年12月 UiPathへ入社 日本法人初のオペレーション担当 & 初のワーキングマザー 製品ライセンス&オペレーションで会社成長の縁の下の力持ちに 菊地原 清子 (koko)
@kokoderosas kokoderosas 5歳7歳男児の母 英語とスペイン語OK 米国北テキサス大学 舞台芸術学部 卒 2022年2月 パートナー営業本部へ異動 パートナーイネーブルメント担当 UiPath 日本のユーザーコミュニティ UiPath Friends に積極的に参加 Confluence ユーザー歴 7年目 Women at UiPath 日本リード #ACEJ
3 Women at UiPath とは? • UiPath People Unity Councils
(PUC) 活動のうち、女性活躍推進にフォーカス • 各リージョンまたは国ごとに活動 UiPath の女性向け社内コミュニティ 女性同士のつながり コミュニティ ネットワーキング 自己実現 相互支援 キャリアゴールの明確化 成功に向けたチャレンジ 助け合い よい刺激を与え合う
4 日本チームのフォーカスエリア 日本語での女性サークル Women at UiPath 他社の D&I 推進チームとの 共同開催ミートアップ
UiPath Friends 女子部 とのコラボレーション 社内外講師の 女性活躍推進セッション デリケートなトピックに関し、 少人数でクローズドに会話する会。 悩みの共有や共感を通してお互いに学び合い、 繋がりを強化。 女性に関するトピックをベースに、 組織を越えたネットワーキングを通して 学んだことを自社組織で活かし、 社内外の D&I 推進に貢献 Women in Automation イベント開催。 UiPath 女性ユーザーと連携 イベントを企画・開催を通じて 相互の活躍推進に寄与 グローバルの Forward でパネル登壇する日本女 性ユーザーを輩出する 社内外で女性活躍推進における専門家による 社内向けの勉強会の開催 社外発信 • UiPath D&I 推進の広報 • 社外イベント登壇 • 採用への貢献 • 会社の認知度向上
5 GUTとは: Gender Uniqueness Taskforceの3つの頭文字 (それぞれの”個性”を重視) タスクで何を目指すの?: UiPath 日本法人で Diversity、Inclusion、Belonging
なカルチャーや組織をつく るため、ジェンダーにとらわれず誰もが働きやすい場をつくる 日本のUiPathにおける取り組み“GUT” Diversity Inclusion Belonging 多様な人材が採用され成長できること お互いの違いを受け入れて尊敬し合うこと 皆が安心して個々の力を発揮できる居場所になること
6 UiPath とは Accelerate human achievement 人間の可能性。新しい働き方。 お客様のビジネス全体を 自動化するためのプラットフォームを提供 パーパス
RPA x AI で UiPath 公式ウェブサイト #ACEJ
7 製品(開発、リリース) マーケティング 営業 セールスオペレーション コーポレート(人事、総務、経理、法務、IT) プロフェッショナルサービス テクニカルサポート 教育(ラーニング) ローカリゼーション
UiPathでは全社的にアトラシアンを利用 UiPath 社内でのアトラシアン利用状況 #ACEJ
8 製品(開発、リリース) マーケティング 営業 セールスオペレーション コーポレート(人事、総務、経理、法務、IT) プロフェッショナルサービス テクニカルサポート 教育(ラーニング) ローカリゼーション
今日は私の経験をシェアします UiPath 社内でのアトラシアン利用状況 #ACEJ
9 グローバル規模で セールスプロセス がない 急増する社員への 情報共有 社内情報が 英語のみ 私の入社直後のチャレンジは… #ACEJ
10 Confluence で乗り越えることが できました セールスプロセスを作り、Confluence に日本語でまとめる #ACEJ
11 2005 2015 ルーマニア ブカレストに DeskOver社設立 UiPath へ社名変更 米国で法人化 2017
ルーマニア発の UiPath は 日本法人として UiPath株式会社設立 #ACEJ
12 2018 2020 ユニコーン企業に 2021 成長と変化が豊富 NY証券取引所で上場 デカコーン企業に デカコーンとは:企業の価値を示す評価額で100億ドル(約1兆600億円)を超える巨大未上場企業 #ACEJ
13 2018 2020 ユニコーン企業に 2021 今日はここへタイムスリップ NY証券取引所で上場 デカコーン企業に デカコーンとは:企業の価値を示す評価額で100億ドル(約1兆600億円)を超える巨大未上場企業 #ACEJ
14 2018~2020 UiPathの急成長 https://twitter.com/janerikasplund/status/1375535428992917507?s=20 ARR(年間経常利益)が 100万ドルから1億ドルに達するまでの期間が18ヶ月と SaaS 企業としては世界最速の成長スピード (2018年時点) ARR(年間経常利益)が
100万ドルから1億ドルになるまでの年数(SaaS) 年数 #ACEJ
15 UiPath 日本はというと… 2018 日本の 社員数 初の日本顧客向けイベント 2018年1月 日本メンバー&ルーマニアメンバー #ACEJ
16 急速に社員数が増えていきました 2018 2019 2020 日本の 社員数 x2 x3 x10
半年で社員数が2倍になり… 次の半年で3倍増え… 3年間で社員数10倍に… #ACEJ
17 私は日本法人初 セールスオペレーション担当として入社 2017年 12月入社 私 2018 2019 2020 日本の
社員数 x2 x3 x10 #ACEJ
18 しかも、 1歳児をかかえたワーキングマザー 他社の転職面接では、「お子さんが体調悪い時どうしますか?」と聞かれた続けました。 私のスキルや経験よりも、私の置かれた状況だけで判断されている?? 何か腑に落ちないなあ・・・ #ACEJ
19 UiPath はちがいました! UiPath 日本法人社長の長谷川さんは、 「女性の働き方改革を ぜひ一緒に頑張りましょう!」 スタートアップでリソースも少ないのにもかかわらず、 私を温かく受け入れてくれました。 UiPath
日本法人社長 長谷川さん #ACEJ
20 「小さい子供がいても、 チャレンジできるって素晴らしい!」 #ACEJ
21 ということで UiPath の仲間に! #ACEJ
22 「koko、セールスプロセス作ってよ!」 UiPath 日本法人社長 長谷川さん #ACEJ
23 ライザと2人でオペレーションづくり開始! ① 日本のオペレーション担当 ルーマニアのライザからスキトラ&引継ぎ ③ ヒアリング結果からできる限り標準的なオペレーションをライザと検討 ライセンスの仕様 ライセンス発行 受注手続きなど
② 日本の顧客担当メンバー5人へヒヤリング #ACEJ
24 ステップごと役割ごとにフローをまとめました ルーマニアと日本でオペレーションを行っていたので、 日本語と英語を併記していました #ACEJ
25 プロセス作る プロセス変更 情報アップデート #ACEJ
26 お問い合わせ対応も フローや回答テンプレートをまとめました #ACEJ
27 ライセンス認証エラーのサポート対応も フローや回答テンプレートをまとめました #ACEJ
28 最優先事項は、 とにかく Confluence に情報をまとめることでした 0から1の時代 #ACEJ
29 そして、2018年秋… #ACEJ
30 チームは3人体制になったものの、 職場を離れるのは気持ち的にとても不安でした。 必要最低限の情報は Confluence にあると信じ、 産休へ入りました 次男を授かり半年間の産休へ 私の産休中も、 Confluence
の情報更新お願いしま~す! #ACEJ
31 そして、無事に出産し… #ACEJ
32 6か月後に復職したら… 産休&育休 (6カ月間) 2017年 12月入社 社員数が3倍になり、会社が別の会社になっていた!? 私 2018 2019
2020 日本の 社員数 x2 x3 x10 #ACEJ
33 右も左も知らない社員ばかり… しかも次男は生後6ヵ月。 とにかく不安だったので… #ACEJ
34 取り急ぎ、 Confluence のパーソナルスペースに 自分のスケジュールを公開してみました! 色々な人が「いいね」してくれました #ACEJ
35 半年間不在で、 社員の 2/3 は知らない人ばかりでしたが… #ACEJ
36 私の名前を 知っている人が たくさん 「助かりました!」 の声がたくさん やっと お会いできました! Confluence のおかげで社内では有名人に!?
#ACEJ
37 産休の6カ月間も Confluence のおかげで、 非同期に社内メンバーをサポートすることができました #ACEJ
38 復職後も営業メンバーに必要な情報を Confluence にまとめつづけました #ACEJ
39 貢献したページ数は700 以上 #ACEJ
40 Confluence のいいところ (まとめ) (1) 直感的にサクサク作れる • 業務と業務の隙間時間を活用して、コンテンツをすぐに簡単にまとめることができる • 操作が簡単なので、コンテンツ作成に集中できる
(2) 時空を超えた情報共有ツール • 子供が寝静まった夜中に情報更新 → 翌日にみんなへ共有 • 常時増える社員へ効率的に情報共有できる (3) 配置換えしても URL が一緒 • コンテンツが増えたら、柔軟にページ構成変更できる • 共有した資料がリンク切れになることがない (4) プロアクティブに情報へアクセスできる • 知りたい情報を自ら検索できる • グローバルとコール前に概要がわかると話が早い! • 宝物探しみたい!? (5) Wiki 見てね!の安心感 • 「教えてください」の個別問い合わせ対応負荷が軽減 • 統一した情報を提供できる安心感 #ACEJ
41 読者目線を意識した情報整理、展開方法 営業がどんな情報をどの角度でどの粒度で知りたいか。 そのまま顧客に展開できるようになっているか。 オープンな社内情報共有の大切さ 知りたい情報をプロアクティブに取得できる状態にあると、 チーム間のコラボレーションや業務効率がアップ Confluence から学んできたこと #ACEJ
42 そんな話を2023年3月にACE Tokyo で発表したことを 社内に発信したら、 #ACEJ
43 製品(開発、リリース) マーケティング 営業 セールスオペレーション コーポレート(人事、総務、経理、法務、IT) プロフェッショナルサービス テクニカルサポート 教育(ラーニング) ローカリゼーション
日本の Atlassian 仲間の輪が広がりました! UiPath 社内でのアトラシアン利用状況 #ACEJ
44 コミュニティマネージャー 兼 MVP事務局 兼 パートナーマーケティング 兼 テクノロジーアライアンス 兼 サービスパートナー
UiPath 渡辺俊平 UiPath 株式会社 渡辺 俊平 中小企業診断士 Twitter: @ShumpeiWatanabe Mail:
[email protected]
note , LinkedIn , Facebook Personal • 昨年行ったベルギーとラスベガスが最高でした! • ライブ配信スキルアップにチャレンジ中 • 趣味: 映画(洋画専門)、海外ドラマ、音楽、猫3匹飼ってます #UiPath猫部 Confluence ユーザー歴 みるだけ歴 4年 ページ制作歴 3ヵ月 5ページ #ACEJ
45 UiPath におけるConfluence の使い方 マーケティング業務編 フィールドマーケティング • グローバルカンファレンスのJapan Tour パートナーマーケティング
• パートナー向け年次カンファレンス • パートナーポータル構築・更新Tips コミュニティマーケティング • 公式ユーザーコミュニティUiPath Friends • ハイブリッド開催におけるライブ配信Tips 米国開催のグローバルカンファレンス企画 準備期間: 約6ヵ月 / コアメンバー: 2名 200名弱規模の年次カンファレンス 準備期間: 約3ヵ月 / コアメンバー: 2名 社内向けには、現状は書いていない 外向けのnote, Twitter等で発信している (という言い訳、いつか書きます) 広報・ブランディング • ブランドガイドライン • 事例制作 • アナリスト リレーション等 担当ごとにページ制作 (したり、していなかったり) 本日の説明 #ACEJ
46 Confluence 活用による変化 企画の展開 • PowerPoint を SharePointに格納展開 コミュニケーション •
Slack → チャンネル多数 • メール → 流れる 探せない・同じこと聞かれる 「あれどこだっけ?」 「最新のアジェンダは?」 「集客いま何人?」 「メール・電話での連絡も...」 ※シニア層ほど同じことよく聞く(主観です) Before あるある状況 Confluence に全ての情報を記載 • Confluence のリンクをSlackとメールで展開 • 「Wiki見てね」で終わる • 聞かれる頻度が減る After 連絡事項ではなく、 本質的な企画、コンテンツ検討、集客など 準備に活用できる時間が増やせる! #ACEJ
47 こんな感じで使っています マーケティング系のテンプレートを活用 更新頻度が高い情報:アジェンダ、集客状況など よく聞かれやすい情報:ご案内パッケージ(資料・URL等) #ACEJ
48 今後のチャレンジ 社内向け:Confluence 社外向け:Sales & Marketing Channel ①すべてをConfluence に反映していく •
情報の効率化な社内展開 • オープンな共有 • ナレッジの蓄積 ユーザー 営業 マーケティング 直販・間販 Web/Mail/SNS フィードバック 熱量・行動量 ユーザー発信コンテンツ 話題のトピック等 ②ユーザーの声を社内に広く展開 • 届かない層への可視化・蓄積・共有 • 次の施策にいかす コミュニティ #ACEJ
49 UiPath 佐藤尚子 佐藤尚子 Twitter: @NaokoSatoPather Mail:
[email protected]
プロダクト部 プロダクトトランスレーションチーム
ランゲージスペシャリスト UiPath製品の日本語化(ローカリゼーション)を日本法人 設立初期から支援。主な担当製品はOrchestratorや Process Miningなど。 趣味 インドムービーダンス(ボリウッドダンス) ダイビング ローカリゼーションとは? ただの翻訳ではなく、日本のユーザーがストレスなく製品を 使えるように製品UIやドキュメントを最適化する。 • 専門用語の訳語選定や表記の統一 • ドキュメントのスタイルの統一 • 直訳ではなく、ユーザーが分かりやすい表現を選択 2018年は4個しかなかった製品 会社の成長と共に今では25個以上に拡大 チームメンバーはずっと4人のまま!! →Atlassian製品による効率化が不可欠だった UiPathのローカリゼーション #ACEJ
50 すべての業務を 可視化できる 安心感 非同期の コミュニケーションで 好きな時間に業務改善 業務の振り返りが 簡単 Atlassianを5年使ってみて
#ACEJ
51 Confluenceの活用 目まぐるしく変化する業務手順を常にすべて文書化 • メンバー間の認識を統一するよりどころが"コンフル" コメント機能で好きな時に業務フローを改善 • 口頭で話し合いが必要なトピックのみミーティングに持ち越し 調査結果や情報の共有もすべてConfluence上で •
Excel以外の資料はすべてConfluenceで作っていると言っても過言ではない! #ACEJ
52 Jiraの活用 (通常の業務タスクをJiraで管理) 15分以上かかるタスクはJiraでチケット化 • エピック、ラベル、コンポーネントなどもルールを決めて設定している タスクに関する相談はJiraのコメント機能を活用 • チームメンバーからのインプットが一箇所に集約される JiraとSlackを連携させて翻訳バグを報告
• Jiraを使い慣れていない社員も、ウィザードに従って簡単にバグを報告できる #ACEJ
53 この1年だけでも… 携わったConfluenceページは1000件近く!! 携わったJiraチケットは1000枚以上!! ※チーム4人の合算です #ACEJ
54 いつもありがとう、 Atlassian! ♥非同期コミュニケーションでストレスいらず ♥オープンな情報共有で安心感アップ ♥業務の効率化でチームワークの力が最大限に #ACEJ
ありがとうございました #ACEJ 続きは懇親会で!
ありがとうございました #ACEJ 続きは懇親会で!